stringtranslate.com

Lizania Cruz

Lizania Cruz es una artista visual, diseñadora y artista participativa dominicana radicada en Nueva York. El arte de Cruz examina cómo la migración humana "afecta las formas de ser y pertenecer". Sus instalaciones y proyectos multimedia emplean con frecuencia la participación del público, recurriendo a archivos, así como a los testimonios e historias orales de sus protagonistas. Sus proyectos han incorporado arreglos florales diseñados por trabajadores indocumentados en respuesta a la política migratoria de Donald Trump , testimonios de personas sobre cómo el sueño americano murió para ellos e investigaciones sobre la internalización de las narrativas históricas del racismo en la República Dominicana .

Cruz se graduó en la Universidad de Filadelfia . Ha realizado exposiciones individuales en la Galería AIR y la Fundación de Arte CUE.

Vida temprana y educación

Lizania Cruz nació en República Dominicana en 1983. [1] Pasó gran parte de su juventud en la casa de sus abuelos en Boca Chica . [2]

Cruz obtuvo un título asociado de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón en 2004 y una licenciatura en diseño gráfico de la Universidad de Filadelfia en 2007. Más tarde se mudó a Nueva York y trabajó como diseñadora gráfica, desarrollando el lenguaje de marca para Anthropologie . [2]

Carrera artística

El arte de Cruz examina cómo la migración humana “afecta las formas de ser y de pertenecer”. Sus proyectos centran su atención en “una narrativa pluralista sobre la migración”, empleando la participación del público , historias orales e investigación. [3]

Para su serie de fotografías de 2017 Flowers for Immigration (Flores para la inmigración) , Cruz invitó a trabajadores indocumentados de la industria de las flores a diseñar arreglos florales en respuesta a la política de inmigración de Donald Trump . Cruz se inspiró en el movimiento flower power de los años 60 y en la revolución portuguesa de los claveles para su obra. Los ramos arreglados por los floristas iban acompañados de historias en el sitio web del proyecto. Cruz secó las flores con la intención de utilizarlas para crear esculturas de resina. [4]

Los curadores de la trienal Estamos Bien: La Trienal 20/21 de El Museo del Barrio le encargaron a Cruz la creación de un proyecto de dos partes titulado Obituarios del sueño americano . Para la primera parte del proyecto, Cruz recopiló testimonios de personas sobre "cuándo y cómo murió el sueño americano " para ellos. [5] La segunda mitad del proyecto implicó un "maratón de ideas" transmitido en vivo para formular un nuevo sueño americano y la producción de un periódico que incluía los obituarios. [6]

El proyecto a largo plazo de Cruz, Investigación del imaginario racial dominicano, aborda la internalización de las narrativas históricas del racismo , los sentimientos contra los haitianos y el borrado de la herencia africana en la República Dominicana a través del examen de archivos y testimonios públicos. Cruz recibió una beca de la AIR Gallery de Nueva York para el primer capítulo de la obra, y su exposición individual, En busca de motivos , se presentó en forma de investigación, incluyendo testigos y sospechosos representados por impresiones creadas mediante serigrafía , fotolitografía y grabado. Instaló un mapa mental de papeles y archivos en la galería e incluyó una proyección de vídeo que combinaba material de archivo con entrevistas. [7] Para la segunda parte de Investigación del imaginario racial dominicano , Cruz produjo la exposición individual Gathering Evidence: Santo Domingo & New York City para la CUE Art Foundation en 2021. La exposición incluyó el proyecto participativo de varias partes ¡Se Buscan Testigos! [¡Buscando testigos!] Retrato de un detective en Nueva York y fue curada por Guadalupe Maravilla . [3]

En 2021, la película de Cruz Freedom Budget , inspirada en A Freedom Budget for All Americans de Martin Luther King Jr., se proyectó en la Academia de Música de Brooklyn como homenaje a King. [8] [9]

El Centro de Pedagogía Urbana seleccionó a Cruz para colaborar en el diseño de un cartel para informar a los solicitantes de empleo sobre sus derechos bajo la Ley de Oportunidades Justas de Nueva York si tienen antecedentes penales. [10]

Cruz realizó una residencia en International Studio & Curatorial Program en 2022. Como parte de su serie We the News , exhibió Every Immigrant Is a Writer/Todo Inmigrante Es un Escritor , una instalación que incorpora testimonios de migrantes de varios países en un puesto de periódicos de madera. [11]

Se le ha encargado a Cruz que exhiba una instalación multimedia participativa llamada Evidence 071: Frederick Douglass and The Commission of Inquiry en The Shed en octubre de 2023. [12]

Referencias

  1. ^ "Aldrich revisits Its Landmark Feminist Art Exhibition" (El Aldrich revisitando su emblemática exposición de arte feminista). ArtfixDaily . 23 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab "Conoce a Lizania Cruz". Transeúnte . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  3. ^ ab "Lizania Cruz". Fundación de Arte CUE . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  4. ^ Voon, Claire (31 de julio de 2017). «Inmigrantes indocumentados crean arreglos florales para Trump». Hyperallergic . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  5. ^ Kane, Ashleigh (25 de agosto de 2020). «Este proyecto artístico pregunta a la gente sobre el día en que el sueño americano murió para ellos». Dazed . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  6. ^ Meltz-Collazo, Sebastian (14 de agosto de 2020). "Writing Obituaries for the American Dream". Garage . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  7. ^ "En busca de motivos: Lizania Cruz". Galería AIR . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  8. ^ Richardson, Kalia (11 de enero de 2023). «6 maneras de recordar a Martin Luther King en Nueva York». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  9. ^ Hubert, Craig (13 de enero de 2021). "Los artistas de Brooklyn hablan directamente a Brooklyn en la instalación 'Let Freedom Ring' de BAM". Brownstoner . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Lizania Cruz". Proyecto Lavandería . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  11. ^ Anania, Billie (29 de junio de 2022). "Tu guía concisa de arte de Nueva York para julio de 2022". Hiperalérgico . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Dieciocho artistas de la ciudad de Nueva York anunciados para la tercera convocatoria abierta de The Shed, el programa de encargos interdisciplinarios más grande de la ciudad para artistas en el inicio de su carrera, que comenzará en el otoño de 2023". City Life Org . 12 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .

Enlaces externos