« Lisa vs. Malibu Stacy » es el decimocuarto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio número 95 en total. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 17 de febrero de 1994. Lisa desafía a los fabricantes de muñecas Malibu Stacy a hacer una muñeca menos sexista. Con la creadora original de Malibu Stacy, Stacy Lovell, Lisa crea la muñeca Lisa Lionheart para influir positivamente en las niñas.
El episodio fue escrito por Bill Oakley y Josh Weinstein , y dirigido por Jeffrey Lynch . Su trama se inspiró en la muñeca Barbie Teen Talk , que "hablaba" frases cortas estereotipadas de una adolescente estadounidense de clase media. Kathleen Turner aparece como estrella invitada en el papel de Lovell.
El episodio recibió críticas mayoritariamente positivas. Obtuvo una calificación de Nielsen de 11,6 y fue el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox la semana de su emisión.
El abuelo decide darle a la familia Simpson su herencia antes de tiempo, y la familia decide gastarla en un viaje al centro comercial. Durante todo el viaje al centro comercial y de regreso a casa, el abuelo cuenta historias inverosímiles y suelta consejos inútiles, lo que hace que la familia lo evite. En el centro comercial, Lisa compra con entusiasmo la nueva muñeca parlante Malibu Stacy, pero se desilusiona cuando la muñeca pronuncia frases sexistas como "Pensar demasiado te da arrugas" y "No me preguntes, solo soy una niña". Después de que Lisa y el abuelo se quejan de cómo los tratan debido a sus respectivas edades , deciden cambiar: el abuelo conseguirá un trabajo y Lisa encontrará a la creadora de Malibu Stacy, Stacy Lovell, y la convencerá de que salga de su retiro.
El abuelo tiene problemas con su nuevo trabajo en Krusty Burger , sufre un recuerdo de la guerra en el autoservicio y pierde su dentadura postiza después de que una broma a un compañero de trabajo sale mal. Pronto renuncia después de darse cuenta de que extraña quejarse con sus compañeros de último año.
Waylon Smithers , dueño de la colección más grande del mundo de productos de Malibu Stacy, ayuda a Lisa a encontrar a Lovell. Lovell se ha convertido en una reclusa alcohólica hastiada en los veinte años desde que se vio obligada a dejar su propia empresa, pero se revitaliza cuando Lisa propone una nueva muñeca parlante, Lisa Lionheart, para contrarrestar a la parlante Malibu Stacy. La muñeca, diseñada para parecer más realista que Malibu Stacy, dice frases inspiradoras y alentadoras para que las niñas las escuchen en su lugar, con la voz de Lisa. Sin embargo, los ejecutivos de Malibu Stacy se enteran de su desarrollo y les preocupa que represente una amenaza para sus ventas.
Después de un lanzamiento inicial lento, Lisa Lionheart de repente gana popularidad entre los fanáticos de Malibu Stacy después de aparecer en el programa de noticias de Kent Brockman a instancias de su hija. Mientras los niños de Springfield, junto con Smithers, se apresuran al centro comercial para comprar Lisa Lionheart, un carrito de muñecas Malibu Stacy con sombreros nuevos se cruza en su camino. Aunque Lisa protesta por las reediciones baratas de las muñecas Malibu Stacy, los niños y Smithers saquean el carrito de todos modos. Sin embargo, una niña selecciona una muñeca Lisa Lionheart, lo que le da esperanza a Lisa para su marca, aunque Lovell comenta en voz baja que la producción de Lisa Lionheart costó $ 46,000.
El episodio fue escrito por Bill Oakley y Josh Weinstein , y dirigido por Jeffrey Lynch . Antes de que el episodio saliera al aire, Malibu Stacy ya había aparecido muchas veces en el programa como una de las muñecas de Lisa. El personal estaba tratando de pensar en una idea para un episodio revisando las empresas del universo de Los Simpson , y Oakley sugirió un episodio que involucrara a la compañía Malibu Stacy. La trama del episodio se inspiró en la muñeca parlante Teen Talk Barbie que causó controversia en los Estados Unidos a principios de la década de 1990. [1] En julio de 1992, Mattel lanzó Teen Talk Barbie, que decía varias frases, incluidas "¿Alguna vez tendremos suficiente ropa?", "¡Me encanta ir de compras!" y "¿Quieres tener una fiesta de pizza?" Cada muñeca estaba programada para decir cuatro de 270 frases posibles, por lo que había más de 200 millones de combinaciones . Una de estas 270 frases era "¡La clase de matemáticas es difícil!". Aunque sólo el 1,5% de todas las muñecas vendidas decían la frase, provocó críticas de la Asociación Estadounidense de Mujeres Universitarias porque la consideraban denigrante para las mujeres. En octubre de 1992, Mattel anunció que la Barbie Teen Talk ya no diría la frase y ofreció un intercambio a cualquiera que tuviera una muñeca que la dijera. [2]
Oakley y Weinstein decidieron incluir a Abe en el episodio porque tenían una "obsesión" con las personas mayores. Weinstein dijo que ambos "los aman y parecen realmente odiarlos" al mismo tiempo. También dijo que disfrutan escribiendo para personajes como Abe y el Sr. Burns debido a su "anticuado", y porque él y Oakley pueden usar diccionarios para buscar " jerga de los viejos tiempos ". [3] El productor ejecutivo David Mirkin pensó que era difícil hacer que Abe fuera gracioso porque es un personaje "aburrido y tedioso". Piensa que aunque "Abe se queja de todo, lo que lo hace gracioso es que las cosas que dice son realmente graciosas en el contexto de lo aburrido y lo tedioso". Mirkin pensó que esto era un "gran desafío, y Bill y Josh lo lograron muy bien". [4]
El elenco ensayó por primera vez "Lisa vs. Malibu Stacy" el 15 de julio de 1993. [5] Cuando el episodio estaba en producción, la esposa de Oakley, Rachel Pulido, era una entusiasta coleccionista de Barbie . Por lo tanto, Oakley pasó mucho tiempo yendo a convenciones de Barbie en los Estados Unidos y conoció a muchos coleccionistas diferentes. En una convención, Oakley conoció al hombre que poseía la colección de Barbie más grande del mundo. El encuentro entre los dos inspiró la parte del episodio donde Lisa visita a Smithers y se revela que Smithers es el dueño de la colección de Malibu Stacy más grande del mundo. [1] [5] Kathleen Turner apareció como estrella invitada en el episodio como Stacy Lovell. Mirkin había querido elegirla para el papel, pero pidió ver un guion antes de aceptar el papel. Turner luego declaró que "amaba" el episodio, afirmando "su escepticismo, su cinismo y luego su conversión, su compulsión por la niña... Fue deliciosamente divertido. Y triste". [5] Mirkin pensó que Turner estaba "totalmente dispuesta" cuando ella se presentó en el estudio de grabación para grabar sus líneas, ya que "las clavó" muy rápido. Agregó que disfrutó dirigiéndola y pensó que tuvo una de las mejores actuaciones de la historia de Los Simpson . [4]
Al comienzo del episodio, Abe observa a su ídolo Ben Matlock , un personaje de la serie de televisión de NBC/ABC Matlock , interpretado por Andy Griffith [4] , hablar con una multitud de personas mayores emocionadas en la Gran Inauguración del Centro de Medicina Geriátrica. La multitud aplaude a Matlock cantando una versión de "We Love You, Conrad" del musical Bye Bye Birdie . [6] Homer baila sobre teclas de piano gigantes empotradas en el piso de la tienda de juguetes , parodiando una escena de la película Big de 1988. [7] La sección de muñecas de la tienda se llama " Valle de las Muñecas ", una referencia a la novela de Jacqueline Susann . Lisa quiere que Lisa Lionheart tenga "la sabiduría de Gertrude Stein , el ingenio de Cathy Guisewite , la tenacidad de Nina Totenberg , el sentido común de Elizabeth Cady Stanton y la buena apariencia realista de Eleanor Roosevelt ". [8]
La lista de maridos de Stacy Lovell incluye a las figuras de acción Ken , Johnny West , GI Joe , Doctor Colossus y Steve Austin . [9] La historia de Lisa sobre la muñeca Malibu Stacy que dice frases que se consideran degradantes para las mujeres se basa en la línea de muñecas Teen Talk Barbie y cómo causaron controversia. [10] Durante una escena del episodio, la muñeca Malibu Stacy de una niña dice "¡ Mi sentido arácnido está hormigueando! ¿Alguien llama a un lanzador de telarañas? ", una referencia a una broma de la Organización de Liberación de Barbie a principios de la década de 1990 en la que se intercambiaron las cajas de voz de los juguetes parlantes Barbie y GI Joe. [1]
En su emisión original, "Lisa vs. Malibu Stacy" terminó en el puesto 23 en los índices de audiencia de la semana del 14 al 20 de febrero de 1994, con un índice de audiencia de Nielsen de 11,6, equivalente a 11 millones de hogares que lo vieron. Fue el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de Beverly Hills, 90210. [ 11]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión. Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, opinó que el episodio era "bueno, pero no genial", a pesar de "más que unos pocos momentos fuertes, como la toma hilarante de Bart en el desfile por los derechos de los homosexuales". Añadió que "la mayoría de los años este sería un programa de primera, pero es una de las luces menores de la quinta temporada a pesar de un nivel de calidad generalmente alto". [10] Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, describieron el episodio como "Lisa en su mejor momento, Homer en su momento más estúpido y Abe consiguiendo las mejores líneas de nuevo, especialmente en Krusty Burgers. El papel de Kathleen Turner como la verdadera Malibu Stacy es magnífico". [9]
Janica Lockhart de The Easterner calificó el episodio como un "clásico" y agregó: "El episodio adopta puntos de vista misóginos , pero de una manera humorística, que solo Los Simpson pueden dominar". [12] Patrick Bromley de DVD Verdict le dio al episodio una calificación de A. [13] Bill Gibron de DVD Talk le dio una puntuación de 5 sobre 5. [14]
El episodio es uno de los favoritos de Oakley y Weinstein de su época como guionistas del programa. [15] Cuando Los Simpsons comenzaron a transmitirse en Disney+ en 2019, Oakley nombró a este como uno de los mejores episodios clásicos de Los Simpsons para ver en el servicio. [16] Uno de los chistes favoritos de Mirkin en el programa es la escena de este episodio en la que Abe va en bicicleta por la calle gritando "¡Mírame, estoy actuando como si fuera joven!" antes de que la muñeca Malibu Stacy de Lisa atrape la rueda delantera de la bicicleta, enviando a Abe volando hacia una tumba abierta. [4]
En el libro Los Simpson y la filosofía: el ¡D'oh! de Homero , Aeon J. Skoble citó el episodio como ejemplo en su artículo titulado: "¿Admiramos o nos reímos de Lisa?". Escribió: "El hecho de que la muñeca menos intelectual sea ampliamente preferida a la muñeca de Lisa, a pesar de que las objeciones de Lisa son razonables, demuestra las formas en que las ideas razonables pueden quedar en segundo plano ante la diversión y el dejarse llevar por la corriente. Este debate se desarrolla a menudo en el mundo real, por supuesto: Barbie es objeto de críticas perennes en la línea de la crítica de Lisa a Malibu Stacy, pero sigue siendo inmensamente popular y, en general, a menudo vemos críticas intelectuales de los juguetes descartadas por 'fuera de onda' o elitistas". [17]
