El Libro de Aneirin ( en galés : Llyfr Aneirin ) es un manuscrito galés de finales del siglo XIII que contiene poesía en galés antiguo y medio atribuida al poeta británico del norte de finales del siglo VI, Aneirin , que se cree que vivió en la actual Escocia. [1]
El manuscrito se conserva en la Biblioteca Nacional de Gales , Aberystwyth. [2] Está hecho de pergamino y fue escrito en Gales alrededor de 1265, probablemente en un monasterio, [1] pero es probable que sea una copia de un original perdido del siglo IX. El texto del manuscrito está escrito con una letra protogótica . Hay una decoración mínima, que consiste solo en unos pocos capiteles lombardos coloreados . [1] Los párrafos están interrumpidos por pilcrows de colores similares y donde el texto se interrumpe antes del margen derecho, se proporcionan simples extremos lineales ilustrados.
La poesía registrada en el libro, que tiene solo 38 páginas, [1] se habría mantenido viva anteriormente a través de la tradición oral . El poema más conocido contenido entre sus páginas es Y Gododdin , un poema temprano en lengua galesa que conmemora a los guerreros de Gododdin ( Lothian en la Escocia moderna ) que cayeron en la Batalla de Catraeth (probablemente Catterick en Yorkshire del Norte ) alrededor del año 600. Partes de este parecen ser contemporáneas de Aneirin, quien, se afirma, fue un sobreviviente de la batalla. Las actividades militares se describen con gran detalle en el poema. [3]
El resto de la poesía, sin conexión con esta batalla, incluye, entre otros, " Peis Dinogat ", un poema corto para un niño llamado Dinogad, en forma de canción de cuna , que describe cómo su padre va de caza y pesca. [4] El erudito literario Sir Ifor Williams sugirió que su presencia incongruente dentro del Libro de Aneirin podría haber sido el resultado de haber sido escrito en el margen del manuscrito original. [4]
Las otras obras del volumen son una elegía a una víctima de una masacre y "Los verdaderos versos de Gorchan Adrefon y Gorchan Maeldderw", que se atribuye al poeta Taliesin . [4] Sir Ifor Williams propuso que el contenido del manuscrito demuestra que el idioma galés se hablaba en las partes del norte de las Islas Británicas . [4]
Durante el siglo XV, el poeta Dafydd Nanmor fue propietario del manuscrito, que más tarde pasó a manos de Robert Vaughan de Hengwrt , un conocido coleccionista. [1] Permaneció en la colección de Hengwrt hasta la década de 1780, cuando fue robado. Thomas Price (Carnhuanawc) lo adquirió más tarde y, tras su muerte en 1848, fue comprado por otro coleccionista, Sir Thomas Phillipps, primer baronet . En 1896 fue comprado por la Biblioteca Libre de Cardiff y, por tanto, pasó a la Biblioteca Nacional de Gales , donde ha sido restaurado y encuadernado. [1]