stringtranslate.com

Liberen a Nelson Mandela

" Nelson Mandela " (conocida en algunas versiones como " Free Nelson Mandela ") es una canción escrita por el músico británico Jerry Dammers , e interpretada por la banda Special AKA con la voz principal de Stan Campbell. Fue lanzado por primera vez en el sencillo "Nelson Mandela"/"Break Down the Door" en 1984.

Fue una protesta contra el encarcelamiento de Nelson Mandela por parte del gobierno sudafricano del apartheid , y se considera una canción notable contra el apartheid . [1]

Los coros fueron interpretados por Molly y Polly Jackson, dos chicas que el baterista de la banda, John Bradbury, "conoció en un bar en Camden", mientras que el coro fue interpretado por cantantes de sesión como Claudia Fontaine y Caron Wheeler , quienes luego actuaron con Alma II Alma . [2]

A diferencia de la mayoría de las canciones de protesta, la canción es alegre y festiva, y se basa en influencias musicales de Sudáfrica . La canción alcanzó el puesto número nueve en la lista de singles del Reino Unido y fue inmensamente popular en África. En diciembre de 2013, tras la noticia de la muerte de Nelson Mandela , el sencillo volvió a entrar en el puesto 96 de la lista de sencillos del Reino Unido .

Recepción

Dammers dijo a Radio Times : "Sabía muy poco sobre Mandela hasta que fui a un concierto contra el apartheid en Londres en 1983, lo que me dio la idea de 'Nelson Mandela'. Nunca supe cuánto impacto tendría la canción: era un éxito en todo el mundo, volvió a Sudáfrica y se tocó en eventos deportivos y mítines del ANC. Se convirtió en un himno". [3]

Stan Campbell dejó la banda justo después de la grabación de la canción y el lanzamiento del video de la canción, y hubo que persuadirlo para que se reincorporara brevemente para dos apariciones en vivo en el programa de televisión de la BBC Top of the Pops en 1984. [ cita necesaria ] Después de esas apariciones, Campbell se fue definitivamente.

En 1984, el sindicato de estudiantes del Wadham College, Oxford , aprobó una moción para poner fin a todos los "bop" (bailes) universitarios con la canción. La tradición continúa hasta el día de hoy. Una nueva versión del tributo al 70 cumpleaños de Nelson Mandela , lanzada en 1988, contó con Elvis Costello , Dave Wakeling , Ranking Roger y Lynval Golding como coros. [ cita necesaria ]

En el tributo del 90 cumpleaños de Nelson Mandela en Hyde Park de Londres en junio de 2008, la canción se interpretó como final del espectáculo, con Amy Winehouse como voz principal. Sin embargo, una escucha atenta de la banda sonora reveló que, en lugar de "Free Nelson Mandela", a veces cantaba "Free Blakey, My Fella" (una referencia a su marido, Blake Fielder-Civil , un ex traficante de drogas encarcelado por agresión). [4]

La canción apareció en el programa de televisión parodia de Peter Kay Britain's Got the Pop Factor . En marzo de 2010, el New Statesman la incluyó como una de las "20 mejores canciones políticas". [5] Bruce Springsteen y la banda E Street abrieron con la canción en enero de 2014, en el Velódromo de Bellville en Ciudad del Cabo , Sudáfrica, [6] en el primer concierto de la banda en Sudáfrica, que tuvo lugar apenas seis semanas después de la muerte de Mandela. muerte. Más tarde, Springsteen dedicó "We Are Alive" a Mandela.

Listado de pistas

Grabación de 1984

  1. "Nelson Mandela" (Dammers) – 4:12
  2. "¡Rompe la puerta!" (Dammers, Campbell, Bradbury) – 3:48
  1. "Nelson Mandela (versión extendida)" (Dammers) - 4:34
  2. "¡Rompe la puerta! (Versión extendida)" (Dammers, Campbell, Bradbury) - 5:01
  1. "Free Nelson Mandela (Club Mix)" (Dammers) - 6:28
  2. "Free Nelson Mandela (mezcla instrumental)" (Dammers) - 4:30
  3. "Liberen a Nelson Mandela (versión LP)" (Dammers) - 4:07

Grabación de 1988

  1. "Liberen a Nelson Mandela (remake del 70.º cumpleaños)" (Dammers)
  2. "Nelson Mandela (versión original)" (Dammers)
  1. "Liberen a Nelson Mandela (El mundo entero está viendo una mezcla de baile)" (Dammers)
  2. "Nelson Mandela (versión original)" (Dammers)

Personal

Grabación de 1984

Grabación de 1988

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Nelson Mandela y la música: diez canciones esenciales contra el apartheid - latimes". Artículos.latimes.com. 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  2. ^ Dave Simpson, "Jerry Dammers: cómo hice Free Nelson Mandela", The Guardian , 9 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013.
  3. ^ Hechos de canciones de Nelson Mandela
  4. ^ Mark Savage (21 de julio de 2008). "Amy y Blake: amor y confusión". BBC . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  5. ^ Thompson, Jennifer (25 de marzo de 2010). "Las 20 mejores canciones políticas: Liberen a Nelson Mandela". Nuevo estadista . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  6. ^ "01 26 14 Ciudad del Cabo, Sudáfrica". Sitio web oficial de Bruce Springsteen. 27 de enero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  7. ^ Detalles del lanzamiento de 2Tone Discography Nelson Mandela.
  8. ^ Detalles del lanzamiento de 2Tone Discography Nelson Mandela 12 ".
  9. ^ Detalles del lanzamiento de 2Tone Discography Nelson Mandela 1988.
  10. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 286.ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ "El AKA especial - Nelson Mandela" (en holandés). Ultratop 50 .
  12. ^ Posiciones en las listas de singles irlandeses.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 18, 1984" (en holandés). Top 40 holandés .
  14. ^ "El AKA especial - Nelson Mandela" (en holandés). Top 100 único .
  15. ^ "El alias especial: Nelson Mandela". Los 40 mejores solteros .
  16. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales .
  17. ^ Registro gráfico de Nelson Mandela 1988.
  18. ^ "Jaaroverzichten 1984". Ultratop . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984". Top 40 holandés . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1984". Dutchcharts.nl . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .