stringtranslate.com

Ley de inmigración de 1903

La Ley de Inmigración de 1903 , también llamada Ley de Exclusión Anarquista , fue una ley de los Estados Unidos que regulaba la inmigración . Codificó la ley de inmigración anterior y añadió cuatro clases inadmisibles: anarquistas , personas con epilepsia , mendigos e importadores de prostitutas . Tuvo un impacto mínimo y sus disposiciones relacionadas con los anarquistas fueron ampliadas en la Ley de Inmigración de 1918 .

Fondo

El anarquismo llamó la atención del público en Estados Unidos con el Asunto Haymarket de 1886. El 4 de mayo, un policía murió y varios otros resultaron heridos, de los cuales seis murieron más tarde, después de que explotara una bomba en la plaza Haymarket de Chicago . [1] Ocho miembros de la recientemente formada Asociación Internacional de Trabajadores (IWPA) fueron declarados culpables del atentado. [1] El manifiesto de la IWPA de 1883 pedía la "destrucción del dominio de clase existente, por todos los medios, es decir, mediante una acción enérgica, implacable, revolucionaria e internacional". [1]

La idea de excluir a los anarquistas de la inmigración se mencionó por primera vez en una audiencia en el Congreso en 1889. [2] Un proyecto de ley presentado el 20 de julio de 1894 buscaba restringir la entrada de anarquistas exigiendo que los inmigrantes potenciales visitaran un consulado estadounidense para una revisión política antes de inmigrar. . [3] Un proyecto de ley sustituto propuso un sistema dentro de los Estados Unidos para detectar, interrogar y deportar a inmigrantes acusados ​​de anarquismo. [4] Ambos murieron en comité. [3]

El 6 de septiembre de 1901, Leon F. Czolgosz , nacido en Estados Unidos, hijo de inmigrantes polacos y autoproclamado anarquista, asesinó al presidente William McKinley . [5] La policía respondió arrestando a varios anarquistas, entre ellos Emma Goldman y un grupo de anarquistas de Chicago que publicaban Free Society , el principal periódico comunista-anarquista en inglés en los EE.UU. en ese momento. [6] Todos fueron liberados posteriormente porque no se pudo encontrar evidencia de conspiración. Además, hubo algunos puntos de vista en la opinión anarquista que denunciaron fuertemente a Czolgosz, y algunos lo llamaron un "maniático peligroso", a pesar de lo que vendría después.

Theodore Roosevelt instó a la exclusión y deportación de los inmigrantes anarquistas en su primer discurso ante el Congreso el 3 de diciembre de 1901: [7]

Recomiendo encarecidamente al congreso que en el ejercicio de su sabia discreción tome en consideración la llegada a este país de anarquistas o personas que profesan principios hostiles a todo gobierno... Ellos y aquellos como ellos deben ser mantenidos fuera de este país; y si se los encuentra aquí, deben ser deportados rápidamente al país de donde vinieron.

Legislación

El presidente Theodore Roosevelt firmó la ley, oficialmente "Una ley para regular la inmigración de extranjeros a los Estados Unidos, x ch. 1012, 32  Stat.  1222, [8] y se convirtió en ley el 3 de marzo de 1903, el último día de la 57ª Asamblea General de los Estados Unidos. Congreso de los Estados Unidos [ 9] [10] Codificó la ley de inmigración anterior y agregó cuatro clases inadmisibles: anarquistas, personas con epilepsia, mendigos e importadores de prostitutas [11] También permitió la deportación dentro de dos años de cualquier persona que se encuentre ilegalmente en el país. país y aumentó el impuesto por cabeza a los inmigrantes a los Estados Unidos a $2.00. Además permitió la deportación de inmigrantes que se convirtieron en una carga pública dentro de sus primeros dos años en el país [12] .

Fue la primera legislación en Estados Unidos desde las Leyes de Extranjería y Sedición de 1798 que exigía interrogar a los inmigrantes potenciales sobre sus creencias políticas. [13] La Ley prohibía a cualquier persona "que no crea o se oponga a todo gobierno organizado, o que sea miembro o esté afiliado a cualquier organización que mantenga o enseñe tal incredulidad u oposición a todo gobierno organizado". [14] La ley también limitó la deportación de anarquistas no ciudadanos a los primeros tres años de su residencia en los Estados Unidos.

Aplicación

El impacto de la ley fue leve. El Comisionado General de Inmigración informó que desde el momento en que la ley entró en vigor en 1903 hasta el 30 de junio de 1914, a un total de 15 anarquistas se les negó la entrada a Estados Unidos. Informó que cuatro anarquistas habían sido expulsados ​​en 1913 y tres en 1914. [15]

En octubre de 1903, inmediatamente después de un discurso pronunciado por el anarquista británico John Turner en el Murray Hill Lyceum de Nueva York, funcionarios de la Oficina de Inmigración lo arrestaron y encontraron una copia de Free Society de Johann Most y el programa de conferencias de Turner, que incluía un monumento conmemorativo. a los mártires de Haymarket . Esa fue evidencia suficiente para ordenar su deportación. Emma Goldman organizó una Liga de Libertad de Expresión para impugnar la deportación. Reclutó a Clarence Darrow y Edgar Lee Masters para defenderlo. [16] Después de que Goldman organizara una reunión en Cooper Union de quienes se oponían a la deportación, un editorial del New York Times argumentó a favor de la ley y la deportación de Turner. Se refirió a los asistentes a la reunión como "soñadores ignorantes y medio locos" y declaró que era "el derecho del país -en opinión del Congreso y de muchos, probablemente de la mayoría, de los estadounidenses, pero también nuestro deber- excluirlo." [14]

Darrow y Masters presentaron su defensa de Turner ante la Corte Suprema de Estados Unidos . Argumentaron que la ley era inconstitucional y que Turner era simplemente un " anarquista filosófico " y, por tanto, no una amenaza para el gobierno. El presidente del Tribunal Supremo, Melville Fuller, redactó la decisión de la Corte sosteniendo que la Declaración de Derechos no se aplica a los extranjeros y que el Congreso tenía derecho a negar la entrada a cualquier persona que considerara una amenaza para el país. Turner se convirtió en la primera persona deportada en virtud de la ley. [dieciséis]

Enmienda

La ley fue promulgada nuevamente el 29 de junio de 1906. [17]

Los defensores del uso de las leyes de inmigración para combatir el radicalismo hicieron campaña para ampliar las definiciones de la ley sobre aquellos que podrían ser excluidos o deportados. Los funcionarios de inmigración se quejaron de la limitación de la ley sobre la deportación a los primeros tres años de residencia de un inmigrante:

El anarquista de origen extranjero... permanece muy callado, por regla general, hasta que el límite de tiempo lo protege de la deportación y luego se vuelve ruidoso y bullicioso y comienza su grito maníaco contra todas las formas de gobierno organizado... No debería haber ninguna límite de tiempo para la deportación de estos criminales... y si uno permanece escondido el tiempo suficiente para naturalizarse, al primer síntoma se le debe quitar la capa y ser deportado inmediatamente. [18]

La Ley de 1903 fue enmendada por la Ley de Inmigración de 1918 , que amplió y elaboró ​​la breve definición de anarquista que se encuentra en la Ley de 1903 y mejoró la capacidad del gobierno para deportar a los seguidores del anarquismo. [19]

Ver también

Notas

  1. ^ abc Bien, 779
  2. ^ Hutchinson, 97
  3. ^ ab Hutchinson, 111
  4. ^ Hutchinson, 112
  5. ^ Bien, 780
  6. ^ Bien, 781
  7. ^ Hutchinson, 127
  8. ^ Van Dyne, 93
  9. ^ Bien, 788
  10. ^ Hutchinson, 133
  11. ^ Hing, 210
  12. ^ Luibhéid, Eithne (2002). Entrada denegada: control de la sexualidad en la frontera . Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 9.ISBN​ 978-1-4529-0531-0.
  13. ^ Sarah Vowell, Vacaciones de asesinato (Nueva York: Simon and Schuster, 1999), 220, ISBN 0-7432-6004-X 
  14. ^ ab New York Times : "In Defense of Anarchy", 5 de diciembre de 1903, consultado el 29 de mayo de 2011
  15. ^ Informe del Comisionado General de Inmigración al Secretario de Trabajo para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 1914 (Washington, DC: Government Printing Office, 1914), 7, 104-7, 110. Los años 1913 y 1914 se refieren a Ejercicios económicos que finalizan el 30 de junio.
  16. ^ ab Chalberg, 85–86
  17. ^ Tribuna Almanaque y Registro Político : 1909, consultado el 29 de mayo de 2011
  18. ^ Informe del Comisionado General de Inmigración al Secretario de Trabajo para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 1913 (Washington, DC: Government Printing Office, 1914), 227, 259
  19. ^ Avrich, 133

Fuentes