stringtranslate.com

La princesita (miniserie de 1986)

A Little Princess (1986-1987) es una miniserie británico-estadounidense de seis partes (basada en la novela A Little Princess de Frances Hodgson Burnett de 1905 ), dirigida por Carol Wiseman y protagonizada por Amelia Shankley como Sara Crewe y Maureen Lipman como Miss Minchin. Fue popular en Europa y Japón.

Trama

Sara Crewe, hija del rico aristócrata británico Ralph Crewe, ha pasado toda su vida viviendo en la India tras la muerte de su madre. Sabiendo que necesita una educación europea adecuada, su padre la lleva a un internado de élite en Londres donde se educó su madre. Crewe no escatima en gastos para asegurarse de que Sara esté lo más cómoda posible mientras esté allí. Antes de llevar a Sarah a Inglaterra, el Sr. Crewe le presta a su viejo amigo, Carrisford, una cantidad significativa de su fortuna para invertir en una mina de diamantes en África.

Sara y su padre llegan a Londres y conocen a la directora y propietaria de la escuela, la señorita Minchin. Después de una emotiva despedida, el padre de Sara se marcha y ella comienza su educación. Sara rápidamente se hace amiga de los otros estudiantes, incluyendo a Lottie, una estudiante más joven a la que Sara consuela por haber perdido a su madre, y Ermengarde, una chica tímida de la que a menudo se burlan por su peso, así como la sirvienta de la escuela, Becky, a quien todos los demás ignoran. En el viaje de regreso, el Sr. Crewe contrae neumonía. Al regresar a su propiedad en la India, recibe una carta de Carrisford, diciéndole que la mina de diamantes estaba vacía y que su fortuna se había perdido. El estrés de esto empeora su enfermedad y muere poco después. En Londres, el abogado de Crewe le informa a la señorita Minchin que no recibirá dinero de ahora en adelante debido a la quiebra de Crewe. Minchin ya ha acumulado grandes gastos para el cumpleaños de Sara con regalos y decoraciones suntuosas, con la esperanza de extorsionar a su padre y se pone furiosa cuando descubre que tendrá que pagarlos de su propio bolsillo. Como Sara no tiene parientes vivos, Minchin considera echar a Sara a la calle, pero el abogado de Crewe le aconseja que no lo haga, recordándole lo mal que afectaría a su reputación.

Sara decide convertirla en sirvienta, obligándola a limpiar y trabajar en la escuela donde una vez fue estudiante. Sara es sacada de su lujosa habitación y enviada a vivir en el ático con Becky. Ella continúa siendo amable y gentil con todos, incluso con la señorita Minchin, a pesar de sus terribles circunstancias y crueldad. Un día frío, Sara es enviada a hacer recados y ve dinero en el suelo. Con frío y hambre, lo usa para comprar seis bollos en una panadería cercana, da cinco a una mendiga que conoce y deja solo uno para ella.

Mientras tanto, el amigo del señor Crewe, Carrisford, había recibido informes falsos sobre la mina de diamantes. De hecho, se trataba de una gran inversión que le había hecho muy rico. Sabiendo que la mitad de la fortuna de los diamantes pertenece a su amigo, inmediatamente intenta ponerse en contacto con él. Al descubrir que Crewe ha muerto, Carrisford, angustiado, comienza a buscar a Sara. Carrisford ha regresado a Inglaterra y, de hecho, vive justo al lado de la escuela de la señorita Minchin, pero nunca ha conocido a Sara y supone que es solo una sirvienta. Crewe nunca le dijo exactamente dónde asistía Sara a la escuela, solo que era un internado en Europa al que había asistido su madre. Carrisford hace que su abogado, Carmichael, cuyos hijos tienen interacciones constantes con Sara, ya que viven frente a la de la señorita Minchin, comience a buscar escuelas por toda Europa con la esperanza de encontrarla. Después de buscar en numerosas ciudades, incluidas París, San Petersburgo, Lisboa y Viena, Carmichael dice que no puede hacer más viajes por sí mismo. Carrisford sigue sintiéndose culpable por lo que le ocurrió a su amigo y promete seguir buscando hasta encontrar a Sara.

Una mañana, un mono se sube a la buhardilla de Sara. El mono pertenece a Ram Dass, el sirviente indio de Carrisford. Sara lleva al mono a la casa de al lado para devolverlo y comenta que Ram Dass es sij y que conoció a muchos sijs mientras crecía en la India. Cuando Carrisford le pregunta cómo llegó a ser sirvienta en la escuela, ella les cuenta que solía ser alumna, pero que se convirtió en sirvienta cuando un amigo perdió todo el dinero de su padre justo antes de morir. Sara ve una estatua de Kali en el salón de Carrisford y dice que se parece a una que había tenido su padre. Cuando Carrisford le pregunta cómo se llamaba su padre, ella le dice: "Crewe... Ralph Crewe". Atónito, Carrisford le dice que la estatua en realidad era de su padre y que él es el amigo que se creía que había perdido la fortuna de Ralph Crewe y que la había estado buscando por toda Europa. Sin embargo, durante todo este tiempo, ella había estado en la casa de al lado.

Carrisford le dice a Sara que la mitad de su gran fortuna le pertenece por derecho y que no tiene por qué volver a la escuela. Llega la señorita Minchin, suponiendo que su sirvienta está molestando a los vecinos y le exige que regrese a la escuela. Carmichael explica la situación y reprende a Minchin por su crueldad. Carrisford le dice a Sara que es bienvenida a quedarse con él todo el tiempo que quiera y que él se encargará de conseguir tutores privados para que termine sus estudios. Carrisford también rescata a Becky, que se convierte en la criada personal de Sara. Visitan la panadería en la que Sara compró seis bollos cuando era sirvienta y conocen a la mendiga que ahora es la aprendiz de panadero, que la acogió después de presenciar el acto de bondad de Sara. Las chicas se saludan con alegría.

Elenco

Premios

Ganador:

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Televisión: Programa infantil - Entretenimiento/Drama en 1988". Base de datos de premios BAFTA . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . Consultado el 1 de mayo de 2018 .

Enlaces externos