stringtranslate.com

Muerte de Li Wangyang

Li Wangyang ( chino :李旺阳; pinyin : Lǐ Wàngyáng ; 12 de noviembre de 1950 - 6 de junio de 2012) fue un activista disidente chino por los derechos laborales , miembro de la Federación Autónoma de Trabajadores y presidente de la sección Shaoyang WAF. Tras su papel en las protestas de la Plaza de Tiananmén de 1989 , cumplió veintiún años de prisión acusado de propaganda contrarrevolucionaria, incitación y subversión. De todos los activistas prodemocráticos chinos de 1989, Li fue el que pasó más tiempo en prisión. [1] El 6 de junio de 2012, un año después de su liberación de prisión, y unos días después de una entrevista televisiva en la que siguió pidiendo la reivindicación de las protestas de la Plaza de Tiananmén, Li fue encontrado ahorcado en una habitación de hospital. Las autoridades de la ciudad de Shaoyang afirmaron inicialmente que el suicidio fue la causa de la muerte, pero se revisó a "muerte accidental" después de la autopsia.

Tras una marcha de protesta a la que asistieron hasta 25.000 personas, los pandemócratas y las altas figuras del establishment de Hong Kong comentaron públicamente la naturaleza sospechosa de la muerte y dijeron que habían intensificado las demandas de los ciudadanos a los políticos o "departamentos pertinentes" a nivel nacional para que se lleve a cabo una investigación independiente. Los comentaristas dicen que el alboroto en Hong Kong ha presionado a las autoridades continentales para que ordenen una investigación criminal para no eclipsar la inminente visita del secretario general del Partido Comunista Chino, Hu Jintao, para las celebraciones del 15º aniversario de la entrega de Hong Kong .

Protestas y encarcelamientos

Li Wangyang, trabajador de una fábrica de vidrio, creó un sindicato en 1983 inspirado en el Muro de la Democracia . En 1989, China fue testigo de protestas masivas a favor de la democracia en todo el país, con las protestas más grandes en la plaza de Tiananmen , Pekín. Después de que cientos de personas murieran cuando el Ejército Popular de Liberación reprimió las protestas el 4 de junio, Li pegó un cartel en una señal de tráfico de Shaoyang instando a una huelga general en apoyo de las protestas. Dos días después, Li organizó un memorial para las víctimas. [2]

Como resultado de sus acciones, Li fue encarcelado el 9 de junio por "propaganda e incitación contrarrevolucionarias". [3] Fue sentenciado a diez años de prisión, pero su sentencia fue aumentada a trece años cuando apeló ante el tribunal. También fue sentenciado a trabajos forzados . Como su salud se deterioró, se le concedió la libertad condicional por motivos médicos en junio de 1996, pero las autoridades cancelaron su liberación después de que Deng Xiaoping muriera en 1997, temiendo que se pidiera que los otros funcionarios responsables rindieran cuentas por la Masacre del 4 de junio. En junio de 2000, Li fue liberado nuevamente por razones de mala salud. [4] La organización Human Rights in China (HRIC) afirmó que Li fue torturado mientras estaba detenido, lo que resultó en que perdiera la vista y la audición. [5] El propio Li dijo en su última entrevista que la única explicación de su ceguera fue el daño nervioso causado por los repetidos golpes en la cabeza.

Durante sus estancias en prisión, Li fue recluido con frecuencia en régimen de aislamiento. [6] En 2001, Li inició una huelga de hambre como parte de una petición a las autoridades para que le devolvieran los gastos de su atención médica, y recibió una condena adicional de diez años por "incitar a la subversión". [7] Mientras intentaban alimentar a Li a la fuerza durante su huelga de hambre, los guardias le sacaron los dientes delanteros. Finalmente obtuvo la libertad en mayo de 2011, cuando ingresó en el Hospital del Distrito de Daxiang para tratar sus problemas de salud. [6] Su hermana, que vivía a 7 km del hospital, lo visitaba dos veces al día para llevarle las comidas. [8]

