stringtranslate.com

Colabora en línea

Collabora Online es una suite de oficina en línea de código abierto basada en LibreOffice , que permite la edición colaborativa en tiempo real basada en la web de documentos de procesamiento de texto, hojas de cálculo, presentaciones y gráficos vectoriales . [6] Hay aplicaciones opcionales disponibles para computadoras de escritorio, portátiles , tabletas, teléfonos inteligentes y Chromebooks .

Collabora Online es desarrollado por Collabora Productivity, una división de Collabora , que es un socio comercial de la organización matriz de LibreOffice, The Document Foundation (TDF). TDF afirma que la mayor parte del desarrollo del software de LibreOffice lo realizan sus socios comerciales, Collabora, Red Hat , CIB y Allotropia. [7]

Características

Se puede acceder a Collabora Online desde navegadores web modernos sin necesidad de complementos ni extensiones. Se pueden editar documentos, hojas de cálculo, presentaciones y gráficos vectoriales de forma colaborativa. [8] [9]

Las funciones colaborativas incluyen comentarios a los que otros usuarios pueden responder, historial de versiones de documentos que permite comparar documentos y restaurarlos, etc. Las funciones colaborativas también pueden incluir videollamadas integradas o chat mientras se editan documentos de forma colaborativa; características como estas son posibles con integraciones con soluciones de nube empresarial como Nextcloud , ownCloud , Seafile , EGroupware y otras. [10] Collabora Online se puede integrar con cualquier aplicación.

Navegador web que accede a Collabora Online Calc 6.4.9 en una tableta Android de 8"
Navegador web de tableta de 8" que accede a la hoja de cálculo de Collabora Online 6.4.9
Captura de pantalla de Collabora Online Writer 6.4 con la barra lateral activada
Navegador web de escritorio que accede al procesador de textos Collabora Online 6.4 con la barra lateral activada

Soporte de dispositivos

No se requieren aplicaciones cliente para acceder a Collabora Online, que solo necesita un navegador web ; sin embargo, hay aplicaciones opcionales disponibles para la mayoría de los dispositivos que ejecutan los siguientes sistemas operativos: Android , ChromeOS , iOS , iPadOS , Windows , macOS y Linux . [11]

Estas aplicaciones opcionales comparten el mismo software básico de LibreOffice Technology con Collabora Online, lo que da como resultado la coherencia de los documentos entre ellas. Por lo tanto, el desarrollo de software del núcleo de LibreOffice normalmente beneficia al código fuente del servidor de Collabora Online y a todas las aplicaciones cliente simultáneamente. [12] [13] Las aplicaciones funcionan sin conexión sin la necesidad de una conexión a un servidor local o la nube, aún es posible la compatibilidad con integraciones con servicios de almacenamiento en la nube . Las aplicaciones móviles tienen interfaces optimizadas para el tacto que se adaptan a distintos tamaños de pantalla. La aplicación ChromeOS que se utiliza en Chromebooks , Chromeboxes y tabletas, edita documentos en las carpetas de archivos de Play. [14] [15] [16]

Formatos de archivos

Collabora Online es compatible con el estándar internacional ISO/IEC 26300 Formato de Documento Abierto para Aplicaciones de Oficina (ODF – odt, odp, ods, odg). También es compatible con los formatos XML de Microsoft (docx, pptx, xlsx) y los formatos binarios heredados de Microsoft (doc, ppt, xls). Otros formatos compatibles son pdf , png , csv , rtf y epub . [17] [18] Se pueden importar Microsoft Visio , Microsoft Publisher , Apple Keynote , Numbers , Pages y otros formatos de archivo, al igual que los formatos de archivo compatibles con LibreOffice . [19]

Aplicaciones

Las siguientes aplicaciones están incluidas en línea y en las aplicaciones para computadoras de escritorio, portátiles y móviles (tabletas, teléfonos inteligentes y Chromebooks ).

Servidor

Collabora Online permite la edición colaborativa en tiempo real de documentos de procesamiento de textos, hojas de cálculo, presentaciones y gráficos vectoriales. [8] El servidor o servidores pueden estar alojados localmente o con un proveedor, los servicios en la nube alojados de forma privada permiten que las aplicaciones y los datos permanezcan bajo el control de los respectivos usuarios. Collabora Productivity admite instancias de servidor de Collabora Online para Debian , Ubuntu CentOS , openSUSE , Univention Virtual Machines e imágenes Docker . [22] [23] A menudo se integra con plataformas de colaboración y uso compartido de archivos en la nube, como Nextcloud , ownCloud, Seafile y EGroupware, que son funcionalmente similares a Dropbox , Google Drive y Microsoft 365 , que normalmente incluyen correo electrónico, contactos, calendario, sincronización y uso compartido de archivos, llamadas, chat y vídeo, con tiendas de aplicaciones. Son posibles integraciones estrechas, lo que permite cosas como la posibilidad de editar documentos dentro de una sala de chat o una videollamada, como con la herramienta de videoconferencia incorporada de Nextcloud, Nextcloud Talk. El servidor Collabora Online se puede integrar simultáneamente con varias soluciones en la nube como las mencionadas anteriormente y también con Alfresco , Kolab , Mattermost , Moodle , Nuxeo , SharePoint y otras. [24]

El servidor se puede instalar desde paquetes o, durante el desarrollo, para simplificar, desde una imagen de Docker. El sitio web de Docker indica que la imagen de Docker de Collabora Online Development Edition (CODE) se ha descargado 50 millones de veces. [25] Hay disponible un kit de desarrollo de software (SDK) que incluye especificaciones de API e instrucciones de integración, junto con fragmentos de código de integración de muestra para varios lenguajes de programación. [26]

Las funciones colaborativas incluyen comentarios a los que otros usuarios pueden responder y un historial de versiones del documento que permite la comparación de documentos y su restauración, entre otras cosas. [9]

En 2021, Canonical , Collabora y Nextcloud pusieron a disposición una solución de trabajo remoto que incluye la suite de oficina Collabora Online, se instala en Intel NUC o Raspberry Pi 4 basadas en ARM , está preconfigurada y se actualiza automáticamente, se llama Nextcloud Ubuntu Appliance. [27] [28]

En 2022 se agregó soporte para la arquitectura OpenPOWER , complementando el soporte existente para x86-64 y ARM64 , esto fue el resultado de una asociación con el proveedor de servicios de TI 21unity que ofrece una solución Nextcloud Enterprise llamada 21unity CLOUD. [29]

Soberanía digital

Colabora en línea:

En julio de 2020, el Parlamento Europeo publicó un informe titulado Soberanía digital para Europa, en el que se detallan las preocupaciones de que los ciudadanos, las empresas y los Estados miembros de la Unión Europea (UE) están perdiendo el control sobre sus datos, y se explica que el modelo económico utilizado por Apple, Amazon, Facebook, Google y Microsoft se basa en gran medida en la recopilación y explotación de los datos de los usuarios en línea. [31] Sentencias como “Schrems II” muestran que es delicado confiar en las soluciones de los grandes proveedores de la nube cuando se trata de procesar y almacenar datos personales sensibles. [32] La soberanía digital ha sido una preocupación creciente en la UE por varias razones desde la Ley Patriota promulgada en octubre de 2001, los continuos conflictos legales sobre privacidad entre la Ley CLOUD de EE. UU. promulgada en marzo de 2018 y el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la UE implementado en mayo de 2018. [33]

El director de infraestructura de TI del Ministerio de Interior francés mencionó la seguridad de los datos de sus ciudadanos y empleados como una razón para implementar la nube privada basada en Nextcloud para el Ministerio del Interior francés. El Ministerio de Educación holandés, el gobierno federal alemán y las agencias del gobierno federal sueco están implementando la nube privada basada en Nextcloud por razones similares y para aumentar la competencia. [34]

