stringtranslate.com

La boda de Lisa

« La boda de Lisa » es el decimonoveno episodio de la sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 19 de marzo de 1995. [1] La trama se centra en Lisa visitando a una adivina de carnaval y aprendiendo sobre su futuro amor. Fue escrito por Greg Daniels y dirigido por Jim Reardon . Mandy Patinkin aparece como estrella invitada como Hugh Parkfield y Phil Hartman como estrella invitada como Troy McClure . [1] [2] El episodio ganó un premio Emmy en 1995 al mejor programa animado , convirtiéndose en el tercer episodio de Los Simpson en ganar el premio. [4] [5]

Trama

La familia Simpson visita una feria renacentista , donde Lisa encuentra un puesto de adivinación . La vidente dice que predecirá el futuro de Lisa y le contará la historia de su verdadero amor.

En el año 2010, 15 años en el futuro, Lisa, de 23 años, conoce a un compañero de universidad llamado Hugh Parkfield de Londres . La pareja se enamora perdidamente y pronto planean casarse. Lisa y Hugh viajan a Springfield , donde planean celebrar la boda. Marge todavía es ama de casa; Bart , de 25 años, está divorciado dos veces y trabaja como experto en demolición de edificios mientras planea ir a la facultad de derecho ; Maggie, de 16 años, aparentemente nunca se calla (aunque nunca habla en el episodio, y cada vez que lo intenta es interrumpida); y Homer todavía trabaja en la planta de energía nuclear de Springfield en el Sector 7G, con Milhouse como su supervisor.

A pesar de las esperanzas de Lisa, Hugh no se lleva bien con su familia, y se siente particularmente consternado cuando Homer le pide que use gemelos con forma de cerdos, como es tradición en la familia, el día de su boda. Lisa le ruega a Hugh que use los gemelos, y él acepta con la condición de que Lisa abandone a su familia después de la boda porque Hugh se siente profundamente avergonzado por ellos (aunque acepta dejar que Marge los visite una vez que tengan hijos). Indignada, Lisa insiste en que no puede casarse con él si no puede entender que ella ama a los miembros de su familia, a pesar de sus defectos, y cancela la boda. Hugh regresa a Inglaterra y nunca vuelve a ver a Lisa.

En el presente, Lisa interroga a la adivina sobre su "verdadero amor" y la adivina le revela que, aunque Lisa tendrá un amor verdadero, se especializa en predecir romances condenados al fracaso. Lisa sale del puesto y encuentra a Homer, quien está emocionado por contarle sobre su día en la feria. [1] [2] [4] [5]

Producción

El episodio fue escrito por Greg Daniels y dirigido por Jim Reardon . [3] La idea del episodio surgió de James L. Brooks , quien llamó a David Mirkin y le presentó la idea de viajar al futuro y Lisa conocer al chico perfecto, quien a su vez no puede soportar a su familia. [6] Creyendo que sería un episodio difícil de escribir, Brooks le dio el trabajo a Greg Daniels , quien estaba entusiasmado y dijo que fue mucho más fácil y divertido de escribir de lo esperado. [7] La ​​trama que involucra los gemelos de Homer no estaba en el borrador original; se agregó más tarde porque los escritores sintieron que se necesitaba algo para representar el desdén de Hugh por la familia Simpson. [7] El tema final fue rehecho por Alf Clausen como una " versión renacentista ", que incluye un arpa. [6]

Homer habla con Lisa la mañana de su boda. Para este episodio, a muchos personajes se les dieron diseños especiales de edad avanzada. En el caso de Homer, lo hicieron más grande con algunas líneas adicionales en la cara y menos cabello.

Todo en el episodio tuvo que ser rediseñado, incluidos los decorados y todos los personajes. [6] En la mayoría de los casos, los adultos se hicieron mayores, más pesados, se les agregaron algunas líneas en la cara y menos cabello. En Homer, el rediseño fue mínimo, haciéndolo un poco más pesado, quitándole un cabello y colocando una línea adicional debajo del ojo. [6] En el futuro, Lisa tiene cabello puntiagudo y con volantes, Marge con cabello azul ligeramente más grisáceo, Bart tiene una línea de barba como su padre, Homer es más corpulento e incluso más calvo, con solo un cabello en la cabeza y el que se envuelve a su alrededor se está adelgazando, y Krusty se parece a Groucho Marx . [7] El cielo nocturno se hizo intencionalmente de un color más rojizo en una broma sutil sobre cómo los productores pensaron que el mundo estaría mucho más contaminado en 2010. [6] La voz de Bart de Nancy Cartwright se redujo electrónicamente un par de muescas. [6]

Este es el primero de cinco episodios con temática futurista. Fue seguido por " Bart to the Future " en la temporada 11 , " Future-Drama " en la temporada 16 , " Holidays of Future Passed " en la temporada 23 y " Days of Future Future " en la temporada 25. Si bien "Lisa's Wedding" y "Future-Drama" fueron nominados a un Emmy , en 2003, Entertainment Weekly nombró a "Bart to the Future" el peor episodio en la historia de la serie. [8]

Referencias culturales

El episodio hace mención de "40 películas clásicas protagonizadas por Jim Carrey " en 2010. Según David Mirkin, esto es una broma sobre cuán "enormes" eran las películas de Carrey en ese momento, y cómo no estaba ganando mucho respeto como actor. [6] Lisa alejándose de la feria del Renacimiento mientras sigue a un conejo es similar a la trama de Alicia en el país de las maravillas . Los sonidos del auto son los mismos que los utilizados en Los Supersónicos . [3] [6] En la pared de Lisa hay un póster de Rolling Stones Steel Wheelchair Tour 2010. Los comunicadores de muñeca utilizan los mismos sonidos que los comunicadores en Star Trek . [3] En la versión del futuro de este episodio, aparentemente tres de las principales cadenas de televisión estadounidenses han sido compradas por ABC y fusionadas en CN NB CBS . Hugh Parkfield es una parodia del actor inglés Hugh Grant . [3] El comienzo del romance de Lisa y Hugh es similar al de la película Love Story de 1970. [3] El destino de Martin Prince es una parodia de El fantasma de la ópera . La canción que toca en el órgano es una variación de " Una quinta de Beethoven " de Walter Murphy , una versión disco de la " Sinfonía n.º 5 " de Beethoven en do menor. [3] Hugh menciona que él y Lisa "no tenemos ningún sentido del humor sobre nuestro vegetarianismo"; en el episodio de la próxima temporada, " Lisa la vegetariana ", Lisa se vuelve vegetariana y sigue siéndolo en los episodios posteriores.

Recepción y legado

Varias publicaciones han nombrado a Mandy Patinkin como una de las mejores estrellas invitadas de la serie.

En su emisión original, "Lisa's Wedding" terminó en el puesto 52 en los índices de audiencia durante la semana del 13 al 19 de marzo de 1995, con un índice de audiencia Nielsen de 9,1, equivalente a aproximadamente 8,7 millones de hogares que lo vieron. Fue el tercer programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de Beverly Hills, 90210 y Melrose Place . [9]

"La boda de Lisa" ganó un premio Emmy en 1995 como Mejor Programa Animado , [6] convirtiéndose en el tercer episodio de Los Simpson en ganar en la categoría. [10] Este episodio es uno de los favoritos de James L. Brooks, quien cree que es uno de los episodios mejor escritos y se ubica cerca de la cima de los episodios de Los Simpson. [11] La emoción de "La boda de Lisa" a menudo se compara con " El sustituto de Lisa " de la segunda temporada . [7]

Mandy Patinkin como Hugh es considerado uno de los mejores papeles de invitado de Los Simpson por Chris Turner en su libro Planet Simpson , quien dice que muchas de las mejores estrellas invitadas de Los Simpson han sido celebridades menos conocidas. [12] En un artículo de 2008, Entertainment Weekly nombró a Patinkin una de las 16 mejores estrellas invitadas de Los Simpson . [13] En 1998, TV Guide lo incluyó como el primero en su lista de los doce mejores episodios, llamándolo "el principal ejemplo de lo que hace que un episodio de Los Simpson funcione". [14] En 2007, The Daily Telegraph caracterizó el episodio como uno de "Los 10 mejores episodios de televisión de Los Simpson". [15]

El 1 de agosto de 2010, el día de la boda de Lisa en el episodio, el nombre "Lisa Simpson" fue trending topic en Twitter . La mayoría de los usuarios de Twitter que tuitearon su nombre le desearon un feliz día de boda. [16]

Referencias

  1. ^ abcd "La boda de Lisa" The Simpsons.com . Consultado el 20 de marzo de 2007.
  2. ^ abc Richmond y Coffman 1997.
  3. ^ abcdefg «La boda de Lisa». BBC.co.uk. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007. Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  4. ^ ab Cápsula del episodio Archivado el 23 de febrero de 2007 en Wayback Machine en The Simpsons Archive
  5. ^ de Martyn, Warren; Adrian Wood (2000). No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpsons más grande y mejor actualizada . Virgin Books. ISBN 0-7535-0495-2.
  6. ^ abcdefghi Mirkin, David (2005). Comentarios en DVD de la temporada 6 de Los Simpson sobre el episodio "La boda de Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ abcd Daniels, Greg (2005). Comentarios en DVD de la temporada 6 de Los Simpson sobre el episodio "La boda de Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ "Los mejores episodios de Los Simpson, números 21-25". Entertainment Weekly. 29 de enero de 2003. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  9. ^ "Los índices de audiencia de Nielsen". The Ledger (Lakeland, FL) . 23 de marzo de 1995. p. 4C.
  10. ^ "Cada programa, cada ganador, cada nominado". The Envelope . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  11. ^ Brooks, James L. (2005). Comentarios en DVD de la temporada 6 de Los Simpson sobre el episodio "La boda de Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
  12. ^ Turner 2004.
  13. ^ Kim, Wook (11 de mayo de 2008). «Springfield of Dreams: 16 grandes estrellas invitadas de Los Simpson». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  14. ^ "A Dozen Doozies". TV Guide . 3–9 de enero de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  15. ^ Walton, James (21 de julio de 2007). "Los 10 mejores episodios de Los Simpson para televisión". The Daily Telegraph . p. Página 3.
  16. ^ "Tendencias actuales de Twitter: Fried Chicken Flu, Lisa Simpson, JailbreakMe, Shark Week" . The Independent . 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .

Bibliografía

Enlaces externos