Li siguió exigiendo la reivindicación de los manifestantes de Tiananmen hasta su muerte: en una entrevista con i-CABLE emitida cuatro días antes, dijo que "las almas de los mártires merecen encontrar finalmente algo de paz". [5] Abogó por una democracia multipartidista para su país y dijo que no se arrepentía de su lucha por una China mejor, "incluso si [lo] hubieran decapitado". [9] [10] En otra entrevista, transmitida por la radio francesa la víspera del 23 aniversario de la represión de la Plaza de Tiananmen, apeló a sus compatriotas "a observar el 6-4 ". [2] Amnistía Internacional lo designó prisionero de conciencia . [7] Apple Daily informó que no tenía guardaespaldas antes de las entrevistas. Después de que se transmitieran sus entrevistas, Li fue vigilado las 24 horas por un equipo de 10 oficiales de policía. Una cuenta que se abrió para recibir donaciones de partidarios de China y el extranjero para pagar sus gastos médicos fue bloqueada inexplicablemente; También se le impidió gravemente viajar a Pekín para ver a un médico especialista. [11]

Muerte

Li fue encontrado muerto el 6 de junio de 2012, un año después de su última liberación de prisión, en el Hospital Daxiang donde estaba siendo tratado por una enfermedad cardíaca y diabetes . [12] Según los informes, Li fue encontrado de pie con una tira de tela atada alrededor de su cuello y conectada a una barra de la ventana. [4] Los parientes más cercanos de Li, su hermana Li Wangling y su esposo Zhao Baozhu, se apresuraron a ir al hospital poco después de que los llamaran por teléfono a las 6 am. [2] Su cuñado dijo que el cuerpo estaba "de pie junto a su cama, con una tira de tela blanca atada firmemente alrededor de su cuello y conectada a una barra de la ventana de arriba". [4] Las autoridades dijeron a los familiares que habría una autopsia. Aunque a estos últimos se les negó el permiso para tomar fotografías, algunas imágenes fijas y un video llegaron a Internet. [2] Más tarde, la televisión por cable i-Cable en Hong Kong informó que los funcionarios habían estado tratando de persuadir a los miembros de la familia de Li para que incineraran su cuerpo inmediatamente. [13]

Reacción interna

Las declaraciones oficiales de que Li se había suicidado causaron "indignación" entre la comunidad disidente de China, [7] ya que su familia se preguntaba cómo Li había sido capaz de suicidarse. Dijeron que, dejando de lado a sus cuidadores, Li era ciego y casi sordo y que "apenas podía sostener un cuenco sin que le temblaran las manos". [2] Amigos y activistas locales alegan firmemente que Li "se suicidó" (被自殺), y formaron un "Comité en busca de la verdad sobre la muerte de Li". [14] [15] El Wall Street Journal comentó que los activistas chinos en Twitter habían comenzado a tuitear sus propias declaraciones de que no tenían planes de suicidarse ( #我不自杀); el disidente Hu Jia recomendó que los compañeros disidentes que son arrestados con frecuencia y los presos políticos preparen una declaración notariada declarando la falta de intención de suicidarse. [16] Para evitar la censura en Internet, "suicidio" se convirtió en un término de búsqueda web de elección. [6]

El HRIC afirmó que la hermana de Li había sido detenida por la policía y llevada a un hotel donde se encontraban retenidas. [9] Los medios de comunicación informaron de que la familia de Li estaba bajo presión para que consintiera en que se le practicara una autopsia, y que la policía había dado un ultimátum hasta el mediodía del 8 de junio. A los miembros de la familia se les negó el acceso al cuerpo desde que la policía lo sacó del hospital. El Centro de Información para los Derechos Humanos y la Democracia comunicó que los parientes más próximos de Li estaban dispuestos a conceder una autopsia sujeta a la presencia de un abogado de fuera de Shaoyang. [17] El 8 de junio, las autoridades de Shaoyang realizaron una autopsia del cuerpo de Li, aparentemente en contra de los deseos de su familia, y el cuerpo fue incinerado el 9 de junio. [18] Según el Centro de Información para los Derechos Humanos y la Democracia, un miembro anónimo del personal de una funeraria dio a entender que el gobierno había ordenado la cremación; otro trabajador dijo a Cable TV que la hermana y el cuñado de Li habían dado su consentimiento firmado. [19]

