stringtranslate.com

Zafarul Islam Khan

Zafar ul Islam Khan es un autor y periodista indio afincado en Nueva Delhi . Ex presidente de la Comisión de la Minoría de Delhi, actualmente es editor y editor de The Milli Gazette, que se publica quincenalmente y se centra en cuestiones relativas a la comunidad musulmana. También es el fundador y presidente de Charity Alliance, [1] una organización involucrada en trabajos de ayuda y bienestar en la India. [2] [ se necesita una mejor fuente ]

Nacimiento y educación

Khan nació en Badhariya Azamgarh , India, en marzo de 1948. Es hijo de Maulana Wahiduddin Khan , un pensador musulmán que dirigió el Centro Islámico Al Risala en Nueva Delhi. Su educación primaria fue en Madrasa-tul-Islah, una madraza en Azamgarh, y Darul Uloom Nadwatul Ulama, Lucknow. Posteriormente estudió en Al-Azhar y la Universidad de El Cairo durante 1966-1973. Obtuvo su doctorado en Estudios Islámicos de la Universidad de Manchester en 1987. [3]

Carrera

En la década de 1970 trabajó en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Libia como traductor-editor. En la década de 1980 trabajó en el The Muslim Institute , con sede en Londres , dirigiendo su servicio de noticias MuslimMedia y otras publicaciones. El Instituto Musulmán pasó a formar el Parlamento Musulmán , un organismo informal de destacados musulmanes británicos. Es autor y traductor de más de 50 libros en árabe, inglés y urdu, entre ellos "Hijrah in Islam" (Delhi, 1996) y Palestina Documents (Nueva Delhi 1998). Ha contribuido con ocho artículos a la Enciclopedia del Islam (Leiden) sobre temas indomusulmanes. Es comentarista habitual de cuestiones islámicas y del sur de Asia en canales de radio y televisión, incluidos Al Jazeera y BBC en árabe, y sus escritos aparecen en periódicos y revistas árabes. En 2000, Khan fundó Milli Gazette , un periódico compacto quincenal en idioma inglés . [4]

En diciembre de 2007, fue elegido para un mandato de dos años (2008-2009) como presidente del All India Muslim Majlis-e-Mushawarat , el organismo que agrupa a las organizaciones musulmanas en la India. También fue elegido Presidente de AIMMM para 2012 y reelegido para un nuevo mandato de dos años (2014-2015). En una entrevista concedida a rediff.com afirmó que no hay "pruebas tangibles de la participación de los musulmanes en el terrorismo" en la India. [5]

En julio de 2017, fue nombrado presidente por un período de tres años de la Comisión de Minorías de Delhi, un organismo cuasijudicial que se ocupa del bienestar y los intereses de las minorías designadas en la región de la capital india. [6] Como presidente, Khan formó un comité de investigación para informar y sugerir recomendaciones al gobierno de Delhi sobre los disturbios de Delhi de 2020 . [7]

En octubre de 2023, publicó El Glorioso Corán , una traducción al inglés del Corán , el libro sagrado de los musulmanes. [8]

Caso de sedición

El 28 de abril de 2020, Khan hizo una publicación en Facebook argumentando que los musulmanes en la India se enfrentaban a "campañas de odio, linchamientos y disturbios" por parte de lo que llamó "intolerantes hindutvas". Khan también agradeció a Kuwait por su apoyo a los musulmanes indios . Ante la reacción violenta, más tarde se disculpó por la publicación, calificándola de inoportuna. [9] [10] Sin embargo, basándose en una denuncia, la policía de Delhi acusó a Khan de sedición según la sección 124A del Código Penal indio . [10] Varias figuras notables, entre ellas Swami Agnivesh , Gopal Menon, Kavita Krishnan y Annie Namala , firmaron una declaración pública en solidaridad con Khan. [11]

Dos peticiones presentadas en su contra ante el Tribunal Superior de Delhi fueron resueltas en el primer día de audiencia, el 5 de mayo de 2020 y el 11 de mayo de 2020, respectivamente. [12]

Referencias

  1. ^ Alianza benéfica
  2. ^ "Alianza benéfica" . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  3. ^ Internacional, Orient Press. "Breve biografía: Dr. Zafar-ul-Islam Khan (India)". www.pharosmedia.com . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Akbar, Irena (15 de diciembre de 2011). "¿Debería permitirse morir a Milli Gazette? - Indian Express". El expreso indio . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  5. ^ "'No hay pruebas tangibles de la participación de los musulmanes' - Rediff.com".
  6. ^ "Zafar ul Islam Khan nombrado presidente de la comisión de minorías de Delhi". Tiempos del Indostán . 14 de julio de 2017.
  7. ^ "Disturbios en Delhi: el informe de investigación de DMC nombra a Kapil Mishra y denuncia a la policía de Delhi". La Tribuna . 18 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "La nueva traducción al inglés del Corán de Zafarul Islam Khan ya está disponible". El diario Siasat . 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  9. ^ Bedi, Aneesha (2 de mayo de 2020). "Jefe de la Comisión de Minorías de Delhi acusado de sedición por publicación 'provocativa' en las redes sociales". La impresión . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
  10. ^ ab "FIR contra el presidente de la Comisión de Minorías de Delhi por contenido incendiario en las redes sociales". India hoy . 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020.
  11. ^ "Una declaración pública en solidaridad con el Dr. Zafarul Islam Khan". La Caravana . 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  12. ^ https://www.indialegallive.com/constitutional-law-news/courts-news/lg-has-issued-show-cause-notice-to-zafarul-islam-khan-delhi-govt-tells-hc-99086 [ enlace muerto ]

enlaces externos