stringtranslate.com

Ludovico Nabruzzi

Lodovico Nabruzzi (25 de junio de 1846 - 12 de febrero de 1916) fue un periodista y anarquista italiano. Desempeñó un papel destacado en las disensiones entre los socialistas italianos revolucionarios y evolucionistas. Pasó varios años exiliado en Suiza y Francia, a menudo obligado a realizar trabajos domésticos y a menudo metido en problemas con las autoridades. Tras regresar a Italia, su vida siguió siendo difícil y sufrió problemas de salud mental. Aunque se casó y tuvo cuatro hijos, el matrimonio no duró. Murió solo en un hospital público.

Primeros años

Lodovico Nabruzzi nació en Rávena el 27 de junio de 1846, hijo de Ettore Nabruzzi y Clotilde Rossi. Procedía de una familia de clase media. Tomó el nombre de su abuelo, que había sido ingeniero municipal y arquitecto. En su familia estaba un obispo de Molise del siglo XVIII , Antonio Lucci . Se graduó en el liceo municipal en 1866, y a finales de ese año aprobó el examen de ingreso para inscribirse en la Universidad de Bolonia para estudiar jurisprudencia. [1]

Activista (1867-1873)

En 1867, Nabruzzi se convirtió en secretario del consejo de gobierno de la Unión Democrática Republicana de Rávena. De 1868 a 1870 trabajó en el periódico de esta organización Il Romagnolo , al mismo tiempo que estudiaba en la universidad y obtenía excelentes resultados. Sin embargo, no se graduó, tal vez por razones políticas. El periódico cerró cuando Nabruzzi y otros miembros del personal se fueron a defender la Comuna de París . [1] Reanudó su publicación en junio de 1871, y Nabruzzi estuvo a cargo durante unos meses. El periódico ahora estaba orientado a los ideales de la comuna. Los editores se llamaban a sí mismos "comunistas e internacionalistas" y rechazaban la autoridad de Giuseppe Mazzini . [1]

Como socialista, Nabruzzi se vio envuelto en disputas a menudo violentas con los seguidores de Mazzini. [1] Garibaldi todavía era respetado por los socialistas en otras partes de Italia, pero fue solo en la Romaña donde su liderazgo fue visto como esencial para una república popular. Al principio, Lodovico Nabruzzi compartió esta opinión con Celso Ceretti y Paride Suzzara Verdi . [2] Hacia fines de 1871, Nabruzzi le escribió a Friedrich Engels , diciendo que las condiciones estaban maduras para la revolución, particularmente en la Romaña . [3] Sin embargo, Nabruzzi se convirtió en seguidor de Mijail Bakunin . En enero de 1872, Bakunin le escribió diciendo que la Romaña, con sus campesinos sin tierra, era el lugar ideal para una revuelta anarquista. [4] En una serie de cartas, Bakunin socavó a Marx, con sus tendencias autoritarias, y a Garibaldi y Mazzini con su falta de verdaderas convicciones socialistas. [5]

Garibaldi había planeado convocar un congreso democrático, pero lo canceló debido a las disputas entre facciones. Con el apoyo de Bakunin, Nabruzzi, Ceretti, Andrea Costa y otros organizaron una conferencia en Bolonia el 17 de marzo de 1872, donde estaban representadas la mayoría de las secciones internacionalistas de Romaña . [6] El congreso rechazó la opinión de Mazzini de que la cuestión de la reforma social podría seguir a la creación de una república, y también votó en contra de participar en elecciones, acercándose en efecto a la posición de Bakunin. [7] En junio de 1872 Nabruzzi fue a Lucarno para reunirse con Bakunin. Una conferencia de todas las secciones italianas de la Asociación Internacional de Trabajadores (AIT, a menudo llamada la Primera Internacional) se celebró en Rímini del 4 al 6 de agosto de 1872. Nabruzzi fue elegido vicepresidente del Congreso. En septiembre de 1872 se reunió nuevamente con Bakunin, ahora en Zúrich , donde se afilió a la Asociación Internacional de Socialistas Revolucionarios. Participó en la conferencia de la AIT en Saint-Imier , en la que los anarquistas se separaron de Karl Marx y del Consejo General de Londres. Se trasladó a Bolonia en el otoño de 1872. En marzo de 1873 hubo una ola de arrestos cuando llegaron delegados para una conferencia en Mirandola , pero él no fue incluido. [1]

