stringtranslate.com

Báculo de Lismore

Los báculos de Lismore, Clonmacnoise y River Laune en exposición.

El báculo de Lismore es un báculo de tipo insular irlandés que data de entre 1100 y 1113 d. C. Consiste en un bastón tubular de madera revestido con placas de aleación de cobre ; adornado con plata, oro, niel y vidrio; y rematado por un cayado con un escudo decorativo calado . [1] Las inscripciones en el nudo superior registran que fue construido por "Nechtain el artesano" y encargado por Niall mac Meic Aeducain, obispo de Lismore (fallecido en 1113). Esto lo convierte en el único báculo insular existente que está inscrito, y el único cuya fecha de origen puede aproximarse con precisión. [2] Fue redescubierto en 1814, junto con el Libro de Lismore del siglo XV , en una puerta tapiada en el castillo de Lismore , en el condado de Waterford , donde probablemente estuvo escondido a finales de la Edad Media durante un período de persecución religiosa o incursiones.

El báculo se conserva en el Museo Nacional de Irlanda (NMI) en Kildare Street , Dublín. [3] Durante una remodelación de 1966, se encontraron dos pequeñas reliquias y un paño de lino dentro del báculo (la pieza superior curvada). Una copia de principios del siglo XX se encuentra en la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. [4]

Descripción

El báculo tiene 115 cm de alto [5] y está construido con un núcleo de madera, al que se le han añadido placas de aleación de cobre que contienen plata, oro, niel y vidrio. Está casi completamente intacto y en relativamente buenas condiciones, con pocas modificaciones modernas. [1] Entre las pérdidas se incluyen paneles de láminas de oro decorados con patrones de filigrana entrelazados en los lados del báculo y en los nudos superiores (las proyecciones metálicas redondeadas del asta); se supone que el oro fue despojado para su venta en algún momento de finales de la Edad Media o principios de la Edad Moderna. [6] [7]

La decoración y los patrones del objeto están influenciados por el arte vikingo , en particular el estilo Urnes contemporáneo, que se caracteriza por animales delgados y estilizados entretejidos con patrones ajustados. La historiadora de arte Máire de Paor lo describió como una muestra, como el báculo de Dysert O'Dea, del "Irish-Urnes en su pleno desarrollo". [8]

Eje, perillas y casquillo

Su fuste está hecho de madera de roble y contiene tres nudos, el inferior de los cuales está fundido en la virola (pie o base). Esta zona está decorada con paneles fundidos con figuras zoomorfas , así como cabezas y figuras humanas completas, estas últimas comparadas en estilo con el santuario Bearnan Chulain de los siglos VII y XI. [9] El nudo superior contiene restos de paneles insertados, que se han perdido. [10]

La virola, algo inusual en los báculos medievales, está completamente intacta y en su lugar: los báculos Dunloe y Clonmacnoise son los únicos ejemplos supervivientes que han conservado este elemento. [2] La virola Lisomore contiene patrones calados que terminan en tres patas. [2] Tiene un anillo de bronce suelto a su alrededor, que suena cuando se mueve el báculo. Según el historiador de arte Griffin Murray , "no parece haber otra explicación para la presencia de estos anillos excepto para producir este ruido, lo que puede indicar la importancia del sonido en el uso de báculos en los rituales cristianos en la Irlanda medieval temprana". [11]

Torcer y dejar caer

El cayado fue fundido como una sola pieza sobre un núcleo de madera mayormente hueco. [12] El cayado está decorado en ambos lados con tachuelas de vidrio azul colocadas dentro de collares de oro que sostienen incrustaciones de vidrio millefiori blanco, azul y rojo . [1] [13] [14] Los paneles faltantes probablemente contenían filigrana de oro, [15] mientras que la gota alguna vez sostuvo piedras semipreciosas fijadas dentro de collares de oro. [14] El escudo contiene una procesión de tres animales con las mandíbulas abiertas que terminan en otra cabeza de animal con ojos azules. [1] [6] El frente de la gota contiene paneles entrelazados zoomorfos, pero le falta su borde original de lámina de oro. [12]

Durante la remodelación del NMI en 1966, se encontraron dos pequeñas reliquias en el interior de la base de la gota y del escudo, aunque probablemente sean secundarias (es decir, añadidas más tarde). El relicario del interior del escudo consiste en un trozo de madera de 31 mm de largo, 16 mm de ancho y 6 mm de profundidad. El relicario del interior de la gota es ligeramente más grande (ancho: 22 mm, largo: 18 mm, profundidad: 15 mm) y consta de una única lámina de aleación de cobre doblada en una caja que contiene "pequeñas astillas de madera". [7] Es lo suficientemente fino como para haber sido deslizado como inserto en el lateral de la gota. [12] También se encontró un trozo de tela de lino tejida que mide 40 mm x 23 mm durante la apertura del cayado, y puede haber sido un brandeum , es decir, colocado para representar el Santo Sudario . [7]

Inscripciones y datación

Nudo superior con inscripciones. El báculo de los caídos se encuentra a la izquierda.

Las dos inscripciones del báculo se encuentran en el cayado y dicen "OR DON IAL MC MEICC AEDUCAIN LASAN[D]ERNAD I GRESA" ("Orad por Nial Mc Meicc Aeducain para quien se hizo esta obra"), y OR DO NECTAICERD DO RIGNE I GRESA" ("Orad por Nechtain, artesano, que hizo este objeto"). [16] [17] registrando los nombres de "Nechtain el artesano" y el comisionado del báculo, Niall mac Meic Aeducain, un obispo de Lismore. [10] [18] A partir de esto, los historiadores del arte creyeron que se produjo para el Sínodo de Ráth Breasail de 1111 en el condado de Tipperary , que confirmó a Lismore como una diócesis . [19] Los historiadores del arte creen que el báculo se construyó para mejorar las posibilidades de promoción de Lismore. [10] Se sabe que Mac Meic Aeducain murió en 1113, siendo esta la última fecha posible para la finalización del báculo. [20] [21]

Nechtain colocó las inscripciones en un espacio muy estrecho y por eso tuvo que usar abreviaturas, y en algunos casos omitió letras (por ejemplo, "Niall" se escribe con una sola "l", y a "Lasandernad" le falta la "d" central). [22] Basándose en el estilo y la técnica, Nechtain se asocia además con la guarda de espada Small's Reef de principios del siglo XII, ahora en el Museo Nacional de Gales ; la Cruz de Cloyne , ahora en el NMI; y un terminal de cuerno para beber, ahora en el condado de Carlow . [23]

Procedencia

Detalle de uno de los nudos

El báculo de Lismore, embalado en una caja de madera, fue redescubierto en 1814 por trabajadores que estaban reconstruyendo el castillo de Lismore . Fue encontrado en una puerta oculta, junto al Libro de Lismore del siglo XV . [24] El castillo fue construido por el rey Juan de Inglaterra en 1185 en el sitio de la antigua abadía de Lismore , donde residían los obispos de Lismore; el báculo habría sido producido en el scriptorium de la abadía . [25]

Se cree que el báculo estuvo escondido durante el período medieval tardío, probablemente durante un período de persecución religiosa, y se olvidó durante una transferencia de propiedad del castillo. Se encontraron otros objetos importantes del período insular irlandés de esta manera: el Misal de Stowe (Tipperary) también se encontró en una puerta tapiada, se descubrió una placa de altar medieval temprana en un frontón en el convento de monjas de Santa Catalina de Conyl en el condado de Limerick , mientras que el tesoro de Sheephouse había estado escondido en una cantera cerca de la abadía de Mellifont , en el condado de Louth . [26]

El báculo se encuentra actualmente en la colección del Museo Nacional de Irlanda en Dublín. El Libro de Lismore se conservaba en Chatsworth House , cerca de Chesterfield, Derbyshire , en Inglaterra, por el duque de Devonshire , propietario del castillo de Lismore. [24] En 2020 fue donado al University College, Cork, por el Chatsworth Settlement Trust.

Citas

  1. ^ abcd "El báculo de Lismore fue descubierto en el castillo de Lismore en el siglo XIX y data del año 1100 d. C." Museo Nacional de Irlanda. Consultado el 26 de septiembre de 2021
  2. ^ abc Murray (2007), pág. 88
  3. ^ Murray (2007), pág. 83
  4. ^ "Báculo de Lismore de principios del siglo XX (original de principios del siglo XI)". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 26 de septiembre de 2021.
  5. ^ Murray (2007), pág. 82
  6. ^ ab Ó Floinn; Wallace (2002), pág. 220
  7. ^ abc Murray (2007), pág. 86
  8. ^ de Paor (1956), pág. 194
  9. ^ Musgo (2014), 306
  10. ^ abc Moss (2014), pág. 315
  11. ^ Murray (2004), pág. 26
  12. ^ abc Ó Floinn; Wallace (2002), pág. 235
  13. ^ Moss (2014), págs. 113, 310
  14. ^ de Murray (2007), pág. 85
  15. ^ de Paor (1977), pág. 188
  16. ^ Michelli (1996), pág. 23
  17. ^ Henry (1980), pág. 44
  18. ^ Michelli (1996), págs. 5, 23
  19. ^ Ó Floinn; Wallace (2002), pág. 221
  20. ^ Mitchell (1996), pág. 5
  21. ^ Johnson (1998), pág. 101
  22. ^ Mitchell (1996), pág. 10
  23. ^ Murray (2013), pág. 170
  24. ^ por O'Neill, (2014), pág. 56
  25. ^ Warren, WL "Iglesia y Estado en la Irlanda angevina". University College Cork , 1997. Consultado el 3 de octubre de 2021
  26. ^ Moss (2014), pág. 37

Fuentes

Enlaces externos