El Liber glossarum (también llamado Glossarium Ansileubi [1] ) es un enorme compendio de conocimientos utilizado para compilaciones posteriores durante la Edad Media y una obra de referencia general utilizada por los eruditos contemporáneos. Es la primera enciclopedia latina cuyos artículos están ordenados alfabéticamente. Se lo ha denominado alternativamente enciclopedia, glosario y diccionario.
Las primeras copias del Liber glossarum fueron escritas en la escritura ab de Corbie y en minúscula carolingia y por esta razón se ha dicho que la obra probablemente fue creada en el monasterio de Corbie o en un convento cercano durante la época del abad Adalhard (780-814; 821-826). [2] Adalhard era primo de Carlomagno , y dada la inmensa naturaleza del proyecto, es probable que la creación del Liber glossarum gozara del apoyo de los gobernantes carolingios , incluido el propio Carlomagno.
Entre las principales fuentes del Liber se encuentra el Glosario Abstrusa . [3] Éste a su vez fue la principal fuente de Papías , fue utilizado por los humanistas italianos en Florencia , y posteriormente fue referenciado hasta el siglo XVII.
Se ha dicho que el Liber glossarum fue parte de un esfuerzo mayor de los emperadores carolingios y especialmente de Carlomagno para reformar las áreas de la religión, la administración real, las organizaciones monásticas y el lenguaje. Estas reformas estaban encaminadas en gran medida a crear estándares objetivos en todos los reinos francos. El " Renacimiento carolingio " se refiere específicamente al "florecimiento de la vida intelectual y cultural" durante los siglos VIII y IX en lo que ahora es Francia moderna. [4] Aproximadamente 7000 manuscritos latinos sobreviven del siglo IX, mientras que solo 2000 sobreviven del período que abarca los siglos V al VIII. La producción y conservación de tantos manuscritos es indicativa del florecimiento cultural e intelectual de la época. Este renacimiento se basó en centros de cultura y líneas de desarrollo que se establecieron en Europa occidental durante siglos anteriores. La dinastía carolingia apoyó un florecimiento de la vida intelectual con recursos reales. Lo dirigieron y podrían atribuirse gran parte del crédito por su éxito. La realeza carolingia apoyó este crecimiento intelectual por dos razones: una apreciación general de la búsqueda del conocimiento y un deseo de estandarizar adecuadamente la vida religiosa y la oración.
Con el Liber glossarum , un erudito medieval podía buscar el significado de una palabra individual y encontrar numerosos sinónimos. Un erudito así también podía estudiar información sobre un tema específico. La mayoría de las copias del Liber glossarum estaban organizadas en cientos de páginas, cada una de las cuales contenía más de 40 líneas de texto escrito. Cada columna contenía entradas ordenadas alfabéticamente de palabras individuales y sus respectivas definiciones.
Las copias conocidas del Liber glossarum se encuentran dispersas en su mayoría por Francia y Alemania . [5] [6]
Una copia casi completa del manuscrito se encuentra en París . Una hoja manuscrita de dos caras se conserva en el Dartmouth College . [7]