stringtranslate.com

Lord Ruthven (vampiro)

Lord Ruthven ( / ˈrɪvən / ) es un personaje ficticio. Apareció por primera vez impreso en 1819, en " El vampiro " de John William Polidori , y fue uno de los primeros vampiros de la literatura inglesa . El nombre Ruthven fue tomado de Glenarvon (1816) de Lady Caroline Lamb , donde se usó como una parodia poco favorecedora de Lord Byron , mientras que el personaje se basó en Augustus Darvell de " Fragmento de una novela " de Byron (1819). "El vampiro" fue escrito en privado y publicado sin el consentimiento de Polidori, con revisiones de la historia realizadas por Polidori para una segunda edición inédita que muestran que planeaba cambiar el nombre de Ruthven a Strongmore. [1] La popularidad inicial de "El vampiro" llevó al personaje a aparecer en muchas traducciones y adaptaciones, incluidas obras de teatro y óperas, y Ruthven ha seguido apareciendo en obras modernas. El Premio Lord Ruthven (1989-presente) de la Asamblea Lord Ruthven lleva el nombre del personaje.

Orígenes

Insignia del escudo del clan Ruthven

Existe un título genuino de Lord Ruthven de Freeland en la nobleza de Escocia , que ahora es un título subsidiario del de conde de Carlisle en el Reino Unido . En el momento en que se escribió "El vampiro", el título lo ostentaba James Ruthven, séptimo Lord Ruthven de Freeland , aunque el personaje ficticio no está relacionado con los poseedores del título histórico. [2]

El nombre Ruthven fue utilizado para el personaje principal de la novela gótica Glenarvon de 1816 de Lady Caroline Lamb . Este personaje estaba basado en el auténtico Lord Byron y no era un vampiro. Lady Caroline era una antigua amante de Lord Byron y la novela no ofrecía un retrato favorecedor. [2]

El personaje de Lord Ruthven en " El vampiro " de John William Polidori se basó en Augustus Darvell en " Fragmento de una novela " de Byron. [3]

En una copia de "El vampiro" anotada por Polidori (presumiblemente para una segunda edición revisada del libro que nunca se publicó) el autor cambió el nombre del vampiro de "Lord Ruthven" a "Lord Strongmore". [1]

"El vampiro"

Lord Ruthven apareció como el personaje principal en el cuento de 1819 " El vampiro ". Este había sido escrito en 1816 por el Dr. John William Polidori , el médico itinerante de Lord Byron. Fue publicado en la edición del 1 de abril de 1819 de The New Monthly Magazine . Los editores atribuyeron falsamente la autoría a Byron. Tanto Byron como Polidori cuestionaron esta atribución. En el número siguiente, fechado el 1 de mayo de 1819, Polidori escribió una carta al editor explicando "que aunque la base es sin duda de Lord Byron, su desarrollo es mío". [4]

En la historia, Aubrey conoce al misterioso Lord Ruthven en un evento social cuando llega a Londres. Después de conocer brevemente a Ruthven, Aubrey acepta viajar por Europa con él. Aubrey se da cuenta poco a poco de que a Ruthven le encanta causar la ruina y la degradación de los demás, y después de que Ruthven intenta seducir a la hija de un conocido mutuo cerca de Roma, Aubrey se va disgustado. Solo, Aubrey viaja a Grecia, donde se enamora de la hija de un posadero, Ianthe. Ella le cuenta sobre las leyendas del vampiro, que son muy populares en la zona, y Aubrey reconoce que Ruthven se ajusta a la descripción física.

Este romance dura poco: Ianthe es asesinada, su garganta desgarrada por un atacante que hiere a Aubrey y deja atrás una daga inusual. Todo el pueblo cree que es obra de un vampiro malvado. Aubrey cae enferma, pero Ruthven la encuentra y la cura. Aunque sospecha del hombre, Aubrey se siente en deuda con Ruthven y se reúne con él en sus viajes. La pareja es atacada por bandidos en el camino y Ruthven es herido de muerte. En su lecho de muerte, Ruthven hace que Aubrey jure que no hablará de Ruthven ni de su muerte durante un año y un día, y una vez que Aubrey acepta, Lord Ruthven muere de risa. Entre las pertenencias de Ruthven, Aubrey descubre una funda que coincide con la daga encontrada junto al cuerpo de Ianthe.

Aubrey regresa a Londres y se sorprende cuando Ruthven aparece poco después, sano y salvo. Ruthven le recuerda a Aubrey su juramento y, aunque Aubrey quiere advertir a los demás sobre el carácter de Ruthven, se siente incapaz de romper su juramento. Incapaz de proteger a su hermana de Ruthven, Aubrey sufre una crisis nerviosa. Al recuperarse, Aubrey se entera de que Ruthven ha heredado un condado y está comprometido con su hermana, y se casarán el día en que su juramento terminará. Incapaz de retrasar la boda, Aubrey sufre un derrame cerebral. Esa noche, cuando su juramento expiró, Aubrey relata toda la historia antes de morir. Pero es demasiado tarde: Ruthven ha desaparecido, dejando a su nueva esposa muerta y desangrada.

Su personaje es típico del género gótico y de los vampiros en general. Su personaje de vampiro es seductor y sexual, pero también está vinculado con el horror y el terror sobrenatural.

Apariciones posteriores

La historia fue un éxito inmediato y varios otros autores adaptaron rápidamente el personaje de Lord Ruthven en otras obras. Cyprien Bérard escribió una novela en 1820, Lord Ruthwen ou les Vampires , que fue falsamente atribuida a Charles Nodier . El propio Nodier escribió una obra de teatro en 1820, Le Vampire , que fue adaptada nuevamente al inglés para los escenarios de Londres por James Robinson Planché como The Vampire, or The Bride of the Isles . Al menos otras cuatro versiones teatrales de la historia también aparecieron en 1820.