Según las autoridades de la ciudad de Shaoyang, la gente que estaba en la sala de Li lo vio "actuando de manera extraña" junto a la ventana alrededor de las 3 de la mañana del día de su muerte. "Las imágenes de la cámara de vigilancia mostraron que la noche en que Li Wangyang murió, ninguna persona sospechosa entró en la sala, excepto los compañeros de Li y el personal del hospital... La puerta de la sala no fue forzada", y no había otros hematomas en su cuerpo. [20]

Las autoridades de la ciudad de Shaoyang dijeron que la autopsia fue realizada por cuatro patólogos de la Universidad Sun Yat-sen el 8 de junio. Se afirma que todo el proceso fue grabado en vídeo y en presencia de los medios de comunicación, miembros del Congreso Nacional Popular y de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Se espera que la universidad informe sobre la autopsia en cuatro días. La ciudad siguió afirmando que Li se suicidó, que su cuerpo fue incinerado a petición de su familia y que sus cenizas fueron enterradas bajo la supervisión de su hermana y su cuñado. [20] Los medios de comunicación hicieron una conexión con las protestas de Wukan , señalando que el médico forense asignado para realizar la autopsia de Li fue la misma persona que declaró que Xue Jingbo había muerto de "insuficiencia cardíaca" . [21]

Respuesta internacional

Al día siguiente de la noticia de la muerte de Li, más de 2.700 personas, incluido el disidente Ai Weiwei , habían firmado una petición en línea pidiendo una investigación independiente. [5] El activista de derechos humanos y abogado Teng Biao publicó una foto de un pergamino de caligrafía que decía "Una pulgada de sangre por una pulgada de libertad, miles de millas de ríos traen miles de millas de aflicciones" en su cuenta de Twitter, dedicando la publicación a Li. [4] El Centro de Información para los Derechos Humanos y la Democracia planteó la posibilidad de que "los guardias de seguridad que lo vigilaban lo torturaran hasta la muerte y fingieran un suicidio". [12] Amnistía Internacional emitió una declaración instando al gobierno chino a "investigar a fondo las circunstancias que rodearon la muerte de Li Wangyang y tomar en serio las afirmaciones de su familia y amigos de que no fue un suicidio". [7] A petición de la Confederación de Sindicatos de Hong Kong (HKCTU), LabourStart lanzó una campaña mundial en línea exigiendo que el gobierno chino abra una investigación.

Respuesta en Hong Kong

El 7 de junio, varias organizaciones de Hong Kong protestaron frente a la Oficina de Enlace del Gobierno Central.
Se celebró una vigilia con velas para conmemorar el séptimo día de la muerte de Li.

La muerte y su posterior manejo enfureció y envió ondas de choque a través de Hong Kong. La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China reprendió las afirmaciones de que Li murió por suicidio. Su convocante, Lee Cheuk-yan, argumentó que Li nunca se arrepintió de apoyar la democracia durante su encarcelamiento, y que su mal estado de salud no le permitió ahorcarse bajo la vigilancia de los Guardias de Seguridad Nacional. Kinseng Lam, quien le dio a Li la última entrevista, lo calificó de asesinato y creía que fue su entrevista la que provocó que las autoridades lo mataran. [22] Alan Leong , legislador del Partido Cívico en Hong Kong, sugirió que Li "pagó el precio" por su entrevista con iCable TV. [17] Varios representantes del Congreso Nacional Popular (NPC), incluido el presidente del Partido Liberal Miriam Lau , Maria Tam y Michael Tien , pidieron al gobierno central que investigara el caso. [17] [19] Varios legisladores firmemente pro-establishment argumentaron en contra de escalar el asunto a Beijing. Wong Kwok-kin sostuvo que tales incidentes eran "sucesos cotidianos" y que sería impráctico investigarlos todos. [23] [24] Cabe destacar que Ip Kwok-him del DAB dijo inicialmente que era "innecesario" escribir para expresar sus preocupaciones, [25] porque los miembros de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) no deberían decirles a las autoridades cómo llevar a cabo sus asuntos. Ip luego dio un giro de 180 grados debido a la presión pública. [26] En el City Forum, el miembro del CCPPCh Lew Mon-hung dijo que escribiría inmediatamente al CCPPCh con respecto a la muerte en circunstancias extrañas. Opinó que matar a un hombre con el pretexto de proteger la estabilidad social sería una negación completa de los derechos humanos. [27] Sin embargo, defendió al gobierno central, diciendo que todavía no estaba claro si la muerte de Li fue un suicidio o un homicidio. [25]

Según los organizadores de la marcha del 10 de junio en Hong Kong para exigir una investigación exhaustiva sobre la muerte de Li, 25.000 personas asistieron a la protesta de mayor escala jamás realizada en la entrada principal de la Oficina de Enlace del Gobierno Central ; [28] [29] La policía estimó la participación en 5.400 personas. [25] [30] El 13 de junio, 1.500 personas asistieron a una vigilia con velas celebrada fuera del antiguo edificio del Consejo Legislativo para conmemorar el séptimo día de la muerte de Li. [31]

Los editoriales de los principales periódicos se refirieron a la muerte de Li como "sospechosa", y dijeron que la publicidad en curso sobre el caso era desfavorable a la imagen de China, y que era de interés para China que la muerte fuera investigada de manera transparente por las autoridades centrales. [32] [33] Un artículo de opinión en el Hong Kong Economic Journal dijo que la muerte de Li avivó la ira del pueblo de Hong Kong y llevó a 25.000 personas a las calles. "No solo reabrió las heridas de las protestas de Tiananmen; las ridículas afirmaciones de que se había suicidado eran una parodia del estado de derecho". La escritora lamentó que, a pesar del ascenso de China, todavía languideciera en el tercer lugar desde el final en las clasificaciones mundiales en términos de respeto por los derechos humanos. [26] En un artículo traducido y publicado en el South China Morning Post , Chang Ping escribió que la muerte de Li "expuso la relación entre la represión del 4 de junio y la política del gobierno chino de 'mantener la estabilidad'... [que] se convierte en la prioridad que prevalece sobre todo. El 4 de junio se convirtió en el modelo del gobierno para lidiar con cualquier disidencia, utilizando fuerza extrema". [34]

Wang Xiangwei, el recién nombrado editor en jefe del South China Morning Post, fue criticado por su decisión de reducir la cobertura del periódico sobre la muerte de Li el 7 de junio. Según se informa, Wang revirtió la decisión de publicar una historia completa y, en su lugar, publicó un informe de dos párrafos dentro del periódico; otros medios de comunicación lo informaron de manera destacada. [35] Un miembro de alto rango del personal que intentó comprender la decisión recibió un duro desaire por correo electrónico de Wang. [36] Se plantearon preocupaciones de autocensura en la prensa en idioma chino del territorio porque Wang nació en China continental y es miembro del CCPPCh provincial de Jilin. [37] Aparte del primer día, la muerte de Li y sus consecuencias fueron cubiertas en el Post como noticias importantes. [37] El 21 de junio, en respuesta a las noticias de que supuestamente se había restado importancia al caso de Li, Wang dijo que comprendía la "enorme responsabilidad de entregar noticias... [y]... la herencia periodística que hemos heredado". Dijo que su decisión de no dar una amplia cobertura a la noticia estaba pendiente de "más hechos y detalles sobre las circunstancias de este caso". [38]

El secretario de Salud saliente, York Chow , fue el primer ministro en expresar su escepticismo ante la afirmación de que se había "suicidado"; después, otros siguieron su ejemplo. [39] La expresidenta del Legco y miembro del Comité Permanente del Congreso Nacional Popular, Rita Fan, señaló las dudas del público de Hong Kong sobre la muerte de Li. Dijo que "si se pueden resolver esas dudas y si se responsabiliza a algunas personas, los hongkoneses tendrán una mejor impresión del país". [31] Añadió que "asuntos como estos ocurren porque los funcionarios no valoran la vida de las personas, no respetan los derechos de las personas... no tienen una comprensión profunda de la rendición de cuentas ante el pueblo". [40] El jefe ejecutivo electo, CY Leung, mantuvo su negativa a comentar directamente la muerte de Li, que fue universalmente aclamada como "sospechosa". Muchos políticos locales pro-establishment dijeron que habían elevado el asunto a varios funcionarios u organismos del Partido Comunista. [41]

Nueve días después de la muerte, el jefe ejecutivo saliente Donald Tsang expresó sus dudas sobre el caso de Li y dijo que entendía las opiniones del pueblo de Hong Kong. Dijo: "Según el principio de 'un país, dos sistemas', la responsabilidad más importante de un jefe ejecutivo es salvaguardar las libertades de expresión del pueblo de Hong Kong"; el jefe ejecutivo electo CY Leung dijo que compartía los sentimientos de sus conciudadanos sobre el tema. [40] El 16 de junio, Leung observó un minuto de silencio en honor de Li en un acto, pero sostuvo que sería "inapropiado" que comentara sobre la muerte. [42]

Macao

Los legisladores pro democracia de Macao Chan Wai Chi , Au Kam San y Ng Kuok Cheong escribieron al primer ministro de la República Popular China, Wen Jiabao, y a otros diputados del Congreso Nacional del Pueblo Chino exigiendo una investigación del misterioso "suicidio" de Li. Protestaron por el hecho de que la oficina de seguridad pública de Shaoyang ignorara los crecientes pedidos de una investigación transparente sobre la muerte de Li, y los acusaron de "destruir la evidencia" al incinerar el cuerpo de Li. [43]

Investigación de Hunan

Tras la protesta pública, Li Gang, subdirector de la oficina de enlace entre Hong Kong y el gobierno central , dijo que la Oficina de Seguridad Pública de Hunan ordenó una investigación criminal sobre la muerte. [41] Li dijo: "Hemos tomado nota de la preocupación expresada por la comunidad y los medios de comunicación de Hong Kong sobre [la muerte de Li Wangyang]. Hemos reflejado sus preocupaciones a los departamentos pertinentes del gobierno central". [40] El South China Morning Post señaló que el anuncio sobre la investigación forense y criminal por parte de expertos de fuera de la provincia de Hunan llegó a través de la semioficial Agencia de Noticias de China de Hong Kong en lugar de Xinhua , diciendo que indicaba que el anuncio estaba dirigido a Hong Kong, diseñado para calmar la ira pública. [44] Los expertos dijeron que el alboroto en Hong Kong había presionado a las autoridades continentales para ordenar una investigación criminal para no amenazar el legado del secretario general saliente del PCCh, Hu Jintao , y eclipsar su inminente visita para las celebraciones del 15º aniversario de la entrega de Hong Kong . El comentarista político Johnny Lau dijo que si Hu no hubiera planeado venir a Hong Kong, "el caso podría prolongarse o podría ser olvidado". [44]

Legado

El 6 de junio de 2018, se inauguró una escultura para Li Wangyang en el Liberty Sculpture Park en Yermo, California , la escultura tiene 6 metros de altura total y se terminó bajo un proyecto en tres meses. [45] [46] [47] [48]

El 27 de mayo de 2022, se inauguró un busto de Li Wangyang en Béziers , Francia . [49]

Referencias

  1. ^ Chan, Kaiyee (7 de junio de 2012). "El extraño 'suicidio' del líder del 4 de junio en Hunan es sospechoso de asesinato". China Daily Mail . Consultado el 10 de junio de 2012.
  2. ^ abcde Barbara Demick (6 de junio de 2012). "Hallan a un activista de Tiananmen ahorcado en una habitación de hospital chino". Los Angeles Times . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  3. ^ Hallan muerto a un disidente chino y su familia sospecha que se trata de un crimen. Reuters, 6 de junio de 2012
  4. ^ abcd "El disidente chino Li Wangyang fue hallado muerto en el hospital". The Guardian . Associated Press. 7 de junio de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  5. ^ abc James Pomfret y Stefanie McIntyre (7 de junio de 2012). "Peticionistas en línea buscan investigación sobre la muerte de un disidente en China". Reuters . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  6. ^ abc Jacobs, Andrew (8 de junio de 2012). "Se dice que la muerte de un activista chino se suicidó, pero sus partidarios sospechan". The New York Times
  7. ^ abcd "China debe investigar la muerte de un veterano disidente". Amnistía Internacional. 7 de junio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  8. ^ "力抗中共 旺陽妹決不火化哥哥". Apple diario . 8 de junio de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  9. ^ ab Branigan, Tania (8 de junio de 2012). "La policía china detiene a familiares de veteranos de la Plaza de Tiananmen" The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2012.
  10. ^ 工運領袖被囚廿多年受盡折磨 [Líder del movimiento obrero torturado durante sus 20 años de prisión] (en chino). Canal de noticias i-CABLE. 2 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  11. ^ 受訪後10公安監控. Apple diario (en chino). 7 de junio de 2012.
  12. ^ ab "El disidente chino Li Wangyang fue encontrado muerto en Shaoyang". BBC News. 6 de junio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  13. ^ Siu, Phila; Agence France-Presse (8 de junio de 2012). "La investigación sobre la muerte de un sospechoso se ha convertido en una bola de nieve" Archivado el 12 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . The Standard . Consultado el 10 de junio de 2012.
  14. ^ 六四民運人士李旺陽死因遭疑 家人恐遭監控.中央社(en chino). 7 de junio de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  15. ^ 关于成立李旺阳被自杀真相调查委员会的声明. Boxun (en chino). 7 de junio de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  16. ^ Chen, Te-Ping; Spegele, Brian (12 de junio de 2012). "Estallan protestas por la muerte de un disidente de Tiananmen". 'China Realtime Report', un blog del Wall Street Journal
  17. ^ abc Ng, Tze-wei; Cheung, Simpson (8 de junio de 2012). "Respuestas exigidas por la muerte de un activista". South China Morning Post .
  18. ^ "El activista de China continental Li Wangyang fue incinerado". RTHK. 9 de junio de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  19. ^ ab So, Peter; Choi Chi-yuk (10 de junio de 2012). "Activista incinerado 'sin consentimiento'". South China Morning Post .
  20. ^ ab Siu, Phila (11 de junio de 2012). "Los cuadros de Shaoyang defienden la cremación" Archivado el 8 de junio de 2015 en Wayback Machine . , The Standard .
  21. ^ "官方驗屍不可信" ["La autopsia oficial 'no confiable']". Ming Pao 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012 (en chino)
  22. ^ Lam Ying (7 de junio de 2012). 內疚訪問 林建誠﹕不滿可殺我 [Kinseng Lam se arrepiente de haber sido entrevistado. "Deberían matarme si no están satisfechos"]. Ming Pao (en chino). Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  23. ^ 田北辰將去信人大常委 促查李旺陽死因. RTHK (en chino). 7 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  24. ^ 劉健儀明去信人大 促查李旺陽死亡真相. Apple diario (en chino). 8 de junio de 2012.
  25. ^ abc Siu, Phila (11 de junio de 2012). "La muerte de Li provoca protestas masivas" Archivado el 8 de junio de 2015 en Wayback Machine . The Standard .
  26. ^ ab Ji, Xiaofeng/紀曉風 (11 de junio de 2012) "港人怒吼為李旺陽呼冤 大國小器人權排名尾三". Revista económica de Hong Kong . Archivado desde el original el 11 de junio de 2012. (en chino)
  27. ^ 李旺陽離奇死 劉夢熊促查. Ming Pao (en chino). 8 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2012.
  28. ^ "Los manifestantes exigen que se investigue la muerte de un disidente". RTHK. 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  29. ^ "2,5 萬人申寃 還李旺陽清白". Apple diario . 11 de junio de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  30. ^ Lau, Stuart; Lee, Colleen; Tam, Johnny; Shi, Jiangtao (11 de junio de 2012). "Miles de personas exigen que se investigue a Li Wangyang" South China Morning Post
  31. ^ ab Siu, Phila (14 de junio de 2012). "Tsang suma su voz al llamado de justicia de Li". The Standard . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  32. ^ LEADER: (11 de junio de 2012). "La muerte sospechosa del activista del 4 de junio Li Wangyang justifica una investigación". South China Morning Post
  33. ^ Mary Ma (11 de junio de 2012). "Una verdad mortal e incómoda" Archivado el 18 de mayo de 2014 en Wayback Machine ., The Standard .
  34. ^ Chang Ping (16 de junio de 2012) "Retrocediendo" South China Morning Post
  35. ^ Pomfret, James; Tang, Sisi. Reuters (20 de junio de 2012). "China proyecta una larga sombra mientras un periódico de Hong Kong es acusado de censura". The Republic Archivado desde el original el 21 de junio de 2012.
  36. ^ Redactor (19 de junio de 2012) "La ética periodística cuestionada en SCMP" Archivado el 21 de junio de 2012 en Wayback Machine . Asia Sentinel
  37. ^ ab "Aquí están las noticias... o tal vez no" Archivado el 1 de febrero de 2014 en Wayback Machine . The Standard , 20 de junio de 2012
  38. ^ Wang Xiangwei, (21 de junio de 2012). "Declaración del editor en jefe". South China Morning Post .
  39. ^ Siu, Phila (13 de junio de 2012). "Chow cuestiona la muerte de Li". The Standard . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  40. ^ abc Lau, Stuart; Tam, Johnny; Mok, Danny; So, Peter (15 de junio de 2012). "Los partidarios de Beijing acogen con satisfacción la investigación sobre la muerte de un activista". South China Morning Post .
  41. ^ ab Siu, Phila; Chan, Roy (15 de junio de 2012). "Se creó un grupo de trabajo para investigar la muerte de un activista" Archivado el 18 de mayo de 2014 en Wayback Machine . The Standard .
  42. ^ "CY participa en homenaje a Li Wangyang". RTHK, 16 de junio de 2012
  43. ^ "Los legisladores escriben al primer ministro para que investigue la dudosa muerte de un activista de China continental". Macau Times, 12 de junio de 2012
  44. ^ ab Staff Reporters (16 de junio de 2012). "Una nueva investigación alivia la presión sobre la visita de Hu". South China Morning Post .
  45. ^ "李旺陽雕像矗立加州雕塑公園 民主奮鬥事跡弘揚海外" (en chino). RFA cantonés. 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  46. ^ "【被自殺6周年】LA公園竪李旺陽雕像 6/6忌日辦落成儀式" (en chino). Apple diario. 27 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  47. ^ "八九民运人士李旺阳雕像在美落成" (en chino). RFI. 8 de junio de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  48. ^ "李旺阳雕像在洛杉矶落成" (en chino). RFA. 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  49. ^ "湖南工运人士李旺阳的雕像六四周年前夕在法囯一城市揭幕" (en chino). RFA. 1 de junio de 2022.

Enlaces externos