Tecnología

El núcleo de Collabora Online está escrito en C++ . Utiliza LibreOfficeKit, una interfaz de programación que permite la reutilización de la mayor parte del código de LibreOffice existente y el guardado, carga y renderización de documentos. El principio básico de Collabora Online es que los documentos nunca salen del servidor. Las partes que trabajan en los documentos ven imágenes del documento renderizadas en mosaico y envían sus cambios de vuelta al servidor. La interfaz de usuario visible de Collabora Online está escrita en JavaScript . Para el acceso a archivos y la autenticación con servicios de alojamiento de archivos, Collabora Online utiliza el protocolo WOPI desarrollado por Microsoft . Esto significa que Collabora Online puede, en teoría, usarse con cualquier instancia que permita una integración con Microsoft 365. [35]

Reseñas

Varias publicaciones impresas y en línea han hablado de Collabora Online. En diciembre de 2016, el sitio web de tecnología Softpedia mencionó la disponibilidad de la edición colaborativa en la versión 2.0 y la integración con ownCloud, Nextcloud y otras soluciones FSS. [36] El sitio web de tecnología ZDNET informó en junio de 2020 que Collabora Online a partir de la versión 19 de Nextcloud se entregará como un paquete de oficina estándar y que dentro del software nativo de videoconferencia Talk ahora es posible la edición directa de documentos. [37] El blog de tecnología OMG! Ubuntu! cubrió el lanzamiento de las aplicaciones para Android e iOS señalando la posibilidad de usarlas en modo fuera de línea. [38] En septiembre de 2020, Linux Magazine comparó Collabora Online con OnlyOffice , mencionando la flexibilidad e independencia de plataforma de ambas herramientas y señalando el gran conjunto de características que Collabora Online extrae de LibreOffice . [39]

Historia

El antiguo equipo de desarrollo de LibreOffice de SUSE se unió a Collabora en septiembre de 2013, formando la subsidiaria Collabora Productivity . [40] En 2015, Collabora e IceWarp anunciaron el desarrollo de una versión empresarial de LibreOffice Online para competir con Google Docs y Office 365 (ahora llamado Microsoft 365). [41] [42] En diciembre de 2015, se anunció la asociación de la empresa con ownCloud y el lanzamiento de CODE (Collabora Online Development Edition) en Joinup . [43] En noviembre de 2016, Nextcloud anunció su trabajo e integración con la versión 2.0 de CODE y sus planes de trabajo futuros para mejorar el rendimiento, la escalabilidad, la seguridad y las capacidades con Collabora Online. [44] En octubre de 2020, Collabora anunció el traslado de su trabajo en Collabora Online de la infraestructura de The Document Foundation a GitHub . [45] [46] Hay disponible una versión de desarrollo de Collabora Online llamada Collabora Online Development Edition (CODE). [47]

Cronología de los principales derivados de StarOffice y OpenOffice.org, con LibreOffice en verde. Los lanzamientos de Collabora Online están estrechamente alineados con los lanzamientos de LibreOffice.

Véase también

Notas

  1. ^ Albanés sq, árabe ar, eu vasco, búlgaro bg, catalán ca, chino (PRC) zh-CN, chino (Taiwán) zh-TW, croata hr, checo cs, danés da, holandés (estándar) nl, inglés (Reino Unido) en-GB, inglés (Estados Unidos) en-US, esperanto eo, finés fi, francés (estándar) fr, gallego gl, alemán (estándar) de, griego el, hebreo he, húngaro hu, islandés is, indonesio id, italiano (estándar) it, japonés ja, coreano ko, lao lo, noruego (bokmål) nb, occitano oc, polaco pl, portugués (Brasil) pt-BR, portugués (Portugal) pt, ruso ru, eslovaco sk, esloveno sl, español es, sueco sv, turco tr, ucraniano uk, vietnamita vi.

