stringtranslate.com

Lina Abarbanell

Lina Abarbanell (3 de enero de 1879 [1]  - 6 de enero de 1963 [2] ) fue una soprano estadounidense que actuó en óperas grandes y ligeras y comedias musicales . Hizo su debut a los catorce años como Adele en la opereta DIE FLEDERMAUS , en la Royal Opera House de Berlín. Fue presentada por primera vez a los espectadores de teatro estadounidenses en 1905 como la soubrette en la opereta de Josef Strauss Frühlingsluft ( Aire de primavera ). Abarbanell hizo historia en la ópera más tarde ese año como Hänsel en la producción debut del Met de Hänsel und Gretel de Engelbert Humperdinck . Abarbanell pasó los siguientes casi treinta años actuando en Broadway y en lugares de todo Estados Unidos. Después de la muerte de su esposo en 1934, Abarbanell dejó el escenario, pero permaneció activa durante prácticamente el resto de su vida como directora de casting de Broadway , productora y directora de escena.

Vida temprana y carrera

Lina Abarbanell nació en Berlín , durante el Imperio alemán , hija de Paul y Marie Abarbanell. Su padre, descendiente de una prominente familia judía sefardí de ascendencia búlgara , fue un conocido director musical de Berlín. [3] [4]

Se formó para el teatro con su padre y en escuelas de Berlín y Viena. Abarbanell hizo sus primeras apariciones informales en el escenario a la edad de seis o siete años. En el Deutsches Theater de Berlín, estuvo entre el elenco que apoyó a Josef Kainz en una reposición de 1896 de Lupaci Vagabundus, o El trébol inútil, una farsa de Johann Nestroy . [5] Después de una formación musical adicional, al año siguiente se unió a la Grand Opera de Poznań (entonces parte del Imperio alemán ) actuando en Los hugonotes , Hänsel y Gretel , La geisha y como Hadvig Ekdal en El pato salvaje de Ibsen . Más tarde, Abarbanell apareció en Die Fledermaus en la Royal Opera House de Berlín, y comenzó una gira por teatros de ópera en Alemania, Bélgica, Dinamarca, Austria y los Países Bajos. [4]

Carrera americana

Lina Abarbanell

En 1905, Heinrich Conried , director del Irving Place Theatre y de la Metropolitan Opera House, llevó a Abarbanell a Nueva York. Su debut en Estados Unidos se produjo en octubre en Irving Place en Frühlingsluft ( Brisas de primavera ), seguida un mes más tarde por el papel de la teniente Von Vogel en Jung Heidelberg ( El joven Heidelberg ), una ópera cómica con música de Carl Millöcker y libreto de Leopold Krenn y Karl Lindau . [6] Su debut en la Metropolitan Opera House como Hänsel en Gretel de Bella Alten se produjo el 25 de noviembre de 1905. [7] Después de perfeccionar sus habilidades lingüísticas, Abarbarbanell hizo su debut en inglés en el Garden Theatre el día de Navidad de 1906, como Lisa en la comedia musical El rey estudiante . [8]

En marzo de 1907 comenzó una gira en The White Chrysanthemum , [9] pero abandonó a finales de mes tras una pelea por un problema de vestuario con su coprotagonista Edna Wallace Hopper . [10] [11] Ese octubre interpretó al personaje principal Sonia en La viuda alegre de Franz Lehár en el Teatro Colonial de Chicago. La viuda alegre , que se representó simultáneamente en Chicago y Nueva York, fue un gran éxito, recaudando aproximadamente un millón de dólares en su primer año. La producción de Nueva York se realizó inicialmente en el Teatro New Amsterdam y estuvo protagonizada por Ethel Jackson hasta que enfermó en marzo de 1908 y fue reemplazada por Abarbanell. [12] [13] Después de una exitosa gira nacional en The Merry Widow, Abarbanell reemplazó a Elgie Bowen como Nellie Vaughan en el musical romántico The Love Cure en el New Amsterdam en octubre de 1909. [14] [15] En el mismo lugar, el siguiente agosto, Abarbanell interpretó el papel principal en la comedia musical Madame Sherry , que tuvo una duración de 231 funciones [16] y luego fue llevada de gira. [17]

Abarbanell se mantuvo activa en Broadway y en producciones itinerantes durante más de dos décadas. Su trabajo más popular durante este tiempo fue probablemente el de Mademoiselle Martinet en El gran duque , una comedia de Sacha Guitry que fue producida por David Belasco en el Lyceum Theatre . El gran duque tuvo una carrera respetable entre noviembre de 1921 y marzo de 1922 y una gira itinerante posterior. [18] [19] Abarbanell apareció por última vez en el escenario de Broadway a fines de enero de 1934 en la obra de muy corta duración Theodora, the Quean . [20]

