El pequeño Cristóbal Colón

El pequeño Cristóbal Colón es unaópera burlesca en dos actos, con música de Ivan Caryll y Gustave Kerker y libreto de George R. Sims y Cecil Raleigh . Se estrenó el 10 de octubre de 1893 en el Lyric Theatre de Londres y luego se trasladó al Terry's Theatre ,^[1] en cartelera con un total de 421 representaciones, lo que supuso un gran éxito en su momento. May Yohé creó el papel principal, y Furneaux Cook y EJ Lonnen formaban parte del reparto. Mabel Love , Geraldine Ulmar y Florence St. John se unieron al reparto como sustitutas.

La pieza se representó en 1894 en Nueva York en el Garden Theatre ^[2] y ha disfrutado de varias giras y reposiciones a lo largo de los años.

Roles y elenco original

O'hoolegan (detective privado de Silas Block) – EJ Lonnen
Capitán Joseph H. Slammer (del SS "Chocktaw") – Harry Parker
El alcalde de Cádiz – Henry Wright
Don Juan (de la policía española) – George Tate
Propietario del hotel – Roland Carse
Silas Block (un millonario) – Furneaux Cook
Pedro, Sebastián, López (oficiales españoles) – Kate Dudley, Vinnie Cassell, Blanche Winter
Vigilant Cutter (Segundo oficial de la SS "Chocktaw") – Maude Vernon
La segunda señora Block – Adelaide Newton
Hannah (la hija de Slammer) – Maud Leicester
Pepita – Eva Moore
Bloque Ginebra – Maud Holland
Mercedes-Rose Hamilton
Lola – Cissie Cranford
Salambo Smith – Dora Thorne
Mysotes Calhoun – Millie Marsden
El pequeño Christopher – May Yohé

Acto I - La Gran Plaza de Cádiz

Nº 1 - Coro - "Aquí en Cádiz ondean banderas, en cada campanario repican campanas"
Nº 2 - Solista y Coro - "Colón fue un hombre famoso que se perdió en el mar"
Nº 3 - Christopher - "¡Oh, Rey marinero, que conquistaste una fama inquebrantable hasta el fin del mundo!"
No. 3a - Ginebra - "Un gatito estaba sentado junto a un arroyo plateado - ¡ronronea! - cantando en un delicado sueño - ¡ronronea!"
Nº 4 - Coro - "De manera poco convencional asisten hoy a la fiesta"
Nº 5 - Aire de Ballet
Nº 6 - Solista y Coro Masculino - "Cuando caminas de regreso a casa hacia la cama por la larga calle desierta"
Nº 7 - Christopher y Coro - "Cuando las flores se inclinan bajo el sol del mediodía y suavemente trinan los pájaros cantores" (también publicado como "Lazyly, Drowsily - canción de la siesta") ^[3]
Nº 8 - Ginebra y Cristóbal - "Si en tus sueños ves mi rostro, sueña, corazón sincero, porque estoy cerca"
Nº 9 - Final del Acto I - "¡Oh, sí! ¡Oh, sí! ¡Oh, sí! ¡Oh, sí! ¡Las bailarinas darán un espectáculo antes de partir hacia Chicago!"

Acto II - Exposición de Midway Plaisance, Chicago

Nº 10 - Coro de Extranjeros - "Somos extranjeros venidos de lejos, sí, lo somos"
Nº 11 - O'Hoolegan y dos lacayos - "Soy un tipo elegante, como puedes ver por mis modales y mi actitud"
Nº 12 - Christopher, Guinevere y el Sr. y la Sra. Block - "Si deseas brillar en la sociedad en este momento"
Nº 13 - Christopher y O'Hoolegan - "Dicen que no hay nada más dulce en la vida que la felicidad conyugal"
Nº 14 - Dúo y baile - "Somos las Hermanas Giggle, nos reconoces a simple vista"
Nº 15 - Coro de alemanes y turcos - "Sois unas señoritas alemanas, como podéis ver"
Nº 16 - Baile
Nº 17 - Canción "Rumpty Tumpty" (posiblemente cantada por Christopher) - "Soy un tipo alegre, un favorito en todas partes"
Nº 18 - Canción de la Plantación - "¡Oh, cariño, mi cariño, es una noche oscura y tranquila, y sólo las estrellas pueden verla!"
Nº 19 - Baile - Tarantela
Nº 20 - Final del Acto II - "¡Salud! ¡Salud! ¡Salud! ¡Gran Cristóbal Colón!"

^ Archer, William. El mundo teatral de 1894, pág. 302, Londres: Walter Paternoster (1895)
^ Reseña de la noche de apertura en Nueva York
^ "Lazily, Drowsily - canción de la siesta", Londres: Hopwood & Crew, 1893.

Lista de canciones con enlaces a archivos Midi y lista de actores
Lista de espectáculos que se estrenaron en Londres en 1893
Fotografía de Mabel Love en la producción ^{[ enlace muerto permanente ]}
Fotografía de Yohe con información biográfica.
Lista de espectáculos de larga duración, indicando el número total de representaciones