stringtranslate.com

Violencia contra las vacas en la India

La violencia de los vigilantes contra las vacas es un patrón de violencia colectiva de masas que se observa en la India . Los nacionalistas hindúes perpetran los ataques contra los no hindúes (en su mayoría musulmanes) para proteger a las vacas , que se consideran sagradas en el hinduismo . [1] [2] [3]

Desde 2014, los ataques de turbas se han dirigido principalmente contra contrabandistas ilegales de vacas, pero en algunos casos incluso los comerciantes de vacas con licencia se han convertido en objetivos. [4] [5] Existe un debate sobre si ha habido algún cambio en el número de tales incidentes, ya que los datos del gobierno señalan una reducción de las tensiones comunales después de 2014. [6] [7] La ​​matanza de ganado está prohibida en la mayoría de los estados de la India. [8] Los grupos de vigilancia de vacas que surgieron recientemente, que afirman proteger al ganado, han sido violentos y han provocado varias muertes. Los grupos de protección de las vacas se consideran a sí mismos como preventivos del robo y el contrabando de ganado , [9] protegiendo a la vaca o haciendo cumplir la ley en un estado indio que prohíbe la matanza de vacas . Según un informe de Reuters, se produjeron un total de 63 ataques de vigilantes de vacas en la India entre 2010 y mediados de 2017, la mayoría después de que el primer ministro Narendra Modi llegara al poder en 2014 . En estos ataques, ocurridos entre 2010 y junio de 2017, “28 indios –24 de ellos musulmanes– fueron asesinados y 124 resultaron heridos”, afirma el informe de Reuters. [10] La investigación de Armed Conflict Location and Event Data concluyó que la acción de vigilancia de vacas por parte de los hindúes fue la principal razón de la violencia contra los civiles musulmanes entre junio de 2019 y marzo de 2024. [11]

Desde la elección de una mayoría del Partido Bharatiya Janata (BJP) en el Parlamento de la India en 2014 , ha aumentado el número de incidentes de vigilantismo de vacas . La frecuencia y la gravedad de la violencia de los vigilantes de vacas se ha descrito como "sin precedentes". [12] Human Rights Watch ha informado de que ha habido un aumento de la violencia de los vigilantes de vacas desde 2015. [13] El aumento se atribuye al reciente aumento del nacionalismo hindú en la India. [12] [14] Muchos grupos de vigilantes dicen que se sienten "empoderados" por la victoria del nacionalista hindú BJP en las elecciones de 2014. [15] [16] En septiembre de 2017, la Corte Suprema de la India dictaminó que cada estado debería designar a un agente de policía en cada distrito para que tome medidas estrictas contra el vigilantismo de las vacas. El tribunal también expresó su preocupación por el sacrificio ilegal de animales, como en el caso de 200 vacas sacrificadas que se encontraron flotando en un río de Bihar. [17]

Antecedentes e historia

El BJP ha dirigido el gobierno central de la India desde su victoria electoral en 2014. Tras el ascenso al poder de Narendra Modi, grupos hindúes extremistas han liderado ataques en todo el país que han tenido como objetivo a las comunidades musulmanas y dalit . [13] [18] Estos ataques se han llevado a cabo con la intención declarada de proteger a las vacas. [19] [20] [21] [13] Los grupos dalit son particularmente vulnerables a tales ataques, ya que con frecuencia son responsables de deshacerse de los cadáveres y las pieles del ganado. [13] [22] Los autores de estos ataques, descritos como "vigilantismo" por Human Rights Watch , han declarado que están protegiendo los derechos de los hindúes y que la policía no se ocupa adecuadamente del sacrificio de vacas. [13] [19] La académica Radha Sarkar ha argumentado que "el vigilantismo de las vacas en sí no es nuevo en la India, y la violencia por la protección de las vacas ha ocurrido en el pasado. Sin embargo, la frecuencia, la impunidad y la flagrancia de los casos actuales de violencia relacionada con las vacas no tienen precedentes". [12] En 2015, Business Insider informó que los ataques de vigilantes a camiones que transportaban ganado habían aumentado en Maharastra . [23] En 2017, Bloomberg informó que, según representantes de la industria de la carne , los vigilantes de las vacas han estado deteniendo vehículos, extorsionando dinero y robando ganado valioso. [16] La actividad de los vigilantes de las vacas también aumentó durante el período previo a las elecciones de la Asamblea Legislativa de Bihar de 2015. [24] El líder del BJP, Sushil Kumar Modi, dijo que la elección fue "una pelea entre los que comen carne de res y los que están en contra del sacrificio de vacas". [25] [26] The Economist argumentó en 2016 que el vigilantismo de las vacas a veces puede ser un negocio rentable. Señaló una investigación de Indian Express que encontró que los vigilantes en Punjab cobran a los transportistas de ganado 200 rupias (3 dólares) por vaca a cambio de no acosar a sus camiones. [27]

Al analizar las razones del vigilantismo, el académico Christophe Jaffrelot ha dicho que el RSS está intentando transformar la sociedad desde dentro a través de un sentido de disciplina que, en su opinión, es necesario para defender a los hindúes de manera más eficaz. También ha afirmado que los nacionalistas hindúes no quieren que el Estado prevalezca sobre la sociedad, sino que la sociedad se regule a sí misma, haciendo hincapié en el orden social y la jerarquía, que es parte de la ideología hindutva . Según él, este enfoque nacionalista hindú otorga al acto de vigilar una mayor legitimidad y es claramente sinónimo de comportamiento populista, ya que para el líder populista, el pueblo y su voluntad prevalecen sobre la ley y las instituciones. [28] Jaffrelot añade: [28]

"El hecho de que los vigilantes "hagan el trabajo" es muy conveniente para los gobernantes. El Estado no es culpable de violencia, ya que se supone que esta violencia es espontánea y si los seguidores del hinduismo toman la justicia por su mano es por una buena razón: para defender su religión. Las economías morales y políticas de este sistema son aún más sofisticadas: el Estado no puede hostigar abiertamente a las minorías, pero al permitir que los vigilantes lo hagan, mantiene satisfechos los sentimientos de la mayoría. Los ejércitos privados, que pueden ser útiles para polarizar la sociedad antes de las elecciones, también están contentos: no sólo pueden exhibir sus músculos, sino que normalmente extorsionan dinero (la violencia se produce sobre todo cuando no pueden hacerlo, como lo demuestran los recientes casos de linchamientos)."

Grupos

En 2016, se estima que los grupos de protección de las vacas habían surgido en "cientos, quizás miles" de pueblos y aldeas en el norte de la India. [24] [29] Se estima que había unos 200 grupos de este tipo solo en la región de Delhi-Capital Nacional . [30] Algunos de los grupos más grandes afirman tener hasta 5.000 miembros. [31]

Entre los grupos de protección de las vacas hay bandas que patrullan carreteras y caminos por la noche, buscando camiones que puedan estar "contrabandeando" vacas a través de las fronteras estatales. [31] Estas bandas a veces están armadas; lo justifican afirmando que los propios contrabandistas de vacas también suelen estar armados. La rama de Haryana de Bhartiya Gau Raksha Dal describió a The Guardian que había intercambiado disparos con supuestos contrabandistas, había matado a varios de ellos y había perdido a varios de sus miembros también. Las bandas han sido descritas como "desorganizadas", y los líderes de las bandas admiten que sus miembros pueden ser difíciles de controlar. [31]

Las bandas están formadas por voluntarios, muchos de los cuales son trabajadores pobres . [31] Los voluntarios suelen ser jóvenes. Según un líder de la banda, "es fácil motivar a un joven". A menudo, los jóvenes reciben una motivación "emocional" mostrándoles vídeos gráficos de animales siendo torturados . [31] Un miembro dijo que el vigilantismo de las vacas le había dado un "propósito en la vida". [30]

Los vigilantes suelen contar con una red de informantes formada por zapateros, conductores de rickshaw y vendedores de verduras, que les avisan de supuestos incidentes de matanza de vacas. Los miembros del grupo y su red suelen utilizar las redes sociales para difundir información. [30] Su relación con la policía es controvertida; algunos vigilantes afirman trabajar con la policía, [30] mientras que otros afirman que la policía es corrupta e incompetente y que se ven obligados a tomar el asunto en sus propias manos. [31]

Leyes, apoyo estatal y cuestiones jurídicas

Leyes sobre el sacrificio de vacas en varios estados de la India. Verde: se permite el sacrificio de vacas, toros y bueyes. Amarillo: se permite el sacrificio de toros y bueyes. Rojo: no se permite ninguno de los anteriores.

El gobierno del BJP ha introducido algunas restricciones a la matanza de ganado. En mayo de 2017 se prohibió la matanza de ganado para la exportación, lo que puso en peligro una industria india de exportación de carne de vacuno cuyo valor asciende a 4.000 millones de dólares anuales. [14] Varios estados indios han restringido aún más la matanza de vacas. Por ejemplo, Maharashtra aprobó una legislación más estricta que prohíbe la posesión, venta y consumo de carne de vacuno en marzo de 2015. [12] Estas leyes también han envalentonado a los vigilantes de las vacas, que atacan a los musulmanes sospechosos de contrabandear ganado para el sacrificio. [12] [32]

Algunos estados de la India han sido acusados ​​de tener leyes que permiten a los grupos de protección de las vacas. En abril de 2017, la Corte Suprema pidió a los gobiernos de seis estados: Rajastán , Maharashtra, Gujarat , Jharkhand , Karnataka y Uttar Pradesh que respondieran a una solicitud para prohibir el vigilantismo relacionado con la protección de las vacas. [33] Muchos vigilantes creen que sus acciones están aprobadas por el gobierno y los hindúes del país. Por ejemplo, el grupo de vigilantes "Gau Rakshak Dal", formado en Haryana en 2012, cree que está actuando por mandato del gobierno. La académica Radha Sarkar ha declarado que las prohibiciones a la carne de vacuno "legitiman tácitamente la actividad de los vigilantes". Los grupos de protección de las vacas formados en Haryana en 2012 se consideran a sí mismos como "actuando por mandato del gobierno". Estos grupos en todo el país "se han encargado de castigar a quienes creen que están dañando a la vaca". Tales incidentes de violencia han ocurrido incluso en situaciones en las que no se han producido acciones ilegales, como en el manejo de ganado muerto. Según Sarkar, los grupos de protección de las vacas han tomado medidas que saben que son ilegales, porque creen que cuentan con el apoyo del gobierno. [12]

En noviembre de 2016, el gobierno de Haryana liderado por el BJP dijo que proporcionaría tarjetas de identificación a los vigilantes de las vacas. No se emitieron después de que el gobierno recopilara los detalles de muchos de los vigilantes. [34] [35] Según Human Rights Watch , muchos grupos de vigilantes de protección de las vacas están aliados con el BJP. [13] Según BBC News , muchos vigilantes de protección de las vacas asisten a campos de entrenamiento organizados por Rashtriya Swayamsevak Sangh , que es la organización matriz del BJP. [36] Mukul Kesavan , en The Telegraph , acusó a los funcionarios del BJP de justificar el vigilantismo. Señaló que después de algunos ataques de los vigilantes, los funcionarios del BJP intentaron convencer a la policía para que acusara a las víctimas (o sus familias) de provocar el asalto. [37]

En 2018, un panel de tres jueces de la Corte Suprema observó que esos incidentes de vigilantismo eran violencia colectiva y un delito. Además, atribuyó a los estados la responsabilidad de prevenir esos delitos. [38] [39]

Incidentes

Se han producido numerosos incidentes de violencia. Según un informe de Reuters de junio de 2017, que cita a un sitio web de periodismo de datos, un total de "28 indios, 24 de ellos musulmanes, han muerto y 124 han resultado heridos desde 2010 en casos de violencia relacionada con las vacas". [10] La frecuencia y la gravedad de la violencia relacionada con las vacas se han descrito como "sin precedentes". [12] El informe afirmaba que "casi todos los 63 ataques desde 2010 relacionados con la violencia relacionada con las vacas se registraron después de que Modi y su gobierno nacionalista hindú llegaran al poder en 2014". [10]

Respuestas

Tras un ataque contra cuatro dalits en Gujarat en julio de 2016, miles de miembros de la comunidad dalit salieron a las calles para protestar contra lo que consideraban una “inacción gubernamental”. [40] Las protestas se extendieron por todo el estado. En enfrentamientos con la policía, un policía murió y decenas de manifestantes fueron detenidos. [40] Al menos cinco jóvenes dalits intentaron suicidarse, uno de los cuales murió. [40]

La cineasta Saba Dewan llevó a cabo una campaña, Not In My Name, a través de una publicación en Facebook contra la violencia. [41] Muchas personas protestaron en Jantar Mantar en Delhi y en más de 16 ciudades de todo el país, incluida Mumbai , contra la formación de turbas de linchadores en nombre del vigilantismo de las vacas. [42] [43]

Después de 2014, la Documentación de los Oprimidos ( Base de datos DOTO ), un centro de documentación independiente y sin fines de lucro, creó una plataforma en línea que recopila casos de violencia, con especial énfasis en los grupos y problemas marginados. La base de datos tiene como objetivo proporcionar un repositorio de los casos de violencia de odio y dar una narrativa completa de los mismos; proporcionando informes que agregan y complementan la información proporcionada por los medios, hechos para ayudar en la intervención, es decir, mediante la defensa o el litigio. DOTO tiene como objetivo abordar el problema con un enfoque basado en los derechos y la comunidad para aumentar la vigilancia integral sobre los problemas. [44]

En abril de 2017, la organización internacional Human Rights Watch informó que las autoridades indias deberían investigar y tomar medidas rápidamente contra los autoproclamados "protectores de las vacas", muchos de ellos vinculados a grupos hindúes extremistas, que han llevado a cabo ataques contra musulmanes y dalits por rumores de venta, compra o matanza de vacas para carne. [45]

Los miembros del BJP han negado apoyar el vigilantismo contra la matanza de vacas. En mayo de 2017, la ministra de la Unión y líder del BJP, Smriti Irani, dijo que el BJP no apoya a los vigilantes que protegen a las vacas. [46] Un editorial del New York Times afirmó que el BJP es en parte culpable, ya que ha avivado una retórica incendiaria sobre la matanza de vacas. [47] Siddharth Nath Singh ha negado las acusaciones de que la administración del BJP tolera el vigilantismo y dijo que los ataques ilegales serían castigados. [48]

En agosto de 2016, el Primer Ministro Narendra Modi expresó su descontento por la creciente frecuencia de incidentes de vigilantismo de vacas y condenó la práctica. [49] Varios observadores como Prem Shankar Jha y Zafarul Islam Khan señalaron que Modi ha condenado selectivamente los ataques de los vigilantes contra los dalits pero no contra los musulmanes, ya que si bien condenó este vigilantismo, Modi no mencionó específicamente a los "musulmanes", que han sido las principales víctimas de la violencia de los vigilantes, a pesar de mencionar a los "dalits". [24] [50]

Medios de comunicación

El documental La hora del linchamiento se centra en el ataque y asesinato del productor lechero Rakbar Khan en julio de 2018. [51] [52]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mareš, M.; Bjørgo, T. (2019). "Vigilantismo contra migrantes y minorías: conceptos y objetivos de la investigación actual". Vigilantismo contra migrantes y minorías (PDF) . Routledge. págs. 1–30. Este "vigilantismo de las vacas" es la vigilancia del comportamiento de los nacionalistas hindúes contra los no hindúes (en su mayoría musulmanes) en nombre de la protección de las vacas, que consideran sagradas en la religión hindú.
  2. ^ Chandra, R. (2018). "El amenazante crecimiento de los linchamientos cometidos por turbas: un estudio desde una perspectiva jurídica india" (PDF) . Revista de estudios e investigación jurídica . 4 (4). The Law Brigade (Publishing) Group: 134–148.
  3. ^ Ramachandran, Sudha (7 de julio de 2017). "Terrorismo hindutva en la India: el vigilantismo de las vacas es premeditado y tiene motivaciones políticas". The Diplomat .
  4. ^ Kazmin, Amy (17 de julio de 2017). "El primer ministro indio se distancia de los ataques de los vigilantes de las vacas". Financial Times . Londres. El primer ministro de la India, Narendra Modi, se ha distanciado de una serie de ataques de turbas en nombre de la "protección de las vacas" que han tenido como blanco principalmente a musulmanes.
  5. ^ Biswas, Soutik (10 de julio de 2017). "Por qué no será fácil detener los asesinatos de los justicieros en India". BBC News . El mes pasado, el primer ministro Narendra Modi dijo que el asesinato en nombre de la protección de las vacas "no es aceptable".
  6. ^ S, Rukimini (3 de julio de 2017). "¿Pueden los datos decirnos si los linchamientos han aumentado con Modi? ¿Debería importar eso?". Huffington Post . Londres. ¿Pueden los datos decirnos si los linchamientos han aumentado con Modi? ¿Debería importar eso?.
  7. ^ Kumar, Nikhil (29 de junio de 2017). "India's Modi Speaks Out Against Cow Vigilants After 'Beef Lynchings' Spark Nationwide Protests". Time . El primer ministro de India, Narendra Modi, se ha pronunciado contra la violencia de los grupos de vigilantes de vacas, un día después de que miles de indios se reunieran en ciudades de todo el país el miércoles por la noche para protestar contra una serie de ataques a la minoría musulmana que han suscitado preocupación por el desgaste del tejido secular de India.
  8. ^ Li, PJ; Rahman, A.; Brooke, PDB; Collins, LM (2008). Appleby, Michael C. (ed.). Transporte de larga distancia y bienestar de los animales de granja. CABI. ISBN 978-1-84593-403-3.
  9. ^ "Tras la ofensiva contra el contrabando de ganado, la frontera entre India y Bangladesh registra un aumento del tráfico de fauna silvestre". The Indian Express . 27 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  10. ^ abc «Protestas en toda la India tras los ataques contra los musulmanes». Reuters . 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  11. ^ "Infografía: el vigilantismo de las vacas es un factor de violencia contra los musulmanes en la India". Datos diarios de Statista . 9 de octubre de 2024. Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  12. ^ abcdefg Radha Sarkar. "Sacrificio sagrado: un análisis de los aspectos históricos, comunitarios y constitucionales de las prohibiciones de la carne vacuna en la India". Política, religión e ideología . 17 (4).
  13. ^ abcdef "India: la 'protección de las vacas' incita la violencia de los vigilantes". 27 de abril de 2017.
  14. ^ ab "La prohibición del comercio de ganado detendrá las exportaciones de carne de vacuno y provocará pérdidas de empleo". Reuters . 29 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2019 – vía www.reuters.com.
  15. ^ Biswas, Soutik. "Por qué la humilde vaca es el animal más polarizador de la India". BBC News .
  16. ^ por Ian Marlow y Bibhudatta Pradhan. "Los vigilantes que salvan vacas son una señal del creciente riesgo político en la India".
  17. ^ "La Corte Suprema pide a los estados y al gobierno central que tomen medidas urgentes para detener el vigilantismo de las vacas - Times of India". The Times of India . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  18. ^ Wahab, P. Hisham ul (14 de abril de 2017). "Terror en nombre de la vaca: genocidio musulmán y más allá = The Companion" . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  19. ^ ab Raj, Suhasini (5 de abril de 2017). "Vigilantes hindúes de vacas en Rajastán, India, golpean a un musulmán hasta matarlo". The New York Times .
  20. ^ "Vaca sagrada: a medida que el nacionalismo hindú aumenta en la India, las vacas están protegidas, pero las minorías no tanto". HuffPost India . 28 de abril de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  21. ^ Dhillon, Amrit. "Los vigilantes de las vacas toman las calles mientras los líderes hindúes de la India son acusados ​​de exhibir su fuerza 'de derecha'". The Sydney Morning Herald .
  22. ^ Chatterji, Saubhadra (30 de mayo de 2017). "En nombre de la vaca: linchamientos, palizas y condenas en tres años de gobierno del BJP". Hindustan Times . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  23. ^ "En rosa". 12 de abril de 2015.
  24. ^ abc Jha, Prem Shankar (octubre de 2016). "Vacas vigilantes que amenazan el control del poder de Modi". Chatham House . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  25. ^ "La NDA prohibirá la matanza de vacas en Bihar si gana: Sushil Kumar Modi". The Hindu .
  26. ^ "Los vigilantes de las vacas atacan a la India secular mientras Modi pide la paz". The Australian . 9 de octubre de 2015.
  27. ^ "Vaqueros e indios; protegiendo a las vacas de la India". The Economist . 16 de agosto de 2016.
  28. ^ ab Jaffrelot, Christophe (13 de mayo de 2017). "Over to the justiciero". The Indian Express . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  29. ^ Jha, Prem Shankar (10 de septiembre de 2016). "El primer ministro de la India, Modi, se mantiene al margen mientras los vigilantes de las vacas aterrorizan a la India". Newsweek . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  30. ^ abcd "Los ganaderos: algunos grupos de vigilancia del ganado que operan en Delhi y estados vecinos". Indian Express . 8 de agosto de 2016.
  31. ^ abcdef "De patrulla con los vigilantes hindúes que matarían para proteger a las vacas de la India". The Guardian .
  32. ^ "India prohíbe la venta de vacas para el sacrificio, una medida diseñada para apaciguar a los hindúes conservadores". Los Angeles Times . Las normas se basan en la legislación aprobada en varios estados, la mayoría liderados por el Partido Bharatiya Janata de Modi, para prohibir el sacrificio de ganado. Las leyes han avivado la violencia por parte de grupos de vigilantes hindúes que han atacado a musulmanes y otros bajo sospecha de contrabando de ganado o posesión de carne de res.
  33. ^ "'¿Deberían prohibirse los vigilantes de vacas?', pregunta SC a 6 estados después de la matanza de Rajasthan". Deccan Chronicle .
  34. ^ "Tarjetas de identificación para vigilantes de vacas, financiación: Hindutva en lo más alto de la agenda del gobierno de Haryana". Hindustan Times . 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  35. ^ "Los vigilantes de las vacas lamentan el retraso en la entrega de los documentos de identidad prometidos por el gobierno de Haryana". Hindustan Times . 20 de enero de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  36. ^ Biswas, Soutik (29 de octubre de 2015). "Una patrulla nocturna con los vigilantes de protección de las vacas de la India". BBC News . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  37. ^ Mukul Kesavan. "La vaca como causa: el vigilantismo y el BJP". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017.
  38. ^ "El vigilantismo de las vacas es inaceptable, la responsabilidad de prevenir los linchamientos recae sobre los estados: Tribunal Supremo". The Indian Express . 3 de julio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  39. ^ "Los estados tienen que controlar la violencia de las turbas: la Corte Suprema sobre las peticiones contra el vigilantismo de las vacas". hindustantimes.com . 3 de julio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  40. ^ abc Marszal, Andrew (20 de julio de 2016). "Las protestas sacuden Gujarat después de que unos vigilantes hindúes golpearan brutalmente a unos jóvenes de casta inferior acusados ​​de matar a una vaca". The Daily Telegraph . Consultado el 6 de julio de 2019 – vía www.telegraph.co.uk.
  41. ^ "¿Qué es la protesta 'No en mi nombre'?". Indianexpress.com . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  42. ^ "No en mi nombre: 5.000 personas se presentan en Dadar para protestar contra el linchamiento de musulmanes y dalits". Timesofindia . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  43. ^ "El ascenso de los gau rakshaks: no os escondáis detrás de eufemismos, esto es asesinato, escribe Barkha Dutt". Hindustan Times . 7 de abril de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Base de datos sobre crímenes de odio por motivos religiosos lanzada en Delhi". Business Standard India . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  45. ^ "India: la 'protección de las vacas' fomenta la violencia de las autodefensas". Human Rights Watch . 27 de abril de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  46. ^ "El BJP no apoya a los vigilantes de vacas ni a otros grupos similares: Smriti Irani". 21 de mayo de 2017. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  47. ^ "Opinión | Justicia por mano propia en India". The New York Times . 28 de mayo de 2017. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  48. ^ "Los vigilantes de las vacas están poniendo en riesgo las exportaciones de carne de la India". Bloomberg.com . 19 de abril de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  49. ^ "Modi condena el aumento de la violencia callejera contra los consumidores de carne de vacuno en la India". 29 de junio de 2017.
  50. ^ "Cowing down | Asad Ashraf | Tehelka". tehelka.com . 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  51. ^ Fernando, Benita (24 de mayo de 2019). «'La hora del linchamiento': nuevo documental sobre el vigilantismo de las vacas en la India». livemint . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  52. ^ Abraham, Shirley; Madheshiya, Amit; Phillips, Charlie; Edenbrow, Jacqueline; Cook, Charlotte (mayo de 2019). "La hora del linchamiento: violencia de los vigilantes contra los musulmanes en la India". The Guardian / Field of Vision . The Guardian . Consultado el 16 de julio de 2019 .

Lectura adicional