stringtranslate.com

Rivière-à-Pierre

Rivière-à-Pierre es un municipio de la Municipalidad Regional del Condado de Portneuf , en la región administrativa de la Capitale-Nationale . Esta zona de los Montes Laurentianos forma parte de la Batiscanie y cuenta con más de 200 lagos. El pueblo de Rivière-à-Pierre se desarrolló a ambos lados del río que lleva su nombre. Rivière-à-Pierre es el segundo municipio más grande de la Municipalidad Regional del Condado de Portneuf en términos de superficie.

Rivière-à-Pierre es reconocida como la puerta de entrada a la Reserva de Fauna de Portneuf , y atrae a numerosos visitantes, campistas, excursionistas, cazadores y pescadores a esta zona salvaje. Hasta 1968, numerosos clubes privados operaban en esta zona. Su territorio está escasamente poblado y salpicado de numerosos lagos.

La estación de tren de Rivière-à-Pierre , situada en el pueblo, está comunicada por Via Rail . [4] Muchos jubilados y habitantes de las cabañas se mudan a las zonas que rodean los lagos del municipio durante el verano. Los centros turísticos contribuyen significativamente a la economía local.

Rivière-à-Pierre es reconocido como el centro de extracción de piedras arquitectónicas más importante de Quebec . En Rivière-à-Pierre, muchas casas y edificios públicos incluyen granito en su arquitectura: paredes exteriores, columnas, aceras, adoquines de acceso, patios, escaleras, galerías, etc. Los canteros y grabadores de piedra también utilizan su talento para producir diversos accesorios en granito: mesas de picnic, vallas, postes, números de calles de casas, escritorios, bancos, soportes, adornos, etc. En un recorrido por el pueblo, los visitantes a menudo quedan impresionados por la presencia arquitectónica del granito.

El nombre "Rivière-à-Pierre" fue inscrito el 5 de diciembre de 1968 en el registro de la "Comisión de toponimia de Quebec". "Como el lecho del río Pierre (topónimo utilizado como Rivière-à-Pierre desde al menos 1829 por el agrimensor Jean-Pierre Proulx) se consideraba en su día muy rocoso y atravesaba numerosos peñascos, parecía bastante natural asignarle este nombre, que fue traspuesto a un municipio de la región de Portneuf en 1948". [5]

¿El nombre del río está relacionado con el topónimo "Lac-à-Pierre" (lago de piedras) situado en la cabecera del "Petite Rivière Batiscan" (al noreste del pueblo de Rivière-à-Pierre) que atraviesa una sucesión de lagos hasta el "rivière-à-Pierre": "Petit Lac Batiscan", lago de Parke y "Lac du Coin"? En esta región, los ríos y lagos tienen generalmente un lecho de naturaleza pedregosa.

El origen del cantón de Bois se debe al abad Louis-Édouard Bois, bibliófilo, que escribió una edición de las Relaciones de los jesuitas. [6] La municipalidad del cantón de Bois se constituyó en 1897 y adoptó el nombre de Rivière-à-Pierre en 1948. La estación de ferrocarril construida al borde de la línea ferroviaria Garneau-Junction-Lac-Saint-Jean ya llevaba el nombre de Rivière-à-Pierre-Station.

Historia

Los primeros colonos llegaron a Rivière-à-Pierre alrededor de 1880, viviendo de la silvicultura y la agricultura. Los primeros pioneros adquirieron tierras alrededor del lago Vert, aguas arriba del pueblo. El lugar era conocido en ese momento como Mission du canton de Bois (Misión del municipio de Bois), en honor a Louis-Édouard Bois (1813-1889), ex sacerdote de Maskinongé e historiador del Canadá francés. [7]

Poco después, se descubrió granito, lo que dio lugar al desarrollo de canteras de granito. La llegada del ferrocarril de la Baja Laurentina en 1888 atrajo a más gente y más negocios a la ciudad. Al mismo tiempo, la explotación del granito se convirtió en la industria predominante en Rivière-à-Pierre.

En 1884 se formó la parroquia de Saint-Bernardin-de-Sienne. [1]

En 1888, se construyó el ferrocarril que unía Garneau Jonction con Lac-Saint-Jean a través del incipiente pueblo de Rivière-à-Pierre, lo que dio lugar a la llegada de nuevos colonos. Ese mismo año, se abrieron la oficina de correos y la estación de tren de Rivière-à-Pierre , seguidas por la capilla en 1890. En 1897, se estableció el municipio del cantón de Bois (municipio de Bois), con Joseph-N. Perron como primer alcalde. [8]

En 1928 se creó una empresa eléctrica que explotaba una presa hidroeléctrica en el Chute de la Marmite (cascada Kettle), situada al norte del pueblo. En 1947, la Shawinigan Water & Power Company adquirió esta empresa eléctrica local.

La ruta 367 hasta Saint-Raymond Road se construyó en 1936 (no se pavimentó hasta 1976). Antes de 1936, la única carretera apta para vehículos a motor era la que unía Rivière-à-Pierre y Notre-Dame-des-Anges . En 1948, el municipio de Bois se convirtió en el municipio de Rivière-à-Pierre. [8]

El colegio Saint George fue construido en 1938. A partir de 1903, el internado École Saint-Joseph du Sacré-Coeur educó a los niños de la ciudad. Las monjas de las Siervas de Saint-Coeur-de-Marie dirigieron este colegio hasta su cierre en 1970. Este antiguo convento sirvió como escuela de día desde 1970 hasta 1982, cuando se inauguró el nuevo colegio Saint-Coeur-de-Marie. El convento fue demolido en 1986 para construir un centro comunitario.

En 1968, la Reserva de Fauna de Portneuf inicia sus actividades.

En 1990, los habitantes de Rivière-à-Pierre celebraron el centenario de la parroquia y se inauguró un monumento del milenio en granito gris.

Geografía

El pueblo se encuentra a 15 km por el río hasta la desembocadura del río Pierre. La iglesia de San Bernardino de Rivière-à-Pierre se encuentra a 23,6 km por carretera de la iglesia de Notre-Dame-de-Montauban ; a 26,6 km de la iglesia de Saint-Léonard-de-Portneuf ; a 37,1 km de la iglesia de Saint-Raymond de Portneuf ; y a 96,4 km del castillo Frontenac, en la ciudad de Quebec . Por una carretera forestal, la distancia entre la iglesia de Rivière-à-Pierre y el lago Édouard (Haute-Mauricie) es de 111 km. [9]

La ruta 367 pasa por la parte sur del pueblo de Rivière-à-Pierre. Antiguamente, la ruta 367 unía Saint-Augustin-de-Desmaures y Rivière-à-Pierre, pasando por Saint-Raymond . Durante los años 1990, la carretera se prolongó hasta Lac-aux-Sables pasando por Notre-Dame-de-Montauban .

Hidrografía

La cuenca hidrográfica de Rivière-à-Pierre tiene 216 km2 , la séptima cuenca más grande de Batiscanie . [10] Si incluimos la cuenca del río Blanche (rivière à Pierre) , que es un afluente de Rivière à Pierre, esta nueva cuenca hidrográfica mundial es la tercera más grande de Batiscanie .

El territorio del municipio de Rivière-à-Pierre se encuentra en Batiscanie, en la subcuenca del río Batiscan, que desemboca en el río Batiscan . La desembocadura del río Blanche desemboca en el río Batiscan a la altura del pueblo de Rivière-à-Pierre, a unos 300 metros río arriba de la iglesia.

Los alrededores del pueblo

El pueblo está rodeado de varios lagos pequeños. Río arriba del pueblo (lado noreste), los lagos Morasse, "lac du milieu" (lago del medio) y "lac de la ferme" (lago de la granja), conocido como "lac du dépôt" (lago del depósito), están formados por un saliente en el "rivière-à-Pierre", que tiene su origen en el lago Crystal (en el extremo noreste). Mientras que el "lac Vert" (lago verde) se encuentra cerca (lado oeste) del "lac de la ferme". Al sur del pueblo, el lago Beaupré se encuentra entre el "rivière-à-Pierre" y la "calle principal". A unos 450 metros al este, se encuentra el "Lac de la Montagne" (lago de la montaña).