Eduard Goldbeck

Abarbanell se casó con el escritor político alemán Eduard Goldbeck (21 de abril de 1866 - 25 de abril de 1934) en 1900. Goldbeck nació en Berlín, donde asistió a la universidad antes de servir como oficial durante siete años en el ejército prusiano. En 1911 se trasladó permanentemente a los Estados Unidos, donde durante varios años escribió comentarios sobre acontecimientos actuales y literatura para el Chicago Tribune . Los libros que escribió Goldbeck incluyen Krieg in Sicht! (1906) [21] Deutschlands Zukunft die Nationaldemokratie! (1907) [22] Politische Plaudereien (1908), [23] y Briefe an den Deutschen Kronprinzen (1908) [24] Goldbeck murió de cirrosis hepática en 1934 en su residencia en el Hotel Somerset en West Forty-Seventh Street, Nueva York. [25] [26] La única hija de la pareja fue la escritora Eva Goldbeck (1901-1936), quien se casó con el compositor Marc Blitzstein en 1933. [27]

Carrera posterior

En 1931, un granero de Westport, Connecticut, se transformó en el teatro Westport County Playhouse . Tres años más tarde , The Chimes of Normandy , la adaptación de Arthur Guiterman de la opereta de Robert Planquette , inauguró la temporada de verano de 1934 con Helen Ford y George Meader en los papeles principales, Lawrence Langner como director de escena, Gene Martell como coreógrafo y Lina Abarbanell como directora del coro. [28]

Abarbanell regresó a Broadway en 1938 como asistente de Dwight Deere Wiman en la exitosa comedia musical I Married an Angel . [29] Continuaría trabajando en alguna capacidad en producciones de Broadway durante casi el resto de su vida. El único crédito cinematográfico conocido de Abarbanell fue como consultora de casting en el musical Carmen Jones de 1954. [ 4 ] [30]

Muerte

Abarbanell murió tras un ataque cardíaco el 6 de enero de 1963, en el Hospital Montefiore , en el Bronx , Nueva York. [2]

Referencias

  1. ^ Algunas fuentes dicen que su año de nacimiento fue 1880.
  2. ^ ab "Lina Abaranell (sic) muerta". The New York Times . 8 de enero de 1963. p. 8 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  3. ^ Spengler, Otto, Das deutsche Element der Stadt Nueva York 1913, p. 54. Consultado el 1 de junio de 2013.
  4. ^ abc Hyman, Paula & Moore, Debora Dash, Jewish Women in America 1998 (página 3). Consultado el 31 de mayo de 2013.
  5. ^ El escenario en el reino del Kaiser. The New York Dramatic Mirror, 23 de mayo de 1896, pág. 10. Consultado el 3 de junio de 2013.
  6. ^ Before the Footlights. The New York Daily News, 5 de noviembre de 1905, pág. 3, col. 2. Consultado el 1 de junio de 2013.
  7. ^ Isaacs, Lewis Montefiore – Rahlson, Kurt Julian – Hänsel y Gretel: una guía para la ópera de Engelbert Humperdinck 1913, pág. 13. Consultado el 31 de mayo de 2013.
  8. ^ The Student King, Base de datos de Internet Broadway. Consultado el 2 de junio de 2013.
  9. ^ El crisantemo blanco, Stagebeauty.net. Consultado el 2 de junio de 2013.
  10. ^ Choque de estrellas rivales. The New York Times , 23 de marzo de 1907, pág. 9
  11. ^ The Theatre. Evening Star (Washington DC), 31 de marzo de 1907, pág. 10. Consultado el 2 de junio de 2013.
  12. ^ La viuda alegre. The New York Times, 22 de diciembre de 1907. Consultado el 3 de junio de 2013.
  13. ^ New Amsterdam Theatre. New York Tribune, 29 de marzo de 1908, pág. 2. Consultado el 3 de junio de 2013.
  14. ^ New Amsterdam. New York Tribune, 10 de octubre de 1909, pág. 3. Consultado el 3 de junio de 2013.
  15. ^ The Love Cure, base de datos de Internet Broadway. Recuperado el 3 de junio de 2013.
  16. ^ Base de datos de Internet Broadway de Madame Sherry. Recuperado el 3 de junio de 2013.
  17. ^ Nacional (anuncio). The Washington Times, 6 de marzo de 1912, pág. 11, col. 7. Consultado el 3 de junio de 2013.
  18. ^ El Gran Duque, Internet Broadway Database. Consultado el 4 de junio de 2013.
  19. ^ Nacional (anuncio) El Gran Duque. The Washington Herald . 2 de abril de 1922, pág. 3. Consultado el 4 de junio de 2013.
  20. ^ Theodora, la reina, Playbill Vault. Recuperado el 5 de junio de 2013.
  21. ^ La guerra a la vista
  22. El futuro de Alemania, la democracia nacional!
  23. ^ Charla política
  24. ^ Cartas al príncipe heredero alemán
  25. ^ Fallece el célebre escritor Edward Goldbeck. The New York Times , 27 de abril de 1934, pág. 21.
  26. ^ Eduard Goldbeck, Google Books. Consultado el 5 de junio de 2013.
  27. ^ Pollack, Howard – Marc Blitzstein: su vida, su obra, su mundo, pp. 62–75, 97–115. Consultado el 5 de junio de 2013.
  28. ^ El teatro Westport abre sus puertas a la opereta. The New York Times , 29 de junio de 1934, pág. 16
  29. ^ Me casé con un ángel Base de datos de Internet Broadway. Recuperado el 5 de junio de 2013.
  30. ^ Lina Abarbanell – Base de datos de películas de Internet. Recuperado el 5 de junio de 2013.

Enlaces externos