« Lion in the Meadow » es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de comedia dramática satírica estadounidense Succession , y el episodio número 24 en total. Fue escrito por Jon Brown y dirigido por Robert Pulcini y Shari Springer Berman , y se emitió originalmente en HBO el 7 de noviembre de 2021.
El episodio sigue principalmente a Kendall y Logan reuniéndose para reunirse con Josh Aaronson, un importante accionista de Waystar preocupado por su disputa familiar.
En la 74.ª edición de los premios Primetime Emmy , Adrien Brody , que interpretó a Aaronson, fue nominado a Mejor Actor Invitado en una Serie Dramática por su actuación en el episodio.
Cuatro días antes de la reunión anual de accionistas , la gerencia de Waystar le informa a Kendall que el inversor Josh Aaronson, que posee el 4% de las acciones de la compañía, está perdiendo la confianza en su liderazgo en medio de la disputa familiar y la investigación del Departamento de Justicia, y podría unirse a Sandy y Stewy. Josh solicita que Kendall y Logan se reúnan con él juntos; Kendall inicialmente se niega, pero lo convencen de que lo haga por Frank, sin saber que Logan está escuchando.
Logan le ordena a Shiv que sea más crítico en su cobertura de la administración presidencial , con la esperanza de que eso presione a la Casa Blanca para que finalmente le conceda favores legales y políticos. Shiv le pasa la orden a Tom, quien se ha obsesionado tristemente con la posibilidad de pasar un tiempo en prisión y se siente emasculado al recibir órdenes de su esposa. Shiv luego se reúne con Connor, quien ha decidido postergar su campaña presidencial cuatro años después y está buscando un puesto en la compañía de manera interina para mejorar su credibilidad percibida.
Mientras tanto, Logan le presenta a Greg un acuerdo de defensa conjunta con Waystar, y le ofrece utilizar su influencia actual para negociar una mejor posición en la empresa. Tom visita a Greg en su oficina para presionarlo para que se ponga del lado de la empresa, pero se entera de que Greg ya ha aceptado firmar el acuerdo con Logan y ahora busca un puesto ejecutivo en el departamento de parques.
En un intento por desacreditar a Kendall, Roman busca a un hombre que había estado sin hogar y al que él y Kendall convencieron para que se tatuara las iniciales de Kendall en la frente años atrás, pero se entera de que el hombre ya se había quitado el tatuaje. Roman y Hugo llegan a un acuerdo de un millón de dólares con el hombre para obtener fotos del tatuaje, pero Gerri convence a Roman de que no publique las fotos, dado que él también estuvo involucrado en el incidente.
Kendall y Logan viajan por separado a la residencia privada de Josh en una isla. Ambos permanecen pensativos y distantes; Josh decide que los tres den un paseo por la propiedad circundante. Josh les informa que su disputa de sangre ya le ha hecho perder 350 millones de dólares, aproximadamente el 10 por ciento de sus propiedades. Intenta convencer a Kendall de que deje de hacer campaña para denunciar irregularidades , argumentando que la unidad padre-hijo restauraría la estabilidad de la empresa y aliviaría a los accionistas, pero Kendall se vuelve paranoico y cree que Josh y Logan están tratando de sabotearlo.
Al llegar a la costa, Logan llama a Shiv para advertirle que no se exceda después de escuchar de Karl que se ha vuelto demasiado asertiva en su puesto en la empresa. Shiv, temerosa de que la subestimen, decide confrontar personalmente al presentador de ATN , Mark Ravenhead, después de que este se niegue a aceptar la petición de Tom de cambiar su postura editorial sobre el presidente y lo obliga a cumplir las órdenes de Logan.
Kendall y Logan se sientan a almorzar con Josh, quien exige saber si la ruptura familiar se puede reparar a tiempo; Logan le asegura que sí se puede, dando un discurso elogiando a Kendall e incluso sugiriendo que es un sucesor digno. Sin embargo, en el camino de regreso a la casa, Logan y Kendall intercambian amenazas, y el primero revela el cambio de lealtad de Greg y deja en claro que Kendall nunca liderará Waystar. Logan comienza a sufrir los efectos del agotamiento por calor , pero intenta seguir adelante, negándose a ser visto en un estado debilitado ante Josh. Kendall se niega a ayudar hasta que Logan se derrumba, lo que obliga a Kendall y Josh a ayudarlo a levantarse. Kendall intenta seguir negociando con Josh, pero Josh le pide que se concentre en el bienestar de su padre.
En su jet privado, Logan recibe una furiosa llamada del presidente por la cobertura crítica de ATN, que Logan promete moderar si se relaja la investigación de Waystar del Departamento de Justicia. Kendall recibe una llamada de Roman informándole que Josh ha perdido la confianza en el liderazgo de Waystar después de presenciar por sí mismo la relación fracturada entre Kendall y Logan. Momentos después, Kendall ve a Stewy llegando en helicóptero para saludar a Josh.
"Lion in the Meadow" fue escrita por Jon Brown y dirigida por el matrimonio formado por Shari Springer Berman y Robert Pulcini, quienes también dirigieron el cuarto episodio de la segunda temporada, " Safe Room ". The Guardian observó que el episodio deriva su título del libro infantil de Margaret Mahy de 1969 Un león en la pradera . [1]
Adrien Brody aparece como estrella invitada en el episodio como Josh Aaronson, un accionista activista de Waystar RoyCo que reúne a Logan y Kendall por primera vez en la temporada. Brody, un fanático de la serie, fue contactado para el papel por el productor ejecutivo de Succession, Adam McKay, mientras estaba en conversaciones para interpretar a Pat Riley en Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty de HBO , de la que McKay fue productor ejecutivo. Brody no nombró inspiraciones específicas para el personaje, pero afirmó: "fue una amalgama de varias personas que he conocido. Se filtra en algunas personas muy fuertes que he conocido, una personalidad que he sentido que es a la vez desarmante y peligrosa". [2] Brody proporcionó cierta información sobre la creación del personaje durante las conversaciones con el showrunner Jesse Armstrong , como sus elecciones de vestuario: afirmó: "Es alguien, creo, que está en contacto con su entorno. Traté de agregar a eso al [tener] que se vistiera para la aventura". Brody describió al personaje como "mucho más joven y presente en su posición en este planeta" que Kendall o Logan. [3]
.jpg/1280px-Hudson_Yards_facing_east_(cropped,_35).jpg)
Se utilizaron varias localizaciones de East Hampton para representar la isla privada de Josh. Una mansión ocupada por su propietario en Wainscott se utilizó como residencia de Josh; el decorador de decorados George DeTitta Jr. equipó los espacios habitables con una paleta de colores más desaturada para poner en primer plano visual a los actores y sus vestuarios. El diseñador de producción Stephen Carter añadió que los interiores estaban decorados para reflejar el "vacío" de los ultrarricos, y comentó: "Quieres sentir que estas personas no tienen los medios creativos para conectarse personalmente con las cosas de sus vidas. [...] No están recorriendo mercados de pulgas en busca de la pieza perfecta de mediados de siglo . Están contratando decoradores". [4] En cuanto al terreno circundante, Carter admitió que el equipo utilizó "geografía creativa" para simular el aislamiento físico de la casa, señalando que la propiedad real está situada junto a una playa pública y varias fincas vecinas. El equipo filmó material adicional en lugares de Montauk , como el Parque Estatal Shadmoor y el Parque Kirk, para capturar el resto de la topografía de la isla . [5]
Una suite en el piso 90 del 35 Hudson Yards fue utilizada como ubicación para el apartamento de Kendall, que se ve de manera destacada en el episodio después de ser vislumbrado brevemente en " The Disruption ". [6] Según el productor ejecutivo Scott Ferguson , la producción eligió Hudson Yards, que ha sido frecuentemente difamado por los críticos de arquitectura de Nueva York por su superficialidad percibida [7] [8] , porque su "brillo pulido" proporcionaba un entorno desprovisto de "raíces más profundas e historia personal", que Ferguson dijo que caracterizaba la mayoría de los espacios habitables de los Roy. Comentó: "Hay una intercambiabilidad insulsa que es agradable y hermosa, pero que no se orienta profundamente hacia los personajes". Carter señaló que la ubicación de Hudson Yards eliminó el trabajo de tener que reacondicionar uno de los varios apartamentos ocupados por el propietario que la serie exploró en otras partes de Manhattan , y describió el espacio elegido para la serie como suficientemente "despojado de personalidad" para ser un espacio habitable apropiado para Kendall. [9]
Al emitirse, el episodio fue visto por 0,484 millones de espectadores, con una calificación de 0,11 entre 18 y 49 años. [10]
"Lion in the Meadow" recibió críticas muy positivas, con elogios hacia la dirección del episodio, el humor y las actuaciones de Brian Cox , Jeremy Strong y la estrella invitada Adrien Brody. Scott Tobias de Vulture le dio al episodio 5 de 5 estrellas, escribiendo: "El poder siempre ha sido un tema central de 'Succession', pero 'Lion in the Meadow' lo articula con una amplitud asombrosa". Tobias elogió la tensión dramática durante la interacción entre Kendall y Logan, y describió las escenas de Greg en el episodio como las más divertidas del personaje en la serie hasta el momento. [11] Noel Murray de The New York Times sintió que el episodio trajo "un alivio cómico muy necesario junto con el melodrama en curso" después del tercer episodio "castigadoramente sombrío" , describiendo el enfoque del episodio en "juegos de poder más sutiles" entre los Roy como "tan extrañamente delicioso". Murray escribió que los puntos fuertes del episodio fueron la "vigorosa lucha de superioridad" entre Kendall, Logan y Josh, y las subtramas centradas en Tom y Greg, a quienes Murray llamó los personajes "más cómicos y confiables" de la serie. [12]
Roxana Hadadi de The AV Club le dio al episodio una B, destacando el enfoque del episodio en la fuerza en deterioro de Logan, y su representación de los Roy finalmente "mirando más allá de su propia esfera de autoabsorción para considerar a las otras personas que conforman Waystar Royco". Hadadi sintió que Brody "sobresalió" al retratar a un "idiota arrogante y pretencioso", y elogió el trabajo "reflexivo" de los directores y la diseñadora de vestuario Michelle Matland por presentar visualmente a Kendall y Logan como "espejos, con chaquetas oscuras, gorras de béisbol oscuras, pantalones oscuros y gafas de sol constantemente usadas". [13] Alan Sepinwall de Rolling Stone elogió cómo el episodio integró el personaje de Brody en la narrativa, escribiendo: "Muchos dramas de prestigio comparables construirían temporadas en esta etapa en torno a un nuevo antagonista que llega para causar problemas a los Roy. [...] En última instancia, sin embargo, Jesse Armstrong y compañía entienden que los Roy son todo el asunto. Los forasteros pueden arruinar la fiesta para provocar problemas, pero en última instancia son herramientas para enfrentar a los personajes principales entre sí". Sepinwall describió el clímax del episodio como "otro gran dúo Cox/Strong, y al mismo tiempo un recordatorio de lo lejos que se han vuelto los dos durante esta guerra". [14]
En la 74.ª edición de los Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos , Robert Pulcini y Shari Springer Berman fueron nominados al Premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos a la mejor dirección en una serie dramática por el episodio.
Adrien Brody fue nominado al premio Primetime Emmy como actor invitado destacado en una serie dramática por este episodio, una de las cuatro nominaciones de la serie en esta categoría en la 74ª ceremonia .