stringtranslate.com

30 (álbum)

30 es el cuarto álbum de estudio de la cantante y compositora inglesa Adele . Fue lanzado el 19 de noviembre de 2021 por Columbia Records . Su primer álbum de estudio en seis años después de 25 (2015), 30 se inspiró en las experiencias y la ansiedad de Adele después de su divorcio y su impacto en la vida de su hijo, junto con la maternidad y la fama. Adele había comenzado a trabajar en el álbum en 2018 y colaboró ​​​​con productores como Greg Kurstin , Max Martin , Inflo , Tobias Jesso Jr. , Ludwig Göransson , Shawn Everett y Shellback . Musicalmente, 30 es unálbum de pop , soul y jazz , que incorpora elementos dance-pop , gospel y R&B . El álbum fue promocionado con los especiales de televisión Adele One Night Only y An Audience with Adele . Se lanzaron tres sencillos del álbum. El primer sencillo, " Easy on Me ", alcanzó el número uno en varios países, incluidos Estados Unidos y el Reino Unido. Los siguientes sencillos, " Oh My God " y " I Drink Wine ", se posicionaron entre los cinco primeros de las listas del Reino Unido al mismo tiempo que él.

30 recibió elogios de los críticos musicales, que destacaron la interpretación vocal de Adele, así como el lirismo y la temática. Los medios de comunicación lo incluyeron en sus listas de los mejores álbumes de 2021. El álbum fue nominado a seis premios Grammy , incluido Álbum del año , y ganó el premio Brit a Álbum británico del año en los Brit Awards 2022 , lo que convirtió a Adele en la primera artista solista de la historia en ganar el premio tres veces, habiendo ganado anteriormente por 21 y 25 .

30 alcanzó el número uno en veinticinco países. En el Reino Unido, logró las mayores ventas en la primera semana para cualquier álbum de una artista femenina desde el tercer álbum de estudio de Adele, 25 (2015). Pasó cinco semanas en el número uno allí y seis en los EE. UU. 30 fue el álbum más vendido del año en ambos países, así como en todo el mundo , con 5,54 millones de copias vendidas. Y también debutó en la lista de jazz de Billboard y pasó 4 semanas en el número 1, incluido All Night Parking (interludio) Pasó 31 semanas en el número 1 Canción de jazz de Spotify

Fondo

Durante la concepción de su tercer álbum de estudio, 25 (2015), Adele escribió suficiente material para lo que creía que podrían ser tres o cuatro álbumes. Más tarde reveló que tenía cuatro o cinco canciones que podría volver a tocar en una fecha posterior, entre ellas una canción producida por Greg Kurstin que sintió que era más apropiada una vez que fuera mayor. [1] En 2018, los principales medios de comunicación informaron que Adele estaba trabajando en su cuarto álbum de estudio. [2] El baterista Matt Chamberlain confirmó que había estado en el estudio con ella para su cuarto álbum de estudio, junto con Rick Nowels , John Legend y Raphael Saadiq , con la esperanza de crear un álbum "lleno de soul, con un sonido más ecléctico". [3] [4]

Tras el matrimonio de Adele con Simon Konecki en 2018, [5] solicitó el divorcio en 2019. [6] Comenzó a tomar sesiones de terapia y arregló su relación distanciada con su padre. [6] Adele experimentó ansiedad que, junto con su separación de Konecki y el escrutinio de la fama y la maternidad, inspiró a 30. [6] El efecto del divorcio en su hijo afectó a Adele durante los años siguientes . Decidió tener conversaciones regulares con él, que grabó siguiendo el consejo de su terapeuta. [7] [6] Esto inspiró el regreso de Adele al estudio, y el álbum tomó forma como un cuerpo de trabajo que explicaría a su hijo por qué dejó a su padre. [6]

Al principio de la promoción de 25 , Adele reveló que planeaba dejar de nombrar álbumes en honor a su edad. [8] [9] Sin embargo, en su cumpleaños número 31, Adele publicó una publicación poco común en las redes sociales en la que, aparentemente en broma, se refirió a su próximo álbum como 30 , aludiendo al tema de los títulos de sus tres álbumes anteriores. [6] El 15 de febrero de 2020, Adele anunció en la boda de un amigo que su cuarto álbum de estudio saldría en septiembre de 2020. [10] Sin embargo, más tarde confirmaría que la producción y el lanzamiento del álbum se habían retrasado debido a la pandemia de COVID-19 . [11]

El 18 de octubre de 2020, Adele confirmó que presentaría el episodio del 24 de octubre de Saturday Night Live , lo que reavivó la esperanza de los fanáticos de que la nueva música sería inminente. [12] Sin embargo, durante el episodio, Adele confirmó que su cuarto álbum de estudio aún no estaba terminado. [13] Más tarde insinuó a través de una publicación de Instagram que volvería a la música en 2021. [14] El comediante Alan Carr , un amigo cercano de Adele, también insinuó que el álbum se lanzaría en 2021, describiendo el material que había escuchado del álbum como "increíble" durante una entrevista con la edición del Reino Unido de Grazia . [15]

Escritura y grabación

Los colaboradores anteriores Greg Kurstin , Max Martin y Shellback (en la foto de izquierda a derecha) también actuaron como productores en 30 .

Usando la música como una salida después del divorcio, Adele fue al estudio describiéndolo como "básicamente huir". [16] De manera similar a los álbumes anteriores de Adele, las pistas vocales utilizadas en 30 son demos originales. [17] Adele quería crear un "espacio seguro" durante la grabación del álbum y optó por trabajar con menos personas que en su proyecto anterior 25. [ 18 ] La elección de productores con los que Adele se sentía cómoda influyó en su elección de colaboradores. Adele se reunió con Kurstin, un colaborador y amigo de mucho tiempo, lo que le permitió sentir que "podía decir cualquier cosa, cantar cualquier cosa, y no me juzgarían". [19] Juntos, Adele y Kurstin trabajaron en seis canciones; "Easy on Me", "My Little Love", "Cry Your Heart Out", "Oh My God", "I Drink Wine" y "All Night Parking".

Originalmente una canción de 15 minutos, inspirada en Elton John y Bernie Taupin , "I Drink Wine" fue escrita por Adele para expresar su remordimiento por no estar presente para un amigo cercano y luego fue interrumpida debido a los comentarios del sello. [20] "All Night Parking" acredita póstumamente al pianista de jazz estadounidense Erroll Garner como artista invitado, lo que la convierte en la primera canción en un álbum estándar de Adele en tener un crédito de artista invitado. Adele trabajó con colaboradores anteriores y productores y compositores suecos Max Martin y Shellback , y el cantautor canadiense Tobias Jesso Jr. "Oh My God", producida por Kurstin, fue escrita durante un período de tiempo en el que la ansiedad de Adele estaba disminuyendo. [21] Haciendo referencia a las citas posteriores al divorcio, Adele escribió la canción inspirada en su primera vez coqueteando después de su separación de Konecki. [21]

Adele también trabajó con productores por primera vez, incluido el compositor sueco Ludwig Göransson y el productor británico Inflo (del colectivo musical Sault ). [6] [22] Fuertemente inspirada por la película biográfica de Judy Garland , [23] Adele se sintió atraída por los nuevos sonidos, acordes y cadencias que Göransson le presentó, lo que llevó a la canción "Strangers by Nature". [19] Adele gravitó inmediatamente hacia Inflo, debido a su edad similar y a que ambos se criaron en el norte de Londres. Las sesiones de grabación de la pareja a menudo comenzaban con extensas conversaciones, antes de señalar una emoción sobre la que querían escribir. [18] Juntos escribieron y produjeron tres canciones, "Woman like Me", "Hold On" y "Love Is a Game". Esta última se inspiró en Breakfast at Tiffany's , que se tocó en silencio durante las sesiones de grabación. [6] "Hold On" fue escrita por Adele con respecto a las numerosas veces que perdió la esperanza durante su divorcio y presenta coros de sus amigos. Al recordar la composición de la canción, Adele dijo: "Recuerdo que no me reí a carcajadas durante aproximadamente un año. Pero no me di cuenta de que estaba progresando hasta que escribí 'Hold On' y la escuché de nuevo. Más tarde, pensé: 'Oh, joder, realmente he aprendido mucho. Realmente he recorrido un largo camino'". [23] Para febrero de 2020, 30 estaba casi completa, a excepción de algunos elementos orquestales y coros. [16]

Composición

Sentí que quería explicarle, a través de este disco, cuando tenga entre 20 y 30 años, quién soy y por qué elegí voluntariamente desmantelar toda su vida en pos de mi propia felicidad. A veces eso lo hizo muy infeliz. Y esa es una verdadera herida para mí que no sé si alguna vez podré sanar.

— Adele sobre su hijo y sus 30 años , Vogue [6]

Stereogum describió a 30 como un disco de pop , soul y jazz . [24] También contiene elementos de R&B , [25] gospel , [26] y dance-pop . [27] El álbum incorporavoces de coro , armonías , notas de voz, violines , cuerdas , órganos y trompetas . [28] Temáticamente, el álbum aborda el divorcio, la ansiedad y la maternidad de Adele. Durante un Instagram Live el 9 de octubre de 2021, Adele reiteró que 30 se centraría en su divorcio. [29] Adele señaló que 30 es más introspectivo que sus trabajos anteriores. "Siento que este álbum es autodestrucción, luego autorreflexión y luego una especie de autorredención", dijo. "Realmente quiero que la gente escuche mi versión de la historia esta vez". [29] [30]

El álbum abre con «Strangers by Nature», una canción cinematográfica con órganos, cuerdas y letras tristes. La canción cierra con la línea «All right then, I'm ready», antes de pasar a « Easy on Me ». [31] Esta última es una balada de piano , [32] en la que Adele aborda su divorcio y pide perdón y comprensión a su hijo, [33] [34] exmarido, [35] [36] y a ella misma. [ 25] «My Little Love» es una canción de jazz, [37] [38] R&B, [37] [39] y soul, [40] que incorpora notas de voz de las conversaciones de Adele con su hijo mientras explica los efectos de su divorcio en su vida y se disculpa. [41] La cuarta pista del álbum, «Cry Your Heart Out», es una canción de ritmo rápido impulsada por el piano, que contrasta con sus letras sobre la depresión y la ansiedad, pero también la sensación de alivio. [42] La producción de « Oh My God » incorpora aplausos, teclados , órgano y bajo junto con un groove R&B y una muestra de dance-pop- electropop . [43] La letra detalla la primera vez que alguien coqueteó con Adele después de su divorcio. [44] « Can I Get It » es una pista animada impulsada por la guitarra acústica con un coro silbado. Líricamente, la canción trata sobre el amor y el deseo de una relación verdadera y duradera. [24] «I Drink Wine» es una balada poderosa orientada al gospel, que aborda el divorcio de Adele y el desprendimiento de su ego antes de recuperar la capacidad de amar nuevamente. [45]

"All Night Parking" es un interludio que presenta a Garner. La canción está construida alrededor de una muestra de "Finding Parking" (2017) de Joey Pecoraro , que a su vez muestra "No More Shadows" (1964) de Garner. La canción trata sobre enamorarse en una relación a larga distancia y la emoción que conlleva. [46] "Woman Like Me", la novena pista del álbum, tiene un instrumental acústico. La canción trata sobre una pareja que no está dispuesta a seguir adelante con su relación anterior y deja que empañe su relación actual. Adele lo critica por su pereza y sus dudas. [47] "Hold On" es una canción con tintes gospel, con Adele respaldada por un coro. La canción describe sus sentimientos sobre su divorcio y se dice a sí misma que debe mantener la esperanza en el futuro. [48] " To Be Loved " también es una balada de piano, en la que Adele le explica su divorcio a su hijo y espera encontrar un camino hacia la verdadera felicidad. [49] La canción que cierra el álbum, "Love Is a Game", es una canción con influencia del jazz cinematográfico que detalla líricamente cómo encontrar el amor nuevamente y cómo navegar en una relación romántica. [50]

Lanzamiento y promoción

El fin de semana del 1 de octubre, una serie de vallas publicitarias y proyecciones que mostraban el número "30" aparecieron en varios lugares del mundo, con informes de que podría estar relacionado con el próximo álbum de estudio de Adele, 30. [ 51] El lunes 4 de octubre, las cuentas de redes sociales y el sitio web de Adele se actualizaron para que coincidieran con el color azul de los anuncios. [52] Al día siguiente, Adele anunció oficialmente el lanzamiento del sencillo principal del álbum, " Easy On Me ", el 15 de octubre, con un clip de su video musical en sus cuentas de redes sociales. [53] Más tarde esa semana, Adele se convirtió en la primera persona en aparecer simultáneamente en las portadas de las publicaciones de Vogue británica y estadounidense en el mismo mes. [54] El 13 de octubre de 2021, Adele anunció oficialmente el título del álbum como 30 y el 19 de noviembre de 2021 como fecha de lanzamiento. [55] La lista de canciones de 30 se reveló el 1 de noviembre de 2021. Un adelanto de "Hold On" apareció en un comercial de televisión de Amazon titulado "Kindness, the Greatest Gift", que retrata la ansiedad entre los adultos jóvenes asociada con la pandemia y se estrenó el 8 de noviembre de 2021. [56]

El 4 de noviembre, Consequence informó que la producción de discos de vinilo de 30 había contribuido a "un retraso importante" en la industria del vinilo. Se fabricaron más de 500.000 LP de vinilo de 30 en los meses previos al lanzamiento, ya que Sony Music retiró otros álbumes de sus plantas de prensado en el extranjero, lo que fue un factor junto con la pandemia. [17] [57] Adele recibió críticas por esto, sin embargo, informes posteriores indicaron que "probablemente no fue culpa [de Adele]". [58] [59] A diferencia de 25 , 30 se puso a disposición en servicios de transmisión el mismo día de su lanzamiento en formatos físicos. [17] Columbia Records , que anteriormente solo manejaba los lanzamientos de Adele en América del Norte, promocionó el álbum en todo el mundo. [60] La edición de lujo exclusiva de Target agrega dos pistas adicionales y una versión a dúo de "Easy on Me" con el cantautor estadounidense Chris Stapleton . [61] [62] Las variantes de vinilo se vendieron a través de minoristas digitales mientras que las cintas de casete estaban disponibles en la tienda web de Adele. [63] [64]

30 se promocionó con especiales de televisión. El especial de CBS Adele One Night Only , que incluyó la entrevista de Adele con Oprah Winfrey junto con presentaciones de material previamente lanzado y 30 canciones, se emitió en CBS el 14 de noviembre de 2021. [65] [66] Atrajo a 11,7 millones de espectadores. [67] El especial de ITV1 An Audience with Adele , que se filmó en el London Palladium , se emitió el 21 de noviembre. [68] Adele también anunció una residencia de conciertos en Las Vegas , Weekends with Adele , que inicialmente estaba programada para comenzar el 21 de enero de 2022 y durar 24 conciertos. [69] Adele lo retrasó, citando retrasos en la producción y COVID-19 . [70] Finalmente se reprogramó para comenzar el 18 de noviembre de 2022, y después de un par de extensiones ahora está programado para finalizar en junio de 2024. [71] [72] Adele también realizó dos conciertos en British Summer Time Hyde Park , Londres, el 1 y 2 de julio de 2022. [73]

30 fue promocionado con tres sencillos. "Easy on Me" fue lanzado el 15 de octubre de 2021. [74] Tras su lanzamiento, se convirtió en la canción más reproducida, tanto en un día como en una sola semana en Spotify . [75] La canción encabezó las listas en varios países, incluida la lista de sencillos del Reino Unido y el Billboard Hot 100 de EE. UU . [76] [77] Su versión a dúo con Stapleton fue promocionada en las estaciones de radio country de EE. UU. el 19 de noviembre de 2021. [78] «Oh My God» fue lanzado como segundo sencillo el 29 de noviembre de 2021. [79] Debutó en el número dos en la lista oficial de sencillos, detrás de «Easy on Me», y en el número cinco en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [80] [81] El video musical dirigido por Sam Brown para la canción se subió al canal de YouTube de Adele el 12 de enero de 2022. [82] « I Drink Wine » fue enviado para su difusión en radio en Italia el 4 de noviembre de 2022, como el tercer sencillo del álbum. [83] Su lanzamiento estuvo acompañado de un video musical dirigido por Joe Talbot . [84]

Recepción crítica

Tras el anuncio de 30 y el lanzamiento del sencillo principal "Easy on Me", James Hall de The Daily Telegraph escribió que "un nuevo álbum de Adele no es solo un lanzamiento, es un evento cultural global". [92] Los medios de comunicación y los fanáticos apodaron a 30 como parte de una tendencia musical de 2021 llamada "Sad Girl Autumn" o "Sad Girl Fall", que se refiere al lanzamiento de música melancólica e introspectiva de artistas femeninas durante el otoño. [93] Spotify eliminó el botón "shuffle" para sus usuarios Premium como propuso Adele y comentó que "Nuestro arte cuenta una historia y nuestras historias deben escucharse como pretendíamos". ABC News calificó su propuesta como "un ejemplo de su poder en la industria de la música". [94]

30 recibió elogios de los críticos musicales , [95] muchos de los cuales lo calificaron como el mejor álbum de Adele hasta el momento. [96] [97] En Metacritic , que asigna una puntuación normalizada de 100 a las calificaciones de las publicaciones, el álbum recibió una puntuación media ponderada de 88 basada en 23 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [86] Es el álbum mejor calificado de Adele en el sitio. [98] Los críticos elogiaron la crudeza e intensidad del tema y los temas líricos sobre la esperanza y la aceptación. [88] [99] [100] Neil McCormick de The Daily Telegraph creía que presenta canciones "poderosas", emociones "intensas" e interpretaciones "bravuconas". [88] Kate Solomon, escribiendo para i , dijo que 30 era un álbum "reverente y desordenado, pulido y doloroso" de una "mujer en crisis, desde noches furiosas alimentadas por el vino hasta momentos tranquilos y llorosos". [100]

Comparándolo con los álbumes anteriores de Adele, el veterano crítico Robert Christgau describió a 30 como un "gran avance" y pensó que Adele se desvió sutilmente hacia un nuevo territorio en el álbum, que es "un paso adelante en cuanto a variedad con respecto a sus predecesores". [87] La ​​crítica de The Independent Annabel Nugent pensó que se distinguió por su inclusión de canciones de amor optimistas , a diferencia de sus álbumes anteriores. [90] Alexis Petridis de The Guardian pensó que 30 era monótono musical y líricamente en comparación, pero sus pistas que se desvían de la fórmula habitual de Adele son las mejores. [101]

La interpretación vocal de Adele en 30 también recibió elogios, con Rob Sheffield de Rolling Stone describiéndola como "aún más expresiva" que sus lanzamientos anteriores y "una división de tanques que puede bailar claqué". [28] [40] Al comentar sobre la producción, Sheffield la describió como "hábil", [28] y Jillian Mapes de Pitchfork la llamó "matizada". [25] David Cobbald de The Line of Best Fit elogió la esencia teatral de 30 y el uso de instrumentos electrónicos y sintetizadores , pero no se impresionó tanto por sus canciones animadas. [102] Del mismo modo, El Hunt de NME apreció la incorporación de nuevos sonidos, pero desaprobó "Hold On", "I Drink Wine" y "Can I Get It" por ser discordantes. [38]

El AV Club consideró a 30 como un homenaje de Adele a Amy Winehouse y un "gracias" por su impacto: "Como lo hizo Winehouse en Back To Black , aquí Adele también navega por el dolor que conlleva romper los lazos del amor, lavándose en el dolor". [103] Justin Charity de The Ringer opinó que el interés de la gente en Adele se mantuvo puramente por su destreza vocal, que la diferenció de otros artistas. [104] Time elogió a Adele por "seguir siendo relevante mientras ignora descaradamente las tendencias", la llamó "una maestra en convertir la vida en arte" que "se presenta alternativamente como inalcanzable y relatable" y "responde con un guiño a los titulares de una manera que crea más titulares". [105] 30 fue considerado como uno de los mayoresmomentos de la cultura pop de 2021. [106] [107] [108]

Listas de fin de año

Reconocimientos

Adele recibió cuatro nominaciones en los Brit Awards 2022 , ganando tres: Álbum británico del año por 30 , Canción del año por «Easy on Me» y Artista del año . [119] Se convirtió en la primera artista solista en la historia en ganar Álbum británico del año tres veces. [120] Adele también recibió cuatro nominaciones en los iHeartRadio Music Awards , [121] ganando dos por 30 con Mejor álbum de regreso y Álbum pop del año. [122] «Easy on Me» ganó el premio Grammy a la mejor interpretación pop solista en la 65.ª ceremonia , lo que amplió la racha de Adele de más victorias en la categoría, con cuatro. [123]

Rendimiento comercial

Tres semanas antes de su lanzamiento, 30 se convirtió en el álbum con más preadiciones en Apple Music y logró la mayor cantidad de preadiciones en un solo día. [135] El 22 de noviembre de 2021, Official Charts Company informó que 30 registró más ventas que el resto del top 40 de la lista combinado solo en la primera mitad de su semana de apertura. [ 136] El álbum logró la semana de apertura más grande de 2021 y la más grande de una artista femenina desde 25. [137] Debutó en el número uno con 261.000 copias vendidas, mientras que Adele colocó tres de sus canciones en el top cinco de la lista oficial de sencillos simultáneamente. [80] 30 pasó cinco semanas consecutivas en la cima de la lista de álbumes oficiales, empatando a Sour de Olivia Rodrigo como el álbum número uno de mayor duración de 2021. [138] Clasificándose como el mejor álbum de 2021 en el Reino Unido, 30 superó las 600.000 unidades en actividad total, con 502.000 provenientes de ventas puras. [139] 30 debutó en el número uno en Alemania, y con "Easy on Me" en el número uno en la lista alemana Top 100 Singles , Adele se convirtió en la primera artista femenina en ocupar los puestos número uno en las listas de sencillos y álbumes tres veces allí simultáneamente. [140] En Irlanda, 30 debutó en el número uno, superando en ventas al resto de los 10 mejores combinados. [141] 30 debutó en el número dos en Francia [142] y alcanzó el primer puesto en su quinta semana, logrando una certificación de doble platino menos de dos meses después. [143] [144] Tras debutar en el número uno en los Países Bajos, 30 se convirtió en el álbum más vendido de 2021 en el país. Fue la sexta vez que Adele lo lograba, y también la convirtió en la primera artista en tener el álbum más vendido en seis años diferentes allí. [145] 30 también encabezó las listas en Austria, [146] Bélgica, [147] Dinamarca, [148] Finlandia, [149] Grecia, [150] Islandia, [151] Lituania, [152] Noruega, [153] Escocia, [154] España, [155] Suecia, [156] y Suiza. [157]

En Estados Unidos, 30 se convirtió en el álbum más vendido de 2021 [158] en su primer día. [159] 30 logró la semana de apertura más grande de 2021, [160] debutando en la cima del Billboard 200 con 839,000 unidades equivalentes a álbumes, incluidas 692,000 ventas de álbumes puros. Logró la cuarta semana de debut en streaming más grande para un álbum de una mujer en 2021 y superó las ventas de cualquier álbum en los 11 meses anteriores combinados. [161] [162] 30 también superó en ventas a los otros 100 álbumes más vendidos esa semana combinados, así como a los otros 10 álbumes más vendidos esa semana combinados y se triplicó. [163] Las 12 pistas de 30 aparecieron en el Billboard Hot 100 después de su lanzamiento, con seis de ellas en el top 40. La suma de entradas de Adele en la lista aumentó de 14 a 25, empatándola con Billie Eilish como la artista femenina con la tercera mayor cantidad de entradas en la lista en 2021. [164] 30 también obtuvo las mayores ventas de segunda semana del año y el mayor total de segunda semana desde 2018. [165] A mitad de su tercera semana, 30 había vendido más de un millón de copias puras en los EE. UU., convirtiéndose en el primer álbum de 2021 en alcanzar el hito. [166] [167] Durante su cuarta semana, 30 se convirtió en el álbum de vinilo más vendido de 2021. [168] El álbum pasó seis semanas en total en el número uno. [169] 30 fue certificado 4× platino por la RIAA por vender 3 millones de unidades en los EE. UU. [170] 30 fue el éxito de ventas de fin de año de 2021 con 1,990 millones de copias (1,219 millones de copias físicas y 845.000 descargas digitales), el único álbum en vender un millón de copias. Esto marcó la quinta vez que Adele tiene el álbum más vendido del año. 30 fue el cuarto álbum más consumido de 2021 y el segundo entre las mujeres, y Adele fue la segunda artista más vendida de 2021. 30 también fue el álbum digital, CD y LP de vinilo más vendido de 2021. [171] [172] CNN informó que 30 contribuyó en gran medida al aumento de las ventas de vinilo y de CD, y se informó que aumentaron por primera vez en 17 años. [173] [174] [175] 30 ocupó el puesto número dos en la lista Billboard 200 de fin de año de 2022 , así como el número uno en la lista Billboard Top Album Sales Year-End de 2022. [176] [177]La Federación Internacional de la Industria Fonográfica informó que Adele fue la segunda artista femenina con mayores ventas del mundo en 2021. [ 178] 30 fue el álbum más vendido de 2021 en todo el mundo , encabezando la lista global de álbumes de todos los formatos, la lista global de ventas de álbumes y la recién creada lista global de álbumes de vinilo. [179] [180] El Wall Street Journal creía que 30 "en gran medida llegó y se fue" en comparación con los álbumes anteriores de Adele. [181]

30 debutó en la cima de la lista de álbumes canadienses de Billboard con 70.000 unidades en su primera semana, lo que marca el tercer álbum número uno de Adele allí. Para 2021, 30 fue el álbum más vendido de Canadá en todos los formatos: digital, CD y LP de vinilo. En total, el álbum pasó seis semanas no consecutivas en el número uno. [182] [183] ​​[184] El álbum encabezó la lista de álbumes ARIA de Australia durante siete semanas consecutivas. [185] [186] Debutó en el número uno en la lista de álbumes de Nueva Zelanda y fue certificado oro en su primera semana, pasando siete semanas consecutivas adicionales en la posición. [187] [188] En Japón, 30 debutó en el número cinco en la lista de álbumes japoneses de Oricon y en el número cuatro en la lista de álbumes japoneses de Billboard , mientras que alcanzó el número sesenta y ocho en la lista de álbumes de Gaon en Corea del Sur. [189] [190] [191]

Listado de canciones

Notas

Personal

Músicos

Técnico

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Notas

  1. ^ Ventas netas canadienses a enero de 2022 [182]
  2. ^ Ventas puras chilenas a diciembre de 2021 [263]
  3. ^ Ventas netas de Francia a julio de 2023 [265]
  4. ^ Ventas puras globales a diciembre de 2021 [179]

Referencias

  1. ^ Hiatt, Brian (30 de noviembre de 2015). «17 cosas que aprendes saliendo con Adele». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Braidwood, Ella (25 de junio de 2018). «Todo lo que sabemos hasta ahora sobre el nuevo álbum de Adele». NME . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  3. ^ "El exbaterista de Pearl Jam habla de cómo fue tocar con David Bowie y recuerda cómo se comportó Bob Dylan cuando se unió a su banda". Ultimate Guitar . 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Lavin, Will (5 de julio de 2021). «Según se informa, Adele está trabajando con Raphael Saadiq en su nuevo álbum». NME . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Percival, Ash (7 de octubre de 2021). "Adele habla con franqueza sobre su separación de su exmarido Simon Konecki en la portada de Vogue". HuffPost UK . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  6. ^ abcdefghi Aguirre, Abby (7 de octubre de 2021). «Adele on the Other Side». Vogue . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  7. ^ O'Connor, Roisin (19 de noviembre de 2021). «Las notas de voz de Adele revelan conversaciones emotivas sobre el divorcio con su hijo, Angelo» . The Independent . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Brandle, Lars (23 de octubre de 2015). «Adele dice que dejará de ponerle nombres a sus álbumes en honor a su edad». Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Corden, James . «Adele Carpool Karaoke». Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2021 en YouTube .
  10. ^ Neale, Matthew (16 de febrero de 2020). «Adele confirma que su nuevo álbum se lanzará en septiembre». NME . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  11. ^ Avila, Pamela (28 de junio de 2020). «El nuevo álbum de Adele no se lanzará pronto porque 'Corona Ain't Over'». E! News . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  12. ^ Guy, Jack (19 de octubre de 2020). «Adele dice que presentará Saturday Night Live el 24 de octubre». CNN International . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  13. ^ Michallon, Clémence (25 de octubre de 2020). «Adele dice que su nuevo álbum no está terminado mientras debuta como presentadora en SNL». The Independent . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  14. ^ Damian, Jones (28 de octubre de 2020). «Adele confirma que no lanzará un nuevo álbum hasta al menos 2021». NME . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  15. ^ Aswad, Jem (14 de enero de 2021). «El amigo íntimo de Adele, el comediante Alan Carr, sugiere que su álbum llegará el próximo mes». Variety . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  16. ^ ab Skinner, Tom (17 de noviembre de 2021). «Adele revela que consideró no lanzar su nuevo álbum '30'». NME . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  17. ^ abc Rowley, Glenn (4 de noviembre de 2021). «Adele provoca escasez mundial de vinilos con su nuevo álbum». Consequence . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  18. ^ ab Paine, Andre (15 de octubre de 2021). «Adele habla de su nuevo sencillo, la contratación del productor Inflo para 30 y los planes de gira». Semana de la música . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  19. ^ ab «Adele revela por qué eligió a los productores para su nuevo álbum 30». The Face . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  20. ^ Spanos, Brittany (19 de noviembre de 2021). «La increíble canción 'I Drink Wine' de Adele originalmente duraba 15 minutos». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  21. ^ ab Singrana, Joe (19 de noviembre de 2021). "Audacy Check In: ​​Adele dice que la emoción cruda de 30 puede ser difícil de cantar en vivo". Audacy . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Krol, Charlotte (8 de octubre de 2021). «Adele trabajó con Max Martin y el productor de Little Simz, Inflo, en un nuevo álbum». NME . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  23. ^ abc «30 - Álbum de Adele». Apple Music (EE. UU.) . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  24. ^ ab Brodsky, Rachel (16 de noviembre de 2021). «Evaluación prematura: Adele 30». Stereogum . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  25. ^ abcd Mapes, Jillian (22 de noviembre de 2021). «Adele: 30 Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Tucker, Ken (9 de diciembre de 2021). «30 es un álbum complicado que muestra cuán amplio es el atractivo de Adele». NPR . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  27. ^ Kaplan, Ilana (9 de diciembre de 2021). «Every Adele Song, Ranked». Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  28. ^ abcd Sheffield, Rob (17 de noviembre de 2021). «30 es el mejor álbum de Adele hasta el momento». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  29. ^ ab «Adele reproduce un clip de 'Easy on Me' de su nuevo álbum en Instagram Live – Yahoo! News». Yahoo! . 10 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "Adele comparte nuevas portadas de revistas y se sincera sobre su divorcio: 'No estaba feliz'". Hindustan Times . 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  31. ^ "'Strangers by Nature' de Adele". SongFacts . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  32. ^ Sisario, Ben (25 de octubre de 2021). «Adele vuelve a ser la número uno con 'Easy on Me'». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  33. ^ ab Yeung, Neil Z. «30 – Adele». AllMusic . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  34. ^ Kaplan, Ilana (16 de noviembre de 2021). «30 de Adele es mucho más que un álbum sobre el divorcio: es un viaje difícilmente logrado hacia el amor propio». Consequence . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  35. ^ McCormick, Neil (15 de octubre de 2021). «Adele, 'Easy on Me', Review: The Voice That Digs Deepest Into the Soul of the World». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  36. ^ Olivier, Bobby (19 de noviembre de 2021). «Adele se pregunta qué será lo próximo en Powerful 30». Spin . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  37. ^ ab Parker, Lyndsey (19 de noviembre de 2021). "Escucha las conversaciones crudas y grabadas de Adele sobre el divorcio con su hijo Angelo en el devastador tema de 30 canciones 'My Little Love'". Yahoo! Entertainment . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  38. ^ abc Hunt, El (17 de noviembre de 2021). «Adele – 30 album review: reliable pop titan finally mixes things up». NME . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  39. ^ ab Johnston, Maura (19 de noviembre de 2021). «30 Review: Adele deja que sus emociones la guíen en su cuarto álbum profundamente personal». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  40. ^ ab Wood, Mikael (17 de noviembre de 2021). «Reseña: Hay muchos herederos a su trono, pero Adele sigue siendo la reina de las baladas de llanto feo». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Sanchez, Chelsey (19 de noviembre de 2021). "Adele le explica el divorcio a su hijo de 9 años en "My Little Love". Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  42. ^ Erickson, Agnes (19 de noviembre de 2021). "El verdadero significado de 'Cry Your Heart Out' de Adele". The List . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  43. ^ Características estilísticas de "Oh My God":
    • Lipshutz, Jason (19 de noviembre de 2021). «Every Song Ranked on Adele's 30: Critic's Picks». Billboard . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
    • Siroky, Mary; Rowley, Glenn (19 de noviembre de 2021). «Canción de la semana: 'Oh My God', ¡Adele ha vuelto!». Consequence . Archivado desde el original el 26 de abril de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
    • Kaplan, Ilana (9 de diciembre de 2021). «Every Adele Song, Ranked» (Cada canción de Adele, clasificada). Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  44. ^ Siroky, Mary; Rowley, Glenn (19 de noviembre de 2021). «Canción de la semana: 'Oh My God', ¡Adele está de vuelta!». Consequence . Archivado desde el original el 26 de abril de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  45. ^ Ramsden, Sam (18 de noviembre de 2021). «'I Drink Wine' de Adele no trata realmente sobre el alcohol». Bustle . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  46. ^ Andaloro, Angela (19 de noviembre de 2021). "El verdadero significado del interludio 'All Night Parking' (con Erroll Garner) de Adele". The List . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  47. ^ Degrushe, Allison (19 de noviembre de 2021). "El significado de la canción 'Woman Like Me' de Adele". Distractify . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  48. ^ Gonzales, Erica (15 de noviembre de 2021). "La letra de la nueva canción de Adele, 'Hold On', es profunda". Elle . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  49. ^ Wang, Steffanee (23 de noviembre de 2021). "Explicación del significado de la letra de 'To Be Loved' de Adele". Nylon . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  50. ^ Abuhadra, Nora (19 de noviembre de 2021). "El verdadero significado de 'Love Is A Game' de Adele". The List . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  51. ^ Blistein, Jon (1 de octubre de 2021). "¿Estos 30 misteriosos carteles publicitarios significan que Adele ha vuelto?". Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  52. ^ "¿Se acerca el 30? Adele adelanta su regreso con un nuevo sitio web e imágenes en las redes sociales". NME . 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  53. ^ Adele - 'Easy on Me' (Clip), archivado del original el 29 de noviembre de 2021 , consultado el 8 de diciembre de 2021
