stringtranslate.com

Len McCluskey

Leonard David McCluskey (nacido el 23 de julio de 1950) es un sindicalista británico . Fue secretario general de Unite the Union , la mayor afiliada y un importante donante del Partido Laborista . [2] Cuando era joven, pasó algunos años trabajando en los muelles de Liverpool para la Mersey Docks and Harbour Company [3] antes de convertirse en funcionario sindical a tiempo completo del Transport and General Workers' Union (T&GWU) en 1979.

McCluskey fue elegido secretario general de Unite en 2010 y fue reelegido para su puesto en 2013 y 2017. Exmiembro del Partido Laborista, McCluskey estaba en la izquierda del partido . Fue un partidario clave de Jeremy Corbyn durante su etapa como líder del Partido Laborista .

Primeros años de vida

Leonard David McCluskey [4] nació en Liverpool , Lancashire, el 23 de julio de 1950, [5] hijo de Leonard, pintor-decorador, y Peggy ( de soltera Margaret Fulton), ama de casa que, según se dice, inspiró políticamente a su hijo. [3] Reprobó el 11-plus , pero aprobó el 13-plus, destinado a desarrolladores tardíos. [6] Católico , [6] asistió a la Cardinal Godfrey Technical High School en Anfield . [7] Tras dejar la escuela con tres niveles A, en historia, economía y estudios generales, [8] comenzó su vida laboral en el Canada Dock , parte del puerto de Liverpool . [6]

Contratado por la Mersey Docks and Harbour Board ( Mersey Docks and Harbour Company desde 1972) como planificador de barcos, dibujó mapas que indicaban la ubicación de la carga en la bodega para poder recuperarla en el puerto de descarga. [6] Trabajó para la empresa durante 11 años. [9]

Activismo sindical temprano

McCluskey se unió al Sindicato de Trabajadores del Transporte y Generales (T&GWU) en 1968, y se convirtió en delegado sindical del sindicato el año siguiente. [10] Participó en la sindicalización del personal de cuello blanco en los muelles de Liverpool, entre los cuales anteriormente había habido una ausencia de organización sindical. [3] Después de unirse al Partido Laborista en 1970, [9] se convirtió en un funcionario del T&GWU en Merseyside en 1979 y fue su organizador de campaña durante la década de 1980. [10]

Durante la década de 1980 se hizo amigo íntimo de Tony Mulhearn y Derek Hatton , entonces vicelíder del Ayuntamiento de Liverpool , y apoyó la tendencia Militant . "Nunca, jamás, lo negaría", dijo al Liverpool Echo en 2009, "pero nunca me hice miembro". Añadió: "Al final decidí que Militant era demasiado sectario desde un punto de vista político para ser eficaz. Pero creo que en los temas principales tenían razón". [9]

McCluskey fue elegido Secretario Nacional del grupo de trabajadores generales del T&GWU en 1990 y se mudó a Londres para trabajar en la sede nacional del sindicato. [11]

En 2004, se convirtió en el organizador nacional del T&GWU para las industrias de servicios. [11] [12] En 2007, fue nombrado Secretario General Adjunto de Estrategia Industrial de Unite the Union , una fusión del T&GWU y Amicus . [11]

Se define a sí mismo como de izquierdas dentro del sindicato, y ha recibido el calificativo de "Red Len" en la prensa británica debido a su participación en la disputa de Unite con British Airways . [13] En un discurso en la Gala de Mineros de Durham de 2010 , dijo que los acontecimientos políticos en Cuba y Venezuela deberían ser mejor conocidos, y sugirió que la razón por la que no lo eran era por "el miedo al buen ejemplo". [14]

Sin embargo, en marzo de 2012, el corresponsal industrial de la Press Association , Alan Jones, distinguió a McCluskey durante la disputa de BA del ex líder del Sindicato Nacional de Mineros (NUM) Arthur Scargill : "Creo que está más dispuesto a llegar a un acuerdo". [3] El político laborista Jon Trickett le dijo a George Eaton en 2016: "Llegó a la cima a través de la fuerza de la personalidad, el intelecto y la capacidad de organización". [2] Expresó su pesar en 2009, y nuevamente en 2011, de que los gobiernos laboristas de Tony Blair y Gordon Brown no revirtieran los cambios legislativos que afectaban a los sindicatos de los gobiernos conservadores inmediatamente anteriores. [9] [15] Argumentó en junio de 2016 que los cambios realizados por esos gobiernos han "dejado a los trabajadores peor pagados y más vulnerables de nuestra sociedad en una situación desesperada". [16] [17]

