stringtranslate.com

Las mujeres galas: episodio de la invasión romana

Las mujeres galas: episodio de la invasión romana (1851) de Auguste-Barthélemy Glaize

Las mujeres galas: episodio de la invasión romana (en francés: Les Femmes Gauloises: épisode de l'invasion romaine ) es una pintura de Auguste-Barthélemy Glaize , de 1851. Se trata de una obra de óleo sobre lienzo de gran tamaño, con una altura de 424 cm y una anchura de 651 cm. Fue expuesta en el Salón de 1852 y adquirida por el estado francés en 1853. [1] [2]

Descripción

El cuadro ilustra el asedio de Gergovie , en el que Julio César estableció el dominio romano sobre la Galia . Según el propio relato de César, las mujeres galas arengaron e insultaron a los romanos. [2] En primer plano, a la derecha, un jinete romano atacado por perros, golpea a las mujeres que han caído al suelo. Soldados galos muertos o heridos yacen a la izquierda, y una mujer está asfixiando a sus hijos. Detrás de ella, un grupo de mujeres galas en un carro se encuentra en el centro de la composición. Una anciana madre esconde a su hija en sus brazos; otra agita su hoz de oro mientras grita; una tercera, implacable en su ira y en su odio, sostiene al niño que acaba de sacrificar para salvarlo de los vencedores. [3] Detrás de ellas, las mujeres gesticulan en un carro tirado por un buey. A la derecha, los romanos continúan su avance sanguinario y despiadado. Al fondo, los combates continúan en las montañas de Auvernia . [4] [2]

El cuadro es una obra de rehabilitación. Los autores clásicos consideraban que el rasgo más destacado de las mujeres galas era su gran espíritu de lucha; se las consideraba salvajes y desaliñadas, por lo tanto típicamente bárbaras. En cambio, Julio César, en sus Commentarii de Bello Gallico, destacó la sumisión de la mujer de Gergovie, que había rogado a los romanos que la perdonaran. La obra de Glaize no las retrata ni como bárbaras ni suplicantes, sino como audaces y desafiantes. [5] [6] Las posturas teatrales y los cuerpos atléticos representados recuerdan la famosa Intervención de las sabinas de Jacques-Louis David . [2]

Historia

La pintura fue un nuevo punto de partida para Glaize, que solía exhibir piezas que trataban temas mitológicos ejecutados de manera convencional y poética. [7] Fue adquirida por el estado debido a sus cualidades patrióticas: Glaize había transformado una derrota histórica en un acto de valentía que atrajo mucho al recién proclamado emperador Napoleón III . Fue enviada al Museo Rolin en Autun , cerca del sitio de esta histórica batalla de Alesia , donde permaneció hasta 1982. Luego fue asignada al Louvre y se exhibió en el Museo de Orsay . El Museo Rolin conserva el estudio a escala más pequeña de Glaize para la obra (69,3 cm x 97,7 cm). [2]

Recepción crítica

Al comentar las obras expuestas en el Salón de 1852, Marie-Noemi Cadiot destacó la energía, el carácter y la gran escala de la pintura, pero sintió que la composición se vio perjudicada por la falta de habilidad de Glaize como colorista. [8] L'Artiste estuvo de acuerdo, aunque elogió la calidad de la luz que se proyectaba sobre las figuras, comparándola con el trabajo de Le Sueur y Poussin . [9] Sin embargo, algunos sintieron que los gritos ásperos y las expresiones beligerantes de las mujeres eran excesivamente brutales. [10] fr:Alphonse Grün comentó que Glaize casi se había elevado al nivel de su tema; como otros, sintió que el tema poderoso y la composición dramática se vieron perjudicados por la pobreza del color, las expresiones faciales de las mujeres y algunos elementos del dibujo. [11]

Restauración

En 2016, el cuadro fue sometido a un extenso trabajo de conservación y restauración, permaneciendo a la vista del público. Se erigió una barrera de vidrio a su alrededor para que el público pudiera ver a los restauradores trabajando en él. [12] [13]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "LES FEMMES GAULOISES, EPISODIO DE L'INVASION ROMAINE". pop.culture.gouv.fr . Ministerio de la Cultura . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  2. ^ abcde "Les Femmes gauloises: episodio de la invasión romana". musee-orsay.fr . Museo de Orsay . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Goncourt, Edmond; Goncourt, Jules (1852). Salón de 1852. París: Michel Lévy Frères. pag. 19 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Les femmes gauloises: episodio de la invasión romana". pop.culture.gouv.fr . Ministerio de la Cultura . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  5. ^ ""Mujeres de Gergovie", La Guerre des Gaules, VII, 47". reseau-canope.fr . Ministerio de Educación Nacional . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "El coraje de la mujer gauloise". reseau-canope.fr . Ministerio de Educación Nacional . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  7. ^ L'Ilustración. París: A. Le Chevalier et Cie. 1852. p. 26 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Cadiot, Marie-Noemí (1852). Salón de 1852. París: Dentu. pag. 76 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  9. ^ L'Artiste journal de la littérature et des beaux-arts · Volumen 8. París. 1852, págs. 188–9 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ Énault, Louis (1852). Le Salon de 1852. París: D. Giraud y J. Dagneau. pag. 17 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Grün, Alfonso (1852). Salón de 1852. París: Typ. Panckoucke. pag. 41 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Le musée d'Orsay à l'heure de l'académisme". creditagricole.info . Crédito Agrícola. 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Biet, Pierre (17 de marzo de 2016). "Trois œuvres restaurées au musée d'Orsay grâce au fonds de mécénat du Crédit Agricole d'Ile-de-France". connaisancedesarts.com . Conocimiento de las Artes . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .