La Ley de Títulos Reales y Parlamentarios de 1927 [a] ( 17 y 18 Geo. 5 . c. 4) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que autorizó la alteración del tratamiento y los títulos reales del monarca británico, y alteró el nombre formal del Parlamento británico y, por lo tanto, del estado, en reconocimiento de la separación de la mayor parte de Irlanda del Reino Unido como el Estado Libre Irlandés . Recibió la sanción real el 12 de abril de 1927. [1]
Como resultado del Tratado anglo-irlandés , en diciembre de 1922 la mayor parte de Irlanda se separó del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda para convertirse en el Estado Libre Irlandés . Sin embargo, seis condados del noreste , todos dentro del Ulster , permanecieron unidos a Gran Bretaña como Irlanda del Norte .
El título del Rey, proclamado en virtud de la Ley de Títulos Reales de 1901 , era:
"Jorge V, por la gracia de Dios , del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y de los Dominios Británicos de ultramar, Rey, Defensor de la Fe , Emperador de la India " [2]
En la Conferencia Imperial de 1926 , el gobierno imperial de Whitehall y los de los distintos dominios acordaron que el estilo real y los títulos existentes de su monarca compartido "difícilmente concordaban con el estado de cosas alterado que surgió del establecimiento del Estado Libre Irlandés como Dominio". [2] La Conferencia concluyó que la redacción debía cambiarse a:
"Jorge V, por la gracia de Dios, Rey de Gran Bretaña, Irlanda y los dominios británicos de ultramar, Defensor de la fe, Emperador de la India" [3]
En virtud de las disposiciones constitucionales existentes en la Mancomunidad Británica , era necesario que el Parlamento del Reino Unido promulgara una ley para modificar el estilo y los títulos reales; la ley resultante se extendería automáticamente a la legislación de los distintos dominios. El gobierno británico presentó el proyecto de ley necesario en la Cámara de los Comunes en marzo de 1927 y consiguió fácilmente su aprobación en ambas cámaras del Parlamento.
La ley contenía tres disposiciones sustantivas.
En primer lugar, se autorizó al Rey a emitir una proclamación real dentro de los seis meses siguientes a la aprobación de la ley, autorizándolo a alterar el estilo y los títulos reales. [4] Siguiendo el precedente establecido por una legislación similar en el pasado, la ley no estableció en sí misma la forma del nuevo estilo y los títulos que se adoptarían.
En segundo lugar, la ley cambió formalmente el nombre del Parlamento con sede en Westminster de "Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda" a "Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte". [5]
Por último, la ley estableció que el término "Reino Unido", cuando se utiliza en "toda ley [del Parlamento] aprobada y documento público emitido después de la aprobación de esta ley", significaría Gran Bretaña e Irlanda del Norte (a menos que el contexto exija lo contrario). [6]
Posteriormente se emitió una proclamación real bajo los términos de la ley el 13 de mayo de 1927. La proclamación siguió la recomendación de la Conferencia Imperial al alterar las formas latinas e inglesas del estilo y los títulos reales existentes, la primera al reemplazar " Britanniarum " por " Magnae Britanniae, Hiberniae ", y la segunda al reemplazar "el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y de" por "Gran Bretaña, Irlanda y". [7]
El Gran Sello del Reino y el Gran Sello de Escocia fueron reemplazados para actualizar el cambio de estilo real. Los nuevos diseños de Percy Metcalfe fueron presentados en una reunión del Consejo Privado el 27 de octubre de 1930. [8]
Durante el siguiente cuarto de siglo, la relación entre los distintos miembros de la Commonwealth siguió evolucionando. En particular, el resultado de la Conferencia Imperial de 1930 (y el Estatuto de Westminster de 1931 resultante ), la declaración formal del estado irlandés de su estatus republicano y su consiguiente secesión, como República de Irlanda , de la Commonwealth, y la solicitud de la India de seguir siendo miembro de la Commonwealth a pesar de adoptar una constitución republicana , alteraron tanto la naturaleza como la composición de la Commonwealth.
El estilo real y los títulos fueron modificados en 1948 para reflejar la independencia de la India el año anterior, omitiendo el título de " Emperador de la India ". Sin embargo, la llegada al trono de un nuevo monarca ( Isabel II ) en 1952 se aprovechó como una oportunidad para alterar por completo tanto la forma del estilo y los títulos como la manera en que se legislarían; a partir de entonces, cada reino de la Commonwealth aprobaría su propia legislación estableciendo su propia versión del estilo y los títulos. La legislación resultante para el Reino Unido y sus dependencias fue la Ley de Títulos Reales de 1953. La referencia a "Irlanda" en el estilo real y el título no se cambió a "Irlanda del Norte" hasta mayo de 1953. [9]
