stringtranslate.com

pequeña lulú

La pequeña Lulu es una tira cómica creada en 1935 por la autora estadounidense Marjorie Henderson Buell . [1] El personaje, Lulu Moppet, debutó en The Saturday Evening Post el 23 de febrero de 1935, en un solo panel, apareciendo como una florista en una boda y esparciendo traviesamente el pasillo con cáscaras de plátano . Little Lulu reemplazó a Henry de Carl Anderson , cuya distribución había sido elegida por King Features Syndicate . El panel de Little Lulu continuó publicándose semanalmente en The Saturday Evening Post hasta el 30 de diciembre de 1944. Una variación posterior del personaje es Little Audrey de Harveytoons .

Little Lulu fue creada como resultado del éxito de Anderson. La curadora de la Biblioteca Schlesinger, Kathryn Allamong Jacob, escribió:

Lulu nació en 1935, cuando The Saturday Evening Post le pidió a Buell que creara un sucesor para Henry de la revista , el niño mudo y corpulento de Carl Anderson, que estaba avanzando hacia la distribución nacional. El resultado fue la pequeña Lulu, la niña ingeniosa e igualmente silenciosa (al principio) cuyos rizos ensortijados recordaban los que tenía la artista cuando era niña. Buell le explicó a un periodista: "Quería una niña porque una niña podía salirse con la suya con acrobacias más nuevas que en un niño pequeño parecerían groseras". [2]

Historia

Marjorie Henderson Buell (1904-1993), cuyo trabajo apareció bajo el seudónimo de "Marge", había creado dos tiras cómicas en la década de 1920: The Boy Friend y Dashing Dot , ambas con protagonistas femeninas. Primero publicó Little Lulu como una caricatura de un solo panel en The Saturday Evening Post el 23 de febrero de 1935. La tira de un solo panel continuó en el Post hasta la edición del 30 de diciembre de 1944, y desde entonces continuó como una tira cómica normal. [3] La propia Buell dejó de dibujar la tira cómica en 1947. En 1950, Little Lulu se convirtió en una serie diaria distribuida por Chicago Tribune-New York News Syndicate , y estuvo en cartelera hasta 1969. [4]

Las historias de cómics del personaje escritas por John Stanley aparecieron en diez números de Four Color de Dell antes de que apareciera una serie de Marge's Little Lulu en 1948 con guiones y diseños de Stanley y arte terminado de Irving Tripp y otros. [5] Stanley amplió enormemente el elenco de personajes y cambió el nombre del corpulento amigo de Lulu de "Joe" a " Tubby ", un personaje que era lo suficientemente popular como para justificar una serie de Marge's Tubby que se desarrolló entre 1952 y 1961. [3] Little Lulu fue ampliamente comercializada, [6] El trabajo del escritor y artista John Stanley en el cómic Little Lulu es muy apreciado. Hizo los cómics iniciales de Lulu, y luego trabajó con los artistas Irving Tripp y Charles Hedinger (Tripp entintó a Hedinger antes de asumir ambas funciones), [7] escribiendo y diseñando las historias.

Continuó trabajando en el cómic hasta aproximadamente 1959. Stanley es responsable de los muchos personajes adicionales de las historias. Después de Stanley, otros escritores produjeron las historias de Lulu para Gold Key Comics , incluido Arnold Drake . Los cómics fueron traducidos al francés, español, japonés, árabe, portugués y otros idiomas. [6] Después del retiro de Buell en 1972 [4] firmó los derechos de Western Publishing . [8] Marge's fue eliminada del título, [4] y la serie continuó hasta 1984. [3]

Caracteres

Los personajes principales de la tira cómica Little Lulu incluyen los siguientes. [9] Los detalles completos y los personajes secundarios y secundarios se pueden encontrar en el artículo principal de Personajes de Little Lulu . En el artículo principal se analizan las variaciones de la tira cómica y otras representaciones de los medios.

Historietas y cómics.

La pequeña Lulu de John Stanley No. 72 (junio de 1954).

Una tira cómica diaria, titulada Little Lulu , fue distribuida por el Chicago Tribune-New York News Syndicate desde el 5 de junio de 1950 hasta el 31 de mayo de 1969. [10] Entre los artistas se encontraban Woody Kimbrell (1950–1964), Roger Armstrong (1964– 1966) y Ed Nofziger (1966-1969).

La pequeña Lulu apareció en diez números de la serie de cómics Four Color de Dell Comics (#74, 97, 110, 115, 120, 131, 139, 146, 158, 165), antes de graduarse con su propio título: La pequeña Lulu de Marge en 1948. [11 ]

Con la división Dell Comics / Western Publishing que creó Gold Key Comics , Little Lulu pasó a Gold Key con el número 165. Tubby obtuvo su propia serie de cómics de 1952 a 1961, apareciendo por primera vez en Four Color No. 381, 430, 444, y #461; [12] luego su propio título Marge's Tubby del n.° 5 al 49. En esta serie, Tubby tuvo sus propias aventuras sin Lulu, especialmente con los Hombrecitos de Marte.

Al jubilarse, Marge vendió Little Lulu a Western Publishing. El cómic pasó a llamarse Little Lulu con el número 207 (septiembre de 1972). La publicación de los cómics cesó en 1984 (con el número 268, los últimos bajo el nombre de Whitman Comics), cuando Western dejó de publicar cómics. El artista Hy Eisman conservó las historias destinadas a los números 269-270 (con guión de Paul Kuhn) porque la obra de arte le fue devuelta después de que se cancelara el cómic. Tres de ellos se reimprimirán en el fanzine de Lulu The HoLLywood Eclectern (HE). "El caso del Tutu que desaparece", que será la historia principal de Little Lulu No. 270, aparece en HE No. 47 (2008).

También hubo dos Annual de tamaño gigante (#1–2, 1953–1954), 14 Gigantes de Dell (con temas estacionales y de otro tipo), un especial sin numerar de tamaño regular sobre visitas a Japón y tres Gold Key Special (dos con Lulu en Halloween y campamento de verano y uno con Tubby y los hombrecitos de Marte). Lulu también apareció en 20 números de March of Comics y fue reimpresa en varios Golden Comics Digests .

Entre 1985 y 1992, Another Rainbow Publishing publicó un conjunto de 18 volúmenes de tapa dura, Little Lulu Library , que recopila las historias de los números de Four Color, además de la serie regular hasta el número 87.

Mientras que La pequeña Lulú de Western Publishing dejó de publicarse en 1984, en Brasil la Editora Abril siguió publicando nuevas historias de Lulú , escritas por artistas locales . [13] Primaggio Mantovi fue responsable de supervisar la producción. [14] Luluzinha , la principal serie mensual de cómics de Lulu de Abril , terminó en 1993. [15]

Publicidad y comercialización

La pequeña Lulu apareció en numerosos productos con licencia y fue la pieza central de una extensa campaña publicitaria de pañuelos Kleenex durante las décadas de 1940 y 1950, [16] siendo la primera mascota de los pañuelos Kleenex ; [3] de 1952 a 1965 el personaje apareció en un elaborado cartel animado en Times Square en la ciudad de Nueva York. [17] y también apareció en anuncios de revistas de Pepsi-Cola durante ese período. [16] Los comerciales de Kleenex con Little Lulu se veían regularmente en la década de 1950 en el programa de televisión de Perry Como . [18] Buell (el creador de los cómics) jugó un papel activo en la comercialización de Little Lulu, a menudo asumiendo un papel práctico en los términos y negociaciones. [19] Actualmente, las marcas comerciales de Little Lulu pertenecen a NBCUniversal (que administra las propiedades de DreamWorks Classics , así como su empresa matriz, DreamWorks Animation ). [20]

Adaptaciones

Cortometraje

Captura de pantalla del corto de 1947 "A Bout with a Trout"

Entre 1943 y 1948, Lulu apareció en 26 cortos animados teatrales producidos por Famous Studios para Paramount Pictures , reemplazando los cortos de Superman de la década de 1940 . [21] Paramount pasó a crear un personaje similar, Little Audrey , después de no renovar la licencia de Lulu (y por lo tanto evitar el pago de regalías ). [22]

Lulu fue interpretada por Cecil Roy , [23] mientras que Tubby fue interpretada por Arnold Stang . [24] El tema principal de los cortos fue escrito y compuesto por Buddy Kaye , Fred Wise y Sidney Lippman , e interpretado por el grupo de canto Helen Carroll and the Satisfiers . Todos los arreglos musicales fueron realizados por Winston Sharples y Sammy Timberg . [25]

Lista de dibujos animados de la pequeña Lulu

Algunos de los cortos que se enumeran a continuación fueron lanzados al dominio público y están marcados con un asterisco (*) en la columna de fecha de lanzamiento original. [ cita necesaria ]

En la década de 1960, Paramount y Famous Studios produjeron dos nuevos dibujos animados de Little Lulu , "Alvin's Solo Flight" (un dibujo animado de Noveltoon ) y "Frog's Legs" (un dibujo animado de Comic Kings ), [25] ambos basados ​​en dos de las historias cómicas de John Stanley. . Cecil Roy repitió su papel de Lulu, pero Arnold Stang no regresó como Tubby, ya que en ese momento ya dejó Famous Studios para trabajar en Hanna-Barbera Productions donde interpretaría las voces de Top Cat .

Largometrajes

ABC transmitió dos especiales de acción en vivo de media hora basados ​​en el cómic el sábado por la mañana como parte de ABC Weekend Special . Little Lulu se estrenó el 4 de noviembre de 1978 y The Big Hex of Little Lulu el 15 de septiembre de 1979. El elenco incluyó:

Adaptaciones televisivas

Little Lulu fue adaptada para la serie de televisión japonesa Ritoru Ruru a Chitchai Nakama (Little Lulu and Her Little Friends), fue dirigida por Seitaro Kodama, producida por el estudio japonés Nippon Animation y escrita por Niisan Takahashi. La serie de televisión fue emitida en Japón por ABC y NET . Lulu fue interpretada por Eiko Masuyama en los primeros 3 episodios y Minori Matsushima durante el resto, Keiko Yamamoto interpretó a Tubby Tompkins , Alvin fue interpretada por Sachiko Chichimatsu y Annie e Iggy Inch fueron interpretadas por Junko Hori y Yoneko Matsukane respectivamente. La música fue compuesta por Nobuyoshi Koshibe, el tema principal en el idioma original fue compuesto por y el tema final "Watashi wa Lulu" (Yo soy Lulu) fue compuesto únicamente por Mitsuko Horie . ZIV International hizo una versión doblada al inglés del anime para el mercado estadounidense en 1978, esta misma compañía distribuyó globalmente la serie de televisión, el programa duró de 1976 a 1977 con 26 episodios en total.

Los personajes de la serie Little Lulu de 1995. Primera fila: Wilbur, Annie, Gloria, Alvin, Tubby, la pequeña Lulu, Jeannie, Joannie y Margie; segunda fila: Eddie, Iggy, Willie, el Sr. George y la Sra. Martha Moppets.

En 1995, Little Lulu fue adaptada para The Little Lulu Show , [26] una serie animada de HBO con las voces de Tracey Ullman (temporada 1) [8] y Jane Woods (temporadas 2-3) como Lulu Moppet. [ cita necesaria ] La serie fue producida por CINAR de Canadá (ahora WildBrain) después de la muerte de Marge en 1993. La serie terminó en 1998, pero continuó transmitiéndose en Family Channel y Teletoon Retro en Canadá.

Cómic brasileño estilo manga

En 2009, se lanzó Luluzinha Teen e sua Turma (inglés: Teen Little Lulu and her Gang ), una serie de cómics brasileños que representa a Lulu y sus amigos cuando eran adolescentes. [27] [28] El libro fue creado en un intento de rivalizar con Monica Adventures , otro cómic que también adapta una franquicia popular (en este caso, la brasileña Monica's Gang ) utilizando un estilo manga y presentando a sus personajes originales ahora como adolescentes.

Lulu y Tubby se dan su primer beso en el #50, una edición conmemorativa. [29]

Luluzinha Teen e sua Turma se hizo muy popular en su introducción, siendo durante un tiempo uno de los cómics más vendidos en Brasil, sólo superado por su "rival". [ cita necesaria ] Sin embargo, a diferencia de Monica Adventures (que todavía se está publicando), el spin-off adolescente de Little Lulu fue cancelado en 2015, después de 65 números. [30]

Días posteriores

Los fanáticos de Lulu celebran una reunión anual en la Comic Con de San Diego en la que presentan una obra adaptada de una historia clásica de Lulu. [31]

Reimpresiones

La pequeña biblioteca Lulú

Publicado por Another Rainbow Publishing , fue una serie de cajas de seis libros publicadas entre 1985 y 1992. Se publicaron en orden inverso, siendo el Conjunto VI el primero en publicarse y luego la cuenta regresiva hasta el Conjunto I. Cada uno de los seis conjuntos contiene tres volúmenes. , cada uno con unos seis cómics. Los cómics están impresos en blanco y negro; sin embargo, las portadas están impresas a todo color. Los libros miden aproximadamente 9 "por 12", y las páginas son más grandes que las páginas originales del cómic.

Reimpresiones de Dark Horse

En 2004, Dark Horse Comics obtuvo los derechos para reimprimir los cómics de Little Lulu . Hasta principios de 2008 se publicaron 18 volúmenes en blanco y negro, además de un especial en color sin numerar. Después de una breve pausa, la serie se reanudó a mediados de 2009 a todo color. Los volúmenes 4 y 5 se publicaron originalmente antes que los tres primeros volúmenes, ya que se consideró que su contenido era más accesible.

Panel de Little Lulu de la edición del 20 de marzo de 1943 de The Saturday Evening Post .
  1. Mi cena con Lulu ISBN 1-59307-318-6 (reimpresiones Four Color Comics No. 74, 97, 110, 115, 120) 
  2. Domingo por la tarde ISBN 1-59307-345-3 (reimpresiones Four Color Comics No. 131, 139, 146, 158) 
  3. Lulu in the Doghouse ISBN 1-59307-345-3 (reimpresiones Four Color Comics No. 165 y Little Lulu # 1–5) 
  4. Lulu va de compras ISBN 1-59307-270-8 (reimpresiones Little Lulu #6–12) 
  5. Lulu hace un viaje ISBN 1-59307-317-8 (reimpresiones Little Lulu #13-17) 
  6. Cartas a Santa ISBN 1-59307-386-0 (reimpresiones Little Lulu #18–22) 
  7. Servicio general de Lulu ISBN 1-59307-399-2 (reimpresiones Little Lulu # 23-27) 
  8. Tarde a la escuela ISBN 1-59307-453-0 (reimpresiones Little Lulu #28–32) 
  9. Lucky Lulu ISBN 1-59307-471-9 (reimpresiones Little Lulu # 33–37) 
  10. Todos disfrazados ISBN 1-59307-534-0 (reimpresiones Little Lulu # 38–42) 
  11. Día de los Inocentes ISBN 1-59307-557-X (reimpresiones Little Lulu #43–48) 
  12. Déjelo en manos de Lulu ISBN 1-59307-620-7 (reimpresiones Little Lulu # 49–53) 
  13. Demasiada diversión ISBN 1-59307-621-5 (reimpresiones Little Lulu # 54–58) 
  14. Reina Lulu ISBN 1-59307-683-5 (reimpresiones Little Lulu # 59–63) 
  15. Los exploradores ISBN 1-59307-684-3 (reimpresiones Little Lulu #64–68) 
  16. A Handy Kid ISBN 1-59307-685-1 (reimpresiones Little Lulu #69–74) 
  17. The Valentine ISBN 1-59307-686-X (reimpresiones Little Lulu # 75–81) 
  18. El experto ISBN 1-59307-687-8 (reimpresiones Little Lulu #82–87) 
  19. El Álamo y otras historias ISBN 1-59582-293-3 (reimprime Little Lulu #88–93 a todo color) 
  20. The Bawlplayers and Other Stories ISBN 1-59582-364-6 (reimprime Little Lulu #94–99 a todo color) 
  21. La locura de Miss Feeny y otras historias ISBN 1-59582-365-4 (reimpresiones Little Lulu #100–105 a todo color) 
  22. The Big Dipper Club y otras historias ISBN 1-59582-420-0 (reimprime Little Lulu #106–111 a todo color) 
  23. The Bogey Snowman and Other Stories ISBN 1-59582-474-X (reimprime Little Lulu #112–117 a todo color) 
  24. The Space Dolly y otras historias ISBN 1-59582-475-8 (reimprime Little Lulu #118–123 a todo color) 
  25. La casa club a prueba de robos y otras historias ISBN 1-59582-539-8 (reimprime Little Lulu #124–129 a todo color) 
  26. The Feud and Other Stories ISBN 1-59582-632-7 (reimprime Little Lulu #130-135 a todo color) 
  27. El mapa del tesoro y otras historias ISBN 1-59582-633-5 (reimprime Dell Giant/La pequeña Lulu de Marge y sus amigos especiales No. 3 y Dell Giant/La pequeña Lulu de Marge y sus amigos No. 4 a todo color) 
  28. El ganador del premio y otras historias ISBN 1-59582-731-5 (reimpresiones Dell Giant/Marge's Little Lulu and Tubby at Summer Camp No. 5 y Dell Giant/Marge's Little Lulu and Tubby Halloween Fun No. 6 a todo color) 
  29. The Cranky Giant and Other Stories ISBN 1-59582-732-3 (reimpresiones Dell Giant/Marge's Little Lulu and Tubby at Summer Camp No. 2 y Dell Giant/Marge's Lulu and Tubby Halloween Fun No. 2 a todo color) 

Más tarde, Dark Horse comenzó a publicar volúmenes de Giant Size ; cada uno recopila tres de sus libros de reimpresión.

  1. Pequeña Lulu de tamaño gigante Volumen 1 ISBN 1-59582-502-9 (reimpresiones Four Color Comics No. 74, 97, 110, 115, 120, 131, 139, 146, 158, 165 y Little Lulu # 1–5) 
  2. Little Lulu de tamaño gigante Volumen 2 ISBN 1-59582-540-1 (reimpresiones Little Lulu #6–22) 
  3. Little Lulu de tamaño gigante Volumen 3 ISBN 1-59582-634-3 (reimpresiones Little Lulu # 23–37) 
  4. Little Lulu de tamaño gigante Volumen 4 ISBN 1-59582-752-8 (reimpresiones Little Lulu # 38–53) 

En 2010, Dark Horse reimprimió la serie complementaria Tubby ( Little Lulu's Pal Tubby ) en volúmenes similares a sus volúmenes de Lulu .

  1. The Castaway and Other Stories ISBN 1-59582-421-9 (reimpresiones Four Color Comics No. 381, 430, 444, 461 y Tubby # 5–6 a todo color) 
  2. La estatua fugitiva y otras historias ISBN 1-59582-422-7 (reimprime Tubby #7–12 a todo color) 
  3. El niño rana y otras historias ISBN 1-59582-635-1 (reimprime Tubby #13–18 a todo color) 
  4. El violín atómico y otras historias ISBN 1-59582-733-1 (reimpresiones Tubby #19–24 a todo color) 

Reimpresiones dibujadas y trimestrales

En mayo de 2018, Drawn & Quarterly anunció que reimprimirán los cómics de Little Lulu de John Stanley en una serie de lo mejor en varios volúmenes, a partir de la primavera de 2019. [32] Drawn & Quarterly reimprimió una selección de las historias de John Stanley para Free Comic Book Día 2019. [33]

En 2009, Drawn & Quarterly imprimió un volumen de cómics de John Stanley Tubby como parte de su serie John Stanley Library.

En la cultura popular

Como cameo , se planeó un cameo de la pequeña Lulu para la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?, pero los derechos del personaje no se pudieron obtener a tiempo. En 1994 se fundó una organización llamada Amigos de Lulu que duró hasta 2011, su nombre se basó en Little Lulu. En 2006, la familia de Buell donó una colección de obras de arte de Buell y artículos relacionados como Marge Papers a la Biblioteca Schlesinger sobre la Historia de la Mujer en Estados Unidos . [8] Finalmente hace un cameo en la portada de un cómic en el episodio de Los Simpson " Husbands and Knives " (2007), siendo leído por Alan Moore .

En Brasil, la expresión para "club de chicos" (un ambiente que excluye a las mujeres) es "clube do Bolinha" (que significa "club de Tubby"). [34]

Ver también

Referencias

  1. ^ "La pequeña Lulú cumple 85 años: historia de unos bucles adorables". www.clarin.com (en español). 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  2. ^ Jacob, Kathryn Allamong. "La pequeña Lulu vive aquí", Radcliffe Quarterly, verano de 2006. Archivado el 21 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  3. ^ abcd Robbins 2013, pag. 452.
  4. ^ abc Robbins 2013, pag. 453.
  5. ^ Robbins 2013, págs. 452–453.
  6. ^ ab Robbins 2013, pág. 455.
  7. ^ Figuras de la pequeña Lulu y Tubby Dark Horse
  8. ^ abc Oler 2007, pag. 401.
  9. ^ [ La pequeña Lulu y sus amigos 4 (marzo de 1956); reimpreso en las páginas 120 y 121 de Little Lulu Volumen 27: El mapa del tesoro y otras historias Dark Horse, 2011]
  10. ^ Holtz, Allan (2012). Cómics de periódicos estadounidenses: una guía de referencia enciclopédica . Ann Arbor: Prensa de la Universidad de Michigan. pag. 240.ISBN 9780472117567.
  11. ^ Schelly, William (2013). Crónicas del cómic estadounidense: la década de 1950 . Publicación TwoMorrows. págs. 24-25. ISBN 9781605490540.
  12. ^ Schelly, William (2013). Crónicas del cómic estadounidense: la década de 1950 . Publicación TwoMorrows. pag. 61.ISBN 9781605490540.
  13. ^ "Luluzinha completau 80 años". Sede UNIVERSO (en portugués brasileño). 6 de abril de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  14. ^ "Primaggio Mantovi". lambiek.net . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  15. ^ "Capas Luluzinha /Abril | Guía dos Quadrinhos". www.guiadosquadrinhos.com . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  16. ^ ab Pañuelos Kleenex: Pequeña Lulu
  17. ^ Sagalyn 2001, pag. 335.
  18. ^ Pañuelos Kleenex
  19. ^ Marge y Lulu: El arte del trato, Jennifer Gotwals, Hogan's Alley no 16, 2009
  20. ^ MacDonald, Heidi (23 de julio de 2012). "Cómics sindicados". El latido . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  21. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Libros de marca de verificación. págs. 99-100. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  22. ^ Maltin, Leonard (1980, rev.1987). De ratones y magia . Nueva York: penacho. Pág. 312
  23. ^ Webb, Graham. La enciclopedia de películas animadas, una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses, 1900-1979 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc, 2000.
  24. ^ "Arnold Stang | hobbyDB". www.hobbydb.com . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  25. ^ ab "Pequeña Lulú". Panda emocionado . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  26. ^ "La feminista juvenil favorita de todos". lectores de cómics.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2006 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  27. ^ Manga Teenage Little Lulu de Brasil Archivado el 16 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  28. ^ Johnston, Rich (1 de junio de 2009). "La pequeña Lulu se convierte en la adolescente manga brasileña Lulu". Sangrados noticias y rumores interesantes . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  29. ^ "Luluzinha e Bolinha dão su primeiro beijo em 'Enfim, juntos!'". O Globo (en portugués brasileño). 25 de junio de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  30. ^ "LULUZINHA TEEN é cancelada nesta 65ª edición" . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  31. ^ McKee, David. "Nerds in Paradise", Las Vegas CityLife , 2 de agosto de 2007.
  32. ^ Pohl-Miranda, Juan (9 de mayo de 2018). "Serie de reimpresiones de la pequeña Lulu de Marge" (Presione soltar). Dibujado y trimestral . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  33. ^ "Día del cómic gratis 2019". Dibujado y trimestral . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Club". Michaelis On-Line (en portugués brasileño) . Consultado el 9 de mayo de 2022 .

Trabajos citados

Otras lecturas

Michelle Ann Abate. "De la lucha contra la autoridad adulta a la lucha contra el sexo opuesto: la pequeña Lulu como panel de broma y cómic". Capítulo 3 en Chicas divertidas: carcajadas, agallas y género en los cómics americanos clásicos . Jackson MS: University of Mississippi Press, 2019. págs.

Craig Shutt. "La pequeña Lulu, la gran estrella de los medios". Hogan's Alley nº 15 (2007), págs.

enlaces externos