Listen with Mother fue un programa de radio de la BBC para niños que se transmitió entre el 16 de enero de 1950 y el 10 de septiembre de 1982. [1] Fue producido originalmente por Freda Lingstrom , aunque durante la mayor parte de su emisión fue producido por George Dixon y presentado durante todo el año. años por Daphne Oxenford , Julia Lang , Eileen Browne , Dorothy Smith y otros. [2]
Historia
Se transmitió por primera vez el 16 de enero de 1950 en el programa Light de la BBC en un espacio de quince minutos todos los días laborables por la tarde a la 1:45, justo antes de la Hora de la Mujer . Compuesto por cuentos, canciones y rimas infantiles (a menudo cantadas por Eileen Browne y George Dixon) para "madres e hijos en casa", en su apogeo tuvo una audiencia de más de un millón de oyentes. Roger Fiske ayudó con la música. Desde el 7 de septiembre de 1964, el programa se trasladó al BBC Home Service (más tarde BBC Radio 4 ).
Escuche los programas de la última semana de Mother (ampliamente informados en la prensa) que incluyeron historias de Wriggly Worm, presentadas por Nerys Hughes y Tony Aitken y dirigidas por David Bell. Estas historias fueron transmitidas en los programas Escucha con la Madre durante los años 1970 y principios de los 1980.
Listening Corner , que reemplazó a Listen with Mother el 13 de septiembre de 1982, comenzó con repeticiones de las historias de Wriggly Worm. Hutchinsons/Random House ha publicado colecciones de historias de Listen with Mother . Book Guild ha publicado dos colecciones de historias de Wriggly Worm ('Wonderful Wriggly Worm' y 'Wonderful Wriggly Worm Rides Again'), de Eugenie Summerfield. Listening Corner continuó hasta el 24 de agosto de 1990, finalizando tres días antes del lanzamiento de BBC Radio 5 , que se convirtió en el nuevo hogar de los programas de radio para niños.
Tema musical
Al inicio de cada programa se tocó una breve introducción al piano. La melodía iba al ritmo de las palabras las dos menos cuarto , que por supuesto era la hora de la transmisión, y este ingenioso dispositivo ayudó a muchos niños a aprender a decir la hora.[1]
Una pieza para dúo de piano, la Berceuse de la Suite Dolly de Gabriel Fauré , op. 56,[2] se reprodujo al final de cada transmisión y se convirtió en sinónimo del programa. Fue grabado para el programa por Eileen Browne y Roger Fiske , [3] Sin embargo Julia Lang , en una entrevista de Anglia Television en la década de 1990, dijo que durante su mandato cuando terminaba de leer la historia tenía que levantarse (sin hacer ruido), apresurarse. frente al piano en el estudio y tocar la Berceuse en vivo.
"¿Estás sentado cómodamente?"
Cada historia de Escucha con Madre comenzaba con la frase "¿Estás sentada cómodamente? Entonces empezaré" (a veces "...Entonces empezaremos"). [4] La pregunta, originalmente una improvisación de Julia Lang el 16 de enero de 1950, se hizo tan conocida que aparece en The Oxford Dictionary of Quotations [1] Ha sido incorporada y muestreada por muchos artistas y músicos; por ejemplo,
- en el episodio " The Idiot's Lantern ", de la serie revivida de Doctor Who , fue utilizado por la presencia extraterrestre conocida como "The Wire" que aparece en una pantalla de televisión y se dirige a su primera víctima, el desventurado Sr. Magpie.
- en el episodio " Reunión Escolar ", de la serie revivida de Doctor Who , fue utilizado por el Doctor cuando se dirigió a un salón de clases de alumnos de los cuales era profesor suplente.
- En un episodio posterior de Doctor Who , " The Timeless Children ", la frase fue reformulada por The Master como "¿Estás sufriendo cómodamente? Entonces comenzaré" hablando del Doctor en Matrix .
- como la apertura de la narración de Stanley Unwin del ciclo de canciones "Happiness Stan" de Small Faces en la cara 2 de su álbum Ogden's Nut Gone Flake , interpretada en el estilo característico de Unwin : "¿Están todos sentados cómodamente en dos cuadrados sobre su trasero? Entonces empezaré."
- como primera línea de la película Los otros .
- del actor inglés John Wood en la película WarGames de 1983 .
- en la canción "It Doesn't Really Matter" de la banda canadiense Platinum Blonde en su álbum Standing in the Dark de 1983.
- como título, e incluida en la letra de la canción de Moody Blues "Are You Sitting Comfortably?" del álbum de 1969 En el umbral de un sueño .
- al comienzo de la canción de Slade "Did Your Mama Ever Tell Ya?", que apareció en el álbum de 1976 de la banda, Nobody's Fools .
- en la canción "Hand-Made" de la banda alt-J , del álbum de 2012 " An Awesome Wave ".
- en el monólogo de apertura del episodio " The Narrow Escape Problem " de la serie de televisión Fargo .
- en la banda sonora del juego de PlayStation Jet Moto 3 en el estadio "Shipwreck Cove".
- en el boceto de Monty Python "Historias infantiles", del episodio 3 de la temporada 1 de Flying Circus de Monty Python : "Cómo reconocer diferentes tipos de árboles desde muy lejos". El intérprete Eric Idle abre el sketch con las palabras: "Hola niños, hola. Aquí está la historia de esta mañana. ¿Están listos? Entonces comenzaremos".
- en la novela gráfica V de Vendetta , al inicio del monólogo V "Buenas noches, Londres".
Ver también
- Mirar con madre
- Sandmännchen El equivalente alemán occidental de Escucha con mamá , que comienza con la apertura "Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht. Ich habe euch etwas mitgebracht" (Ahora, queridos hijos, presten atención. Les he traído algo) de la misma manera que Escucha con mamá empezaba "¿Estás sentado cómodamente? Entonces empezaré".
Referencias
- ^ ab "Aniversarios de enero: Escuche con la madre 16 de enero de 1950". La historia de la BBC. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014.
- ^ Sitio de nostalgia Whirlygig - Consultado el 25 de enero de 2011.
- ^ Biddy Baxter . 'Obituario de Eileen Browne' en The Guardian , 5 de mayo de 1999
- ^ "¿Estás sentado cómodamente?". Apuntes de radio aleatorios . 8 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Julia Lang .
