stringtranslate.com

Los miserables (película de 2019)

Los miserables es una película francesa de suspenso y crimen de 2019 dirigida por Ladj Ly en su debut como director de largometrajes, a partir de un guion de Ly, Giordano Gederlini y Alexis Manenti , basado en el cortometraje homónimo de Ly de 2017. Manenti protagoniza junto a Damien Bonnard , Djebril Zonga, Issa Percia, Al-Hassan Ly, Steve Tientcheu, Almany Kanoute y Nizar Ben Fatma.

La película, ambientada en la comuna de Montfermeil después de la Copa Mundial de la FIFA 2018 , se basa en un suceso real de violencia policial que tuvo lugar en la ciudad el 14 de octubre de 2008, [3] y fue observado y filmado por Ly. La historia sigue a varios personajes dentro de la comuna, mientras un robo a un adolescente se convierte en la amenaza de una gran crisis. El título de la película es una referencia a la novela de Victor Hugo de 1862 del mismo nombre , escrita en Montfermeil y parcialmente ambientada en ella; en la novela, Montfermeil también es el escenario del encuentro de Jean Valjean y Cosette , una niña abusada por sus padres adoptivos. La película retrata abusos contra ciudadanos pobres, especialmente adolescentes de etnias africanas subsaharianas o magrebíes, enfatizando así la continuidad en el destino de los pobres en Montfermeil.

Tuvo su estreno mundial el 15 de mayo de 2019 en el Festival de Cine de Cannes , donde ganó el Premio del Jurado . Se estrenó en Francia el 20 de noviembre de 2019 y recibió elogios de la crítica, obteniendo doce nominaciones en los Premios César y ganando cuatro, incluida la de Mejor Película . Entre otros honores, fue seleccionada como la entrada francesa a la Mejor Película Internacional en los 92.º Premios Óscar , logrando finalmente la nominación.

Trama

La película comienza con imágenes de la multitud en París celebrando la victoria de la selección francesa en la Copa Mundial de la FIFA 2018 en la Avenida de los Campos Elíseos , percibida y celebrada en Francia como un momento de hermandad entre personas de diferentes clases sociales, etnias y orígenes.

Poco después, Stéphane Ruiz, un oficial de policía que recientemente se mudó a París y se unió a la brigada contra el crimen, es asignado a trabajar con el líder del escuadrón Chris y el brigadier Gwada de servicio en la cercana ciudad de Montfermeil . Chris a menudo abusa agresivamente de su poder sobre los jóvenes, con Gwada complaciente en ese abuso; aunque se siente incómodo, Stéphane no interfiere. Mientras tanto, Issa, un conocido delincuente juvenil , roba a Johnny, un cachorro de león, de un circo, lo que hace que su dueño, Zorro, vaya al líder de la comunidad local conocido como "el alcalde" y amenace con regresar con armas de fuego si Johnny no es devuelto. Chris y su escuadrón tienen la tarea de encontrar y recuperar al cachorro.

Uno de los amigos de Issa toma una foto de Issa con el cachorro y la publica en Instagram , lo que lleva a Chris a descubrir que Issa es el culpable. Lo persiguen, lo capturan y lo esposan, pero él afirma que el cachorro se había escapado. Los amigos de Issa luego atacan a los tres oficiales, arrojándoles cosas para evitar que se lleven a Issa. Cuando Issa intenta huir, Gwada, habiéndose gaseado accidentalmente durante la persecución, le dispara en la cara con una bola de flash . Los amigos de Issa se dispersan, pero el escuadrón se da cuenta de que han sido filmados por un dron, que escapa. Mientras Stéphane quiere llevar a un Issa gravemente herido a un hospital, Chris y Gwada se niegan y, en cambio, el trío lo lleva con ellos en la búsqueda del dueño del dron.

El trío llega a un contacto local del vecindario de Chris, dejando a Issa a su cuidado y usando la información que les da ese contacto para encontrar a Buzz, la persona a la que pertenece el dron, lo que lo obliga a huir antes de poder cargar el video. Buzz, que todavía lleva la tarjeta de memoria del dron, escapa del escuadrón y se refugia con Salah, dueño de un restaurante y miembro clave de la comunidad islámica local . Tanto el escuadrón como el alcalde, al enterarse, llegan al restaurante de Salah. Después de una tensa confrontación durante la cual Chris intenta arrestar ilegalmente a Buzz, Ruiz convence a Salah de que le dé la tarjeta de memoria, alegando que el tiroteo de Issa fue solo un accidente.

Después de recuperar a Issa y al cachorro (que fue visto cerca de ellos), el escuadrón los lleva al circo. Aunque Issa se disculpa, Zorro intenta encerrarlo a él y al cachorro dentro de una jaula con un león, asustando a Issa para que se orine encima y casi haciendo que Stéphane dispare al león hasta que finalmente Issa es liberado. Decidiendo que Issa ha aprendido la lección, Chris lo deja y le advierte que no le cuente a nadie lo que sucedió y, si le preguntan por su lesión, que diga que se resbaló y se cayó. Por la noche, los personajes involucrados en el evento de ese día aparentemente regresan a sus vidas normales, algunos con signos visibles de angustia y duda. Issa, a quien le habían dicho antes que su padre no lo quería de regreso a casa debido a su comportamiento, se sienta solo en un sofá en ruinas, traumatizado. Más tarde esa noche, Ruiz se encuentra con Gwada en un bar y le dice que sabe que una bola de destello no se puede disparar por accidente y que, por lo tanto, Gwada había disparado intencionalmente a Issa. Gwada culpa a su estrés y al grupo por abrumarlo, y Stéphane, aunque no está convencido, le deja la tarjeta a Gwada y le dice que "haga lo que tenga que hacer".

Al día siguiente, el escuadrón, mientras patrulla, es atacado por un pequeño grupo liderado por Issa. Los persiguen, caen en la trampa de Issa y terminan asaltados por un grupo mucho más grande de jóvenes, dejándolos atrapados por todos lados en una escalera y luchando por sus vidas. Chris es herido cuando una botella se rompe en su cara, y el auto de respaldo que Stéphane llama por radio es destruido inmediatamente por los jóvenes, lo que obliga a los policías de respaldo a huir. También atacan la oficina del alcalde y terminan golpeándolo y arrojándolo por unas escaleras. Stéphane golpea la puerta más cercana, pidiendo ayuda, que resulta ser la puerta del apartamento de Buzz; sin embargo, Buzz cierra la puerta con llave. Issa enciende un cóctel molotov y se prepara para acabar con el escuadrón con él, lo que lleva a Stéphane a apuntarle con su arma y advertirle que no lo haga. La pantalla se vuelve negra mientras Issa y Stéphane intentan decidir qué hacer a continuación, y aparece una cita de Los Miserables de Victor Hugo : "Recuerden esto, amigos míos: no existen plantas malas ni humanos malos. Solo existen malos cultivadores".

Elenco

Producción

En octubre de 2018, se anunció que Damien Bonnard, Alexis Manenti y Djebril Zonga se habían unido al elenco de la película, con Ladj Ly dirigiendo a partir de un guión que escribió junto a Giordano Gederlini y Alexis Manenti. [4]

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 15 de mayo de 2019. [5] Poco después, Amazon Studios adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. [6] También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 10 de septiembre de 2019. [7] Se estrenó en Francia el 20 de noviembre de 2019 por Le Pacte . [8] Se estrenó en los Estados Unidos el 10 de enero de 2020. [9]

Recepción

Taquillas

Hasta el 31 de diciembre de 2019, se habían vendido 1,7 millones de entradas para Los miserables en Francia. Recaudó 330.181 dólares en Estados Unidos y Canadá y 18,8 millones en otros territorios, lo que supone un total mundial de 19,2 millones de dólares, [2] frente a un presupuesto de producción de unos 2,5 millones de dólares. [1]

Respuesta crítica

En octubre de 2021 , el 88% de las 191 reseñas recopiladas en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes son positivas, con una calificación promedio de 7,6/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Los miserables trasciende su historia difícil de manejar con ideas convincentes y una energía contagiosa que se desborda durante un acto final emocionante". [10] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 78 sobre 100, basada en 35 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [11]

Reacciones políticas

Le Journal du dimanche reveló que Emmanuel Macron estaba "molesto por la exactitud" de Los miserables , tanto que "pidió al gobierno que se apresurara a encontrar ideas y actuar para mejorar las condiciones de vida en las banlieues ". [12] Jacques Dion, en Marianne , dijo que "[Macron] nunca debe haber oído hablar del plan Borloo  [fr] para las banlieues que él mismo había abandonado". [13]

Personas como Jean-Louis Borloo apoyan la película [14], y Valérie Pécresse escribió en un tuit: "Orgullosa de que la región haya apoyado #LesMiserables, una verdadera película sobre la banlieue, que nos alerta sobre la absoluta necesidad de un plan para las banlieues que acabe con los barrios de guetos, con una verdadera estrategia a diez años vista". [14]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Los miserables (2018)". jpbox-office.com (en francés) . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  2. ^ ab "Los miserables (2019)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Bavure de Montfermeil: les deux policiers réintégrés" (en francés). 24 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  4. ^ Lemercier, Fabien (3 de octubre de 2018). "Los Miserables de Ladj Ly entra en postproducción". Cineuropa.org . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  5. ^ "Guía de proyecciones 2019". 9 de mayo de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  6. ^ Wiseman, Andreas (17 de mayo de 2019). "La película de Cannes 'Los Miserables' se vende a Amazon para su venta en Estados Unidos" Deadline Hollywood . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Lang, Brent (23 de julio de 2019). «Toronto Film Festival: 'Joker', 'Ford v Ferrari', 'Hustlers' entre los grandes estrenos». Variety . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Los Miserables". El Pacto . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Obenson, Tambay (23 de octubre de 2019). "'Los Miserables' Trailer: Paris Is Burning in France's 2020 Oscar Entry". IndieWire . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Los miserables (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  11. ^ "Reseñas de Los Miserables". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Toussay, Jade (19 de noviembre de 2019). ""Il ne pourra pas dire qu'il n'était pas au courant ": el realizador de los" Misérables "se feliz de que Macron ait vu son film sur les banlieues". Le HuffPost (en francés) . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  13. ^ Dion, Jack (21 de noviembre de 2019). ""Los Miserables ", ce n'est pas (que) du cinéma". Marianne (en francés) . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  14. ^ ab Dolbois, Maëlys (22 de noviembre de 2019). "Seine-Saint-Denis. Le film Les Misérables, de Ladj Ly, será el debut de una trilogía en la banlieue". actu.fr (en francés) . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  15. ^ "'Los Miserables' de Ladj Ly encabeza los Premios Lumières, Roman Polanski gana el premio al mejor director". Yahoo News . 27 de enero de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2024 .

Enlaces externos