Levanten las manos por Detroit

Sencillo de 2006 de Fedde le Grand alias Sam

" Put Your Hands Up 4 Detroit " (con el formato " Put Your Hands Up for Detroit " fuera del Benelux ) es una canción escrita y producida por el productor electrónico y DJ holandés Fedde le Grand . Contiene samples de "Hands Up for Detroit" de Matthew Dear y Disco D.

Historia

La canción fue lanzada en los Países Bajos por Flamingo Recordings por primera vez el 26 de junio de 2006, alcanzando el puesto número cuatro en el Top 40 holandés . Fue lanzada en el resto de Europa (excluido el Reino Unido) en agosto de 2006 y disfrutó de una popularidad cada vez mayor.

En el Reino Unido, el sencillo alcanzó originalmente el número uno en la lista de éxitos de baile del Reino Unido y el puesto cincuenta y tres en la lista de sencillos del Reino Unido antes de ser lanzado en CD, a partir de vinilos de 12 pulgadas y ventas de descarga digital únicamente. Se lanzó en formato completo en Gran Bretaña el 23 de octubre de 2006 y saltó al número dos en la lista, vendiendo 46.000 copias. La semana siguiente, la canción subió al número uno. Permaneció en el número uno durante una semana antes de ser superada por "The Rose" de Westlife . El sencillo pasó a ser el vigésimo sencillo más vendido del año en el Reino Unido. ^[1]

Fuera del Benelux , la canción se lanzó como "Put Your Hands Up for Detroit", con "4" reemplazado por "for". La canción también fue remezclada en el Reino Unido, Alemania y España e incluyó versos de los raperos Bizarre y King Gordy .

Lírica

Después de cierta confusión con respecto a la letra correcta de la canción, Fedde Le Grand confirmó en su sitio web oficial que la letra sampleada es "Levanta las manos por Detroit, nuestra hermosa ciudad", ^[2] en lugar de "Amo esta ciudad". La misma letra y grabación de audio son sampleadas del lanzamiento de 1999 de Matthew Dear y Disco D "Hands Up for Detroit". ^{[3] [ se necesita una mejor fuente ]}

Vídeo musical

El video está disponible en dos versiones, una versión normal y otra nocturna con metraje extendido, y está dirigido por Marcus Adams y producido por Lara Schachat. Está ambientado en Detroit, Michigan , en 2027 y presenta un laboratorio científico tipo Kubrick donde los técnicos ginoides crean múltiples androides .

Por cada androide que crean, prueban su reacción al desnudarse las ginoides; el primer androide tiene una crisis nerviosa; el segundo coquetea con un doctor (un cameo de Fedde le Grand) en lugar de mirar a las chicas; la tercera vez funciona, pero descubre que es un robot en lugar de un humano, así que escapa, lo que hace que se active un protocolo de apagado del sistema, apagando a las ginoides. Después de esto, el androide fugitivo se apaga mediante terminación remota.

El vídeo se filmó en las oficinas vacías de lo que solía ser la sede de la cadena de supermercados Safeway en Hayes, Hillingdon . El edificio en el que se construye el androide era la sala de operaciones del mainframe, remodelada por el supermercado antes de su desaparición, con un coste estimado de 5 millones de libras. La disposición de la cuadrícula alfanumérica de la sala, utilizada para registrar cables y tuberías, se puede ver mientras se construye el androide. El resto del vídeo se graba en el edificio, conocido como Safeway 2, que anteriormente albergaba funciones de TI. Ahora lo utiliza el alojamiento de Rackspace. ^{[ cita requerida ]}

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

En la cultura popular

• "Put Your Hands Up 4 Detroit" fue versionada por "Fredde på Grand" como "Håll upp händerna för Stureplan", un "himno" para los sitios de fiesta más populares de Suecia.
• La canción apareció en el episodio 3 de la segunda temporada de la serie dramática de televisión británica Hotel Babylon . El episodio se emitió en BBC One en el Reino Unido en marzo de 2007.
• Madonna usó una muestra de la canción en una versión remix de su sencillo de 2000 " Music " como parte de su Sticky & Sweet Tour .
• Los Detroit Red Wings tocan la canción antes del inicio del primer período.
• A partir de la temporada 2010, los Tigres de Detroit tocan la canción en el Comerica Park después de ganar en casa.
• Los St. Louis Cardinals tocan una versión remezclada (cambiando la letra de la canción a "Levanta las manos por San Luis, nuestra encantadora ciudad") cuando el equipo entra al campo.
• Clip detrás de escena en Ministry of Sound ^{[ enlace muerto permanente ] [ cita requerida ]}

Referencias

1. Los 40 mejores sencillos de 2006, del sitio web de BBC Radio 1
2. [1] Archivado el 21 de junio de 2008 en Wayback Machine.
3. "Matthew Dear / Daisha - Hands Up For Detroit (Vinyl) en Discogs". Discogs.com. 1 de agosto de 1999. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
4. Put Your Hands Up 4 Detroit (notas de una sola línea del CD en holandés). Fedde Le Grand . Spinnin' Records . 2006. SPCDS10109, 71294440190.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
5. Put Your Hands Up 4 Detroit (notas de una sola línea del CD belga). Fedde Le Grand. ARS Productions. 2006. SCD 741094-5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
6. Put Your Hands Up for Detroit (notas de una sola línea del CD en alemán, austriaco y suizo). Fedde Le Grand. Kontor Records . 2006. K561, 0176905KON.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
7. Put Your Hands Up for Detroit (funda única de 12 pulgadas del Reino Unido). Fedde Le Grand. Data Records . 2006. DATA140T.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
8. Levanta las manos por Detroit (notas del CD 1 del Reino Unido). Fedde Le Grand. Data Records. 2006. DATA140CDS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
9. Levanten las manos por Detroit (notas del CD 2 del Reino Unido). Fedde Le Grand. Data Records. 2006. DATA140CDX.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
10. Put Your Hands Up for Detroit (notas de una sola línea del CD australiano). Fedde Le Grand. Hussle Recordings. 2006. HUSSYCD5077.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
11. "Fedde Le Grand – Levanta las manos por Detroit". Top 50 de sencillos de ARIA .
12. "Informe ARIA: Pistas del Club ARIA – Semana que comienza el 7 de agosto de 2006" (PDF) . ARIA . 7 de agosto de 2006. p. 18. Archivado desde el original (PDF) el 19 de septiembre de 2006 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
13. "Número 884" ARIA Top 50 Dance Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 19 de abril de 2021.
14. "Fedde Le Grand – ¡Levanta las manos por Detroit!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
15. "Fedde Le Grand – ¡Levanta las manos por Detroit!" (en holandés). Ultratop 50 .
16. "Fedde Le Grand – Levanta las manos por Detroit" (en francés). Ultratip .
17. "Fedde Le Grand – Levanta las manos por Detroit". Escuchar pista .
18. "Éxitos del mundo – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 118, núm. 46. 18 de noviembre de 2006. pág. 71 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
19. "Fedde Le Grand: Pon tus manos en alto 4 Detroit" (en finlandés). Musiikkituottajat .
20. "Fedde Le Grand – Put Your Hands Up 4 Detroit" (en francés). El single Les classement .
21. "Fedde Le Grand – Put Your Hands Up 4 Detroit" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
22. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
23. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
24. "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – ¡Apoya a Detroit!". Irish Singles Chart . Consultado el 25 de enero de 2020.
25. "Top 10 Dance Singles, Semana que termina el 26 de octubre de 2006". GfK Chart-Track . Consultado el 12 de junio de 2019 .^{[ enlace muerto permanente ]}
26. "Nederlandse Top 40 - semana 29, 2006" (en holandés). Top 40 holandés .
27. "Fedde Le Grand – Put Your Hands Up 4 Detroit" (en holandés). Top 100 de sencillos .
28. "Número de publicación: 6/2007 (19 de febrero – 25 de febrero de 2007)" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
29. "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
30. "Fedde Le Grand – Levanta las manos por Detroit". Top 100 de sencillos .
31. "Fedde Le Grand – ¡Levántate por Detroit!". Lista de singles suizos .
32. "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
33. "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 12 de junio de 2019.
34. "Historial de listas de Fedde Le Grand (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2021.
35. "Fedde Le Grand Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2019.
36. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Club Tracks 2006". ARIA. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
37. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2006". ARIA. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
38. "Jaaroverzichten 2006" (en holandés). Ultratop . Consultado el 12 de junio de 2019 .
39. "European Hot 100 Songs". Billboard . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
40. "Top 100 – Jaaroverzicht van 2006". Top 40 holandés . Consultado el 15 de enero de 2020 .
41. "Jaaroverzichten - Single 2006" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 8 de julio de 2018 .
42. "End of Year Singles Chart Top 100 – 2006". Compañía de listas oficiales . Consultado el 8 de julio de 2018 .
43. "ARIA Top 100 Singles for 2007" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2007). ARIA . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
44. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2007". ARIA. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
45. "European Hot 100 Singles". Billboard . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
46. "Certificaciones individuales británicas - Fedde le Grand - ¡Apoya Detroit!". Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de julio de 2020 .
47. "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 21 de octubre de 2006. pág. 33.
48. "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 30/10/2006" (PDF) . ARIA. 30 de octubre de 2006. pág. 30. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .