Leabhar Ua Maine (también Leabhar Uí Dubhagáin , The Book of Hy-Many y RIA MS D ii 1 ) es una compilación genealógica irlandesa , creada c. 1392–94.
Anteriormente conocido como Leabhar Uí Dubhagáin , en honor a Seán Mór Ó Dubhagáin (fallecido en 1372) de la prominente familia de historiadores y músicos del este de Galway, más tarde también fue conocido como el Libro de los O'Kelly , escrito a instancias de Muircertach Ó Ceallaigh. (m. 1407), obispo de Clonfert (1378–93) y luego arzobispo de Tuam (1393–1407).
El libro fue escrito por diez escribas en Uí Mháine no antes de 1392 y en algún momento después de 1394. Había diez escribas, ocho de los cuales son anónimos . El escriba principal y compilador general del manuscrito fue Ádhamh Cúisín (fl. c.1400); el único otro escriba conocido por su nombre es Faolán Mac an Ghabhann na Scéal (m. 1423).
Es un libro enorme, de gran tamaño, escrito en pergamino en irlandés . Fue propiedad del clan O'Kelly hasta 1757, cuando fue vendido a William Betham . En 1814, Betham procedió a vender el manuscrito a Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, primer duque de Buckingham y Chandos . Luego, el duque donó el manuscrito a la Real Academia Irlandesa en 1883, donde se encuentra actualmente.
El manuscrito es un libro de pergamino enorme y de gran tamaño escrito en irlandés; uno de los escribas describe su contenido como bolg an tsolathair ( una mezcla de contenidos ). Incluye una serie de dindsenchas métricas , An Banshenchas , Glosario de Cormac , Lebor na Cert , porciones de Lebor Gabála , poemas, genealogías y genealogías .
La sección individual más grande está dedicada a los orígenes y genealogías de la dinastía Ó Ceallaigh de Uí Maine, y su contenido está actualizado hasta el momento de la compilación.
Las obras que se encuentran en esta obra son cuartetas que rinden homenaje al largo reinado y la continua prosperidad de los Uí Dhiarmada (es decir, los descendientes de Diarmuid Mac an Bháird), alabando a los Mac an Bhairds en su calidad de jefes de Cinél Rechta Soghain del centro-este. Condado de Galway .
Unos cuarenta folios se han desprendido y perdido. Un fragmento se conserva en los folios 17 a 19 de Londres, Biblioteca Británica, MS Egerton 90.
Dubhaltach MacFhirbhisigh se basó en parte del material que faltaba mientras escribía Leabhar na nGenealach en Galway en 1649-1650. Los textos que utilizó incluyeron a Seanchas Síl Ír y quizás a Clann Ollamhan Uaisle Eamhna. También se incorporó material a Cuimre na nGenealach , escrito entre principios y mediados de 1666. Nollaig Ó Muraíle señala que las transcripciones de MacFhirbhisgh son muy fieles en comparación con las partes supervivientes.
Se hizo un catálogo del contenido del manuscrito en el siglo XVII, mientras estaba en posesión de Sir James Ware y antes de la posterior pérdida de ciertos folios. Esto revela que también incluyó, en ese momento, textos como Lebor Gabála Érenn y Acallam na Senórach .