stringtranslate.com

Ley de derecho y procedimiento penales (Irlanda) de 1887

La Ley de procedimiento y derecho penal (Irlanda) de 1887 ( 50 y 51 Vict. c. 20) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que modificó el derecho penal en Irlanda para otorgar a las autoridades un mayor poder de aplicación de la ley. Fue introducido por Arthur Balfour , entonces secretario jefe para Irlanda , para hacer frente al Plan de Campaña , un aumento de la actividad ilegal asociada con la Guerra Terrestre . [1] Se llamó informalmente Ley de Delitos , [2] Ley de Delitos Irlandeses o Ley de Delitos Perpetuos ; [3] (la última porque era permanente, a diferencia de las Leyes sobre Crímenes anteriores aprobadas como medidas de emergencia con duración limitada [4] ) o la Ley de Coerción del Jubileo (que se aprobó en el año del Jubileo de Oro de la Reina Victoria [5] ).

Implementación

La ley facultaba al Lord Teniente de Irlanda mediante proclamación para nombrar un distrito dentro del cual la ley tendría fuerza. Las demás disposiciones se aplicaban únicamente a esas "zonas proclamadas".

La ley permitía que acciones relacionadas con la violencia agraria fueran juzgadas como delitos sumarios por un magistrado sin jurado . [1] La " Masacre de Mitchelstown " ocurrió el 9 de septiembre de 1887, cuando miembros de la Policía Real Irlandesa (RIC) dispararon contra una multitud que protestaba contra la condena por acto de dos hombres, incluido el diputado William O'Brien . [1] Tres fueron asesinados; Cuando Balfour defendió al RIC en la Cámara de los Comunes, O'Brien lo apodó "Bloody Balfour". [6] El 6 de mayo de 1920, mientras la Guerra de Independencia de Irlanda se intensificaba, se informó a los Comunes que "entre el 1 de noviembre de 1918 y el 30 de abril de 1920, se trataron 305 casos conforme al Derecho y Procedimiento Penales (Irlanda ) Ley. En estos casos fueron procesadas 1.109 personas, 454 fueron condenadas, 109 fueron puestas en libertad, 352 recibieron libertad bajo fianza y 194 se encuentran en espera de juicio." [7]

La ley facultaba al Lord Teniente para proclamar que las asociaciones eran "peligrosas" y prohibirlas. Bajo este poder, la Liga Nacional Irlandesa fue prohibida el 19 de agosto de 1887; [8] asimismo el Primer Dáil del 10 de septiembre de 1919; [9] El Sinn Féin , los Voluntarios Irlandeses , Cumann na mBan y la Liga Gaélica fueron proclamados peligrosos el 3 de julio de 1918, [10] y prohibidos en varios condados entre junio y octubre de 1919. [11] [12]

Revocar

Los parlamentarios nacionalistas irlandeses presentaban periódicamente proyectos de ley para derogar la ley. [13] En 1907, Michael Hogan propuso una moción en la Cámara de los Comunes que, "en opinión de esta Cámara, la presencia de la Ley de Derecho y Procedimiento Penal (Irlanda) en el Libro de Estatutos es una grave violación de la Constitución , sin paralelo en cualquier otra porción de los dominios de Su Majestad, y que la Ley debe ser inmediatamente derogada." [14] Fue apoyado en nombre del gobierno por Augustine Birrell , el recién nombrado Secretario Principal para Irlanda, y fue aprobado por 252 votos contra 83. [14] Un proyecto de ley de derogación de 1908 pasó en segunda lectura [15] y en etapa de comité [16] en los Comunes.

La ley fue derogada en la República de Irlanda por la Ley de revisión de la ley de 1983 . [17]

En el Reino Unido (en lo que respecta a Irlanda del Norte ), la ley fue parcialmente derogada por la Ley de Irlanda del Norte (disposiciones de emergencia) de 1973 . [18] [19]

Referencias

Fuentes

Citas

  1. ^ a b C Comerford, RV (1976). "Capítulo III La era Parnell, 1883-1891". En Vaughan, NOSOTROS (ed.). Irlanda bajo la Unión, 1870-1921 . Una nueva historia de Irlanda. vol. 3. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 71–72. doi :10.1093/acprof:oso/9780199583744.003.0003. ISBN 9780199583744.
  2. ^ Maccoby, S. (2001). Radicalismo inglés, 1886-1914. Prensa de Psicología. pag. 33, nota 1. ISBN 9780415265751.
  3. ^ Madgwick, Peter James; Rose, Richard (18 de junio de 1982). La dimensión territorial en la política del Reino Unido . Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 150.ISBN​ 9781349056033. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Shannon, Richard (2008). Gladstone: Dios y la política. A&C Negro. pag. 410.ISBN​ 9781847252036.
  5. ^ Wilson, AN (2011). Los victorianos. Casa al azar. pag. 532.ISBN​ 9781446493205.
  6. ^ O'Brien, Joseph V. (1976). William O'Brien y el curso de la política irlandesa, 1881-1918 . Prensa de la Universidad de California . pag. 43.ISBN​ 9780520028869.
  7. ^ "LEY DE DERECHO Y PROCEDIMIENTO PENAL". Debates parlamentarios (Hansard) . 6 de mayo de 1920. HC Deb vol 128 c2217 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  8. ^ "Declaración ministerial". Debates parlamentarios (Hansard) . 19 de agosto de 1887. págs. HL Deb vol 319 cc1063–4 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Carty, James; Pangi, Robyn L. (2012). Bibliografía de la historia de Irlanda 1912-1921. Andrews Reino Unido Limitado. pag. 126.ISBN​ 9781781514832.
  10. ^ Ewing y Gearty 2001, p.348
  11. ^ Ewing y Gearty 2001, p.352
  12. ^ "EPH F298". Participaciones . Biblioteca Nacional de Irlanda . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  13. ^ Documentos del período de sesiones: HC 1893–1894 (114) 2 189 HC 1894 (8) 3 89 HC 1895 (12) 1 529 HC 1895 (27) 1 533 HC 1896 (32) 1 465 HC 1899 (19) 5 307 HC 1908 (11) 1 991
  14. ^ ab "Ley de derecho y procedimiento penales (Irlanda)". Debates parlamentarios (Hansard) . 13 de marzo de 1907. HC Deb vol 171 cc126–59 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "Proyecto de ley de derogación de la Ley de procedimiento y derecho penal (Irlanda) (1887)". Debates parlamentarios (Hansard) . 8 de mayo de 1908. HC Deb vol 188 cc565–648 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  16. ^ Informe del Comité Permanente A sobre el proyecto de ley de derogación de la Ley de procedimiento y derecho penal (Irlanda) (1887), con las actuaciones del Comité. Documentos del período de sesiones. vol. HC 1908 (195) 7 67. Londres: HMSO . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "Ley de revisión de la ley de 1983, sección 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Howitt, Arnold M.; Pangi, Robyn L. (2003). Lucha contra el terrorismo: dimensiones de la preparación. Prensa del MIT. pag. 422, nota 27. ISBN 9780262582391.
  19. ^ "Ley de Irlanda del Norte (disposiciones de emergencia) de 1973 (c. 53)". Legislación.data.gov.uk . Horario 5 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .

Otras lecturas

enlaces externos