Unite y McCluskey respaldaron a Ed Miliband para convertirse en el próximo líder laborista en 2010. [15] Los votos de los miembros de Unite, más Unison y el GMB, fueron suficientes para que Miliband fuera elegido líder por encima de la preferencia por su hermano, David Miliband , de los miembros del partido y los parlamentarios en el colegio electoral (en ese momento 33 por ciento cada uno) que estaba vigente en ese momento. [18] [19]

Secretaría General de Unite

Elecciones unificadas de 2010 y 2013

En 2010, McCluskey se presentó a las elecciones como Secretario General de Unite para reemplazar a los Secretarios Generales Adjuntos Derek Simpson y Tony Woodley , quienes habían anunciado su retiro. El 21 de noviembre de 2010, se anunció que McCluskey había sido elegido para el puesto, superando a Jerry Hicks , Les Bayliss y Gail Cartmail . [11] Obtuvo 101.000 votos en una participación total del 16 por ciento de alrededor de 1,5 millones de miembros. [20]

Simpson se retiró en diciembre de 2010, y Woodley le siguió poco después, dejando a McCluskey para asumir el cargo de Secretario General el 1 de enero de 2011. [13] En diciembre de 2010, McCluskey escribió en The Guardian que "no hay caso alguno para los recortes", el "frenesí de austeridad" del gobierno está siendo "alimentado por razones explícitamente ideológicas" para completar " los asuntos pendientes del thatcherismo estrangulando el estado de bienestar". [21]

En 2013, McCluskey anunció que se presentaría a la reelección como secretario general. [22] Fue reelegido en abril de 2013 con 144.570 votos contra 79.819 votos de Jerry Hicks, con una participación del 15,2 por ciento. [23] En septiembre de 2013, Hicks se quejó al organismo de control sindical, el oficial de certificación, de que el resultado debía declararse nulo porque se habían enviado 156.000 papeletas a personas que ya no pagaban las cuotas sindicales. Sin embargo, el sindicato estaba obligado por ley a darles un voto (muy pocos votaron). [24]

Relaciones con Ed Miliband

En una entrevista de abril de 2013 para el New Statesman , McCluskey instó a Miliband a eliminar a tres ministros en la sombra "blairistas" de su equipo de primera línea. [18] Un portavoz de Miliband dijo que McCluskey no hablaba en nombre del partido y que el "intento de dividir al Partido Laborista es reprensible" y era "desleal al partido". [25]

En julio de 2013, hubo acusaciones de fraude electoral en el distrito electoral de Falkirk . Se abandonó una consulta sobre una lista de candidatos compuesta exclusivamente por mujeres por temor a que no se hubiera invitado a participar a todos los miembros. [26] Esto se consideró sospechoso porque la candidata preferida de Unite era Karie Murphy . Mientras tanto, Unite había pagado a decenas de personas para que se unieran al Partido Laborista de acuerdo con la estrategia política del sindicato. Miliband llamó a la policía para establecer si había habido comportamiento delictivo. [27] La ​​investigación policial se abandonó en julio. Murphy se retiró como posible candidata en septiembre de 2013, [28] y la investigación y el informe del Partido Laborista determinaron que no había habido ninguna irregularidad. Los cargos contra Murphy y el presidente del CLP, Stevie Deans, fueron desestimados. [29]

McCluskey amenazó con desafiliar a Unite del Partido Laborista y lanzar un nuevo partido de los trabajadores en marzo de 2014 si el Partido Laborista perdía las elecciones generales de 2015 , [30] lo que podría causar que el Partido Laborista dejara de existir en su forma actual, según Jim Pickard del Financial Times . [19] Después de la derrota electoral del Partido Laborista, encontró fallas en las propuestas políticas del partido, que pensó que "no eran particularmente radicales" y creía que el partido había caído "en la trampa de austeridad de los conservadores". [31]

Elecciones de liderazgo del Partido Laborista de 2015 y 2016

Durante las elecciones de 2015 para el liderazgo del Partido Laborista , Unite y McCluskey apoyaron la candidatura de Jeremy Corbyn , [32] posteriormente reafirmada por McCluskey cuando algunas figuras de alto rango del sindicato quisieron apoyar a Andy Burnham . [33] Según George Eaton del New Statesman , se pensaba en privado que McCluskey compartía esta opinión (lo que McCluskey negó, ya que siempre fue partidario de Corbyn). Se proporcionó espacio de oficina a la campaña de Corbyn [2] y en marzo de 2018, Unite había donado £11 millones al Partido Laborista desde que Corbyn se convirtió en líder. [34]

McCluskey calificó más tarde los acontecimientos de junio y julio de 2016 relacionados con el liderazgo de Corbyn en el Partido Laborista como un "loco voto de censura, esta renuncia masiva" y "este intento de golpe de Estado" en una entrevista con Decca Aitkenhead de The Guardian . [35]

Reelección como Secretario General 2017

En diciembre de 2016, McCluskey dimitió como secretario general y se presentó de nuevo a las elecciones de liderazgo. [36] El principal rival de McCluskey fue Gerard Coyne, entonces organizador de Unite en West Midlands. [37] McCluskey fue reelegido en abril de 2017 por menos de 6.000 votos sobre Coyne; 59.067 votos (45,4 por ciento) frente a los 53.544 de Coyne (41,5 por ciento) con una participación del 12,2 por ciento. El otro candidato fue Ian Allinson, que recibió 17.143 votos (13,1 por ciento). [38] [39] Una investigación sobre las acciones de Coyne durante las elecciones, dirigida por Andrew Murray , el jefe de personal del sindicato, resultó en el despido de Coyne por mal uso de datos en junio de 2017. [40] La queja posterior de Coyne al Oficial de Certificación Sindical fue desestimada por los diez cargos, y el oficial descubrió que Coyne había incluido información engañosa en parte de su literatura electoral. [41]

Su primer libro, Why You Should Be a Trade Unionist , se publicó en 2020. [42] Su sucesora como Secretaria General, Sharon Graham , fue elegida el 25 de agosto de 2021.

En enero de 2021, el asesor ejecutivo de Unite se reunió para discutir los sobrecostes en un proyecto de construcción financiado por el sindicato llevado a cabo por Paul Flanagan, un estrecho colaborador personal de McCluskey; las obras de construcción, que originalmente se suponía que costarían 7 millones de libras, habían alcanzado un coste de 96,5 millones de libras en enero de 2021, con unas ganancias estimadas de 15 millones de libras para Flanagan. [43] [44] En diciembre de 2021, Sharon Graham anunció una investigación independiente sobre el proyecto. [45] [46] En febrero de 2022, se reveló que las valoraciones independientes del proyecto de construcción terminado, que incluye un hotel, un centro de conferencias y las oficinas regionales de Unite, ascendieron a entre 27 y 29 millones de libras, aproximadamente 70 millones de libras menos que el coste del proyecto de poco menos de 100 millones de libras. [47] [48] [49] McCluskey defendió el proyecto de construcción, describiéndolo como una “inversión sensata del dinero de los miembros, que dará como resultado una instalación de clase mundial que generará ingresos para nuestro sindicato durante las generaciones venideras”. [47] [48]

Jubilación

El segundo libro de McCluskey, Always Red, se publicó en 2021. [50]

En octubre de 2021, McCluskey le dijo al Partido Laborista Escocés que respaldara otro referéndum de independencia de Escocia para recuperar el apoyo del Partido Nacional Escocés . [51] "Llevamos diciéndole al Partido Laborista en Escocia desde 2007 , cuando una tal Nicola Sturgeon ganó un escaño en Glasgow , que se despierte y huela el café", dijo a Good Morning Scotland . "La realidad es que el SNP ha robado la ropa radical del Partido Laborista Escocés y el Partido Laborista Escocés ha perdido la confianza de la gente trabajadora común. Tendrán que luchar muy duro [para recuperar esa confianza]. En mi opinión, deberían apoyar un segundo referéndum sobre la independencia; lo que realmente hagan cuando llegue ese referéndum aún se puede debatir". [52]

Libros

Vida personal

McCluskey estuvo casado con Ann durante más de 20 años; la pareja tuvo un hijo. Después de mudarse a la oficina principal de T&GWU en Londres, McCluskey tuvo un hijo con Jennie Formby en 1991; ambos nombres figuran en el certificado de nacimiento. [53] A partir de 1994, McCluskey vivió con Paula Lace (ahora Williams) con quien tuvo una hija. [10]

Referencias

  1. ^ https://twitter.com/LenMcCluskey/status/1795779978061042139 [ URL desnuda ]
  2. ^ abc Eaton, George (13 de julio de 2016). «Len McCluskey profile: Labour's kingmaker». New Statesman . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  3. ^ abcd «Perfil: Len McCluskey, líder de Unite». BBC News . 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  4. ^ Booth, Robert (8 de septiembre de 2016). «'Los muelles me politizaron': el ascenso de Len McCluskey». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Macintyre, Donald (5 de julio de 2013). «Por qué Len McCluskey hizo que Ed Miliband se pusiera rojo». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  6. ^ abcd McAskill, Ewen (7 de abril de 2017). «Len McCluskey: «Si el Partido Laborista está dividido, estamos en problemas. Denle una oportunidad a Jeremy»». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  7. ^ "Len McCluskey elegido nuevo líder del sindicato Unite". Liverpool Echo . 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  8. ^ Spanner, Huw (1 de febrero de 2022). "Nunca camines solo" . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  9. ^ abcd Hernon, Ian (18 de diciembre de 2009). «Ian Hernon habla con el líder sindical y ex portuario de Liverpool Len McCluskey». Liverpool Echo . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  10. ^ abc MacIntyre, Donald (5 de julio de 2013). «Por qué Len McCluskey hizo que Ed Miliband se pusiera rojo». The Independent . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  11. ^ abcd «Len McCluskey elegido nuevo líder de Unite». BBC News . 21 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  12. ^ Waddington, Marc (25 de octubre de 2010). "El incondicional del sindicato de la ciudad Len McCluskey se postula para el puesto más alto de Unite". Liverpool Echo . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  13. ^ ab Mann, Emily (13 de septiembre de 2010). «Len McCluskey: Burning desire». New Statesman . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  14. ^ Gilligan, Andrew (20 de marzo de 2010). «British Airways strike: The rise of 'Red' Len McCluskey». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  15. ^ ab McSmith, Andy (3 de abril de 2011). «Len McCluskey: sindicalista que quiere unir a la nación contra los recortes». The Independent . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  16. ^ Cross, Ciaran (2016). "Starting from Scratch: A Manifesto for UK Labour Law" (PDF) . Derechos Sindicales Internacionales . 23 (2). Centro Internacional de Derechos Sindicales : 10. doi :10.14213/inteuniorigh.23.2.0010. S2CID  152117403. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  17. ^ "Len McCluskey: apoyamos la "alternativa genuina" de la IER para las leyes laborales del Reino Unido". Instituto de Derechos Laborales . 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  18. ^ ab Eaton, George (24 de abril de 2013). «Len McCluskey: Si los blairistas seducen a Ed Miliband, será derrotado». New Statesman . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  19. ^ ab Pickard, Jim (18 de mayo de 2015). "Preguntas y respuestas: ¿Es Len McCluskey el hacedor de reyes del Partido Laborista?". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  20. ^ Milmo, Dan; Wintour, Patrick (24 de noviembre de 2010). «El nuevo jefe de Unite, Len McCluskey, insta a BA a reanudar las negociaciones». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  21. ^ McCluskey, Len (19 de diciembre de 2010). «Sindicatos, prepárense para la batalla». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  22. ^ "Reelijan a Len McCluskey - Unite 4 Len - Len McCluskey como Secretario General de Unite". Unite 4 Len. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  23. ^ "Len McCluskey reelegido como secretario general de Unite". Unite the Union . 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  24. ^ Ramesh, Randeep (9 de septiembre de 2013). «Un rival de Len McCluskey pide que se anule el resultado de la elección de dirigentes de Unite». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  25. ^ Ross, Tim (24 de abril de 2013). «Ed Miliband ataca al «desleal» Len McCluskey por dividir al Partido Laborista». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  26. ^ Sylvester, Rachel (2 de julio de 2013). "¿Len McCluskey o Ed Miliband dirigen el Partido Laborista?". The Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .(se requiere suscripción)
  27. ^ Howarth, Angus (4 de julio de 2013). "Falkirk: Labour call in police over rigging claim" (Falkirk: los laboristas llaman a la policía por denuncia de manipulación). The Scotsman . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  28. ^ Syal, Rajeev (6 de septiembre de 2013). «Karie Murphy se retira como candidata laborista por Falkirk tras una disputa con los sindicatos». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  29. ^ Wintour, Patrick (8 de septiembre de 2013). «El jefe de Unite: el sindicato ha sido reivindicado frente a las acusaciones de fraude electoral en Falkirk». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  30. ^ McSmith, Andy (1 de abril de 2014). "El jefe del sindicato Unite, Len McCluskey, amenaza con lanzar un partido para rivalizar con el Partido Laborista". The Independent . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 2 de abril de 2014 .
  31. ^ Gilligan, Andrew (16 de mayo de 2015). «Cómo Len McCluskey de Unite se convirtió en el titiritero del Partido Laborista». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  32. ^ Syal, Rajeev (5 de julio de 2015). "Jeremy Corbyn obtiene el respaldo de Unite en la carrera por el liderazgo del Partido Laborista". The Guardian . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  33. ^ Mason, Rowena (20 de agosto de 2015). «El jefe de Unite reitera su apoyo a Corbyn después de que los dirigentes sindicales respaldaran a Burnham». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  34. ^ Eaton, George; Wilby, Peter; Bush, Stephen; Maguire, Kevin; Chakelian, Anoosh (5 de marzo de 2018). «El significado del corbynismo». New Statesman . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  35. ^ Aitkenhead, Decca (22 de julio de 2016). «Len McCluskey: '¿Quién va a ser el rey? ¿Quién será Corbyn y quién nosotros?'». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  36. ^ Syal, Rajeev (6 de diciembre de 2016). «Len McCluskey dimite como jefe de Unite pero se presentará de nuevo como candidato a la presidencia». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  37. ^ McAskill, Ewen (25 de febrero de 2017). «El sindicato Unite «desperdició dinero en la votación de la dirigencia del Partido Laborista»». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  38. ^ Syal, Rajeev (21 de abril de 2017). «Len McCluskey reelegido líder de Unite por estrecho margen». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  39. ^ "Unite anuncia el resultado de la elección de secretario general". Unite the Union. 21 de abril de 2017. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  40. ^ Syal, Rajeev (20 de junio de 2017). "Funcionario de Unite que perdió ante Len McCluskey en la carrera por el liderazgo fue 'despedido'". The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  41. ^ Busby, Mattha (6 de octubre de 2018). "Las quejas de Len McCluskey fueron desestimadas por el organismo de control sindical". The Guardian . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  42. ^ "Los tiempos inciertos significan que los trabajadores necesitan a los sindicatos más que nunca", afirma McCluskey en un nuevo libro de lectura obligada. Unitetheunion.org. 21 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  43. ^ Clarence-Smith, Andrew Norfolk, Louisa. "La empresa propiedad del amigo de Len McCluskey recibió 95 millones de libras esterlinas por un 'proyecto de 7 millones de libras'". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  44. ^ "Unite convoca una reunión especial por un supuesto exceso de gasto en un proyecto de construcción de 50 millones de libras". The Guardian . 22 de enero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  45. ^ "Unite lanza una investigación sobre los costos de construcción del proyecto de Birmingham". The Guardian . 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Unite anuncia una investigación sobre un complejo hotelero de 98 millones de libras construido bajo el mando de Len McCluskey". Sky News . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  47. ^ ab Boycott-Owen, Mason (15 de febrero de 2022). "El sindicato Unite se enfrenta a un déficit de 70 millones de libras en la inversión hotelera". The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  48. ^ ab "Exclusiva: Unite enfrenta pérdidas de 70 millones de libras por un controvertido complejo hotelero". HuffPost UK . 15 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  49. ^ "El sindicato Unite se enfrenta a preguntas sobre el plan hotelero de 98 millones de libras esterlinas". BBC News . 7 de abril de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  50. ^ Hinsliff, Gaby (2 de diciembre de 2021). «Los mejores libros de política de 2021». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  51. ^ Cochrane, Angus (26 de octubre de 2021). "Len McCluskey le dice a Anas Sarwar que respalde a indyref2 mientras ataca al Partido Laborista escocés". The National . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  52. ^ Gordon, Tom (26 de octubre de 2021). «Union boss insta al Partido Laborista escocés a respaldar a Indyref2». The Herald . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  53. ^ Grew, Tony (21 de julio de 2013). "El vínculo de amor entre los altos mandos del sindicato". The Sunday Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .(se requiere suscripción)