Ley de Ventas Militares al Extranjero de 1971

La Ley de Ventas Militares al Extranjero de 1971 , Pub. L.  91–672, 84  Stat.  2053, promulgada el 12 de enero de 1971 , fue creada como una enmienda a la Ley de Ventas Militares al Extranjero de 1968. La Ley de 1971 estableció declaraciones para promover la paz internacional y la seguridad nacional para el progreso económico, político y social. La declaración proporcionó coordinación para las asignaciones internacionales de armamento que cumplieran con los objetivos de la política exterior de la Administración Nixon. ^[1]

La legislación HR 15628 apoyó las discusiones multilaterales entre países sobre el control de armamentos convencionales y restricciones al comercio mundial de armas . La legislación de los Estados Unidos preveía disposiciones para las negociaciones con la Unión Soviética sobre la limitación de los envíos de armas a Oriente Medio y el comercio mundial de aviones de combate internacionales. La Ley del Congreso autorizó la derogación de la Resolución del Golfo de Tonkín . ^{[2] [3]}

El proyecto de ley HR 15628 fue aprobado por la 91.ª sesión del Congreso de los Estados Unidos y respaldado por el 37.º presidente de los Estados Unidos, Richard M. Nixon, el 12 de enero de 1971. ^[4]

Disposiciones de la Ley

Ley de Ventas Militares al Extranjero de 1971, asignaciones y resoluciones según lo establecido en la Ley.

• Renuncia e informe - No se realizarán ni extenderán ventas, créditos ni garantías a ningún país durante un período de un año después de que dicho país confisque, tome bajo custodia o multe a un buque pesquero estadounidense que participe en actividades de pesca a más de doce millas de la costa de ese país. El Presidente de los Estados Unidos puede renunciar a las disposiciones cuando se determine que son importantes para la seguridad de los Estados Unidos o el Presidente reciba garantías razonables del país involucrado de que no ocurrirán violaciones futuras, e informe de inmediato al Presidente de la Cámara de Representantes y al Comité de Relaciones Exteriores del Senado .
• Límite a los créditos por ventas militares al exterior - Se autoriza la asignación a los Estados Unidos para la ejecución de esta Ley de una cantidad que no exceda de 250.000.000 de dólares para cada uno de los años fiscales de 1970 y 1971. Se autoriza que los saldos no comprometidos de los fondos puestos a disposición sigan estando disponibles mediante la legislación de asignaciones para la ejecución de esta Ley. El total agregado de créditos o participación en créditos, otorgados en virtud de esta Ley (excluidos los créditos cubiertos por garantías), no excederá de 340.000.000 de dólares para cada uno de los años fiscales de 1970 y 1971.
• Declaración de política : El Congreso considera que no se aprobarán ventas ni garantías que tengan el efecto de armar a dictadores militares que niegan el crecimiento de los derechos fundamentales o el progreso social de sus pueblos.
• Comercio de armas convencionales - El Presidente de los Estados Unidos debería tomar las medidas adecuadas para iniciar conversaciones multilaterales entre Francia , Gran Bretaña , Italia , la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas , Alemania Occidental y otros países con respecto al control del comercio internacional de armamentos. Estados Unidos iba a iniciar un debate general en las Naciones Unidas con respecto al control del comercio de armas convencionales.
• Aviones de combate internacionales - La venta, concesión, préstamo o transferencia de cualquier avión de combate internacional autorizado y realizado de conformidad con la Ley de Ventas Militares al Extranjero o la Ley de Asistencia Extranjera de 1961, o es una transacción comercial regular (no financiada por los Estados Unidos) entre una parte que no sea Estados Unidos y un país extranjero, ningún avión de este tipo puede ser vendido, concedido, prestado o transferido de otro modo a ningún país extranjero (o agencia del mismo) que no sea Vietnam del Sur .
• Resolución del Golfo de Tonkín - La resolución conjunta titulada "Resolución conjunta para promover el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales en el Sudeste Asiático", aprobada el 10 de agosto de 1964, queda sin efecto a partir del día en que se levante por última vez el segundo período de sesiones del 91º Congreso. ^[5]
• Transporte de municiones químicas - No se podrán utilizar fondos autorizados o asignados de conformidad con esta o cualquier otra ley para transportar municiones químicas desde la isla de Okinawa a los Estados Unidos. Los fondos necesarios para la desintoxicación o destrucción de las municiones químicas descritas anteriormente están autorizados y se utilizarán para la desintoxicación o destrucción de municiones químicas únicamente fuera de los Estados Unidos.

Véase también

• Ley de control de la exportación de armas de 1976
• Enmienda Cooper-Church
• Agencia de Cooperación para la Seguridad de la Defensa
• Financiación militar extranjera
• Ventas militares al exterior
• Complejo militar-industrial
• Doctrina Nixon
• Ley de almacenamiento de materiales estratégicos y críticos de 1939

Referencias

1. Nixon, Richard M. (1 de julio de 1970). "Una conversación con el presidente sobre política exterior - 1 de julio de 1970" [Documentos públicos de los presidentes, Richard Nixon 1970]. Internet Archive . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. págs. 543–559.
2. Nixon, Richard M. (1 de julio de 1970). "Una conversación con el presidente sobre política exterior - 1 de julio de 1970" [Documentos públicos de los presidentes, Richard Nixon 1970]. Internet Archive . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. págs. 546–547.
3. "91.° Senado Votación N.° 398 ~ Derogación de la Resolución del Golfo de Tonkín" [91.° Congreso, 2.° período de sesiones, vol. 116, parte 16] (PDF) . Congress.gov . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. 24 de junio de 1970. pág. 21132.
4. "HR 15628 - Ley de Ventas Militares al Extranjero de 1971". PL 91-672 ~ 84 Stat. 2053. Congress.gov.
5. "Resolución del Golfo de Tonkín - PL 88-408" (PDF) . 78 Stat. 384 ~ Resolución HJ 1145 . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 10 de agosto de 1964.

Enlaces externos

• "Financiación militar extranjera (FMI)". Agencia de Cooperación para la Seguridad de la Defensa . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
• "Ventas militares al exterior (FMS)". Agencia de Cooperación para la Seguridad de la Defensa . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
• "La resolución del Golfo de Tonkín se deroga sin furor". The New York Times , 14 de enero de 1971.
• Nixon, Richard M. (22 de diciembre de 1969). "Orden ejecutiva 11501 - Administración de ventas militares al extranjero - 22 de diciembre de 1969". Biblioteca Digital de Seguridad Nacional . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. págs. 884–885.
• Nixon, Richard M. (4 de junio de 1970). "Carta al senador Hugh Scott sobre una enmienda propuesta al proyecto de ley de ventas militares al extranjero - 4 de junio de 1970" [Documentos públicos de los presidentes, Richard Nixon 1970]. Archivo de Internet . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. pág. 486.
• Nixon, Richard M. (18 de noviembre de 1970). "Mensaje especial al Congreso en el que se proponen asignaciones suplementarias para asistencia exterior - 18 de noviembre de 1970" [Documentos públicos de los presidentes, Richard Nixon 1970]. Internet Archive . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. págs. 1074–1079.
• "Operaciones gubernamentales: propuestas de reorganización relativas a los programas de ayuda exterior y ventas militares al exterior" (PDF) . GAO de EE. UU. ~ 095466. Oficina de Responsabilidad Gubernamental de EE. UU. 24 de noviembre de 1971. OCLC  969405.