stringtranslate.com

Literatura sobre la bomba atómica

La literatura sobre la bomba atómica (原爆文学, Genbaku bungaku ) ​​es un género literario de la literatura japonesa que comprende escritos sobre los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki . [1]

Definición

El término "literatura sobre la bomba atómica" comenzó a usarse ampliamente en la década de 1960. [2] Los escritos afiliados al género pueden incluir diarios, relatos testimoniales o documentales y obras de ficción como poesía, dramas, escritos en prosa o manga sobre los bombardeos y sus consecuencias.

En líneas generales, existen tres generaciones de escritores sobre la bomba atómica. [1] La primera, formada por sobrevivientes reales de los bombardeos, que escribieron sobre sus propias experiencias, incluye a Yōko Ōta , Tamiki Hara , Shinoe Shōda y Sankichi Tōge . [1] [3] La segunda, que escribió sobre la bomba abordando tanto cuestiones individuales como sociales y políticas más amplias que plantea, incluye a Yoshie Hotta , Momo Iida, Kenzaburō Ōe , Masuji Ibuse , Ineko Sata y el primer Mitsuharu Inoue . [3] [4] La tercera, cuyos escritos analizan el pasado y el futuro en un mundo posnuclear, incluye a Kōbō Abe , Makoto Oda y el último Inoue. [4]

El cuento de Yōko Ōta Katei no yō na hikari ('Una luz como si viniera de las profundidades') fue publicado el 30 de agosto de 1945 en The Asahi Shimbun , convirtiéndose en el primer texto literario publicado sobre la bomba atómica. [5] El mes siguiente, por directiva del Comandante Supremo de las Potencias Aliadas , entró en funcionamiento la censura de temas como la bomba atómica en los medios de comunicación, [5] con el efecto de que los libros que trataban este tema, como una colección de poesía de Sadako Kurihara [5] o la novela de Yōko Ōta Ciudad de cadáveres , [6] inicialmente aparecieron solo en forma abreviada.

En 1983, Holp Shuppan publicó Nihon no Genbaku Bungaku (日本の原爆文学, literalmente ' Literatura japonesa sobre la bomba atómica ' )  , de 15 volúmenes , que contenía escritos de ficción y no ficción de los exponentes más destacados del género.

Los ensayos en el sitio web Red Circle Authors también incluyeron obras de autores no japoneses en el ciclo literario de la bomba atómica, como Hiroshima de John Hersey , que se publicó originalmente en The New Yorker en 1946. [2] [7] Aún así, antologías como Nihon no Genbaku Bungaku o The Crazy Iris and Other Stories of the Atomic Aftermath se limitan únicamente a escritores japoneses.

Obras seleccionadas

Referencias

  1. ^ abc "原爆文学 (literatura sobre la bomba atómica)". Kotobank (en japonés) . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab "El término 'literatura sobre la bomba atómica' se empezó a utilizar ampliamente en la década de 1960". Red Circle Authors . 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  3. ^ ab Nathan, Richard (6 de agosto de 2021). «Repercusiones literarias: los legados de Hiroshima y Nagasaki». Red Circle Authors . Archivado desde el original el 2021-08-06 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  4. ^ ab Treat, John Whittier (1995). Escribiendo la Zona Cero: Literatura Japonesa y la Bomba Atómica . Chicago: University of Chicago Press.
  5. ^ abc Ito, Narihiko; Schaarschmidt, Sigfrido; Schamoni, Wolfgang, eds. (1984). "Ein Licht wie auf dem Meeresgrund". Seit jenem Tag. Hiroshima y Nagasaki en la literatura japonesa . Fráncfort del Meno: Fischer.
  6. ^ Minear, Richard H., ed. (1990). Hiroshima: tres testigos . Princeton University Press. págs. 117-142. ISBN 978-0691055732.
  7. ^ Hersey, John (31 de agosto de 1946). «Hiroshima». The New Yorker . Consultado el 22 de agosto de 2021 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Véase también