En 1828, Heinrich August Marschner y W. A. ​​Wohlbrück adaptaron la historia en una ópera alemana , Der Vampyr . Una segunda ópera alemana con el mismo título fue escrita en 1828 por Peter Josef von Lindpaintner y Cäsar Max Heigel, pero el vampiro en la ópera de Lindpaintner se llamaba Aubri, no Ruthven. Dion Boucicault revivió el personaje en su obra de 1852 El vampiro: un fantasma , e interpretó el papel principal durante su larga duración. Alexandre Dumas, padre también utilizó el personaje en una obra de 1852. Ruthven (1859), una obra de Augustus Glossop Harris , amplía la historia, incluida la muerte de Ruthven. [5]

En El conde de Montecristo (1844), una condesa se refiere a menudo al personaje principal, Edmond Dantès , como Lord Ruthven. La condesa atribuye incorrectamente la creación de Ruthven a Byron.

Un Lord Ruthven también apareció en la novela sueca Vampyren (1848), la primera obra publicada del autor y poeta Viktor Rydberg ; a medida que se desarrolla la historia, queda claro que está inspirado en él solo de nombre. Este Ruthven no es un ser sobrenatural , sino un lunático que se cree un vampiro.

El cómico "Sir Ruthven Murgatroyd" es el personaje principal de Ruddigore (1887) de Gilbert y Sullivan . En ella, el pastoril Robin Oakapple descubre que desciende de un tío malvado y se ve obligado a adoptar los malos hábitos de su antepasado.

Lord Ruthven sirvió de inspiración para una película de 1945, El fantasma del vampiro , que fue adaptada al formato de cómic en 1973.

Ruthven ha aparecido en varios cómics de Marvel y DC Comics . Originalmente, apareció en el primer número de Marvel's Vampire Tales (1973), como el poseedor del libro místico llamado Darkhold . Ruthven también apareció en algunos cómics de Superman , en particular en Superman: The Man of Steel #14 (1992) y #42 (1995) y Superman #70 (1992). Un personaje incidental llamado Ruthven aparece en números posteriores del cómic The Sandman de Neil Gaiman (1989–); este Ruthven es un hombre con cabeza de conejo, así como prominentes colmillos de "vampiro".

Lord Ruthven aparece como personaje principal en el libro para adultos jóvenes Prisoner of Vampires (1985) de Nancy Garden. En esta historia, Ruthven usa el nombre "Radu" y es pariente y ayudante tanto del Conde Drácula como de Carmilla. [6]

Lord Ruthven también aparece en el fondo del sistema de juego Vampire: The Masquerade (1991), bajo el nombre de Lambach Ruthven .

Kim Newman utiliza el personaje de Lord Ruthven en su serie de historia alternativa Anno Dracula (1992–), en la que Ruthven se desempeña como primer ministro conservador después de que el Conde Drácula se apodera del trono inglés. Ruthven ocupa el cargo de primer ministro desde aproximadamente  1886 hasta 1940, cuando lo pierde ante Winston Churchill . Ruthven lo recupera más tarde después de la guerra, y lo pierde nuevamente ante Churchill después de la Crisis de Suez . Ruthven luego se desempeña como Ministro del Interior bajo Margaret Thatcher y está listo para asumir el cargo de primer ministro nuevamente después de su partida.

En la novela de Tom Holland , El señor de los muertos (1995), también aparece un Lord Ruthven, que en realidad es Lord Byron .

Lord Ruthven aparece como un jefe que reside en la mazmorra Manor of Immortals en el juego de disparos MMO de tipo bullet-hell Realm of the Mad God (2011–). En el juego, Ruthven es uno de los comandantes más leales de Oryx y se dice que está detrás del fenómeno conocido como "lag".

Un vampiro llamado Ruthven aparece en la película Byzantium de 2012 , interpretado por Jonny Lee Miller .

Ruthven aparece en la serie La leyenda de Drácula de Perry Lake (2014), donde se llama Francis Ruthven .

Un personaje vampiro llamado August Ruthven aparece en la serie de anime y manga The Case Study of Vanitas (2015–).

Ruthven y Sir Francis Varney son dos de los personajes principales de Strange Practice (2017) de Vivian Shaw y sus secuelas. En esta serie, el nombre completo de Ruthven es Edmund Ruthven . [7]

Un Lord Ruthven humano aparece en la serie de televisión de la BBC Drácula (2020).

Lord Ruthven también fue mencionado de pasada en la serie de televisión animada Castlevania: Nocturne (2023) como enemigo de Juste Belmont .

Referencias

  1. ^ ab Polidori, John William (2008). "Una nota sobre los textos". En Macdonald, DL; Scherf, Kathleen (eds.). El vampiro y Ernestus Berchtold . Broadview Editions. pág. 35.
  2. ^ ab Switzer, Richard (diciembre de 1955). "Lord Ruthwen y los vampiros". The French Review . 29 (2): 107.
  3. ^ Byron, George Gordon (1997), Morrison, Robert; Baldick, Chris (eds.), El vampiro y otros cuentos macabros , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-84-3-532-3 0-19-955241-X
  4. ^ Beresford, Matthew (2008). De los demonios a Drácula: la creación del mito moderno del vampiro . Londres: Reaktion Books. p. 121. ISBN 978-1-86189-403-8.
  5. ^ Harris, A. (1859). Ruthven: Un drama en cuatro actos. Londres: Thomas Hailes Lacy.
  6. ^ "Autora Nancy Garden". Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  7. ^ "Strange Practice de Vivian Shaw". Reseñas de Kirkus . 15 de mayo de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .

Enlaces externos