stringtranslate.com

Iglesia de Nuestra Señora de Bremen

La Iglesia de Nuestra Señora ( en alemán : Kirche Unser Lieben Frauen ) es una iglesia protestante evangélica situada al noroeste de la Plaza del Mercado en Bremen , Alemania . Al igual que la Catedral de Bremen , el edificio actual data del siglo XIII. Las vidrieras de colores brillantes son obra del artista francés Alfred Manessier . En 1973, la iglesia fue declarada monumento histórico. [1]

Historia y arquitectura

Planta de la torre sur y de las partes del gótico temprano (naranja) y del osario (azul). Marcas verdes de piedra en los muros del interior de la nave.

El obispo Willerich, a finales del siglo IX, ya había construido una tercera iglesia junto a la catedral y la capilla funeraria de su predecesor Willehad. [2] Pero la primera iglesia que se construyó definitivamente sobre el terreno actual fue construida por el arzobispo Unwan (que reinó entre 1013 y 1029) y dedicada a San Vito . Sirvió como iglesia del mercado de la ciudad [3] y más tarde también como iglesia del ayuntamiento. Adam de Bremen la registró como basilica sancti Viti en una época anterior a la aparición de la terminología arquitectónica, pero no hay pruebas de que su forma hubiera sido la de una basílica en ningún momento.

En 1220 se menciona por primera vez como iglesia de Santa María. [4] En 1219, Gerardo II se convirtió en arzobispo. Se supone que cambió la advocación y casi al mismo tiempo comenzó a reconstruir la iglesia como iglesia de salón . Los únicos restos de los edificios anteriores son la torre sur, la bodega del osario y partes del lado interior del muro norte sobre el osario. Por lo tanto, se desconocen los planos de las iglesias anteriores. El osario se había construido con dos accesos (como es típico en las criptas ), pero su posición no parece ser típica de una cripta.

En la década de 1220 se construyó la iglesia en estilo gótico temprano , con bóvedas angevinas . El núcleo era una sala de tres a tres tramos con cuatro pilares. En el este tenía un presbiterio de un tramo, y las naves laterales terminaban en ábsides . Al norte de la antigua torre tiene un tramo adicional original y en el borde noroeste una segunda torre, más grande que la antigua románica. Originalmente, la planta baja de la torre de la década de 1220 estaba abierta a la nave, por dos lados. En el siglo siguiente, fue cortada por muros, ya que debía albergar el archivo del ayuntamiento, conocido como Tresekammer .

Hacia 1343 d. C. , la nave fue ampliada con la adición de una segunda nave lateral sur, de la misma anchura y altura que las naves anteriores. En 1461 d. C., el antiguo presbiterio fue sustituido por un coro largo de tres tramos. Los ábsides de las naves laterales desaparecieron.

En la década de 1860, la nave adicional fue cortada por ventanas neogóticas y dividida en una planta baja con pequeñas habitaciones y la sala de San Cristóbal en el piso superior (con altas ventanas neogóticas). En la década de 1890, se abrió un nuevo portal occidental entre las dos torres. En 1924, la planta baja de la torre norte se convirtió en un monumento conmemorativo de guerra, que recientemente fue rediseñado con fines pacifistas.

Interior

Bóvedas de la nave central y del coro
A la derecha, la bóveda sureste, más decorada; a la izquierda, la bóveda central; al fondo, el coro largo.
El altar moderado se ajusta a los principios de las iglesias reformadas

El interior sufrió daños en un incendio en 1944, pero mucho menos que las otras iglesias medievales de la ciudad. Cuando se instaló el nuevo órgano en 1953, la acústica era tan mala que en 1958 la ciudad encargó a Dieter Oesterlen la dirección de la renovación de la iglesia. Se eliminaron los restos de yeso medieval y los frescos, dejando paredes de ladrillo liso. En 1966, el artista francés Alfred Manessier recibió el encargo de rediseñar las 19 vidrieras que habían sido destruidas durante la Segunda Guerra Mundial . Inspirado por versículos de la Biblia, se embarcó primero en el diseño de las cuatro vidrieras principales, empleando representaciones de vidrieras de colores brillantes con expresivos patrones lineales. En conjunto, representan diversas manifestaciones de la Palabra de Dios . Al final de la nave, al norte del altar, el vitral de Navidad está inspirado en “El Verbo se hizo carne” (Juan 1:14), mientras que el vitral de Pentecostés, en el extremo este del presbiterio, está inspirado en el milagro de las lenguas (Hechos 2). El vitral del sermón simboliza la palabra predicada: “Somos embajadores de Cristo” (2 Corintios 5:20), mientras que el vitral de la Virgen María, un rosetón en el extremo opuesto de la iglesia, se inspira en la historia de Navidad: “María guardaba todas estas palabras, meditándolas en su corazón” (Lucas 2:19). [5] Con la ayuda de François Lorin de Chartres, Manessier completó su obra en 1979. [6]

Nombre

Desde 1220, la iglesia lleva el nombre de María , la madre de Jesucristo. Este nombre ( Iglesia de Nuestra Señora ) ha sido utilizado por más de 250 iglesias en el mundo y por más de 150 órdenes religiosas o conventos en Alemania.

En Bremen el nombre se utiliza ampliamente:

Dimensiones

La Liebfrauenkirche tiene dos campanarios. Junto con la veleta, que tiene una altura de 6 m, el campanario norte mide 84,2 m, el tercer campanario más alto de la ciudad (los dos campanarios de la catedral son los más altos). Tiene una anchura de 9,4 m. El reloj de la iglesia está situado a una altura de 37,4 m. El campanario sur, más pequeño, tiene una altura de 30,5 m y una anchura de 8,3 m. El tejado alcanza una altura de 22,9 m. [7] La ​​longitud total de la iglesia es de unos 59 m y la anchura total, de 34 m. [8]

Esculturas

El interior de la iglesia está formado por algunas lápidas medievales, pero no hay esculturas medievales, si las había, se han eliminado durante la reforma. Sin embargo, hay dos esculturas del siglo XIX.

Monumento a Moltke en la torre norte

Helmut von Moltke en la fachada norte

La escultura ecuestre que se encuentra en la pared de la torre sur se colocó en 1909. Representa al mariscal de campo prusiano Helmut Graf von Moltke y fue donada por el banquero Bernhard Loose de Bremen, que falleció el 31 de marzo de 1902. Fue diseñada por Heinrich Jennen de Berlín- Charlottenburg y esculpida por Hermann Hahn de Múnich. Al igual que la escultura, la inscripción que se encuentra sobre ella expresa el militarismo de la época:

"El que te armó y te protegió
considera esto, cuando te acerques a él:
la paz ha de ser sostenida por la espada
si permaneces en silencio, la mala acción crecerá."

Monumento a los caídos

Después de la Primera Guerra Mundial , el arquitecto Otto Blendermann de Bremen y el escultor Friedrich Lommel de Múnich crearon un monumento conmemorativo de los caídos en la guerra en honor de los soldados de la guarnición de Bremen. En 2011, se convirtió en un monumento conmemorativo para todas las víctimas de todas las guerras. Desde entonces, los paneles de vidrio opalescente en las paredes llevan una advertencia bíblica para mantener la paz, y los paneles de vidrio opalescente que ocultan la escultura llevan los nombres de los soldados.

Órgano

El órgano fue construido en 1953 por Paul Ott (Gotinga). En aquella época, el vano de la torre estaba tapiado, por lo que el órgano se encontraba en la pared oeste del vano. En 1964, se volvió a instalar en una nueva carcasa en la pared oeste de la nave sur. La última modificación se llevó a cabo en 1984 por el organero Karl Schuke en Berlín. En aquel momento, la disposición se modificó ligeramente. [9]

Campanas

La iglesia tiene una sola campana en la torre sur, fundida en el siglo XIII o XIV. Aparte de eso, solo hay una campana de reloj.

Más información

Los domingos y días festivos religiosos, a las 10:30 horas, se celebran misas en la Liebfrauenkirche. El coro de niños, fundado en 1945 por el cantor Harald Wolf, goza de gran reconocimiento en toda la región.

Referencias

  1. ^ "Base de datos de Landesamt für Denkmalpflege Bremen #1180,T". (en alemán)
  2. ^ Adam von Bremen Liber I, capítulo XVIII (Willericus)
  3. ^ Bremisches Urkundenbuch. I. Nro. 89 (S. 38): …ecclesiam sancti Viti, que est forensis… (brema.suub.uni-bremen.de).
  4. ^ Adam von Bremen, Liber II, capitula XLVII-XLVIII (Unwanus - um 1100)
  5. ^ "Unser Lieben Frauen Kirche Bremen" (en alemán). Orgelpunkt . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "Gemeinde von Unser Lieben Frauen: Kirche & Geschichte" (en alemán). Bremische Evangelische Kirche . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Todas las alturas fueron medidas indirectamente el 3 de julio de 2009 por J. Möhring. Antes de eso, se había indicado una altura de 86 metros para el campanario norte, pero no se sabe si su altura incluía la veleta.
  8. ^ La longitud y el ancho totales se establecieron a partir de una fotografía satelital en julio de 2009.
  9. ^ Para más información sobre la historia del órgano, visite www.orgelpunkt-bremen.de (consultado el 30 de octubre de 2013) (en alemán)

Enlaces externos

53°4′35″N 8°48′27″E / 53.07639°N 8.80750°E / 53.07639; 8.80750