Exilio

En septiembre y octubre de 1873 Nabruzzi se refugió en Locarno con su madre y una niña a la que Bakunin llamó «muy difícil de clasificar». El clima en Bolonia era cada vez más difícil, con muchos internacionalistas arrestados y encarcelados, incluido el hermano de Nabruzzi. Nabruzzi se trasladó a Lugano , donde encontró trabajo como escritor en una agencia comercial, y luego como editor de Il Repubblicano . [1] Con Tito Zanardelli fue uno de los principales editores del Agitatore . [8]

Alentados por Benoît Malon , Zanardelli y Nabruzzi publicaron su Almanacco del proletario per l'anno 1876 en el que criticaban la insurrección de 1874. [9] En 1875, él y Tito Zanardelli publicaron una guía de las tres capitales del cantón del Tesino . Se le unió su hermano, que consiguió un trabajo en el Hôtel du Parc, donde Joseph Favre era el chef. Se distanció de Bakunin y Carlo Cafiero . En noviembre de 1875, Nabruzzi, Zanardelli y Favre, junto con Benoît Malon , fundaron la sección internacionalista del lago de Lugano . Rechazaron la insurrección a favor de soluciones evolucionistas y apoyaron a los sindicatos. [1]

Entre finales de 1876 y principios de 1877 se instaló en el Tesino un gobierno conservador. Nabruzzi y su hermano fueron despedidos del personal de Il Repubblicano . En 1877 Nabruzzi fue a Francia, donde él y Zanardelli encontraron trabajo en una tintorería. Al año siguiente fue arrestado junto con Andrea Costa y Anna Kuliscioff después de una manifestación para conmemorar la Comuna de París, y fue expulsado del país. Se trasladó a Ginebra, para luego regresar en secreto a París. En diciembre de 1880 participó en el Congreso de Chiasso con un manifiesto escrito por Zanardelli y sugerido por Amilcare Cipriani en el que volvían a su antigua posición de promover la insurrección en Italia. Nabruzzi fue arrestado nuevamente en París, y en abril de 1881 fue a Ginebra y luego a Italia. [1]

Años posteriores

En Rávena, Nabruzzi trabajó como escritor y, en ocasiones, como empleado municipal a tiempo parcial, y volvió a moverse en círculos anarquistas. En 1886, las autoridades le negaron el permiso para organizar una manifestación en apoyo de Cipriani. En 1887 firmó un manifiesto en el que abogaba por la acción revolucionaria. Siguió participando activamente en reuniones y conferencias, distribuyendo panfletos y periódicos y, en ocasiones, metiéndose en problemas con la ley. [1]

Se casó con Amalia Frignani, muchos años más joven que él, y tuvieron cuatro hijos. Tras la muerte de su tío Francesco, en 1886 tuvo que comparecer ante un tribunal por amenazar al albacea de su tío y acusarlo de fraude. El tribunal reconoció que Nabruzzi no sólo sufría dificultades económicas, sino que también sufría una enfermedad que lo volvía impresionable y propenso a hacer cosas extrañas. En 1908, separado de su mujer, obtuvo un pasaporte para América y se trasladó a Génova , donde fue ingresado en un hospital. Fue dado de alta a finales de 1912 y regresó a Rávena, donde alquiló una habitación en una posada. Lodovico Nabruzzi murió en Rávena en el hospital público el 12 de febrero de 1916 a la edad de 69 años . [1]

Referencias

Citas

  1. ^abcdefghij Brunello 2012.
  2. ^ Ravindranathan 1981, pág. 506.
  3. ^ Favilli 1996, pág. 47.
  4. ^ Drake 2009, pág. 112.
  5. ^ Ravindranathan 1981, pág. 507.
  6. ^ Ravindranathan 1981, pág. 512.
  7. ^ Ravindranathan 1981, pág. 513.
  8. ^ Zanardelli Tito: ABMO.
  9. ^ Vincent 1992, pág. 55.

Fuentes