stringtranslate.com

Leona Ginzburg

Leone Ginzburg ( en italiano: [leˈoːne ˈɡintsburɡ] , en alemán: [ˈɡɪntsbʊʁk] , en ucraniano: [ˈɡinzbʊrɡ] ; 4 de abril de 1909 - 5 de febrero de 1944) fue un editor, escritor, periodista y profesor italiano , además de un importante activista político antifascista y un héroe del movimiento de resistencia . Fue esposo de la reconocida escritora Natalia Ginzburg y padre del historiador Carlo Ginzburg .

Vida temprana y carrera

Ginzburg nació en Odessa en el seno de una familia judía . La Primera Guerra Mundial comenzó mientras la familia estaba de vacaciones en Viareggio , Italia, y mientras su hermano y hermana mayores (que entonces tenían 15 y 18 años) viajaban con su madre de regreso a Rusia , Leone permaneció con su institutriz durante toda la guerra. Se reunió con su familia cuando su madre y sus hermanos huyeron a Italia tras la Revolución de Octubre en Rusia. [1]

Estudió en el Liceo Ginnasio Massimo d'Azeglio de Turín . [2] Esta escuela formó un grupo de intelectuales y activistas políticos que lucharían contra el régimen fascista de Benito Mussolini y, finalmente, ayudarían a crear la Italia democrática de posguerra . Entre sus compañeros de clase se encontraban intelectuales tan notables como Norberto Bobbio , Piero Gobetti , Cesare Pavese , Giulio Einaudi , Massimo Mila , Vittorio Foa , Giancarlo Pajetta y Felice Balbo. Durante su estancia en Turín, colaboró ​​​​en Il Baretti , una revista literaria lanzada por Piero Gobetti en 1924. [3]

A principios de la década de 1930, Ginzburg enseñó lenguas eslavas y literatura rusa en la Universidad de Turín , y se le atribuye haber ayudado a presentar a los autores rusos al público italiano. En 1933, Ginzburg cofundó, junto con Giulio Einaudi , la editorial Einaudi . Perdió su puesto de profesor en 1934, tras negarse a prestar juramento de lealtad impuesto por el régimen fascista. [4]

Persecución y exilio interno

Natalia y Leone Ginzburg
Placa en la casa donde vivió Ginzburg en Pizzoli , cerca de L'Aquila

Poco después, él y otros 14 jóvenes judíos turineses, entre ellos Sion Segre Amar , fueron arrestados por complicidad en el llamado " caso Ponte Tresa " (llevaban literatura antifascista a través de la frontera desde Suiza ), pero la sentencia de Ginzburg fue leve. Fue arrestado nuevamente en 1935 por sus actividades como líder (con Carlo Levi ) de la rama italiana de Giustizia e Libertà , [5] el Partido de la Justicia y la Libertad , que Carlo Rosselli había fundado en París en 1929.

En 1938 se casó con Natalia Ginzburg (de soltera Levi). Ese mismo año perdió su ciudadanía italiana cuando el régimen fascista introdujo leyes raciales antisemitas . [4] En 1940, los Ginzburg recibieron el castigo fascista conocido como confino , o exilio interno, a un pueblo remoto y empobrecido, en su caso Pizzoli en los Abruzos , donde permanecieron desde 1940 hasta 1943. [6]

De algún modo, Leone logró continuar con su trabajo como director de la editorial Einaudi durante todo ese período. En 1942, cofundó el clandestino Partito d'Azione [7] o "Partido de Acción", un partido de resistencia democrática. También editó su periódico L'Italia Libera [8] .

Captura y asesinato

En 1943, tras la invasión aliada de Sicilia y la caída de Mussolini, Leone se fue a Roma y dejó a su familia en los Abruzos. Cuando la Alemania nazi invadió la isla en septiembre, Natalia Ginzburg y sus tres hijos huyeron de Pizzoli, subiéndose a un camión alemán y diciéndole al conductor que eran refugiados de guerra que habían perdido sus papeles. Se reunieron con Leone y se escondieron en la capital.

El 20 de noviembre de 1943, Leone –que ahora utilizaba el nombre falso de Leonida Gianturco– fue arrestado por la policía italiana en una imprenta clandestina del periódico L'Italia Libera . Fue llevado a la sección alemana de la prisión de Regina Coeli . [4] [6] Lo sometieron a severas torturas. El 5 de febrero de 1944, murió allí a causa de las heridas recibidas; tenía 34 años. [8]

Obras

Referencias

  1. ^ Avalle, M. Clara (2002), Da Odessa a Torino: Conversazioni con Marussia Ginzburg (Collana Libertà E Giutizia), Claudiana Editrice, ISBN  8870164357 , págs.
  2. ^ Ward, David. "Primo Levi's Turin". En: Gordon, Robert SC (editor). The Cambridge Companion to Primo Levi (Cambridge Companions to Literature). Cambridge University Press, 30 de julio de 2007. ISBN 1139827405 , 9781139827409. CITADO: p. 11. 
  3. ^ Charles Burdett (2002). "Baretti, Il". En Peter Hainsworth; David Robey (eds.). The Oxford Companion to Italian Literature . Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780198183327.
  4. ^ abc (en italiano) Breve biografía de Leone Ginzburg, Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (ANPI). Consultado el 30 de octubre de 2010.
  5. ^ Justicia y libertad Archivado el 12 de febrero de 2017 en Wayback Machine en www.pbmstoria.it
  6. ^ ab Biografía de Natalia Ginzburg Archivado el 5 de julio de 2009 en Wayback Machine , Rai International. Consultado el 30 de octubre de 2010.
  7. ^ Partito d'azione (1942-1947) Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine en www.pbmstoria.it.
  8. ^ ab Oposición al fascismo. Archivado el 7 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , Biblioteca Memorial, Universidad de Wisconsin-Madison.
  9. ^ Gregori, Enrico (5 de febrero de 2007). "5 febbraio 1944, nel carcere di Regina Coeli muore Leone Ginzburg" [5 de febrero de 1944, Leone Ginzburg muere en la prisión de Regina Coeli]. Il Messaggero (en italiano) . Consultado el 15 de junio de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos