stringtranslate.com

Li Tingting

Li Tingting ( chino :李婷婷; pinyin : Lǐ Tíngtíng ; nacida en 1989), conocida profesionalmente como Li Maizi ( chino :李麦子), es una activista y activista china por la igualdad de género , la concienciación sobre el acoso sexual y la sexualidad . Fue detenida por la policía en vísperas del Día Internacional de la Mujer en 2015, junto con otras cuatro activistas de las " Cinco Feministas ", por planear protestar contra el acoso sexual en el transporte público. [1] [2]

Vida temprana y educación

Los padres de Li se vieron obligados a casarse cuando eran una pareja joven después de quedar embarazada de ella. [3] En 1989, Li nació en el distrito de Yanqing , en las afueras rurales de Pekín. [4] El padre de Li trabajaba entregando fertilizantes. Después de que su padre fuera despedido de su trabajo, la madre de Li aceptó un trabajo en una fábrica en Pekín , pero continuó siendo responsable de todos los asuntos domésticos. [3] Según Li, su padre era "bastante chovinista ". Sufrió violencia doméstica por parte de su padre cuando era niña. [3]

Li se mudó y vivió en diferentes lugares de Beijing para continuar su educación. Cuando Li tenía tres años, su familia se mudó al distrito de Shunyi por el trabajo de su madre. A los siete años, Li regresó al distrito de Yanqing para ir a la escuela debido a su hukou . Luego regresó a Shunyi después de resolver su problema de hukou. Para la escuela secundaria, asistió a la Escuela Shunyi No.10 y eligió estudiar artes liberales. [4]

Descubrimiento de la identidad lesbiana

Li descubrió que era lesbiana cuando estaba en la escuela secundaria. En la escuela secundaria, entabló una relación con su mejor amiga de la escuela secundaria. La novia de Li finalmente rompió con ella, porque tenía miedo de que otros descubrieran su identidad lésbica, que era considerada una enfermedad por muchos. Li estaba muy molesta por la ruptura y trató de hablar con otra amiga para buscar algo de consuelo. En lugar de darle consuelo a Li, su amiga la acusó de ser una "la la", un término peyorativo para una lesbiana. Abatida, Li intentó suicidarse pero sobrevivió. Este incidente impulsó a Li a cambiar su nombre de Tingting, un nombre femenino, a Maizi, que significa la planta de arroz en mandarín. Para Li, Maizi significaba libertad y tener los pies en la tierra. En 2008, con su nuevo nombre, Li fue a la Universidad de Chang'an en Xi'an . [4] En Xi'an, Li estudió administración pública.

Activismo

La carrera de activismo de Li comenzó durante sus estudios universitarios. Cuando una amiga suya estaba embarazada, Li comenzó a dar educación sexual a sus compañeros. Durante su segundo año de universidad, Li creó un Grupo de Formación de la Comunidad Lésbica, que ofrecía servicios de asesoramiento y apoyo a estudiantes universitarias. [2] En 2013, el Grupo estaba formado por unos 200 voluntarios activos, que abogaban por una legislación de igualdad de derechos y denunciaban el comportamiento discriminatorio en el gobierno y las empresas. [5] En 2011, Li aprendió sobre el arte escénico y se interesó inmediatamente en aprovechar el arte escénico en su activismo.

Novia herida

En el día de San Valentín de 2012, caminó por una calle comercial de Pekín con un vestido de novia salpicado de manchas de sangre junto a otras dos voluntarias para llamar la atención sobre la violencia doméstica en China. Aunque la multitud se mostró mayoritariamente receptiva, muchos observadores se mostraron incómodos al ver que se ventilaban asuntos personales en público. [3] Durante el evento, funcionarios de gestión urbana siguieron a las tres mujeres y las reprendieron por no registrar su manifestación. [3] Al día siguiente, varios medios informaron sobre la manifestación de Li.

Ocupar el baño de hombres

Li también lideró la manifestación Occupy Men's Room (en chino:占领男厕所) con Zheng Churan . Con esta manifestación, Li y sus colegas protestaron por las largas colas habituales frente al baño de mujeres. La manifestación comenzó el 19 de febrero de 2012 en Guangzhou. Como resultado, el gobierno de Guangzhou acordó ampliar el baño de mujeres en un 150%. [6] El 26 de febrero, la misma manifestación comenzó en Beijing. Esto resultó en que Li fuera interrogado por la policía. De 2012 a 2017, se produjeron múltiples manifestaciones en las principales ciudades de China, lo que resultó en un nuevo Reglamento sobre el estándar de diseño de baños públicos. [6] Esta manifestación atrajo mucha atención de los medios nacionales e internacionales, así como del debate en línea, particularmente por la forma en que alentó la solidaridad masculina con una causa de género. [7]

Afeitado de cabeza

En agosto de 2012, Li y otras cuatro mujeres se afeitaron la cabeza públicamente en Lychee Bay , Guangzhou, China. [8] Esta manifestación fue para protestar contra la discriminación de género en el ingreso a la educación superior, ya que algunas instituciones exigían que las niñas tuvieran puntuaciones más altas que los niños para ser admitidas.

Dongfang Bubai en una feria de empleo

En 2013, en una feria de empleo en Xi'an, Li llegó como Dongfang Bubai , un personaje ficticio con grandes habilidades en las artes marciales. Dongfang Bubai se castró para cumplir con el requisito previo de aprender las habilidades de un manual de artes marciales conocido como el Manual del Girasol (葵花寶典). Con este personaje, Li llamó la atención sobre la discriminación de género en el lugar de trabajo, ya que muchos puestos solo querían empleados varones. [8]

Ni tu té verde, ni tu puta

El 8 de abril de 2013, Li y dos amigas se vistieron con disfraces de Sailor Moon y sostuvieron un cartel que decía "Ni tu té verde, ni tu puta". Con esta demostración, Li llamó la atención sobre nuevos términos, como "puta de té verde" y " oreja de gelatina negra ", que son particularmente discriminatorios hacia las mujeres y protestó contra la violencia verbal.

Matrimonio forzado

En un video publicado en 2016, Li afirmó que su actual trabajo de campaña se centra en prevenir el matrimonio forzado . [9]

Detención

El 6 de marzo de 2015, agentes de policía llegaron al apartamento de Li, donde vivía con su pareja. En esa época, Li y sus colegas estaban planeando una manifestación para llamar la atención sobre el acoso sexual en los transportes públicos en el Día Internacional de la Mujer en tres ciudades. [4] Al principio, como Li no podía hacer nada, sacó su ukelele y tocó una canción, mientras su novia cantaba. [10] Al principio, Li no abrió la puerta y escuchó una conversación entre los agentes de que habían monitoreado sus llamadas telefónicas. Finalmente abrió la puerta cuando los agentes llamaron a un cerrajero para que rompiera la puerta. Li informa que la policía le presentó una orden de detención en blanco , registró su apartamento y confiscó los dispositivos electrónicos de ella y de su pareja. [2] Luego, la policía se llevó a Li y a su pareja en vehículos separados. Li fue llevada primero a la comisaría local, donde la policía revisó sus llamadas telefónicas privadas. Cuando se le pidió que desbloqueara su teléfono, Li aprovechó la oportunidad para borrar su historial de WeChat . [2]

El 7 de marzo por la tarde, llevaron a Li a un aparcamiento subterráneo y se la llevaron en una furgoneta. Su pareja ya había sido puesta en libertad, pero en la furgoneta se encontraban sus compañeras activistas Wei Tingting y Wang Man. [2] Las autoridades interrogaron repetidamente a las activistas sobre la actividad prevista contra el acoso sexual. Las preguntas pasaron a la participación de fuerzas extranjeras, lo que, según informa Li, pareció poner muy nerviosas a las autoridades. También le preguntaron por otras protestas públicas en las que había participado. Las autoridades incluso imprimieron imágenes de una protesta en topless, censurando los pezones de las activistas con cruces negras. También allanaron la oficina de la ONG para la que trabajaba Li, ya que a través de este trabajo había estado más involucrada en la defensa de la igualdad de género y el trabajo en favor de los derechos LGBT. Aunque las autoridades querían información sobre esta empresa, Li no ocupaba un puesto directivo. Desde su liberación, Li ha declarado que las autoridades irrumpían de repente en la habitación y gritaban: "Li Tingting, no has sido honesta con nosotros, ¡estás mintiendo otra vez!". Luego intentaban intimidarla con nuevas pruebas no especificadas. [2]

El 13 de abril de 2015, tras 37 días de detención, Li fue puesta en libertad junto con las otras cuatro activistas, que más tarde se convertirían en las Cinco Feministas . Según su abogado, la liberación fue condicional, lo que permitiría presentar cargos contra Li más adelante. [11]

Secuelas y trabajos activistas continuos

Según se informa, Li ha sido incluida en la lista negra de medios chinos, lo que significa que ningún medio nacional informará sobre ella ni conversará con ella. [2] La ONG para la que trabajaba Li también fue clausurada, como ejemplo. [2]

Li se graduó de la Universidad de Essex en febrero de 2019. [12]

Li ha escrito artículos de opinión para medios internacionales, incluido The Guardian , donde describe su arresto y la situación de los derechos de las mujeres en China. [13] También ha participado en paneles de discusión y dado charlas sobre feminismo en China en Estados Unidos y el Reino Unido. [14] [15] En abril de 2023, Li inició una nueva ronda de actividades de "Occupy Men's Room" en China. [16]

Li dejó China en el verano de 2023 y ahora vive en Nueva York con su esposa.

Premios

Exposiciones

Li ha realizado 36 exposiciones entre 2005 y 2013. Entre ellas:

Arte

El arte de Li Tingting es de estilo moderno contemporáneo. La mayoría de sus obras son acuarelas, generalmente en azul o rosa. Su arte a menudo incluye paisajes, naturalezas muertas y objetos repetidos o "apilados" (generalmente botellas de plástico o vasos). [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ ab Tang, Didi; Chang, Jack (19 de abril de 2015). «Liberada Li Tingting: 'El feminismo es mi alma', dice activista gay china tras 37 días de detención por hacer campaña contra el acoso sexual» . The Independent . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  2. ^ abcdefgh Cao, Yaxue (26 de julio de 2016). "Una charla en un café con Li Tingting". China Change (Entrevista) . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  3. ^ abcde Fish, Eric (16 de marzo de 2015). "La educación de la feminista china detenida Li Tingting: un extracto de 'Los millennials de China: la generación de las necesidades'". Archivo de China . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  4. ^ abcd "李麦子口述实录: "我没有犯罪。女权无罪。"".歪脑 POR QUÉ NO . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  5. ^ "La educación de la feminista china detenida Li Tingting". ChinaFile . 16 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  6. ^ ab "【李麦子专文】中国女性主义者的占领男厕运动". Mujeriego . 11 de agosto de 2017.
  7. ^ 占领男厕"行动:不仅是一场"行为艺术 ['Ocupar el baño de hombres': no ​​es solo 'arte escénico']. Noticias Xinhua (en chino simplificado). 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  8. ^ ab "李麦子". Douban . 18 de junio de 2016.
  9. ^ Rauhala, Emily; Liu, Liu; Xu, Yangjingjing (9 de marzo de 2016). "La feminista china Li Tingting se pronuncia un año después de su detención". Vida diaria . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "Cómo los activistas en China luchan por el feminismo". Bustle . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  11. ^ "La policía china libera a activistas feministas". The Guardian . 13 de abril de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  12. ^ "Maizi Li en Instagram: "¡Ceremonia de graduación asiática de Essex! 😏😏😏"". Instagram . Archivado del original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  13. ^ Li, Maizi (8 de marzo de 2017). "Fui a la cárcel por repartir pegatinas feministas en China". The Guardian . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  14. ^ Fish, Eric (25 de julio de 2016). "Li Maizi, de las 'Cinco Feministas' de China, habla sobre la detención". Asia Society . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  15. ^ 活动邀请:女权行动在中国:与李麦子的对话 [Invitación al evento: activismo feminista en China: en conversación con Li Maizi] (en chino e inglés). Zhihu. 4 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Maizi Li en Instagram:" 我在乌鲁木齐中路占领男厕所🚾。工作人员说不允许去,我已经上完了。因为男厕所完全空着😤。我说厕所设计不合理,工作人员说要反馈给领导。非常不错的campaña diaria。Ocupé el baño de hombres en Shanghai Urumqi Middle Road. Instagram . Recuperado el 20 de abril de 2023 .