stringtranslate.com

Karlin Lillington

Karlin J. Lillington es una periodista irlandesa de tecnología y negocios, destacada por su trabajo con The Irish Times , The Guardian , Wired , Salon.com y otros periódicos, revistas y editoriales en línea. Nacida en Canadá y criada en California, tiene un doctorado en literatura angloirlandesa del Trinity College Dublin . Su trabajo también sirvió de base para una apelación judicial que anuló la Directiva de Retención de Datos de la Unión Europea . [1] Ha sido miembro de la junta directiva de la emisora ​​de servicio público de Irlanda, Raidió Teilifís Éireann , y es miembro desde hace mucho tiempo del consejo asesor de la Science Gallery de Dublín .

Temprana edad y educación

Lillington nació en Canadá y se mudó a California a una edad temprana. [2] Su padre, el Dr. Glen Lillington, un canadiense mitad islandés, de Winnipeg , era profesor de medicina respiratoria en la Universidad de Stanford y en UC Davis . Su madre, Ellen (de soltera Place), se casó con Glen en 1957 y se establecieron en California en 1960, vivieron en la ciudad universitaria de Davis y se mudaron a Menlo Park cuando se jubiló. Karlin es la mayor de tres hermanos, los demás son varones. [3] [4]

Lillington estudió en la Universidad de California desde mediados de la década de 1970, en UC Santa Barbara . [5] Se licenció en literatura y luego trabajó, durante aproximadamente una década, para obtener un doctorado en literatura angloirlandesa, centrándose en la poesía de Seamus Heaney . [6]

Visitó Irlanda para realizar estudios de posgrado en literatura angloirlandesa en la University College Dublin , donde obtuvo un M.Phil. Después de esto, se transfirió al Trinity College Dublin, donde obtuvo un segundo M.Phil. en Literatura angloirlandesa, siendo su disertación de 1987, Toma prestada la lengua nadadora del drakkar: imágenes escandinavas en Wintering Out and North . [7] Ella recibió a Heaney en una visita que hizo a California a principios de la década de 1990. [6] Publicó su tesis doctoral, Género y metáfora en la poesía de Seamus Heaney , en TCD en 1995. [8]

Carrera

Primeras etapas

Lillington enseñó en la Universidad Estatal de San José a principios de la década de 1990, mientras realizaba su doctorado, y fue en esta etapa que consiguió su primera cuenta de correo electrónico y acceso a Internet antes de la World Wide Web, y su interés en cuestiones de tecnología se desarrolló a partir de este. [6] Había trabajado en periodismo estudiantil en UC Santa Barbara, incluyendo el puesto de editora del periódico The Daily Nexus , [5] y de la revista quincenal Portal . [9] Comenzó a trabajar en periodismo profesional mientras esperaba defender su tesis doctoral en Irlanda. [6]

Los tiempos irlandeses

Su trabajo para The Irish Times , que comprende cientos de artículos, se remonta al menos a 1996. El primer artículo en los archivos del periódico trataba sobre las artes, específicamente el lanzamiento del Oxford Companion to Irish Literature , [10] mientras que la mayoría trataba sobre la interfaz de la tecnología con la sociedad y los negocios. [11] Sin embargo, también ha escrito en otras áreas y, en ocasiones, ha seguido dichos artículos, escribiendo, por ejemplo, sobre la necesidad de un mayor control del bienestar animal en la cría de cachorros y caballos en 2004, y frustrada porque su artículo fue todavía ampliamente citado porque los problemas no habían cambiado, volviendo al tema en 2017. [12]

Lillington alcanzó prominencia como corresponsal de tecnología del periódico, [13] y en la historia detallada y la reseña del profesor Terence Brown del Irish Times y su influencia como el periódico de referencia de Irlanda , le dio crédito a Lillington por un amplio impacto público: "la tecnología de la información en la década de 2000 se convirtió en una noticia importante... reportada expertamente en el Irish Times por Karlin Lillington, una joven californiana que había venido a Irlanda para estudiar literatura, que se había labrado una carrera explicando la revolución de las comunicaciones al público irlandés medio. Los lectores de edad avanzada se familiarizaron en sus animadas columnas con el argot de un nuevo campo: 'spam', 'fraude de identidad', 'descargas', 'motor de búsqueda'..." [14] Brown destacó además una selección de sus artículos , incluido "Nuestro pasado no está tan lejos detrás de nosotros", que reflexiona sobre la situación migratoria pasada de Irlanda y las multinacionales de nuevas tecnologías, sobre el conflicto potencial entre los blogs y el periodismo, y sobre el conflicto entre la necesidad de Irlanda de inmigrantes para impulsar la "nueva economía". "crecimiento basado en "y temores sobre el impacto potencial de dicha migración". [14]

El guardián y otros

Lillington escribió regularmente para The Guardian desde al menos 1997. También ha producido artículos para Wired , [15] New Scientist , Salon.com , Red Herring , Sunday Business Post , Sunday Times y muchos otros medios. [2] [16] Escribió un extenso ensayo, Irlanda, la tecnología y el lenguaje del futuro para la revista The Irish Review . [17]

La tecnología y las artes.

Lillington ha escrito piezas únicas que combinan sus estudios literarios y tecnología, como una discusión sobre James Joyce y el concepto de hipertexto , [18] y sobre las artes digitales, incluida una entrevista con el director fundador del Arthouse Multimedia Center. , Aileen MacKeogh , [19] y un artículo posterior sobre la desaparición de Arthouse. [20] Ha sido oradora en muchas conferencias y escuelas de verano, incluida la Cumbre Digital del Gobierno de Irlanda, a la que solo se puede acceder por invitación , [21] y la Escuela de Verano MacGill . [22]

Redes sociales y privacidad

Lillington ha planteado una serie de preocupaciones sobre la privacidad, especialmente en torno a las redes sociales, y también problemas molestos con las plataformas en línea, y canceló su cuenta en LinkedIn por este último. [23] Su trabajo también basó la apelación de Digital Rights Ireland ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, que resultó en la anulación de la Directiva de retención de datos de la UE . [24] [1] En 2018 fue una de los peritos convocados ante el Gran Comité Internacional sobre Desinformación y el Comité Conjunto de Comunicaciones, Acción Climática y Medio Ambiente de Oireachtas , hablando sobre riesgos de seguridad y privacidad. [25]

Apariciones en medios y podcasts

Lillington también ha aparecido en la radio BBC y RTÉ, y en televisión con RTÉ y TV3 . [2] En 2009 produjo su propia serie de podcasts, Technoculture , que incluye entrevistas con Chris Horn de IONA Technologies y el destacado diseñador Anthony Dunne de Dunne & Raby , [26] y ha participado en otros podcasts, como un memorial para Mary. Mulvihill con Róisín Ingle , [27] y dos sobre mascotas. [28]

Funciones voluntarias y de servicio público

Lillington ha sido miembro del Grupo Leonardo , el consejo asesor de la Galería de Ciencias de Dublín , desde su año de fundación, 2008. [13] También ha servido durante un período como designada ministerial en el consejo de la emisora ​​de servicio público nacional de Irlanda. , Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), [21] y en la junta directiva del Concurso Internacional de Piano de Dublín. [25] También ha sido juez del Premio Mary Mulvihill . [29] Es, a partir de 2021, miembro de la junta directiva del festival de música contemporánea New Music Dublin. [30] También ha hablado, con Chris Horn , para la organización benéfica de derechos humanos Front Line Defenders . [31]

Reconocimiento

Lillington recibió el Premio al Logro Sobresaliente en los Premios al Periodista de Negocios de la University College Dublin Smurfit School en 2019. [1]

Vida personal

A partir de la década de 2000, Lillington vivía en Dublín y, en 2018, después de más de 30 años de residencia total o parcial, se convirtió en ciudadana irlandesa y escribió un relato de su ceremonia de ciudadanía para el Irish Times . [32] Junto con Chris Horn , su esposo a partir de 2021, ha sido patrocinadora principal de la Ópera Nacional de Irlanda desde su año de lanzamiento. [33] Ha escrito y gestionado un sitio especializado para Cavalier King Charles Spaniels ; [34] y fundó una organización benéfica de rescate Cavalier King Charles Spaniel; [28] [35] hizo un podcast sobre esto en 2017. [28]

Referencias

  1. ^ abc Kearns, David (27 de noviembre de 2019). "Noticias y opinión de la UCD: los premios UCD Smurfit School Business Journalist Awards reconocen lo mejor del periodismo empresarial irlandés". Noticias y Opinión UCD (en línea) . University College de Dublín . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  2. ^ abc Lillington, Karlin. "Karlin Lillington (biografía)". tecno\cultura . Consultado el 6 de abril de 2021 . Nacido en Canadá, traído a Silicon Valley como prototipo... durante sus años de formación... Los estudios de ciencias mutaron en una licenciatura en literatura y, finalmente, en un doctorado en literatura angloirlandesa... una pequeña casa de ladrillos en Dublín con... gatos
  3. ^ "Glen A. Lillington (20 de octubre de 1926 - 7 de mayo de 2011)". Noticias del Almanaque . Consultado el 6 de abril de 2021 . Nacida en Winnipeg, Manitoba, Canadá... Herencia islandesa... experta reconocida internacionalmente en enfermedades respiratorias y profesora clínica emérita de medicina en la Universidad de California (Davis) y la Universidad de Stanford... esposa, Ellen Place, estudiante de enfermería. .. se casó en 1957 y se mudó a California en 1960... hija, Karlin (Chris) de Dublín, Irlanda; hijos, Peter de Placerville y Barry (Dawn) de Fairfax; y nieto, Zachary
  4. ^ Karlin Lillington [@klillington] (10 de abril de 2021). "Mi familia estadounidense ahora está vacunada o comenzará la próxima semana. ¡Traigan las vacunas aquí...! Es extraño ser el hermano mayor y el único que no está vacunado..." ( Tweet ) . Consultado el 11 de abril de 2021 - vía Twitter .
  5. ^ ab "(Cabecera)". Daily Nexus (periódico estudiantil, UC Santa Barbara) . 6 de junio de 1980. p. 2. Editora / Karlin J. Lillington
  6. ^ abcd Lillington, Karlin (12 de septiembre de 2013). "Cruzando nuevas fronteras en busca de Seamus Heaney". Los tiempos irlandeses . Consultado el 6 de abril de 2021 . Como muchos amantes de la tecnología, llegué a ella desde una formación no técnica... no era un amigo personal de ninguna manera, aunque nos habíamos visto varias veces... un día alegre con él en California a principios de los años 1990. Había venido a la Universidad Estatal de San José, donde yo enseñaba, para dar lecturas... Lo llevé en auto a San Francisco, con numerosos desvíos... En el curso de mi investigación, pronto estaba explorando la juventud pre-web. Internet, y eventualmente haciendo la transición a la web.
  7. ^ Lillington, Karlin J. (1987). 'Tomar prestada la lengua nadadora del drakkar': imágenes escandinavas en Wintering Out and North / Karlin J. Lillington. La biblioteca, Trinity College Dublin (Tesis) . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  8. ^ Lillington, Karlin J. (1995). Género y metáfora en la poesía de Seamus Heaney / Karlin J. Lillington. La biblioteca, Trinity College Dublin (Tesis) . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  9. ^ Portal (una revista quincenal del nexo diario, UC Santa Barbara): Sociedad para el Anacronismo Creativo . Santa Bárbara, California. 14 de noviembre de 1980. Karlin J. Lillington, editora{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  10. ^ Lillington, Karlin (21 de marzo de 1996). "Escritores irlandeses instalados junto a la cama". Los tiempos irlandeses . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  11. ^ "Búsqueda en el archivo del Irish Times (> 2400 resultados)". Los tiempos irlandeses . 6 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 . más de 2400 artículos (1996-2021), referencias a artículos y menciones de apariciones
  12. ^ Lillington, Karlin (17 de julio de 2017). "Un sistema de bienestar animal bien aplicado hace tiempo que se necesitaba". Los tiempos irlandeses .
  13. ^ ab Science Gallery Re: vista 2008 . Dublín, Irlanda: Science Gallery Dublin (Trinity College Dublin). 2009. pág. 47.
  14. ^ ab Brown, Terence (12 de marzo de 2015). "12 (The Irish Times y una Irlanda moderna)". The Irish Times, 150 años de influencia (1ª ed.). Londres, Reino Unido: Bloomsbury. págs. 401–405.
  15. ^ "Colaborador: Karlin Lillington". cableado.com . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  16. ^ Lillington, Karlin. "Mi escritura". tecno\cultura . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  17. ^ Lillington, Karlin (2004). "Irlanda, tecnología y lengua del futuro". La revisión irlandesa (31): 66–73. doi :10.2307/29736135. JSTOR  29736135 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  18. ^ Lillington, Karlin. "Retrato del artista como webmaster". James Joyce (james-joyce.ru) . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  19. ^ Lillington, Karlin (7 de julio de 1997). "El arte de lo imposible". Los tiempos irlandeses . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  20. ^ Lillington, Karlin (19 de julio de 2002). "Hub debe aprender de los errores de Arthouse". Los tiempos irlandeses . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  21. ^ ab "(Oradores) Dra. Karlin Lillington". Cumbre Digital (Dublín) . Consultado el 6 de abril de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ "(Oradores 2019) Dra. Karlin Lillington". Escuela de verano MacGill . 27 de junio de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  23. ^ Lillington, Karlin (21 de abril de 2016). "Por qué LinkedIn necesita desaparecer". Los tiempos irlandeses . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  24. ^ "Oradores principales: Karlin Lillington". Sociedades Éticas . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  25. ^ ab "Declaración de apertura de Karlin Lillington, periodista del Irish Times ante el Gran Comité Internacional sobre Desinformación y el Comité Conjunto de Comunicaciones, Acción Climática y Medio Ambiente de Oireachtas" (PDF) . Casas de los Oireachtas . Dublín, Irlanda. 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  26. ^ "tecnocultura". Apple – Pódcasts . Apple Inc . Consultado el 6 de abril de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Podcast de mujeres del Irish Times". El premio Mary Mulvihill . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  28. ^ abc Después de los podcasts (2017). "AnimalTalk: Rescate del caballero irlandés". soundcloud.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  29. ^ "Jueces (ex jueces)". El premio Mary Mulvihill . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  30. ^ "Acerca de la nueva música de Dublín". Nueva Música Dublín . Consultado el 24 de abril de 2021 . ...El festival de música contemporánea más importante de Irlanda... The Board of New Music Dublin CLG... Karlin Lillington
  31. ^ Costanza, Tina (14 de mayo de 2013). "Tech Defenders vincula a la comunidad tecnológica para proteger a los defensores de los derechos humanos". República del Silicio . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  32. ^ Lillington, Karlin (10 de septiembre de 2018). "Ceremonia de ciudadanía: 'Pensé que sería una tontería, pero no, fue emotivo'". Los tiempos irlandeses . Consultado el 6 de abril de 2021 . casarme formalmente con el país que ha sido mi hogar predominante, intermitentemente, durante tres décadas. ... Llegué originalmente de Estados Unidos hace décadas para realizar un curso de posgrado de un año de duración en literatura angloirlandesa.
  33. ^ "Agradecimientos (Círculo de fundadores, también patrocinadores de INO)". Ópera Nacional de Irlanda . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  34. ^ Lillington, Karlin. "CavalierHealth.org - Cavalier King Charles Spaniels afectados por siringomielia" (PDF) . CavalierHealth.org . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  35. ^ "Rescate del caballero irlandés". Rescate del caballero irlandés . Consultado el 6 de abril de 2021 .

enlaces externos