  54. ^ Javed, Saman (8 de octubre de 2021). «'Simplemente exquisita': Adele recibe grandes elogios de sus fans al aparecer en la edición británica y estadounidense de Vogue». The Independent . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  55. ^ Lavin, Will (13 de octubre de 2021). «Adele confirma el título del nuevo álbum y revela su fecha de lanzamiento». NME . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  56. ^ Garvey, Marianne (8 de noviembre de 2021). «Adele estrena nueva canción 'Hold On' en anuncio navideño de Amazon». CNN International . Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  57. ^ Willman, Chris (3 de noviembre de 2021). «30 de Adele hace que las plantas de prensado de vinilos se pongan a trabajar a toda marcha, mientras que la escasez de LP deja a muchos artistas persiguiendo a los pavimentos». Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  58. ^ "Se vieron nuevos 30 LP de Adele en Goodwill después de que se culpara a Blame por los retrasos de los vinilos". Uproxx . 14 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  59. ^ Stewart, Emily (22 de noviembre de 2021). «La crisis de la cadena de suministro, explicada por Adele». Vox . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  60. ^ "Adele dice 'Hola' a Columbia Records UK, 30 álbumes confirmados para el 19 de noviembre". Semana de la Música . Archivado del original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Adele - 30 (Target Exclusive, Deluxe CD)". Target . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  62. ^ Earl, William (1 de noviembre de 2021). «Se revela la lista de 30 canciones de Adele, entre ellas la sorprendentemente titulada 'I Drink Wine'». Variety . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  63. ^ "Aquí puedes encontrar todas las ediciones del nuevo álbum de Adele, 30, en línea". Rolling Stone . 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  64. ^ "Álbum de 30 CD de Adele | Funda alternativa de edición limitada - Exclusiva de HMV". HMV . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  65. ^ "Adele en Twitter: "CBS - 14 de noviembre"". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  66. ^ Aswad, Jem (18 de octubre de 2021). «Especial de televisión 'Adele One Night Only', con entrevista a Oprah, que se emitirá en CBS el próximo mes». Variety . Archivado del original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  67. ^ Rosario, Alexandra Del (19 de noviembre de 2021). «El especial de Adele de CBS supera la audiencia de los Oscar 2021 en Live+3 – Actualización». Deadline Hollywood . Archivado del original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  68. ^ "Adele prepara un concierto especial para la televisión británica". Billboard . 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  69. ^ R. Kennedy, John. «La residencia de Adele en Las Vegas establece un récord de taquilla». iHeartRadio . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  70. ^ "Adele pospone toda su residencia en Las Vegas, entre lágrimas". BBC News . 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  71. ^ Aswad, Jem (25 de julio de 2022). «Adele anuncia fechas reprogramadas de residencia en Las Vegas». Variety . Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  72. ^ Mercuri, Monica. "Adele extiende su exitosa residencia en Las Vegas 'por última vez'". Forbes . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  73. ^ Sachdeva, Maanya; O'Connor, Roisin (28 de octubre de 2020). «Entradas a la venta para los conciertos de Adele en Hyde Park» . The Independent . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  74. ^ Nardino, Meredith (5 de octubre de 2021). «Adele anuncia nueva canción 'Easy On Me' después de una pausa de cinco años: escucha el primer adelanto». Us Weekly . Archivado del original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  75. ^ Stassen, Murray (25 de octubre de 2021). «'Easy on Me' de Adele rompe el récord de Spotify de más reproducciones globales en una semana». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  76. ^ Trust, Gary (25 de octubre de 2021). «"Easy on Me" de Adele llega al número uno del Billboard Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  77. ^ Ainsley, Helen (22 de octubre de 2021). «Adele debuta en el número uno con 'Easy on Me'». Official Charts Company . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  78. ^ Nicholson, Jessica (17 de noviembre de 2021). «La colaboración de Adele y Chris Stapleton con 'Easy on Me' llegará a la radio country». Billboard . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  79. ^ "Adele confirma que 'I Drink Wine' es el próximo sencillo de su nuevo álbum 30". Official Charts Company . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  80. ^ ab Griffiths, George (26 de noviembre de 2021). «Adele obtiene el doble de éxito en las listas oficiales y 30 debuta en el número 1 con un récord». Official Charts Company . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  81. ^ Trust, Gary (29 de noviembre de 2021). «'Easy on Me' de Adele se recupera por quinta semana en la cima del Billboard Hot 100, 'Oh My God' debuta en el n.° 5». Billboard . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  82. ^ Long, Stephanie Topacio; Viswanath, Jake (12 de enero de 2022). «El vídeo musical «Oh My God» de Adele es lo más fabuloso que ha hecho jamás». Bustle . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  83. ^ Sisti, Sara. «Adele 'I Drink Wine'» (en italiano). Radio Airplay SRL. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  84. ^ DeSantis, Rachel (26 de octubre de 2022). «Adele flota por un bosque y coquetea con la estrella de 'Insecure' Kendrick Sampson en el video de 'I Drink Wine'». People . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  85. ^ "30 de Adele: reseñas". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  86. ^ ab "30 by Adele Reviews and Tracks". Metacritic . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  87. ^ ab Christgau, Robert (8 de marzo de 2023). "Guía del consumidor: marzo de 2023" . Y no se detiene . Substack . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  88. ^ abc McCormick, Neil (17 de noviembre de 2021). «Adele, 30, reseña: ferozmente honesta y sorprendentemente cruda, este es su mejor álbum hasta ahora» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  89. ^ Empire, Kitty (20 de noviembre de 2021). «Adele: 30 review – waterworks turned up to 11». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  90. ^ ab Nugent, Annabel (17 de noviembre de 2021). «Adele review, 30: Patron saint of heartbreak licks her injuries in a divorce album that takes risk» (Reseña de Adele, 30: la santa patrona del desamor se lame las heridas en un álbum de divorcio que asume riesgos) . The Independent . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  91. ^ Hodgkinson, Will (17 de noviembre de 2021). «Adele 30 review – an old fashioned sound that remembers the golden age of Hollywood» (Reseña de Adele 30: un sonido a la antigua usanza que recuerda la época dorada de Hollywood) . The Times (Archivado del original el 19 de noviembre de 2021) . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  92. ^ Hall, James (15 de octubre de 2021). «Adele, Inc: por qué la industria musical apuesta por la mujer del pop que gana 1,5 millones de dólares al día» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  93. ^ Wong, Wilson (14 de octubre de 2021). «Adele, Mitski y Taylor Swift dan inicio a 'Sad Girl Autumn' con nueva música». NBC News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  94. ^ Gbogbo, Mawunyo (22 de noviembre de 2021). "Adele convenció a Spotify de cambiar su servicio, lo que demuestra su poder en la industria musical". ABC News. Archivado del original el 8 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  95. ^ Rosenblatt, Kalhan (30 de noviembre de 2021). «Adele anuncia residencia en Las Vegas en el Caesars Palace». NBC News . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  96. ^ Chilton, Louis (19 de noviembre de 2021). «Adele: lo que dicen los críticos sobre su nuevo álbum, 30». The Independent . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de junio de 2022 .
  97. ^ Respers, Lisa (18 de noviembre de 2021). «Adele's 30: What the reviews say» (Los 30 de Adele: lo que dicen las reseñas). CNN International . Archivado desde el original el 18 de abril de 2022. Consultado el 12 de junio de 2022 .
  98. ^ "Adele". Metacritic . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  99. ^ Swann, Emma (17 de noviembre de 2021). «Adele – 30 Album Review». DIY . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  100. ^ ab Solomon, Kate (17 de noviembre de 2021). «Adele, 30, reseña: pura agonía y su mejor álbum hasta ahora». i . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  101. ^ Petridis, Alexis (17 de noviembre de 2021). «Adele: 30 review – the meaning of heartbreak returns». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  102. ^ Cobbald, David (17 de noviembre de 2021). «Adele's 30 takes a brave jump into the unknown» (Los 30 de Adele suponen un salto audaz hacia lo desconocido). The Line of Best Fit (La línea del mejor ajuste) . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  103. ^ "Con 30, Adele rastrea sus influencias directamente hasta Amy Winehouse". The AV Club . 17 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  104. ^ Charity, Justin (24 de noviembre de 2021). «A pesar de todo, Adele sigue siendo un tipo diferente de estrella del pop». Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  105. ^ Chow, Andrew R. (15 de noviembre de 2021). «La duradera popularidad de Adele tiene que ver con algo más que la música». Time . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  106. ^ Andrew, Scottie; Asmelash, Leah (29 de diciembre de 2021). «Los momentos de la cultura pop de 2021 que no podríamos olvidar ni aunque lo intentáramos». CNN . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  107. ^ Mitchell, Thomas (20 de diciembre de 2021). «Los momentos de la cultura pop que (casi) han hecho soportable el resto de 2021». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  108. ^ Lee, Emily (13 de diciembre de 2021). "Los mejores momentos de la cultura pop de 2021". iHeartRadio . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  109. ^ Savage, Mark (23 de diciembre de 2021). «Los 21 mejores álbumes de 2021». BBC News . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  110. ^ Atkinson, Katie (6 de diciembre de 2021). «Los 50 mejores álbumes de 2021: lista de personal». Billboard . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  111. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2021". Consecuencia . 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  112. ^ Greenblatt, Leah (8 de diciembre de 2021). «Los 10 mejores álbumes de 2021». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  113. ^ Wood, Mikael (15 de diciembre de 2021). «Los 10 mejores álbumes de 2021» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  114. ^ Zoladz, Lindsay (2 de diciembre de 2021). «Los mejores álbumes de 2021». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  115. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2021". NPR . Diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  116. ^ Phillips, Amy (7 de diciembre de 2021). «Los 50 mejores álbumes de 2021». Pitchfork . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  117. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2021". Rolling Stone . 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  118. ^ Willman, Chris (9 de diciembre de 2021). «Los mejores álbumes de 2021». Variety . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  119. ^ ab «Brit Awards 2022: lista completa de ganadores y nominados». BBC News . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  120. ^ Grein, Paul (8 de febrero de 2022). «Adele domina los Brit Awards 2022: lista completa de ganadores». Billboard . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  121. ^ "2022 iHeartRadio Music Awards: vea la lista completa de nominados". iHeartRadio . 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  122. ^ "2022 iHeartRadio Music Awards: vea la lista completa de ganadores". iHeartRadio . 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  123. ^ «Premios Grammy 2023: Consulta la lista completa de ganadores». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  124. ^ Brathwaite, Lester Fabian; Lamphier, Jason (20 de noviembre de 2022). «American Music Awards 2022: Consulta la lista completa de ganadores». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  125. ^ "Rüfüs Du Sol lidera los nominados a los premios ARIA 2022: lista completa". The Music Network . 11 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  126. ^ Atkinson, Katie (15 de mayo de 2022). «Aquí están los ganadores de los Billboard Music Awards 2022: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  127. ^ "Danish Music Awards '22". dma22.dk . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  128. ^ "Gaffa-Vinnare: Adele, ABBA Och THÅSTRÖM". musikindustrin.se (en danés). 11 de abril de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  129. ^ DeSantis, Rachel (22 de marzo de 2022). «iHeartRadio Music Awards 2022: vea la lista completa de ganadores». People . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  130. ^ Gordon, Holly (14 de mayo de 2022). «Aquí están todos los ganadores del premio Juno 2022». CBC.ca. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  131. ^ Grein, Paul (9 de abril de 2022). «Olivia Rodrigo, Billie Eilish, BTS y más grandes ganadores de los Kids' Choice Awards 2022 (lista completa)». Billboard . Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  132. ^ «LOS40 Music Awards 2022: artistas ganadores» (en español). Los 40 . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  133. ^ "Álbum del año: vota ahora: nominados a los MTV Video Music Awards 2022". MTV Video Music Awards . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  134. ^ "Premios Grammy 2023: la lista completa de nominados". The New York Times . 15 de noviembre de 2022. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  135. ^ Rys, Dan (29 de octubre de 2021). «30 de Adele rompe el hito de pre-agregación de Apple Music en un tiempo récord». Billboard . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  136. ^ Griffiths, George (22 de noviembre de 2021). «Adele supera actualmente en ventas al resto del Top 40 combinado, con 30 álbumes encabezando la lista oficial de álbumes número 1». Official Charts Company . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  137. ^ Copsey, Rob (24 de noviembre de 2021). «30 de Adele ya se adjudica la semana de apertura más importante de 2021 en el Reino Unido en la lista oficial de álbumes del Reino Unido, superando a Voyage de ABBA». Official Charts Company . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  138. ↑ Griffiths, George (24 de diciembre de 2021). «30 de Adele se convierte en el álbum oficial número 1 de Navidad de 2021». Official Charts Company . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  139. ^ ab Griffiths, George (4 de enero de 2022). «Los 40 álbumes más vendidos de 2021». Official Charts Company . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  140. ^ "Adele Erobert Die Doppelspitze Der Offiziellen Deutschen Charts" [Adele conquista el doble top de las listas oficiales alemanas] (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 26 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  141. ^ Copsey, Rob (26 de noviembre de 2021). «Adele consigue el doblete en la lista oficial irlandesa y 30 se adjudica la semana de apertura más importante de 2021». Official Charts Company . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  142. ^ Eric Bureau (26 de noviembre de 2021). "138 929 ventes en une semaine : avec "Civilisation", Orelsan bat tous les records et devance largement Adele" [138.929 ventas en una semana: con "Civilization", Orelsan bate todos los récords y está muy por delante de Adele]. Le Parisien (en francés). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  143. ^ "Top 150 de álbumes de Francia - 25 de diciembre de 2021 (51/2021)". Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  144. ^ "Las certificaciones - Adele 30" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  145. ^ ab "Jaaroverzichten - Álbum 2021" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  146. ^ ab "Austriancharts.at - Adele - 30" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 30 de noviembre de 2021.
  147. ^ ab "Ultratop.be - Adele - 30" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 28 de noviembre de 2021.
  148. ^ ab "Danishcharts.dk - Adele - 30". Colgado Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  149. ^ ab "Adele: 30" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de noviembre de 2021.
  150. ^ ab «Top-75 Albums Sales Chart (Combined) – Week 51/2021». IFPI Grecia . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  151. ^ ab "Tónlistinn – Plötur – Vika 47 – 2021" [La Música - Álbumes - Semana 47 - 2021] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  152. ^ ab "2021 47-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 26 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  153. ^ ab "Norwegiancharts.com - Adele - 30". Colgado Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2021.
  154. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 27 de noviembre de 2021.
  155. ^ ab "Spanishcharts.com - Adele - 30". Colgado Medien. Consultado el 7 de diciembre de 2021.
  156. ^ ab "Swedishcharts.com - Adele - 30". Colgado Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  157. ^ ab "Swisscharts.com - Adele - 30". Colgado Medien. Consultado el 28 de noviembre de 2021.
  158. ^ "30 de Adele se convierte en el álbum más vendido en 2021 en Estados Unidos después de One Days - 24 de noviembre de 2021". Resumen diario de noticias . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  159. ^ Caulfield, Keith (22 de noviembre de 2021). «30 de Adele es el álbum más vendido de 2021 en Estados Unidos después de solo un día». Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  160. ^ Caulfield, Keith (23 de noviembre de 2021). «30 de Adele supera a 'Certified Lover Boy' de Drake como el mayor debut del año». Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  161. ^ Caulfield, Keith (28 de noviembre de 2021). «30 de Adele debuta en el n.º 1 del Billboard 200 con la semana más importante del año». Billboard . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  162. ^ Shipley, Al (13 de octubre de 2021). «Cinco formas en que ha cambiado la industria musical desde que Adele lanzó su último álbum» . Billboard . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  163. ^ McIntyre, Hugh (1 de diciembre de 2021). «Adele's 30 Outsold The Rest Of The Top 50 Bestselling Albums Combined In America». Forbes . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  164. ^ Zellner, Xander (29 de noviembre de 2021). «Adele incluye 12 canciones de 30 en la lista Billboard Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  165. ^ Caufield, Keith (5 de diciembre de 2021). «30 de Adele pasa la segunda semana en el n.º 1 de la lista Billboard 200 Albums». Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  166. ^ Caulfield, Keith (7 de diciembre de 2021). «30 de Adele es el primer álbum lanzado en más de un año que vende un millón de copias en Estados Unidos» Billboard . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  167. ^ Caufield, Keith (12 de diciembre de 2021). «30 éxitos de Adele en la tercera semana en el n.º 1 de la lista Billboard 200 Albums». Billboard . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  168. ^ Caulfield, Keith (20 de diciembre de 2021). «30 de Adele se convierte en el álbum de vinilo más vendido de 2021 y se mantiene en el número 1 de la lista de ventas de álbumes más importantes». Billboard . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  169. ^ Caulfield, Keith (9 de enero de 2022). «La banda sonora de 'Encanto' llega al número 1 en la lista Billboard 200». Billboard . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  170. ^ ab «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Adele – 30». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  171. ^ Caulfield, Keith (6 de enero de 2022). «'Levitating' de Dua Lipa es la canción más escuchada de 2021 en Estados Unidos, 'Dangerous: The Double Album' de Morgan Wallen es el álbum más escuchado según MRC Data». Billboard . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  172. ^ Lipshutz, Jason (6 de enero de 2022). «Las ventas de CD aumentan por primera vez en 17 años, gracias a Adele, BTS y Taylor Swift» . Billboard . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  173. ^ Asmelash, Leah (9 de enero de 2022). "Impulsadas por Adele, las ventas de vinilos y CD aumentaron en 2021, según los datos". CNN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  174. ^ "La gente vuelve a comprar CD gracias a Adele". Paper . 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  175. ^ "30 de Adele impulsa el primer aumento de ventas de CD en Estados Unidos en 17 años". Headliner . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  176. ^ ab «Billboard 200 Albums – Year-End 2022». Billboard . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  177. ^ "Top Album Sales – 2022 Year-End". Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  178. ^ "BTS nombrado Artista de Grabación Global del Año por la IFPI por segundo año consecutivo". Music Business Worldwide . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  179. ^ abc Brandle, Lars (1 de marzo de 2022). «30 de Adele domina las listas de álbumes de la IFPI de 2021». Billboard . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  180. ^ "Informe mundial sobre música de la IFPI: los ingresos mundiales por música grabada crecieron un 18,5 % en 2021". IFPI . 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  181. ^ Shah, Neil (29 de julio de 2022). «¿Puede Beyoncé romper la maldición de la nueva música?». Wall Street Journal . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  182. ^ ab Kaufman, Gil (6 de enero de 2022). «Adele, Justin Bieber, Olivia Rodrigo, Drake y The Weeknd encabezan el informe de fin de año canadiense de 2021 de MRC Data». Billboard . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  183. ^ "Informe de fin de año 2021 de Canadá según datos del MRC" (PDF) . Billboard . Datos del MRC . Enero de 2022. págs. 40–41. Archivado (PDF) del original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  184. ^ "Billboard Canadian Albums". Billboard . Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  185. ^ "30 le da a Adele su tercer álbum número uno en las listas ARIA". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  186. ^ "Adele se mantiene siete semanas en el puesto número 1 del ARIA Albums Chart con 30". Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  187. ^ "Lista de los 40 mejores álbumes de Nueva Zelanda". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  188. ^ "Lista de los 40 mejores álbumes de Nueva Zelanda". Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  189. ^ ab "Oricon Top 50 Albums: 2021-11-29" (en japonés). Oricon . Consultado el 24 de noviembre de 2021.
  190. ^ ab «Billboard Japan Hot Albums [2021/11/24 公開]». Billboard Japan (en japonés). 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  191. ^ "Lista de álbumes de Gaon – Semana 51, 2021" (en coreano). Lista de música de Gaon . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  192. ^ "Adele – 30 (Target Exclusive, Deluxe CD)". Target Corporation . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  193. ^ "30 (CD) (完全生産限定盤)" [ 30 (CD) (Edición limitada)] (en japonés). Amazonas (JP) . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  194. ^ "Australiancharts.com - Adele - 30". Colgado Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  195. ^ "Ultratop.be - Adele - 30" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 28 de noviembre de 2021.
  196. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2021.
  197. ^ "Lista de resultados del 48.º trimestre de 2021. (22.11.2021. – 28.11.2021.)" (en croata). HDU . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  198. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 47.Týden 2021 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 30 de noviembre de 2021.
  199. ^ "Dutchcharts.nl - Adele - 30" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 27 de noviembre de 2021.
  200. ^ "Lescharts.com – Adele – 30". Colgado Medien. Consultado el 30 de diciembre de 2021.
  201. ^ "Offiziellecharts.de – Adele – 30" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 26 de noviembre de 2021.
  202. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2021. 50. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 23 de diciembre de 2021.
  203. ^ "Top 50 de la lista de álbumes oficiales irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 26 de noviembre de 2021.
  204. ^ "Italiancharts.com – Adele – 30". Colgado Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  205. ^ "Charts.nz - Adele - 30". Colgado Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  206. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 9 de diciembre de 2021.
  207. ^ "Portuguesecharts.com – Adele – 30". Colgado Medien. Consultado el 4 de diciembre de 2021.
  208. ^ "Álbumes eslovacos – Top 100". ČNS IFPI . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 17 de enero de 2022 . Nota: En la página de la lista, seleccione SK - Álbumes - Top 100 debajo del campo izquierdo y "202202" en el campo al lado de la palabra "Zobrazit", y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos de la lista.
  209. ^ "South Korea Circle Album Chart". En la página, seleccione "2021.12.12" para obtener el gráfico correspondiente. Gráfico circular Consultado el 23 de diciembre de 2021.
  210. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 26 de noviembre de 2021.
  211. ^ "Rankings (Abril 2022)" (en español). Cámara Uruguaya del Disco . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  212. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  213. ^ "Los 100 mejores álbumes de ARIA para 2021". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  214. ^ "Jahreshitparade Alben 2021" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  215. ^ "Jaaroverzichten 2021" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  216. ^ "Rapports Annuels 2021" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  217. ^ "Álbum Top-100 2021" (en danés). Hitlisten . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  218. ^ "Top de l'année Top Albums 2021" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 15 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  219. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2021" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  220. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021" (en húngaro). MAHASZ . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  221. ^ "Tónlistinn - Plötur - 2021" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  222. ^ Griffiths, George (9 de enero de 2022). «Revelados los álbumes oficiales más importantes de Irlanda de 2021». Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  223. ^ "Classifica anuale 2021 (del 01.01.2021 al 30.12.2021) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  224. ^ "Álbumes más vendidos de 2021". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  225. ^ "Topplista – årsliste – Album 2021" (en noruego). IFPI Noruega . 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  226. ^ "sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  227. ↑ «Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – Del 01/01/2021 al 30/12/2021» (PDF) . Audiogest (en portugues). pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  228. ^ "Top 100 álbumes anuales de 2021". Productores de Música de España . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  229. ^ "Årslista Album, 2021" (en sueco). Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  230. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2021" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  231. ^ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2022". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  232. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de enero de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  233. ^ "Jaaroverzichten 2022" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  234. ^ "Informe anual 2022" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  235. ^ "Los mejores álbumes canadienses de fin de año 2022". Billboard . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  236. ^ "Álbum Top-100 2022". Hitlisten . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  237. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2022" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  238. ^ "2022: La production musicale française toujours au top" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 6 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  239. ^ "Offizielle Deutsche Jahrescharts:" Layla "ist erfolgreichster Hit 2022, Rammstein räumen bei den Alben ab" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  240. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2022" (en húngaro). MAHASZ . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  241. ^ "TÓNLISTINN - PLÖTUR - 2022" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  242. ^ "Top of the Music 2022: Un anno di musica italiana" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  243. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  244. ^ "Álbumes más vendidos de 2022". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  245. ^ "OLiS 2022 - roczne podsumowanie sprzedaży płyt na nośnikach fizycznych" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  246. ↑ «Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – Del 31/12/2021 al 29/12/2022» (PDF) . Audiogest (en portugues). pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  247. ^ "Top 100 álbumes anuales de 2022". Productores de Música de España . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  248. ^ "Årslista Album, 2022" (en sueco). Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  249. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2022". Colgado Medien. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  250. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2022". Official Charts Company . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  251. ^ "Jaaroverzichten 2023" (en holandés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  252. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2023". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  253. ^ "2023: La dynamique de la production et de la consommation musicales en France" (en francés). SNEP . 8 de enero de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  254. ^ "TÓNLISTINN - PLÖTUR - 2023" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  255. ^ "Top 100 | OLiS – albumy | 2023" (PDF) (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  256. ^ "Álbum Årslista, 2023". Sverigetopplistán . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  257. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  258. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Adele – 30" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  259. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2024". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  260. ^ «Certificaciones de álbumes brasileños – Adele – 30» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  261. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Adele – 30". Music Canada . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  262. ^ "Adele consigue disco de oro en Chile por su aplaudido nuevo álbum 30" [Adele consigue disco de oro en Chile por su aplaudido nuevo álbum "30"] (en español). Latidos del sol. 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  263. ^ "¿Amiga para lo seca porfa?: Adele tiene disco de oro en Chile por su disco '30'" [Adele tiene disco de oro en Chile por su disco "30"] (en español). RadioCarolina. 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  264. ^ "Certificaciones de álbumes daneses – Adele – 30". IFPI Danmark . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  265. ↑ Goncalves, Julien (5 de agosto de 2023). «Adele: 300.000 ventas para su álbum 30 en Francia» [Adele: 300.000 ventas para su álbum 30 en Francia] (en francés). Listas de éxitos en Francia . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  266. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Adele - 30" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  267. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Adele; '30')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  268. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2022" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  269. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Adele - 30" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  270. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 27 de diciembre de 2022 . Escriba Adele en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y 30 en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  271. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Adele – 30". Recorded Music NZ . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  272. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 23 de octubre de 2024.Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese 30 en el cuadro de búsqueda.
  273. ^ "Certificaciones de álbumes portugueses - Adele - 30" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  274. ^ "Certificaciones de álbumes en español - Adele - 30". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  275. ^ "Sverigetopplistan - Adele" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  276. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('30')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  277. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Adele – 30". Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  278. ^ 30 formatos de lanzamiento:
    1. "Adele 30 Cassette". Adele | Tienda Oficial. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
    2. "Adele 30 CD". Adele | Tienda Oficial. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
    3. "Descarga digital Adele 30". Adele | Tienda oficial. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
    4. "Adele 30 Double LP". Adele | Tienda Oficial. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .