stringtranslate.com

Po-Chih Leong

Leong Po-Chih (nacido el 31 de diciembre de 1939 [1] ) es un director de cine británico-chino. Trabajó en Inglaterra, Hong Kong y Estados Unidos.

Primeros años de vida

El 31 de diciembre de 1939, Leong nació en Inglaterra de padres de Taishan, Guangdong . [2] Su padre era un marinero que abrió un restaurante chino en el West End de Londres . [3] Leong tiene dos hermanos; su hermano menor es el escultor Po Shun Leong , y su sobrino es el fotógrafo Sze Tsung Leong .

Leong asistió a la Leighton Park School . [4] Se graduó con una Licenciatura en Filosofía de la Universidad de Exeter y estudió en la London Film School . [4] [5]

Carrera

Leong comenzó su carrera como editor de películas en prácticas en la BBC . Trabajó en una variedad de producciones, incluida la serie de larga duración Panorama . En 1967, Leong se unió a TVB y estableció su unidad cinematográfica en el Hong Kong británico . Como productor ejecutivo, también dirigió varios programas de entretenimiento, incluido The Star Show . Dejó TVB en 1969 para formar Adpower, una de las primeras compañías de producción comercial en Hong Kong. [6]

En 1976, Leong codirigió su primera película de Hong Kong , Jumping Ash , una película de acción ambientada en un submundo de la droga, donde también apareció en esta película como el hombre de Tiger. [7] [4] [8] Fue una de las dos películas más taquilleras de la temporada. [9] En el 23.º Festival de Cine de Hong Kong, se describió como "la vanguardia de la Nueva Ola (de Hong Kong)". [10] Luego pasó a dirigir una variedad de géneros, desde drama hasta películas de acción, comedias, terror y sátira, tanto en inglés como en chino. Banana Cop (1984) [11] fue la historia de un policía británico-chino que regresa a Hong Kong para buscar ayuda con un caso. Fue la génesis de su primera película británica Ping Pong (1986), [12] realizada para el Canal 4 del Reino Unido , el primer largometraje en inglés ambientado en el Chinatown de Soho . [13]

Después de Banana Cop , Leong recurrió a la historia en busca de inspiración e hizo la premiada película Hong Kong 1941 (1984), protagonizada por Chow Yun Fat , [14] [15] ambientada en Hong Kong durante los primeros días de la invasión japonesa. [16] [17] Hong Kong 1941 fue un comentario oblicuo sobre el acuerdo de 1984 entre Gran Bretaña y China sobre el futuro de Hong Kong. [18] [19] Leong y su hija cineasta, Sze Wing Leong, [20] dirigieron y filmaron el efecto de este acuerdo hasta y después de la entrega en Riding the Tiger (1997-1998), [21] una serie documental de observación de ocho partes para el Canal 4 del Reino Unido. [22]

Continuando con su interés por la historia, Leong hizo una película en inglés de Hong Kong, Shanghai 1920 (HK, 1990), [23] [24] ambientada en Shanghai y protagonizada por John Lone , [25] [26] sobre el ascenso del legendario gánster de Shanghai Big-Eared Du . [27]

Su segundo largometraje británico fue la premiada película de 1998, The Wisdom of Crocodiles , protagonizada por Jude Law , Timothy Spall y Kerry Fox , con notables referencias a la obra de Akira Kurosawa , especialmente Rashomon , y a Le Samouraï de Jean-Pierre Melville . [28] En los últimos años, Leong ha hecho películas de acción protagonizadas por Steven Seagal , [29] Wesley Snipes , [30] Judd Nelson , [31] Joe Mantegna , [32] y la ganadora del Óscar Marcia Gay Harden . [33] Ha dirigido películas para la cadena de televisión estadounidense y AMC . [34] En 2012, se reunió con el productor de Hong Kong Raymond Wong Bak Ming para dirigir la película en 3D, Baby Blues . [35]

Vida personal

Leong está casado con Mary Leong. [36] Su hijo James Leong también es cineasta. [37]

Filmografía

Películas

Serie de televisión

Premios

Sus películas han ganado múltiples premios y se han exhibido en los festivales de cine de Venecia, Londres, Toronto, Locarno, Hong Kong y Edimburgo, entre otros.

Referencias

  1. ^ "Po-Chih Leong - Inmortalidad". Fandango.com . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  2. ^ "Leong Po-chih" (PDF) . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  3. ^ Murphy, Robert (2006). Leong, Po-Chih (1939–). Bloomsbury. pág. 375. ISBN 9781838715335. Recuperado el 8 de febrero de 2023 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ abcd Stokes, Lisa Odham; Braaten, Rachel (2020). Diccionario histórico del cine de Hong Kong - P283 Leong, Po-Chih (1939-). Rowman & Littlefield. pág. 283. ISBN 9781538120620. Recuperado el 20 de junio de 2021 .
  5. ^ Roger García (2001). Fuera de las sombras: los asiáticos en el cine norteamericano. Edizioni Olivares. p. 253. ISBN 9788885982604. Recuperado el 29 de julio de 2013. LEONG, Po Chih Director, Actor Nacido en Londres, Leong estudió filosofía y cinematografía en universidades británicas... Más recientemente, Leong ha explorado otra doble vida en su película de vampiros crossover, la británica The Wisdom of Crocodiles (1998). ...
  6. ^ Hong Kong. Ayuntamiento (1989). 第十三屆香港國際電影節: 23.3.89-7.7.89. Ayuntamiento. ISBN 9789627040279. Consultado el 29 de julio de 2013. LEONG Po-chih nació en 1939 en Londres. Estudió en la London Film School en 1958 y Filosofía en la Universidad de Exeter. Después de dar clases en la escuela secundaria durante un año, se unió a la BBC para formarse como montador de películas.
  7. ^ "Leung Po-Chi". hkmdb.com . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  8. ^ Ching-Mei Esther Yau (2001). A toda velocidad: el cine de Hong Kong en un mundo sin fronteras . U of Minnesota Press. pp. 45–. ISBN 978-0-8166-3234-3. Recuperado el 29 de julio de 2013. Luego, en 1976, el director de televisión Leong Po-chih y la actriz Josephine Siao (esta última acababa de completar su educación cinematográfica en Estados Unidos) codirigieron su primer largometraje, Jumping Ash (Tiao Hui), que fue financiado por Bang Bang.
  9. ^ Botang Zhuo; Pak Tong Cheuk (2008). Cine de la nueva ola de Hong Kong (1978-2000). Intellect Books. págs. 41-42. ISBN 978-1-84150-148-2. Consultado el 29 de julio de 2013. Las dos películas más taquilleras fueron The Private Eyes y Jumping Ash.
  10. ^ 香港電影新浪潮: 二十年後的回顧. 臨時市政局. 1999.ISBN 978-962-7040-67-5. Recuperado el 29 de julio de 2013 .
  11. ^ Mick Martin; Marsha Porter (1994). Guía de películas en video de 1995. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-39027-1. Consultado el 29 de julio de 2013. Una comedia cautivadora sobre un inspector anglo-chino de Scotland Yard asignado a investigar un asesinato en Chinatown. Su ingenioso compañero es interpretado por Teddy...
  12. ^ New York Media, LLC (10 de agosto de 1987). New York Magazine. New York Media, LLC. pp. 68–. ISSN  0028-7369 . Consultado el 29 de julio de 2013 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  13. ^ Anuario de cine y televisión del British Film Institute. British Film Institute. 1986. pág. 112. ISBN 9780851701929. Recuperado el 29 de julio de 2013 .
  14. Daniel O'Brien (2003). Encuentros espeluznantes: una guía para Gwailo sobre el horror en Hong Kong. Headpress. pp. 39–. ISBN 978-1-900486-31-6. Consultado el 29 de julio de 2013. Ringo Lam recibió el crédito de dirección exclusivo en Esprit d'amour , y Leong Po-chih desapareció de la película. Con suerte, esto fue por su propia solicitud. Después de recuperarse con Hong Kong 1941, protagonizada por un joven Chow Yun Fat , Leong hizo otra...
  15. Daniel O'Brien (2003). Encuentros espeluznantes: una guía para Gwailo sobre el horror en Hong Kong. Headpress. pp. 39–. ISBN 978-1-900486-31-6. Recuperado el 29 de julio de 2013. Chow Yun-fat como héroe romántico del inframundo con un vestido moderno.
  16. ^ RR Bowker Publishing (1988). Reseñas de películas de variedades. Garland Pub. ISBN 9780835227995. Consultado el 29 de julio de 2013. El director Po-chih Leong nació en Londres, pero ha realizado sus ocho películas anteriores en Hong Kong, incluida "Hong Kong 1941", sobre la invasión japonesa de Hong Kong, que se proyectó en algunos festivales hace un par de años. Ha manejado ...
  17. ^ Olivia Khoo; Sean Metzger (2009). Futuros del cine chino: tecnologías y temporalidades en las culturas cinematográficas chinas. Intellect Books. pp. 109–. ISBN 978-1-84150-274-8. Recuperado el 29 de julio de 2013 . ... Ha habido películas de Hong Kong que tratan un tema local a través de la representación de Japón, que yo llamo 'películas boomerang', por ejemplo, 1941 (Deng dai li ming, dir. Leung Po-chi, Hong Kong, 1984) ...
  18. ^ Stephen Teo; British Film Institute (1997). Cine de Hong Kong: las dimensiones extra. BFI. p. 155. ISBN 978-0-85170-496-8. Recuperado el 29 de julio de 2013. Leong Po-chih, quien hizo Jumping Ash (1976), la película que presagió la nueva ola... Policía chino que es enviado a Hong Kong para resolver un caso; Hong Kong 1941 trata sobre la caída de Hong Kong ante los japoneses, una alegoría sobre la traición implícita de Gran Bretaña a Hong Kong...
  19. ^ Edmond Grant (1999). The Motion Picture Guide: 1999 Annual (Las películas de 1998). CineBooks. pág. 176. ISBN 978-0-933997-43-1. Consultado el 29 de julio de 2013. HONG KONG 1941 está repleta de detalles de la época, lo que da una sensación palpable de desesperación: un hombre intenta vender a su nieta por patatas; los padres cortan el pelo de su hija y la hacen poco atractiva para salvarla de la atención japonesa; los niños recogen estiércol de caballo para recoger... El director Leong Po-Chih, nacido y educado en Londres, trabajó para la BBC y luego para la televisión de Hong Kong antes de embarcarse en una película...
  20. ^ http://www.documentary.org/users/cuckoohk
  21. ^ Dakota, Alison (18 de abril de 1998). "El antihéroe de Hong Kong". The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  22. ^ Alan Rosenthal; John Corner (13 de mayo de 2005). Nuevos retos para el documental: segunda edición. Manchester University Press. pp. 357–. ISBN 978-0-7190-6899-7. Consultado el 29 de julio de 2013. Riding the Tiger, producida y dirigida por Po Chih Leong y Sze Wing Leong, Canal 4, junio de 1997.
  23. ^ A. Revista: The Asian American Quarterly. Metro East Publications, Incorporated. 1991. p. xxi . Consultado el 29 de julio de 2013. Las siguientes películas han recorrido el circuito de festivales y es posible que se estrenen en una pantalla cerca de ti: Leong Po-chih dirige ... en Shanghai 1920, una película de gánsteres de época que presenta una escena ambientada en un club exclusivo para blancos donde los asiáticos con peinados elaborados ...
  24. ^ Cinemaya. A. Vasudev. 1992. Consultado el 29 de julio de 2013. Vi Shanghai 1920 después en otro festival y me parece que, como una epopeya de gángsters algo exagerada, la película de Leong Po-Chih es menos representativa de lo mejor que la nueva ola de Hong Kong tiene para ofrecer actualmente que
  25. ^ Dirk Manthey; Jörg Altendorf (1993). Película Jahrbuch (en alemán). Zweiter Kino Verlag. pag. 224.ISBN 9783893240999. Consultado el 29 de julio de 2013 . Shanghai 1920 ÉRASE UNA VEZ EN SHANGHAl Producción: Fu Ngai Film (USA 1991) Verleih: Ascot Regie: Leong Po-Chih Besetzung: John Lone (Fong), Adrian Pasdar (Dawson), Keone Young...
  26. ^ La Revue du cinéma (en francés). Liga francesa de enseñanza y educación permanente. 1991. pág. 11 . Consultado el 29 de julio de 2013 . John Lone (El último emperador) oue les parrains de triade (mafia chinoise) en Shanghai 1920 de Po Chih Leong...
  27. ^ Stephen Teo; British Film Institute (1997). Cine de Hong Kong: las dimensiones extra. BFI. p. 238. ISBN 978-0-85170-496-8. Consultado el 29 de julio de 2013. La narración abarca un período de más de cuarenta años: desde 1910 hasta la muerte de Du en Hong Kong en los años 50, evitando rigurosamente cualquier perspectiva que ... las películas pueden atribuirse a sus juicios astutos con respecto a la curiosidad del público cinéfilo sobre Ng Sik-ho y Du Yuesheng. ... Dirigida por Leong Po-chih, el más acérrimo de los representantes biculturales del cine de Hong Kong, la película presentaba un ...
  28. ^ Adam Lukeman (10 de agosto de 2011). Las 101 mejores películas de terror que nunca has visto según Fangoria: una celebración de las películas de terror más inéditas del mundo. Crown Publishing Group. pp. 369–. ISBN 978-0-307-52347-1. Recuperado el 29 de julio de 2013 .
  29. ^ Arnaud Niklaus (diciembre de 2012). Steven Seagal, ¿la última leyenda del cine de acción? (en francés). BoD - Libros a la carta Francia. págs.83–. ISBN 978-2-322-00486-7. Recuperado el 30 de julio de 2013 .
  30. ^ Robert Cettl (2009). Terrorismo en el cine estadounidense: una filmografía analítica, 1960-2008. McFarland. pp. 104–. ISBN 978-0-7864-5442-6. Recuperado el 30 de julio de 2013. Wesley Snipes aporta actitud más que convicción al papel de un hombre arrogante y...
  31. ^ Tracy Stevens (2003). Almanaque internacional de televisión y vídeo. Quigley Publishing Company. pág. 494. ISBN 9780900610721. Recuperado el 30 de julio de 2013 .
  32. ^ Eileen S. Quigley; Quigley Publishing (2007). Almanaque internacional de televisión y vídeo . Quigley Publishing Company. pág. 503. ISBN 9780900610813. Recuperado el 30 de julio de 2013 .
  33. ^ Otto Penzler (24 de abril de 2012). En busca de Spenser: escritores de misterio sobre Robert B. Parker y la creación de un héroe estadounidense. BenBella Books. pp. 104–. ISBN 978-1-936661-19-0. Recuperado el 30 de julio de 2013 .
  34. ^ ab "Buscar reseñas de WALKING SHADOW 2001 en línea. Buscar reseñas y tráilers de películas en línea". Moviesreviews.tv. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  35. ^ Mahiwaga. "Póster teaser de Baby Blues 3D de Hong Kong". Películas de terror.ca . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  36. ^ "People Search de Intelius busca miles de millones de registros públicos al instante. ¡Busque gratis ahora!". LookupAnyone . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  37. ^ "Acerca de". Lianain Films. 20 de enero de 2012. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  38. ^ "Ping Pong (1986)". screenonline.com . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  39. ^ "Keep on Dancing (1988)". senscritique.com . 7 de mayo de 1988 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  40. ^ "Película | South China Morning Post". Scmp.com. 5 de enero de 2012. Consultado el 29 de julio de 2013. La comedia de Leong Po-chih y Kam Kwok-leung gira en torno a un par de hermanas gemelas peculiares (ambas interpretadas por Cora Miao Hin-yan) -una internada en un manicomio por su marido, la otra con un prometido que conspira para desvincularse- que deciden cambiar de identidad y de lugar.
  41. ^ "Immortality - Noticias de películas de terror | Arrow in the Head". Joblo.com . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  42. ^ "La sabiduría de los cocodrilos - Información de la película: reparto, críticas, tráiler en". Mubi.com. 22 de febrero de 1999. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  43. La sabiduría de los cocodrilos = La sabiduría de los cocodrilos (cinta VHS, 2001) . [WorldCat.org]. OCLC  434737401.
  44. ^ "La sabiduría de los cocodrilos - IMDb". IMDb .
  45. ^ Speier, Michael (13 de agosto de 2001). "Regreso a la cabaña junto al lago". variety.com . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  46. ^ "Sombra que camina". tcm.com . 2001 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  47. ^ "Pegasus cabalga con Z Storm". filmbiz.asia . 16 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  48. ^ "El colgante de jade (2017)". www.imdb.com .

Enlaces externos