Lyn Duff , conocida principalmente como Athena Kolbe (nacida en 1976) es una periodista y profesora universitaria estadounidense. [1] Su carrera comenzó en octavo grado con un periódico escolar clandestino y continuó en varios medios escritos y de audio. Después de que su madre la obligara a someterse a una terapia de conversión antigay, escapó. Ha realizado numerosos reportajes en Israel y Haití. Se pronuncia a favor de los derechos de los jóvenes y critica ciertos sistemas de salud mental. Estuvo afiliada a Flashpoints , un programa de asuntos públicos nocturno en horario de coche que se escuchaba a diario en Pacifica Radio . Ahora es profesora adjunta de trabajo social en la Universidad Barry .
Nacida en California en 1976, Duff comenzó su carrera periodística como fundadora de un periódico escolar clandestino, The Tiger Club , mientras estaba en octavo grado en South Pasadena Junior High School en 1989. Después de cinco números publicados, el director la suspendió de la escuela por negarse a dejar de difundir el periódico. [1]
Después de obtener ayuda de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), el Distrito Escolar Unificado de South Pasadena aceptó permitirle regresar a la escuela. Completó su octavo año de primaria y luego fue aceptada como estudiante de ingreso anticipado en la Universidad Estatal de California en Los Ángeles ( CSULA ), a la que asistió durante un año y medio.
Mientras estaba en CSULA, Duff formó parte del personal de un periódico alternativo publicado por el crítico de arte de Los Ángeles Mat Gleason, quien, en ese momento, era un estudiante de posgrado en la escuela de periodismo y presidente de una organización griega alternativa, Omega Omega Omega , y más tarde publicó Coagula Art Journal .
En 1991, Duff, que entonces tenía catorce años, se declaró lesbiana públicamente . [2] [3] [4]
Preocupada por la orientación sexual de su hija , la madre de Duff hizo que la internaran en el Centro Psiquiátrico Rivendell (ahora llamado Centro Juvenil Copper Hills) en West Jordan, Utah . Duff fue internada en el Centro Psiquiátrico Rivendell el 19 de diciembre de 1991, a los 15 años. [5]
Durante el viaje desde California a Utah, Duff llamó de forma encubierta al periodista y amigo Bruce Mirken, que entonces escribía tanto para LA Weekly como para The Advocate . [6] Aunque eran 30 años mayores que ella, los dos habían planeado reunirse para cenar antes de su estadía de terapia y, al enterarse de su situación, Mirken llamó a una sociedad de asistencia legal de interés público que consiguió los servicios pro bono de la abogada corporativa Gina M. Calabrese de la firma de Los Ángeles Adams, Duque & Hazeltine. [5]
Aunque Rivendell no estaba afiliada a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , Duff dijo más tarde que fue visitada por misioneros mormones durante sus seis meses en el centro psiquiátrico de Utah y que el tratamiento que recibió estuvo fuertemente influenciado por la religión. Duff dice que los terapeutas de Rivendell le dijeron que una orientación gay y lesbiana era causada por experiencias negativas con personas del sexo opuesto y que tener una identidad sexual lésbica llevaría a abusar sexualmente de otras personas o participar en bestialidad . A Duff se le diagnosticó trastorno de identidad de género (TIG) y depresión clínica . [2] [7] [8] Duff fue sometida a un régimen de terapia de conversión . Esto implicaba una terapia de aversión , que consistía en ser obligada a ver pornografía del mismo sexo mientras olía amoníaco . [9] También fue sometida a hipnosis , drogas psicotrópicas , confinamiento solitario y mensajes terapéuticos que vinculaban el sexo lésbico con "los pozos del infierno ". [10] También se utilizaron técnicas de modificación de conducta , incluyendo la exigencia de que las niñas usaran vestidos y castigos severos por pequeñas infracciones similares a las novatadas, como tener que cortar el césped con tijeras pequeñas y fregar pisos con un cepillo de dientes, y sesiones grupales de " presión positiva de grupo " en las que los pacientes se degradaban y menospreciaban entre sí por deficiencias reales y percibidas. [5] [11] [12] [13] [14]
El 19 de mayo de 1992, después de 168 días de tratamiento, Duff escapó de Rivendel y viajó a San Francisco , donde vivió en las calles y en casas seguras. [15]
A finales de 1992, con la ayuda de los Servicios Legales para Niños y el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas , y con la asistencia legal proporcionada por el Centro Nacional para la Ley de la Juventud, Duff solicitó a los tribunales que se terminaran los derechos parentales de su madre. Ella fue una de las pocas niñas que se divorciaron de sus padres ese año. [16] [17] [18] En octubre de 1992, una pareja de lesbianas en San Francisco adoptó a Duff. Vivió con ellos hasta los dieciocho años, cuando comenzó a vivir de forma independiente y regresó a la universidad. [12] [19] [20]
Desde 1992 hasta 1998, Duff fue una crítica abierta del sistema de salud mental, apareciendo en CNN , 20/20 de ABC y numerosos medios impresos, de radio y televisión. [21] También habló en varias conferencias sobre derechos humanos, derechos civiles, salud mental y servicios para jóvenes sobre sus experiencias y los derechos de los jóvenes a vivir libres de discriminación y opresión por su orientación sexual. [22] [23] Durante estos años también formó parte de la junta directiva de varias organizaciones nacionales, incluido el Centro Nacional de Derecho Juvenil (miembro de la junta 1994-2001) y la Alianza Nacional por los Derechos del Niño (miembro de la junta 1992-1993, presidenta de la junta 1994-1999). En 1996, Duff fue honrada como oradora principal y recibió un premio de derechos humanos en la conferencia internacional de la Iglesia Comunitaria Metropolitana .
Durante esos mismos años, Duff se perfilaba como periodista por derecho propio, escribiendo para Youth Outlook , una columna en The San Francisco Examiner y Pacific News Service. Se unió al personal de Flashpoints , un programa diario de una hora de duración transmitido en KPFA de Pacifica Radio en 1994. Sus escritos han aparecido en el San Francisco Chronicle , The San Francisco Examiner , Salon , Utne Reader , Sassy , The Washington Post , Seventeen , el Miami Herald y el National Catholic Reporter . [24] [25] [26] [27] [28]
En 1995, Duff viajó a Haití , donde fundó Radyo Timoun ("Radio para niños"), la primera estación de radio de ese país dirigida completamente por niños menores de diecisiete años. [29] Se dice que trabajó en estrecha colaboración con el presidente haitiano Jean Bertrand Aristide . [30] [31]
En 1998, Duff se graduó con una licenciatura en asuntos internacionales y derecho laboral de Skidmore College en Saratoga Springs, Nueva York .
A finales de los años 1990, Duff era una periodista internacional consolidada con destinos en Haití, Israel , Croacia , varios países africanos y Vietnam . Después de que Estados Unidos invadiera Afganistán , viajó al frente como una de las pocas periodistas occidentales no integradas en el ejército . [32]
A principios de 2000 comenzó a cubrir asuntos religiosos desde su puesto en Jerusalén , escribiendo extensamente sobre los problemas y conflictos entre cristianos, judíos y musulmanes. En 2002, Duff obtuvo una maestría en Teología. [33]
En febrero de 2004, Duff, que vivía seis meses al año en Jerusalén, se encontraba en su casa de los Estados Unidos en una breve visita cuando un grupo de ex soldados derrocó al gobierno democráticamente elegido de Haití . Viajó rápidamente a Haití y llegó a Puerto Príncipe cuando el golpe apenas había comenzado y reportó extensamente sobre la situación para varios medios de comunicación nacionales. [34]
Durante 2004-2006, Duff cubrió regularmente la situación en Haití para San Francisco Bay View , Flashpoints de Pacifica Radio y Pacific News Service. Sus reportajes son una mezcla de reportajes de investigación en profundidad y comentarios en primera persona "contados a mano" por ciudadanos haitianos. Los temas han incluido violaciones masivas por motivos políticos, [35] la misión de las Naciones Unidas en Haití , asesinatos por parte de marines estadounidenses en Puerto Príncipe , [36] civiles que toman el barrio de Bel Air [37] y asesinatos de niños de la calle por parte de la policía y ex soldados. [38]
En su carrera académica, ha utilizado el nombre de Athena Kolbe. Kolbe obtuvo una maestría en trabajo social en la Universidad Estatal de Wayne en Detroit , Michigan en 2006. Mientras estaba en Wayne State, Kolbe trabajó con su asesor Royce Hutson en un estudio sobre la violencia en Haití. Un artículo que Kolbe y Hutson escribieron el 2 de septiembre de 2006 para The Lancet , "Abuso de los derechos humanos y otras violaciones criminales en Puerto Príncipe, Haití: una encuesta aleatoria de hogares", basado en el estudio, enfrentó críticas por ser demasiado partidario del presidente Jean-Bertrand Aristide y también por citar dos artículos escritos por Duff sin revelar que Duff y Kolbe eran la misma persona. [39] [40]
Kolbe obtuvo un doctorado en la Universidad de Michigan en Ann Arbor en 2015; su tesis se tituló "Reintegración de miembros de grupos armados a la sociedad haitiana: una evaluación de tres enfoques". [41] Ha enseñado en la Universidad Barry desde 2022. [42]
Duff.