The Langoliers es una miniserie de terror que consta de dos partes de 1 hora y media cada una. Fue dirigida y escrita por Tom Holland y basada en la novela corta de Stephen King del libro antológico de cuatro partes Four Past Midnight . La serie fue producida por Mitchell Galin y David R. Kappes, para Laurel Entertainment, Inc. La miniserie se emitió originalmente el 14 y 15 de mayo de 1995 en la cadena ABC .
Durante un vuelo nocturno de Los Ángeles a Boston, varios pasajeros se despiertan y descubren que el resto ha desaparecido, dejando atrás sus pertenencias personales e incluso implantes quirúrgicos. Los que quedan son el piloto Brian Engle, que viaja en avión sin tripulación , el asesino del MI6 Nick Hopewell, la maestra de escuela Laurel Stevenson, el trabajador de herramientas y matrices Don Gaffney, el violinista Albert Kaussner, la problemática adolescente Bethany Sims, el autor de novelas de misterio Bob Jenkins, la niña ciega Dinah Bellman, el soñoliento hombre de negocios Rudy Warwick y el corredor de bonos Tipo A Craig Toomy. Brian y Nick encuentran la cabina vacía y Brian toma los controles. Craig exige una explicación y luego tiene un episodio psicótico que le permite a Dinah, una telépata, entrar en sus pensamientos.
Después de no poder establecer comunicación con el control de tráfico aéreo ni con otros vuelos, Brian aterriza en el Aeropuerto Internacional de Bangor , donde el grupo encuentra el aeropuerto desierto y sin energía. Pronto descubren que todo a su alrededor es aburrido y sin vida, con fósforos que no se encienden, sonidos que carecen de eco y comida que no tiene sabor. Dinah informa haber escuchado un extraño crujido en la distancia, mientras que Bob deduce que el avión pasó por una grieta en el tiempo, enviándolos a un momento pasado que está vacío de gente y actividad. Craig, experimentando alucinaciones de su padre abusivo, encuentra un arma en un locker del aeropuerto y toma a Bethany como rehén. Albert contraataca y recibe un disparo, pero la bala cae inofensivamente al suelo. Nick ata los brazos de Craig y dice que deben encontrar una manera de irse antes de que llegue la fuente del ruido. Mientras está inmovilizado, Craig le dice a Dinah que su padre le advirtió sobre los Langoliers, monstruos que persiguen y se comen a los niños perezosos.
Albert descubre que el "tiempo presente" todavía está en el avión, y los objetos traídos desde el aeropuerto recuperan su comportamiento normal después de un corto tiempo a bordo. Razona que si reabastecen el avión, el combustible para aviones recuperará su potencia. Craig escapa de sus ataduras y apuñala a Dinah y Don, matando a este último, antes de que Albert lo deje inconsciente. Dinah recibe primeros auxilios y es llevada al avión, diciéndole a Nick que no deben matar a Craig. Brian reabastece el avión y Dinah crea una visión de la reunión de Craig en Boston para atraerlo a la pista. El origen del ruido finalmente se revela cuando aparecen monstruos con dientes de sierra, devorando todo lo que ven. Craig los reconoce como los Langoliers y huye aterrorizado, alejándolos del avión, hasta que lo alcanzan y se lo comen. Los otros pasajeros abordan y el avión despega mientras los Langoliers consumen todo rastro del pasado.
Dinah sucumbe a su herida en el avión. A medida que el vuelo se acerca a la grieta temporal, Bob se da cuenta de que no pueden atravesarla estando conscientes. Brian puede reducir la presión de la cabina para que se duerman, pero alguien debe restablecer la presión en el último momento. Nick, viendo una oportunidad de redención, se ofrece voluntario para hacerlo y desaparece cuando el avión pasa por la grieta. Brian se despierta poco después para aterrizar el avión en Los Ángeles. Al aterrizar, los pasajeros descubren que el aeropuerto está vibrante pero nuevamente vacío. Concluyen que han llegado unos minutos después del futuro y esperan a que otras personas aparezcan borrosas a la vista, luego dan un alegre paseo afuera.
En cuanto a su papel de Laurel, Patricia Wettig pensó que se estaba alejando de los papeles que la habían estereotipado con "papeles de oyente sensible", aunque admitió que "probablemente debería resignarme a ello". Maberly consiguió el papel después de una llamada inesperada en la que se le pedía que asistiera a una audición en Nueva York con un día de antelación, mientras estaba en Inglaterra. Sue Martin, ella misma registrada como legalmente ciega, le enseñó a actuar como una ciega y a usar un bastón. [1]
El elenco más extras superó las 150 personas. [1]
Para las escenas en el avión, el equipo de producción adquirió un avión Lockheed L-1011 TriStar retirado de Japón, que fue cortado en varias piezas y transportado al set, donde fue reensamblado para que pareciera intacto. En ese momento, no había otra maqueta similar en ningún otro lugar del país, lo que permitió la posibilidad de alquilarla para otros fines de posproducción. La cabina fue removida y unida a un aparato hidráulico que podía maniobrarse de manera que simulara turbulencias de viento . [1]
La miniserie se filmó casi en su totalidad en el Aeropuerto Internacional de Bangor en Bangor, Maine ( la ciudad natal del autor King ) durante el verano de 1994. [2] El productor David Kappes señaló que el equipo consideró usar un aeropuerto en Pittsburgh y uno recién inaugurado en Denver , ambos cerrados y, por lo tanto, adecuados para filmar, pero decidió no hacerlo debido al deseo de darle realidad a la historia y filmar en el aeropuerto donde se desarrolla la serie. El equipo de filmación utilizó un hangar de bombarderos de la era de la Guerra Fría , [3] que se consideró conveniente para el elenco y el equipo, sin embargo sufrió problemas con el ruido y el calor, lo que requirió una gran unidad de aire acondicionado. Un segundo avión de pasajeros L-1011, que había sido retirado de Trans World Airlines y rescatado para fines de filmación, se utilizó para tomas de despegue y aterrizaje. [1]
Los días de rodaje duraban entre 12 y 15 horas, y los actores normalmente trabajaban seis días a la semana. [1] Las escenas finales se filmaron en una sala de espera funcional dentro del aeropuerto. [3]
Los pasajeros reales pudieron observar los ensayos, aunque se registraron numerosos encuentros cercanos entre actores y turistas. Debido al ruido de los aviones, se destinó un presupuesto considerable para regrabar las voces y hacer overloops en posproducción . [3]
El rodaje finalizó en septiembre de 1994, unos dos meses después de que comenzara la producción. Según Charles Miller, director de producción, el coste de producción de la miniserie se estimó en torno a los 3 y 5 millones de dólares, aunque los costes se mantuvieron bajos debido a la ubicación compacta del aeropuerto y el plató. El reparto y el equipo se alojaron en el Bangor Airport Marriot Hotel, que ocupaba 40 habitaciones. [3] El número de miembros del reparto y del equipo superó los 130, así como los 175 extras que vivían en la zona. [1]
En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 50% de las 22 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,1/10. El consenso del sitio web dice: "Si bien no carece de su cuota justa de emoción, The Langoliers sufre de un ritmo serpenteante y caracterizaciones dudosas". [4] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 59 sobre 100, basada en 15 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [5]
Ken Tucker de Entertainment Weekly le dio una calificación de "B", llamándolo un episodio de The Twilight Zone extendido a cuatro horas, [pero] no obstante tiene sus momentos. [6] TV Guide le dio una de cinco estrellas, llamándolo tedioso y aburrido, criticando su guión "aburrido", "personajes de cartón", "efectos especiales ridículos" y su "elenco desaliñado, [con la única excepción de] Pinchot, que pone los ojos en blanco como un actor extraterrestre del Planeta Ham". [7] Variety encontró que las primeras tres horas de la serie funcionan bien, pero que se desmorona cuando se revela el monstruo. [8] El libro Stephen King Films FAQ afirmó que Bronson Pinchot "mastica más escenario que todos los Langoliers juntos". [9]
La serie tuvo muy buenos resultados para ABC , terminando entre los cinco primeros en los ratings semanales. [10]
Citas relacionadas con Los Langoliers (miniserie) en Wikiquote