Lodewijk Toeput , llamado il Pozzoserrato [1] ( c. 1540/1550 – entre 1603 y 1605) [2] [3] [4] [5] [6] fue un pintor paisajista y dibujante flamenco activo en Italia. [7] Es principalmente conocido por sus lienzos y frescos de paisajes y jardines formales con banquetes y grupos de interpretación musical. [8] Sus paisajes tuvieron una importante influencia en la siguiente generación de paisajistas flamencos como Joos de Momper , Tobias Verhaecht y Gillis y Frederik van Valckenborch . [2]
La vida temprana de Lodewijk Toeput en su Flandes natal no está documentada y la fecha y el lugar de su nacimiento no se conocen con certeza. El biógrafo de finales del siglo XVI Karel van Mander , que afirmó haber conocido a Toeput en Venecia , situó el lugar de nacimiento de Toeput en Malinas . Si bien muchos historiadores del arte contemporáneo tienden a identificar su lugar de nacimiento como Amberes , todavía no hay una opinión consensuada. Se cree que en Amberes estudió con Maerten de Vos , un destacado pintor de historia que había estudiado en Italia. [9] [10]
Aunque no está documentada la fecha de su salida de su país natal, se cree que el artista llegó a Venecia alrededor de 1573-74. Según Le maraviglie dell'Arte (1648) de Carlo Ridolfi , Toeput trabajó inicialmente en el taller de Tintoretto . [8] Allí probablemente estuvo en contacto con su compatriota Paolo Fiammingo (Pauwels Franck), que también residía y trabajaba en Venecia. Es posible que los artistas se conocieran en el taller de Tintoretto. [11]
Toeput está documentado en Florencia a finales de la década de 1570. [7] No hay documentación de una estancia en Roma, pero se cree, basándose en dibujos de antiguas iglesias romanas, que a principios de la década de 1580 Toeput se quedó en esta ciudad. Luego probablemente residió en Venecia durante un breve período, pero fue documentado en febrero de 1582 en Treviso , cerca de Venecia, donde vivió y trabajó durante el resto de su vida. [8] Es posible que el artista se mudara de Venecia a Treviso porque el gremio de pintores venecianos no le concedió la membresía y, por lo tanto, el derecho a trabajar en Venecia. A pesar de su residencia en Treviso, Toeput mantuvo contacto con Venecia, donde conoció a personalidades artísticas como Jacopo Bassano , Hans von Aachen , miembros de la familia Sadeler , Otto van Veen y Pieter de Jode I. [ 12]
En Treviso había en aquella época una gran demanda de obras de arte por parte de mecenas religiosos y civiles. [13] Un encargo importante fue la decoración del Monte di Pietà , una casa de empeños comunal, para la que Toeput creó frescos de escenas del Antiguo y Nuevo Testamento y parábolas alusivas a las obras de misericordia . [14] El artista se casó con Laudamia Aproino en 1601 en Treviso. En Italia, el pintor era conocido como Ludovico Pozzoserrato, la traducción literal al italiano de su nombre flamenco Toeput, que puede leerse como "Pozo cerrado". [15] Después de establecer su residencia en Treviso, el artista se refirió a sí mismo como Lodovico Pozzo da Trevigi. [13]
Murió en Treviso entre el 1 de enero de 1604 y el 9 de septiembre de 1605. [4]
Toeput pintó frescos, retablos y pinturas con escenas bíblicas, paisajes, vistas de la ciudad y escenas de género de la vida social veneciana que representan jardines formales con banquetes y grupos de músicos. [8] Pintó varias alegorías históricas de la Biblia y temas mitológicos de las Metamorfosis . [4] Hizo muchas pinturas religiosas para las iglesias venecianas. [16] Toeput fue conocido principalmente por sus frescos y lienzos de paisajes, que combinan estilos flamencos y venecianos. Estos paisajes suelen representar vistas espaciosas, llenas de efectos atmosféricos y pintorescos. [7] Sus pinturas y frescos se pueden encontrar in situ en varias ciudades italianas como Padua, Treviso y Conegliano. [17]
Toeput también es conocido por sus composiciones alegóricas. En los frescos de la Villa Chiericati-Mugna, ejecutados entre 1587 y 1590, desarrolló una serie de paisajes alegóricos, que representan los meses del año, cada uno reconocible por su signo astrológico. La serie se complementa con un trampantojo de una puerta que revela un paje con un perro, una pintura sobre la chimenea con Apolo sosteniendo una lira y frisos que contienen figuras mitológicas a lo largo de las paredes. [18] Toeput dejó varios dibujos que representan las estaciones y los meses del año. La Alegoría de la primavera y la Alegoría del invierno en la colección de la Galería de Arte de la Universidad de Yale probablemente inspiraron el propio tratamiento de este tema por parte de Joos de Momper . [19]
Toeput pintó varios jardines elegantes con figuras entablando amor cortés o conciertos. Muchas de sus escenas de jardín probablemente se inspiraron en grabados flamencos contemporáneos. Por ejemplo, su Jardín de placer con laberinto ( Palacio de Hampton Court ) probablemente se inspiró en el Jardín con laberinto de Hans Vredeman de Vries y Fiesta en un jardín , ambos grabados por Pieter van der Borcht el Viejo . La escena de jardín más conocida de Toeput ( Concierto en el patio de una villa, Musei civici di Treviso) parece inspirarse en el grabado de Crispijn van de Passe el Viejo de Adolescentia Amori según un diseño del presunto maestro de Toeput, Maerten de Vos . [20]
El dibujo más antiguo conocido de Toeput, Lot y sus hijas , data de 1573 ( Städel ). Muestra su cercanía a su presunto maestro Maerten de Vos. La influencia de su maestro veneciano Tintoretto también es palpable. Esta obra y otras de Toeput también son cercanas a las de su compatriota flamenco Paolo Fiammingo (Pauwels Franck), que también residió en Venecia en la misma época, y a menudo se han confundido con ellas. [2] Toeput dibujó muchas escenas bíblicas y mitológicas, pero fue principalmente un dibujante de paisajes urbanos y panorámicos. [8]
Los dibujos de Toeput muestran su interés por la topografía. Su Panorama de Treviso y Vista de Aquapendente fueron grabados e incluidos en el volumen V (1598) del atlas de seis volúmenes de Georg Braun y Frans Hogenberg , Civitates orbis terrarum (Colonia, 1572-1618). También creó paisajes imaginarios, como el Paisaje con San Juan en Patmos (Nueva York, Pierpont Morgan Library ), que muestra sus característicos árboles con follaje azotado por el viento enmarcando un panorama finamente detallado representado desde un punto de vista alto. [7] Muchos de sus dibujos representan paisajes que incluyen vistas urbanas y a menudo presentan puentes. Por lo general, las ciudades y los paisajes ocupan la mayor parte del espacio mientras que las figuras humanas son de pequeña escala. Las ciudades se caracterizan típicamente por altas torres. Los paisajes son montañosos y sugieren distancia. A menudo colocaba un objeto como un árbol en el lado izquierdo o derecho de sus dibujos para unir el frente y el dorso de la composición. Un ejemplo es el Paisaje con Heracles y el bueyero (Hermitage, Moscú). Sus vistas urbanas recuerdan a las del veneciano Domenico Campagnola . [21]
Toeput era muy solicitado como diseñador de grabados. Los grabadores flamencos que viajaban a Venecia, como Rafael I Sadeler, grababan siguiendo sus diseños existentes o le encargaban nuevos diseños. [22]