Rivière-à-Pierre (aguas arriba de Lake Farm)

Aguas arriba del lago de la ferme, el rivière-à-Pierre cuenta con dos afluentes importantes, a saber, el arroyo Gervais y el pequeño río Batiscan. El rivière-à-Pierre fluye de noreste a suroeste y comprende varios grupos de masas de agua en su cabecera, entre ellos:

A 4,8 km al sur de la desembocadura del arroyo Gervais, el río "Rivière-à-Pierre" se une al lago "Lac à l'orignal" (lago de los alces). Diez kilómetros más abajo, tras recibir algunos pequeños afluentes, el río "Rivière-à-Pierre" desemboca en el lago de la granja, al noreste del pueblo de Rivière-à-Pierre.

El punto de atraque de la reserva de fauna de Portneuf, Rivière-à-Pierre , se encuentra en la cascada de Marmite, a 4,4 km del pueblo de Rivière-à-Pierre o a 2,2 kilómetros al noreste del lago de la granja. Rivière-à-Pierre (que normalmente incluye una franja de aproximadamente 0,5 millas al este del río) define la parte oriental del territorio de la reserva de fauna de Portneuf desde el punto de atraque y hacia el noreste hasta el lago Crystal. Sin embargo, el límite de la reserva tiene una excepción de aproximadamente 3,5 km, donde invade más al este el territorio de Zec Batiscan-Neilson, a una profundidad de 2,8 km a 4,0 km, para integrar los lagos Parke, Cord y "local".

Río Blanco

La cuenca del río Blanco cubre una parte considerable (vecino en el lado oeste de la cuenca alta del "rivière-à-Pierre"), tomando su nacimiento en el lago Blanco para el cual se construyó una presa en su desembocadura. Más de una docena de pequeños lagos que rodean el lago Blanco desembocan en una serie de lagos hasta el pueblo de Rivière-à-Pierre: lagos Lupe, Ralph Gilles, Tony Lietto y Lorenzo.

La reserva de fauna de Portneuf comprende la parte media de la cuenca del río Blanco. Siguiendo el río Blanco en dirección norte, llegamos al límite sur de la reserva, situado a 6,3 km (en línea recta) del pueblo de Rivière-à-Pierre. Mientras que los últimos cuerpos de agua antes del límite norte de la reserva son los lagos Central y Perrière. La parte norte de la cuenca del río Blanco está integrada en la " Zec de la Rivière-Blanche ", que incluye los lagos Lorenzo y Tonty.

Demografía

Tendencia poblacional: [11]

Viviendas particulares ocupadas por residentes habituales: 328 (total viviendas: 609)

Lengua materna:

Atracciones

Pista multifuncional

La estación de Rivière-à-Pierre es el punto final (km 68) de la vía multifuncional Jacques Cartier/Portneuf, denominada desde 2007 como la n° 6 de la "Ruta Verde" y de los carriles bici " Trans Canada Trail ". El proyecto de acondicionamiento de esta vía fue iniciado en 1993 por los dirigentes de la región y se abrió oficialmente al público en julio de 1998 gracias a las gestiones de los municipios de la municipalidad regional del condado (RCM) de Portneuf y de la RCM de La Jacques-Cartier para la adquisición de terrenos. Esta vía se ha construido sobre el derecho de paso del antiguo ferrocarril CNR en desuso , denominado "Corridor des cheminots ("Corredor de los empleados del ferrocarril"), que une Rivière-à-Pierre con Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier . [12] Desde Rivière-à-Pierre, el antiguo corredor ferroviario cruza, de este a oeste, una serie de pueblos del condado de Portneuf , generalmente en paralelo a la Ruta 367:

Este sendero dispone de varios puntos de servicio (en las proximidades) para el alojamiento de los caminantes: restaurante, tienda de conveniencia, baños públicos, áreas de descanso, refugios, mesas de picnic, algunos puntos de agua, estacionamiento, etc. También ofrece paisajes encantadores y lugares de observación (por ejemplo: la "Chute à l'ours" (caída del oso) en el km. 48,5) con miradores. Este sendero también se conecta con otros senderos (por ejemplo, el sendero Dansereau en el km 16, entre Pont-Rouge y Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier ) o pistas para bicicletas de montaña. En verano, esta ruta verde es utilizada principalmente por ciclistas, caminantes y patinadores, y en invierno, por aficionados al raquetado, al esquí o al senderismo.

En Rivière-à-Pierre, el Ayuntamiento ha contribuido a la adecuación del borde de la pista, en particular mediante la construcción de una estación de atraque con sanitarios permanentes. Además, las empresas de granito de Rivière-à-Pierre han fabricado mesas de picnic de granito en la recepción.

Cantera de granito

Al principio de la colonización de Rivière-à-Pierre, la explotación de la piedra de granito era artesanal. La piedra se cortaba con herramientas manuales utilizando la fuerza del hombre. La industria del granito se desarrolló con la llegada del ferrocarril Grand Trunk , que llegó al pueblo en 1888 procedente de la "Basse Mauricie". Este ferrocarril conecta la Mauricie con el lago Saint-Jean . Las primeras canteras importantes fueron las de Joseph-N. Perron y Fortunat Voyer en 1894. El granito rosa del edificio Langelier en la ciudad de Quebec procedía de la cantera de Fortunat Voyer. [14]

A principios del siglo XX, cerca del pueblo, dos nuevas canteras de granito rosa iniciaron su producción, una de las cuales proporcionó el equivalente a dos mil vagones de piedra utilizados en la construcción de los pilares del Puente de Quebec en 1907. [15] Entre 1920 y 1960, se abrieron nuevas canteras para la extracción de granito rosa.

En 1938, la fusión de las empresas Dumas y Arthur Fortunat Voyer et Fils, que dio origen a la nueva empresa Dumas et Voyer, contribuyó al crecimiento de la industria según el sitio web de Recursos Naturales de Quebec. [14]

En 2005, 17 canteras producían paneles y láminas de piedra, que se utilizan para diversos productos de piedra, incluidos monumentos, paseos, bordillos, adoquines, conjuntos de edificios y fabricación de baldosas. Los albañiles también dan forma a las piezas que se piden sobre las piedras. [14]

La década de 1960 marcó la fase de explotación más importante en la historia de Rivière-à-Pierre, mientras que 18 nuevas canteras de granito entraron en actividad. La extracción de granito verde comenzó en 1961, por la empresa "White Diamond Granite". Esta variedad de granito, denominada Forest Green o Green Atlantic, se hizo popular después de ser elegida como material para la construcción en 1983 del edificio de la sede de la empresa IBM en la ciudad de Nueva York . Dos nuevas canteras de producción de granito marrón, iniciadas en 1962 por la empresa Dumas et Voyer; se extrae la variedad Caledonia y es particularmente conocida por su pureza.

Desde el descubrimiento del granito en Rivière-à-Pierre, se han explotado cincuenta canteras. En la segunda mitad del siglo XIX, las pequeñas canteras familiares y/o artesanales fueron sustituidas o adquiridas por empresas más grandes. Las modernas instalaciones de aserrado y transporte de la piedra han sustituido a los antiguos medios de extracción.

Centro de interpretación del granito

Construida en 1947, la torre de vigilancia contra incendios situada frente al ayuntamiento se utilizaba antiguamente para secar las mangueras contra incendios del pueblo de Rivière-à-Pierre. En la actualidad, este edificio está ocupado por el Centro de Interpretación del Granito. La torre de vigilancia contra incendios es una de las pocas que aún se conservan en Quebec . [16]

Este edificio de la torre de vigilancia contra incendios fue renovado en 2002 por la municipalidad. Los artesanos de las empresas que trabajan en el granito de Rivière-à-Pierre contribuyeron a su desarrollo, en particular en la fabricación de mesas de picnic en la recepción del sendero multifuncional Jacques-Cartier/Portneuf. Formado por iniciativa de los ciudadanos de Rivière-à-Pierre, el centro de interpretación, que comenzó a funcionar en el verano de 2002, destaca el granito, que es una roca plutónica compuesta de cuarzo, mica y feldespato cristalizado en forma de granos visibles a simple vista. [17] Según los geólogos, existen al menos doce tipos diferentes de granitos provenientes de las canteras de granito de Rivière-à-Pierre, que no todos son explotados comercialmente. Este granito es uno de los más bellos y distintivos naturales, que es ampliamente reconocido en Quebec , Canadá y el resto de América del Norte por su calidad y su color. Esta piedra también se exporta a todo el mundo, incluido Japón , Australia , España , Taiwán y Corea del Sur .

El Centro de Interpretación del Granito del pueblo de Rivière-à-Pierre presenta en profundidad las operaciones, la transformación, el transporte, el mercado y los productos derivados del granito. El Centro destaca que, en 1934, durante la conmemoración del 400 aniversario de la llegada de Jacques Cartier a América del Norte, la parroquia del cantón (municipio) de Bois (ahora denominado "municipio de Rivière-à-Pierre") contribuyó a la erección de la Cruz de Gaspé . Esta cruz monolítica, inaugurada el 25 de agosto de 1934 en Gaspé, fue tallada en la "Cantera Auguste Dumas et Cie" (Cantera de Auguste Dumas & Cie) de Rivière-à-Pierre.

Los canteros y grabadores de piedra tienen el mérito de haber contribuido a muchas obras arquitectónicas de granito de Rivière-à-Pierre, incluyendo: Olympia York, Toronto Dominion, Battery Park New York, el National War Memorial cerca del Parlamento canadiense en Ottawa , pilares del Puente de Quebec , La Ciudadela (Quebec), estaciones de metro en Montreal , Grand Séminaire de Québec , Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré a partir de 1923 que se quemó el 29 de marzo de 1922, bordillos y carreteras en Quebec , en Ontario , en Nuevo Brunswick y en Estados Unidos , secciones de la base de la Estatua de la Libertad en la ciudad de Nueva York , edificio Parthenais en Montreal construido alrededor de 1965, rascacielos Philip Morris en la ciudad de Nueva York construido en 1982-83, a lo largo de los muros del muelle del río Saint-Charles en la ciudad de Quebec ... Casi todos los cementerios de Quebec tienen lápidas y monumentos, incluidos trozos de granito que fueron extraídos (y/o cortados) en Rivière-à-Pierre en la historia.

Situado frente al Ayuntamiento (calle Principal, 835, Rivière-à-Pierre – Tel.: 418-323-2112), el Centro de Interpretación del Granito está abierto a los visitantes durante la temporada de verano. [18]

Otoño de "Marmite"

A 4,4 km del centro del pueblo, o a 2,2 km al noreste del lago de la granja, en el noreste, a lo largo de la carretera de Rivière-à-Pierre, la cascada de la marmite tiene un carácter geológico particular. En su largo recorrido, las aguas impetuosas del río desgastan la roca creando numerosas marmitas. El sitio de la cascada de la marmite es ideal para los amantes de la naturaleza y se construyó un parque público alrededor. A partir de 1928, la Compañía Eléctrica puso en funcionamiento una presa hidroeléctrica en la cascada de la marmite. Además, la puerta oriental de entrada de Rivière-à-Pierre de la Reserva de Fauna de Portneuf se encuentra en la cascada de la marmite.

Estación de tren

La línea ferroviaria Montreal - Jonquière sigue funcionando, tanto para el transporte de mercancías como de viajeros. La estación de Rivière-à-Pierre sigue utilizándose para dar servicio a los viajeros. Hace algún tiempo, la línea ferroviaria que unía Rivière-à-Pierre directamente con Quebec (a través del condado de Portneuf ) fue desmantelada. La línea multifuncional Jacques-Cartier/Portneuf se ha construido sobre los cimientos de la antigua línea de ferrocarriles Canadian National Railway .

Iglesia y rectoría

Iglesia de San Bernardino en Rivière-à-Pierre

La parroquia católica de Saint-Bernardin-de-Sienne ( San Bernardino de Siena ) fue establecida canónicamente en 1890. La iglesia fue construida en 1909 según los planos diseñados por el arquitecto Joseph-Georges Bussières. El granito de Rivière-à-Pierre se utilizó para la construcción de la iglesia de Saint-Bernardin, el presbiterio y la réplica de la cruz de Gaspé . La escalinata y las dos grandes escaleras, delante de la iglesia, también están hechas de piedra de granito gris. El 22 de agosto de 1937, una silla de granito tallado construida en tres piezas monolíticas por Jos Lassonde, Patrice Tremblay y Omer Laroche fue instalada en la iglesia de Saint-Bernardin (San Bernardino) de Rivière-à-Pierre. El 14 de mayo de 1954, la silla de granito fue transportada a Montmartre, Canadá, en el bulevar Saint-Louis, en la ciudad de Quebec . Luego, 36 años después, durante las celebraciones del centenario de Rivière-à-Pierre en 1990, esta silla fue devuelta a Rivière-à-Pierre.

Réplica de la cruz de Gaspé

En el pueblo de Rivière-à-Pierre se construyó una réplica de la cruz de Gaspé . Esta cruz tiene la mitad de altura que la cruz de Gaspé original erigida en Gaspé .

La cruz monolítica original instalada en Gaspé fue tallada en 1934, a partir de un bloque de granito gris extraído de la carrera de Auguste Dumas en Rivière-à-Pierre. Esta cruz de Gaspé que pesa más de 42 toneladas, fue transportada por dos vagones de ferrocarril desde Rivière-à-Pierre. Luego, la cruz fue llevada en un barco de cabotaje hasta el muelle de Gaspé. Esta cruz fue erigida sobre su base mediante un sistema de rieles de poleas y cables, impulsados ​​por la fuerza de muchos caballos. Una placa conmemorativa, ubicada al pie de la cruz de Gaspé , fue inaugurada el 23 de agosto de 2009, en memoria de los artesanos de Rivière-à-Pierre que extrajeron y tallaron el bloque de piedra, que se convirtió en una cruz monolítica. [19]

Construida en 1934 y patrocinada por el gobierno federal para conmemorar el 400 aniversario de la llegada del explorador francés Jacques Cartier a la bahía de Gaspé , el 24 de julio de 1534, la cruz de Gaspé mide 32 pies de altura. Los artesanos originales estarían enumerados en la parte superior.

Gobierno

La parroquia del cantón Wood fue fundada civilmente el 11 de octubre de 1897.

Primer alcalde: Joseph-N. Perron desde 1893. Alcaldesa actual: Ghislaine Noreau, desde 2009. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Rivière-à-Pierre (municipalité)" (en francés). Comisión de Toponimia de Quebec . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  2. ^ ab "Rivière-à-Pierre - Répertoire des municipalités - Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire". Mamrot.gouv.qc.ca . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  3. ^ ab "Perfil del censo". 2.statcan.gc.ca. 9 de febrero de 2022. Consultado el 25 de abril de 2022 .
  4. ^ "Gare de Rivière-à-Pierre | VIA Rail". Viarail.ca . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  5. ^ "Ficha descriptiva". Toponymie.gouv.qc.ca. 5 de diciembre de 1968. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  6. ^ "Búsqueda avanzada: Diccionario de biografías canadienses". Biographi.ca . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  7. ^ "Biografía – BOIS, LOUIS-ÉDOUARD – Volumen XI (1881–1890) – Diccionario de biografía canadiense". Biographi.ca . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  8. ^ ab "Historique de la municipalité - Fechas significativas" (en francés). Municipio de Rivière-à-Pierre . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  9. ^ Esta búsqueda fue realizada por el historiador Gaétan Veillette (Saint-Hubert), utilizando el sitio web Google Maps en enero de 2013.
  10. ^ "Plan director de l'eau du bassin versant de la riviere Batisacan: 2011" (PDF) . Sambba.qc.ca. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  11. ^ Estadísticas Canadá: censos de 1996 , 2001 , 2006 , 2011 , 2016 y 2021
  12. ^ "Rivière-à-Pierre :: Info n° 30". Riviereapierre.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  13. ^ Stéphane Lapointe. "Pistes cyclables de Rivière-à-Pierre, Québec, Canadá". Pistescyclables.ca. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  14. ^ abc "MERN - Historique - Rivière-à-Pierre". Mrn.gouv.qc.ca. ​Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  15. ^ "Rivière-à-Pierre - Des hommes de pierre - Histoires oubliées". Histoiresoubliees.ca . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  16. ^ "MRC de Portneuf". Mrc.portneuf.com . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  17. ^ [1] Archivado el 16 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  18. ^ Archivado el 27 de febrero de 2015 en Wayback Machine [ enlace roto ]
  19. ^ Diario Le Soleil, 22 de agosto de 2009, periodista Johanne Martin, artículo "Cruz de Gaspé: orígenes reconocidos" (Cruz de Gaspé: orígenes reconocidos), que describe la placa conmemorativa develando el origen, inaugurada el 23 de agosto de 2009, situada al pie de la cruz de Gaspé , en memoria de los artesanos que realizaron la cruz en 1934.
  20. ^ "Rivière-à-Pierre :: Historique de la municipalité". Rivierapierre.com. 17 de mayo de 2006 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .

Enlaces externos