Referencias

  1. ^ "Collabora Productivity lanza Collabora Online 1.0 "Engine" para proveedores de alojamiento y nubes" (Nota de prensa). Collabora Productivity. 2 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016. Collabora Productivity, la fuerza impulsora detrás de la incorporación de LibreOffice a la nube, ha lanzado la primera versión de nivel de producción de Collabora Online, su solución insignia de suite de documentos en la nube.
  2. ^ "Notas de la versión 24.04 de Collabora Online".
  3. ^ "Notas de la versión CODE 24.04".
  4. ^ "Weblate para traducir proyectos de software". Weblate . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Descarga de LibreOffice Fresh: selección de idioma". The Document Foundation . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Collabora Online en Nextcloud". NextCloud . Archivado desde el original el 2017-02-04 . Consultado el 20 de enero de 2021 . Collabora Online es una potente suite de oficina en línea basada en LibreOffice con edición colaborativa, que admite todos los principales formatos de documentos, hojas de cálculo y archivos de presentación y funciona en todos los navegadores modernos
  7. ^ "LibreOffice de código abierto les dice a las empresas: abandonen nuestra versión comunitaria, están perjudicando el desarrollo". ZDNet . 2021-02-05. Archivado desde el original el 2021-02-05 . Consultado el 2021-08-23 . TDF destaca que el 73% de las confirmaciones son de desarrolladores empleados por estos socios, incluidos Collabora, Red Hat y CIB/allotropia
  8. ^ ab Nestor, Marius (7 de diciembre de 2016). "Collabora Online 2.0 lleva LibreOffice a la nube y añade edición colaborativa". softpedia.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2021 . ...la potente suite ofimática basada en la nube que promete proteger la privacidad y la libertad de expresión de los usuarios mientras editan varios formatos de documentos en línea. Collabora Online está dirigido principalmente al mundo empresarial, al hosting y a las empresas en la nube.
  9. ^ de Bärwaldt, Eric (2020). "Soluciones de oficina colaborativas en línea". Admin Network & Security . 60/2020. ...insertar comentarios a los que otros usuarios pueden responder. Un módulo de control de versiones completa el paquete. Si se desea, las soluciones de oficina guardan diferentes estados de edición de un documento y los vuelven a reconstruir según sea necesario. Los usuarios siempre tienen acceso a versiones anteriores de los documentos...
  10. ^ Vaughan-Nichols, Steven J. (4 de junio de 2020). "NextCloud se hace más grande y mejor con Nextcloud Hub 19". ZDNet . Nextcloud también tiene su propio servicio de videoconferencia y reuniones grupales integrado: Nextcloud Talk. En este sentido, la característica nueva más interesante es que ahora puede editar documentos de Office Collabora durante videollamadas o desde una sala de chat.
  11. ^ Sneddon, Joey (4 de marzo de 2020). "Collabora Office lleva LibreOffice a Android e iOS". omgubuntu.co.uk . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020. ...funciona completamente sin conexión. ...soporte para integraciones con servicios de almacenamiento en la nube, incluido NextCloud...
  12. ^ "Apple App Store". App Store . Archivado desde el original el 2020-03-01 . Consultado el 2021-01-20 . Collabora Office: esta aplicación solo está disponible en la App Store para iPhone y iPad.
  13. ^ "Google Play Store". Google Play . Archivado desde el original el 2020-11-08 . Consultado el 2021-01-20 . Collabora Office: editor basado en LibreOffice para documentos de Microsoft Office, LibreOffice y OpenOffice.
  14. ^ Mehrotra, Pranob (1 de diciembre de 2020). "La suite Collabora Office obtiene un nuevo diseño para tabletas Android y Chromebooks". XDA-Developers . Consultado el 15 de enero de 2021 . Collabora Office es una alternativa popular de código abierto a la suite Microsoft Office. Se basa en Libre Office y está disponible en una variedad de plataformas, incluidas Windows, Linux, iOS y Android. Este año, en julio, una importante actualización de la suite ofimática trajo soporte para dispositivos ChromeOS.
  15. ^ Wallen, Jack (4 de agosto de 2020). "Cómo instalar Collabora Office en tu Chromebook". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 20 de enero de 2021. ... trabajar con documentos localmente en tu Chromebook...
  16. ^ "Collabora Office 6.4 se lanza para Android, iOS y Chrome OS". KYM Know Your Mobile . 2020-12-02 . Consultado el 2021-01-15 . ...funciona en computadoras de escritorio y dispositivos móviles, y también se sincronizará entre dispositivos, por lo que puede comenzar algo en su computadora de escritorio y luego retomarlo más tarde en su teléfono y/o tableta.
  17. ^ Bärwaldt, Eric (1 de septiembre de 2020). "Working Together Tools for collaborative office work". Linux Magazine (238/2020). Para su uso en múltiples plataformas, la suite no solo es compatible con el formato Open Document Format (ODF), sino también con todos los formatos más recientes de Microsoft, lo que facilita la interacción con otras suites ofimáticas.
  18. ^ Bärwaldt, Eric (2020). "Soluciones de oficina colaborativas en línea". Admin Network & Security . 60/2020. El software también admite archivos PDF en todos los módulos. Si es necesario, los usuarios también pueden convertir archivos de texto al formato ePub para visualizarlos en lectores de libros electrónicos o con software de escritorio para leer archivos ePub.
  19. ^ Azizaj, Jona (noviembre de 2018). "Colaboración en tiempo real con Collabora Online y ownCloud". Linux Magazine . 33 : 70–72.
  20. ^ "Cree fantásticos folletos, boletines informativos, folletos y más con software de código abierto". opensource.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016.
  21. ^ "Novedades importantes con macros y Draw en la actualización de Collabora Online". 31 de marzo de 2021.
  22. ^ Bhartiya, Swapnil (19 de julio de 2016). "¿Pueden Collabora y Nextcloud superar el dominio de Office 365?". cio.com . IDG Communications. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2020. A diferencia de Google o Microsoft, Collabora Productivity no tiene la enorme infraestructura necesaria para ofrecer CÓDIGO como un servicio basado en la nube. En cambio, ofrece el código completo como un producto que los usuarios pueden instalar en sus propios servidores.
  23. ^ Vaughan-Nichols, Steven (13 de abril de 2021). "Cuando las suites en línea dejan de funcionar, necesitamos opciones que no estén en la nube". Computerworld . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Flujos de trabajo colaborativos EGroupware". Linux Magazine . 2018/210. 2018.
  25. ^ "collabora/code". Docker hub . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Soika, Ralph (7 de mayo de 2021). «LibreOffice Online: cómo integrarlo en su aplicación web». Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  27. ^ Nestor, Marius (25 de marzo de 2021). "Canonical, Collabora y Nextcloud ofrecen una solución de trabajo desde casa a los usuarios de Raspberry Pi 4". 9to5Linux . Consultado el 15 de abril de 2021 . ...preconfigurado y actualizado automáticamente a tiempo para que no tengas que realizar ningún mantenimiento manual.
  28. ^ Witmer-Goßner, Elke (4 de enero de 2021). «Solución completa de oficina en casa para usuarios de Raspberry Pi y ARM». Cloudcomputing-Insider . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  29. ^ "Collabora Online se pasa a OpenPOWER". Goodtech.info . 2022-10-28 . Consultado el 2023-08-01 .
  30. ^ "¡Collabora Office en iOS y Android es ahora mucho mejor!". Adfinis . 2020-12-15 . Consultado el 2021-01-15 . ...interfaces táctiles optimizadas: una para tabletas y otra para pantallas de teléfonos. ...(iOS, iPadOS, Chromebooks, Android).
  31. ^ Madiega, Tambiama (julio de 2020). «Soberanía digital para Europa» (PDF) . Parlamento Europeo . Archivado (PDF) del original el 2020-12-16 . Consultado el 2021-09-08 .
  32. ^ "Auswirkungen des EuGH-Urteils zum Privacy Shield-Abkommen der EU mit den USA". OSBA - Alianza Empresarial de Código Abierto (en alemán). 2020-09-22 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  33. ^ Freest, Roland (24 de agosto de 2017). "Nube fabricada en Alemania: servidores seguros en Europa". PCWelt de IDG . Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  34. ^ Vaughan-Nichols, Steven (3 de septiembre de 2019). "La UE pasa de las nubes públicas estadounidenses a las nubes privadas de Nextcloud". ZDNet . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019.
  35. ^ "MS-WOPI: Protocolo de interfaz de plataforma abierta para aplicaciones web". microsoft.com . Microsoft. 2019-06-18. Archivado desde el original el 2021-05-08 . Consultado el 2020-09-09 . WOPI define un conjunto de operaciones que permite a un cliente acceder y modificar archivos almacenados por un servidor. Esto permite al cliente representar archivos y proporcionar funcionalidad de edición de archivos para los archivos almacenados por el servidor.
  36. ^ Nestor, Marius (7 de diciembre de 2020). "Collabora Online 2.0 lleva LibreOffice a la nube y añade edición colaborativa". softpedia.com . SoftNews NET SRL. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 . Con funciones como la edición colaborativa, los usuarios de Collabora Online 2.0 siempre tendrán el control de sus datos corporativos confidenciales. [...] También parece que Collabora Online se integra completamente con las populares tecnologías de servidor en la nube autoalojado ownCloud y Nextcloud.
  37. ^ Vaughan-Nichols, Steven (4 de junio de 2020). "NextCloud se hace más grande y mejor con Nextcloud Hub 19". ZDNet . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2021 . ...la característica nueva más interesante es que ahora puedes editar documentos de Office Collabora durante videollamadas o desde una sala de chat. Collabora es una versión SaaS de la popular suite ofimática de código abierto LibreOffice.
  38. ^ Sneddon, Joey (4 de marzo de 2020). "Collabora Office lleva LibreOffice a Android e iOS". omgubuntu.co.uk . OHSO Media. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 . La aplicación también funciona completamente sin conexión. Sin la nube ni con servicios en línea, las funciones vienen habilitadas de forma predeterminada o son necesarias para usar cualquiera de las funciones incluidas (aunque, naturalmente, hay compatibilidad con integraciones con servicios de almacenamiento en la nube, incluido NextCloud, si lo desea).
  39. ^ Bärwaldt, Erik (2020-09-01). "Trabajando juntos: herramientas para el trabajo colaborativo en la oficina". Linux Magazine (238/2020) . Consultado el 2020-09-09 . Las diferencias están en los detalles. Mientras que Collabora aprovecha el enorme conjunto de funciones de LibreOffice, OnlyOffice se centra más en la edición eficiente de documentos de oficina y, por lo tanto, ofrece una serie de funciones menos comunes. Ambos paquetes son muy flexibles en lo que respecta a la independencia de la plataforma, desde aplicaciones de escritorio internas, pasando por aplicaciones web basadas en la nube, hasta editores de escritorio y aplicaciones para dispositivos móviles.
  40. ^ "SUSE se asocia con Collabora para ofrecer soporte comercial para LibreOffice". suse.com . 2013-09-03. Archivado desde el original el 2018-06-24.
  41. ^ "LIBREOFFICE ONLINE - ALTERNATIVA DE CÓDIGO ABIERTO PARA DOCUMENTOS DE GOOGLE". Revista Linux (holandesa) . 2020-10-30 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  42. ^ Brodkin, Jon (26 de marzo de 2015). "LibreOffice en el navegador presentado en 2011 finalmente cerca de hacerse realidad". Arstechnica . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015.
  43. ^ Hillenius, Gijs (22 de diciembre de 2015). "La nueva solución de documentos ofrece apertura y responsabilidad". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2020. Las dos empresas anunciaron su asociación la semana pasada y pusieron a disposición una versión de desarrollo inicial de Collabora Online Development Edition (CODE).
  44. ^ Poortvliet, Jos (2016-11-02). "CODE 2.0 presenta la edición colaborativa de documentos de Office en Nextcloud". Nextcloud . Archivado desde el original el 2020-04-11 . Consultado el 2021-11-02 .
  45. ^ Meeks, Michael (1 de octubre de 2020). "[board-discuss] an Online move ..." Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  46. ^ Corbet, Jonathan (2020-10-02). "Collabora Online se muda de The Document Foundation". LWN.net . Archivado desde el original el 2020-10-21 . Consultado el 2020-10-19 . Al tener un solo proyecto en línea alojado por Collabora, una historia de marca clara establece fácilmente un crédito apropiado para el origen del producto en cada referencia que hacen quienes lo usan de forma gratuita. Al igual que los otros proyectos OSS destacados con los que nos integramos.
  47. ^ "Collabora Online Development Edition" (Nota de prensa). Collabora Productivity . Consultado el 3 de julio de 2021 . Collabora Online Development Edition se puede configurar en las instalaciones locales a través de un dispositivo virtual, Docker, un paquete Linux y otros.

Enlaces externos