stringtranslate.com

Lelouch Lamperouge

Lelouch vi Britannia ( japonés :ルルーシュ・ヴィ・ブリタニア, Hepburn : Rurūshu vi Buritania ) , cuyo alias es Lelouch Lamperouge (ルルーシュ・ランペルージ, Rurūshu ji ) , es el protagonista principal de la serie de anime Sunrise Code Geass: Lelouch of the Rebellion . En la serie, Lelouch es un ex príncipe de la superpotencia Britannia a quien una bruja conocida como CC le otorga el poder del "Geass". Usando el Geass y su intelecto de nivel genio , Lelouch se convierte en el líder del movimiento de resistencia conocido como The Los Caballeros Negros bajo su alter ego Zero (ゼロ) destruyen el Sacro Imperio Británico, una monarquía imperial que ha estado conquistando varios países bajo el control de su padre.

Además de Code Geass , Lelouch ha aparecido en múltiples adaptaciones relacionadas; en Nightmare of Nunnally , el protagonista se ha convertido en un humano con superpoderes combinado con CC; en Akito the Exiled , es un estratega al que su padre le ha lavado el cerebro como personaje secundario; y en Code Geass: Lelouch of the Re;surrection (2019), lidera sus fuerzas en una secuela alternativa de la serie de televisión original. También está presente en videojuegos basados ​​en la serie, así como en crossovers como Super Robot Wars , que representan escenarios alternativos para su papel en la serie Code Geass mientras aún pilotea su mecha, el Shinkirō .

Inspirado por la serie tokusatsu Kamen Rider , el director Gorō Taniguchi creó a Lelouch con la idea de tener un protagonista malvado que atrajera a la audiencia. Lelouch fue diseñado por un grupo de artistas de manga llamado Clamp , que tenían como objetivo crear un personaje elegante y visualmente atractivo. Taniguchi manejó el personaje junto al escritor Ichirō Ōkouchi . Ōkouchi y Taniguchi acordaron que la película Code Geass: Lelouch of the Re;surrection sería su última aparición en la franquicia. Su voz es de Jun Fukuyama , y ​​su yo más joven es de Sayaka Ohara . En el doblaje en inglés, su voz es de Johnny Yong Bosch , y su yo más joven es de Michelle Ruff .

Lelouch ha sido reconocido como uno de los personajes más populares de Japón durante el tiempo que se emitió Code Geass , apareciendo en la cima de varias encuestas. Las publicaciones de anime y manga vieron a Lelouch como un personaje interesante, y su arco de personaje aporta una gran profundidad, especialmente cuando se lo compara con su rival y amigo Suzaku Kururugi . Sus actores de voz, Fukuyama y Bosch, han sido elogiados por su trabajo como la voz de Lelouch.

Creación

Primeros diseños de Lelouch y su alter ego, Zero (arriba a la derecha), por Clamp

La idea básica de la trama de Code Geass consistía en un «héroe» que lideraba una organización secreta, que más tarde se convirtió en un conflicto entre dos personajes con diferentes valores y que pertenecían a la misma unidad militar, que finalmente se convirtieron en Lelouch y su mejor amigo Suzaku Kururugi . Según el escritor Ichirō Ōkouchi , no quería que la historia girara en torno a los puntos de vista de Lelouch y Suzaku. Tampoco son portavoces de sus propias ideologías personales. [1] El prototipo de Lelouch es Rokuro Makube, el antagonista del manga The Vampires de Osamu Tezuka . El director Gorō Taniguchi quería que las acciones de Lelouch en la serie de televisión tuvieran un gran impacto en el elenco, lo que más tarde resultó en la creación de la película para explorarlo más a fondo. [2] El escritor Ichirō Ōkouchi dice que, si bien Lelouch es importante para traer la paz al mundo a costa de su vida, Suzaku y varios otros personajes tienen que permanecer vivos para estar a la altura de su legado. Ese final es para Lelouch y para Suzaku tanto el castigo como la salvación al mismo tiempo. El asesinato de Lelouch por parte de Suzaku fue decidido por el personal desde que comenzó la serie. [3]

A pesar de las similitudes entre Lelouch y Char Aznable de Mobile Suit Gundam , Taniguchi afirmó que se inspiró más en la serie de televisión Kamen Rider para crear a Lelouch y le pidió a Ōkouchi que evitara caracterizaciones similares a Gundam . Al igual que Lelouch, el jefe de Shocker comienza creando una organización malvada, pero por pura mala suerte, su amigo de la infancia se convierte en Kamen Rider y viene a destruirlo. Independientemente de sus estrategias, siempre es derrotado por Kamen Rider. Sin embargo, el director terminó dándose cuenta de que tanto Lelouch como Suzaku eran demasiado similares a Char y al protagonista de Gundam, Amuro Ray , respectivamente, citando la máscara de Lelouch y Suzaku pilotando un mecha blanco. Taniguchi encontró que la relación de Lelouch y Suzaku era diferente a la de los protagonistas de Gundam , ya que en el caso de sus historias de fondo, los dos no se conocieron en el campo de batalla sino en su infancia, similar a unas vacaciones cuando Lelouch y Nunnally fueron llevados a la casa de Suzaku. [4]

Mientras diseñaban el arte conceptual para Lelouch, los diseñadores de personajes originales de la serie, Clamp , inicialmente concibieron que su color de cabello sería blanco. [5] Nanase Ohkawa , escritora principal de Clamp, dijo que lo había visualizado como un personaje con el que todos podrían identificarse como "genial", literalmente, una "belleza". Mientras desarrollaban el personaje durante las etapas iniciales de planificación, el personal central de la serie en Sunrise, el director Gorō Taniguchi , Ōkouchi y el equipo de producción discutieron numerosas posibles influencias para el personaje con Clamp, como los dúos de ídolos japoneses KinKi Kids y Tackey & Tsubasa . [6] Al diseñar el personaje, Taniguchi le pidió a Clamp que le diera un aura fuerte. Originalmente no quería que Lelouch se abriera a sus amigos, por lo que muestra una personalidad fría cuando se lo ve por primera vez, sobre todo cuando interactúa con sus amigos de la escuela secundaria. Taniguchi pidió ayuda a los diseñadores Takahiro Kimura , Yuriko Chiba y Kazuya Murata para animar al personaje, sobre todo cuando Lelouch mueve sus manos y hace poses mientras habla. Durante la realización de la trilogía cinematográfica, se le pidió a Taniguchi que cambiara los acontecimientos en la relación que tienen Lelouch y CC. [7]

Durante las primeras etapas de planificación del alter ego de Lelouch, "Zero", Clamp quería crear una máscara nunca antes vista en ninguna serie de Sunrise. [6] Zero fue uno de los primeros personajes desarrollados. Ōkouchi quería que se incluyera una máscara como parte de la serie porque sentía que una máscara era necesaria para que fuera un programa de Sunrise. [1] En los primeros diseños del personaje, Zero poseía largas uñas plateadas. [5] Tanaguchi afirmó que la visión original de Lelouch a los ojos de los fanáticos cambió de su personaje de anime a uno más parecido al del manga. Por lo tanto, el personal quería que la caracterización de Lelouch fuera más realista. En 2019, durante la promoción de la próxima película, Taniguchi dijo que quería dejar ambigua la muerte de Lelouch, [8] pero luego rescindió esa declaración al explicar que la serie de televisión no fue escrita con la idea de que Lelouch estuviera vivo en mente. [9] Para la animación de video original Code Geass: Akito the Exiled , el director Kazuki Akane le dijo a los artistas a cargo que vistieran a los prisioneros Lelouch y Suzaku solo con su ropa interior para que no pudieran esconder sus armas, pero como era demasiado patético, le dijo al personal que iban a tener que usar solo su ropa interior. Aunque Lelouch permanece inactivo en el final, Akane quería que sus últimas escenas con Suzaku se sintieran significativas. [10]

Para el décimo aniversario de la serie, Taniguchi decidió que era necesario hacer un mayor desarrollo con Lelouch, lo que llevó a la película más reciente. Si bien el personal cree que la franquicia se expandirá en los próximos años, ya no planean usar a Lelouch después de la película de 2019. [11] La resurrección de Lelouch le dio dificultades al personal, especialmente debido a su popularidad. [8] Desde el final del anime, el personal del programa ha confirmado oficialmente en múltiples ocasiones que Lelouch está realmente muerto y no es inmortal porque Lelouch pagó por sus pecados a través de la muerte era su sentido de la ética. [12] [13] [14] [15] [16] Un ejemplo de ello fue el evento de Twitter del aniversario de "Geass Memories", donde el guionista y cocreador Ōkouchi dijo: "Entonces su final no puede ser uno que le perdone sus pecados. Al menos es consciente de sus pecados y paga por ellos con su muerte. Este es mi sentido de ética y el de Taniguchi-director en nuestras obras". [15] Ōkouchi discutió la idea de que si bien Lelouch no es una persona que lucha por la justicia, se aliaría con otras fuerzas para rescatar a Suzaku, CC o Nunnally. [17]

Debido a que, en el universo alternativo de las películas, Lelouch es revivido por CC, su reunión inicial resulta en que sea golpeado por Suzaku, quien siente que Lelouch lo está traicionando por no seguir el Réquiem Cero, que estaba destinado a matarlo. [18] Taniguchi afirma que el Lelouch de la película estaba más relajado que en la serie de televisión, ya que ya no estaba lleno de cargas. [17] Como la película se centra principalmente en la resurrección de Lelouch por CC, Ōkouchi decidió que la subtrama más importante era su relación con ella y no pudo centrarse más en Suzaku o Nunnally debido a que era menos importante. [18] La trilogía de películas que vuelven a contar la serie de televisión recibió nuevas escenas para centrarse en la relación del protagonista con CC [17]

Fundición

Johnny Yong Bosch presta su voz a Lelouch en inglés.

El actor de doblaje japonés Jun Fukuyama dijo que no tuvo problemas para ponerle voz a Lelouch para la película Lelouch of the Resurrection en contraste con la serie de televisión, encontrando que su personaje era más simple de entender ya que en lugar de terminar la guerra, Lelouch participó en la película únicamente para proteger a su hermana. Fukuyama afirmó que Lelouch fue uno de los trabajos más exitosos de toda su carrera, hasta el punto de que muchas personas llamaron a su trabajo una obra maestra. Como resultado, luego del final de la serie de televisión, Fukuyama comenzó a recibir ofertas con respecto a hacer otras series de anime. También comenta que se divirtió trabajando junto al actor de Suzaku, Takahiro Sakurai , a quien cuidó debido a su experiencia. [19] Fukuyama consideró la nueva personalidad de Suzaku como el nuevo Zero como su propia forma de pagar por sus pecados, ya que comienza con el asesinato de su mejor amigo. [3] Cuando era niño, Lelouch es interpretado por Sayaka Ohara . [20]

Johnny Yong Bosch presta su voz al personaje en el doblaje en inglés de la serie. Expresó su alegría por cómo terminó la serie original. Como resultado, Bosch tenía sentimientos encontrados con respecto a volver a prestar su voz a un personaje muerto durante la producción inicial de la película. Al principio pensó que era solo un rumor. Lo consideró "no exactamente el mismo Lelouch" al comparar la serie de televisión y la película. Al explicar la película, Bosch sintió que el regreso de Lelouch parecía comprensible, pero todavía estaba "desgarrado" por la decisión de revivir al protagonista. Al final, aceptó la idea de reutilizar al personaje fallecido. Comparó la idea de la resurrección de Lelouch con los giros de las películas del oeste proporcionados en sus finales. Creía que esto podría conducir a más series de Code Geass en el futuro. [21] Cuando era niño, Lelouch tiene la voz de Michelle Ruff . [20]

Apariciones

EnCódigo Geass

Code Geass: Lelouch de la Rebelión

Lelouch es presentado en el primer episodio de la serie como estudiante en la Academia Ashford. Su verdadera identidad es la de Lelouch vi Britannia, hijo del Emperador de Britannia, Charles zi Britannia, y la difunta Consorte Imperial Marianne . [22] Tras el asesinato de su madre, un evento que también dejó a su hermana ciega y lisiada, su padre lo desterró a él y a su hermana Nunnally a Japón, donde fueron utilizados como herramientas políticas. Fue durante su estadía en la casa de Kururugi que conoció a Suzaku Kururugi , quien luego se convertiría en su mejor amigo. [23] Accidentalmente aborda un camión utilizado por agentes de la resistencia japonesa. Dentro del camión hay una cápsula que contiene a una bruja conocida como CC , que se sacrifica para salvarlo de las fuerzas militares que intentan recapturarla. Cuando parece que su sacrificio fue inútil, CC le ofrece el "Poder del Rey", el poder mítico de Geass. El Geass se manifiesta en él como el poder de la obediencia absoluta, lo que le permite hacer que la gente obedezca sus órdenes sin cuestionarlas. [24] Con su nuevo poder, Lelouch comienza su rebelión contra el Imperio Británico, comenzando por matar a su medio hermano, Clovis la Britannia , después de extraer información sobre el asesinato de su madre. [25] Toma la identidad de Zero y luego forma la Orden de los Caballeros Negros, convirtiéndose en un revolucionario y ganando apoyo popular entre la gente. [26] [27]

El punto de inflexión en su rebelión llega cuando su media hermana, Euphemia li Britannia , declara la región bajo el Monte Fuji como la Zona Administrativa Especial de Japón, devolviendo al pueblo japonés su nombre y país. Lelouch se enfrenta a ella en la ceremonia de apertura. Sin embargo, en este momento, su Geass se activa permanentemente sin que él lo sepa, y un comentario casual sobre ordenarle que mate a los japoneses hace que Euphemia haga precisamente eso. [28] Lelouch la mata a regañadientes y usa la masacre como excusa para provocar la Rebelión Negra, en la que declara que Japón es una nación independiente y lidera un ataque al Asentamiento de Tokio. [29] El ataque va bien al principio, pero cuando Lelouch se entera de que Nunnally ha sido secuestrada, abandona la batalla, dejando a sus fuerzas indefensas contra el ejército británico mejor organizado. Lelouch se dirige a la isla Kamine para buscar a Nunnally, pero se enfrenta al vengativo Suzaku. [30]

Code Geass: Lelouch de la Rebelión R2

La segunda temporada de Code Geass tiene lugar un año después de la Rebelión Negra, donde Suzaku hace que el Emperador borre los recuerdos de Lelouch. En cambio, Lelouch vive como un estudiante de Ashford, con Rolo Lamperouge , quien supervisa el engaño bajo la apariencia del hermano menor de Lelouch. Los recuerdos de Lelouch son restaurados por CC, y él retoma el liderazgo de los Caballeros Negros, ganándose la confianza de Rolo en el proceso. [31] [32] Cuando Nunnally es designada Gobernadora del Área 11 y anuncia sus planes de restablecer la Zona Administrativa Especial de Japón, Lelouch diseña el exilio legal de los Caballeros Negros al lograr que los Britannianos acepten exiliar a Zero a cambio de traer un millón de participantes al nuevo Japón de Nunnally. [33] Los Caballeros Negros escapan a la Federación China, donde Lelouch comienza a forjar una alianza con las otras potencias mundiales para crear una fuerza que rivalice con Britannia. Comienza desestabilizando la Federación China, devolviendo el control a la Emperatriz Tianzi de los Altos Eunucos. Una vez que se forma la nueva alianza de Lelouch, la Federación Unida de Naciones, su primer acto es liberar Japón. A pesar del deseo de Lelouch de proteger a su hermana, Lelouch cree que su hermana muere cuando su Geass obliga a Suzaku a bombardear un área grande. Schneizel luego convence a los Caballeros Negros de traicionarlo, con un Lelouch abatido dispuesto a ser asesinado por sus antiguos camaradas, hasta que Rolo sacrifica su vida para salvarlo. [34] Al enterarse de que su madre ha estado ayudando al Emperador en su objetivo de eliminar la individualidad del mundo, Lelouch usa su Geass para borrarlos de la realidad. Un mes después, Lelouch usurpa el trono de Britannia y nombra a Suzaku como su caballero para preparar el escenario para su plan definitivo, el Réquiem Cero. [35] [36] Esto lo lleva a un conflicto con Schneizel, quien tiene a Nunnally bajo su custodia y comanda el Damocles (una fortaleza flotante que pretende colocar en una posición que le permita disparar armas nucleares en todo el mundo), y los Caballeros Negros. En la batalla final, Lelouch tiene a Schenizel y al Damocles bajo su control, declarándose el gobernante del mundo. Dos meses después, tiene lugar la fase final del Réquiem Zero, con Lelouch siendo asesinado por Suzaku bajo la apariencia de Zero. En sus últimos momentos, Lelouch habla con Nunnally, quien sucede a su hermano como Emperatriz, y hace una nueva era de paz. [37]

Code Geass: Akito el exiliado

Teniendo lugar entre las dos primeras temporadas de Lelouch of the Rebellion , Lelouch aparece en la animación de video original Akito the Exiled bajo el alias Julius Kingsley (ジュリアス・キングスレイ, Juriasu Kingusurei ) después de que su padre Charles le lavara el cerebro. [38] Escoltado por Suzaku, Lelouch se convierte en el asesor militar del imperio. Lelouch hace algunas apariciones en la miniserie, visto por primera vez bajo la custodia de Suzaku mientras se agarra el ojo derecho mientras le ruega a su amigo por agua. Al llegar a San Petersburgo, Kingsley declara con orgullo que el Emperador lo ha puesto a cargo de toda la planificación operativa del frente oriental para el ejército de Britannia. Kingsley se encuentra con Shin Hyuga Shaing y otros para una reunión. Kingsley muestra un clip para crear miedo y estragos dentro de la ciudad. Más tarde, juega al ajedrez junto con Hyuga, pero comienza a alucinar recuerdos de la primera temporada de Code Geass . Más tarde, Hyuga se da cuenta de que él es Zero y Lelouch y llama a su escuadrón. [39] Suzaku, en un intento de defender el secreto, mata a la mayoría del escuadrón. Finalmente, ambos son capturados, y Hyuga luego declara que Kingsley fue ejecutado y revela que él es Zero. A partir de aquí, Kingsley comienza a recuperar sus recuerdos de manera traumatizada, lo que llevó a Suzaku a estrangularlo, hasta que Lelouch comienza a llorar y le ruega a Suzaku que lo mate. Sin embargo, Rolo los salva. [40]

Code Geass: Lelouch de la Re;surrección

En los eventos de la película de 2019 Code Geass: Lelouch of the Re;surrection , que tiene lugar un año después de los eventos de las películas de recapitulación, que forman un universo alternativo no canónico, [41] se revela que el cadáver de Lelouch fue sacado de contrabando por Shirley y resucitado de entre los muertos por CCCC logra finalmente resucitar por completo a Lelouch cuando ayuda a Kallen, entre otros, a liberar a Suzaku. Lelouch contacta al herido Suzaku, lo golpea cuando CC afirma que ella es la que quiere la resurrección. Después de que él y Nunnally fueron secuestrados por los Zilkhistans, que necesitaban a este último para restaurar su país a su antigua gloria, Lelouch retoma momentáneamente su identidad como Zero para rescatar a Nunnally junto con los restos de los Caballeros Negros y las fuerzas de Britannia. Lelouch usa su destreza táctica para deducir la mecánica del Geass de Shamna y la deja inconsciente. Él libera a Nunnally y rescata su mente del Mundo de C con CC A pesar de que le ofrecen la posición de vivir con su hermana nuevamente, Lelouch la abandona y lega su alter ego a Suzaku. Luego se acerca a CC que se va y la convence de que lo deje unirse a su viaje bajo el alias "LL", que, según el director Taniguchi, es la idea de Lelouch de una propuesta de matrimonio. [42] En la escena posterior a los créditos, Lelouch y CC se enfrentan a un pirata cuyo Geass fue tomado por la bruja.

Code Geass: Roze de la Recaptura

Las películas de Code Geass: Rozé of the Recapture, que se desarrollan en la continuidad alternativa de Re;surrection , comienzan con cómo la muerte de Lelouch inicialmente condujo a la paz mundial, pero luego el mundo finalmente desciende al caos debido a la nación de Neo Britannia. Siete años después de vagar con CC, Lelouch se encuentra con Sakuya Sumeragi, la actual princesa de Japón, y le regala un geass similar al suyo por su rebelión, aunque le advierte que su geass podría alejarla de sus seres queridos al igual que su destino anterior. [43]

Otros medios

La pesadilla de Lelouch, el Shinkirō

En Code Geass: Lost Colors , la novela visual para PlayStation 2 y PlayStation Portable , hay varios finales y clips diferentes de Lelouch que involucran al personaje principal, Rai , quien se une a la misma escuela. A lo largo del juego, el jugador puede hacer que Rai se haga amigo de Lelouch. Rai también puede convertirse en el mejor amigo de Lelouch, así como en el compañero de Zero. [44] En el videojuego Another Century's Episode: R , Lelouch hace una aparición en su Knightmare Frame, el Shinkirō . También aparece en el spin-off con el Shinkirō . [45] Lelouch y el resto del elenco de Code Geass también aparecen en la franquicia Super Robot Wars en el juego Super Robot Wars DD . [46]

El manga Code Geass sigue la misma trama básica que el anime, pero con varias diferencias. Asume la identidad de Zero pero se centra principalmente en sus actividades con los Caballeros Negros. Nightmare of Nunnally presenta la transformación de Lelouch en Zero al fusionarse con CC. Esta vez, el Geass le otorga a Lelouch una fuerza sobrenatural, lo que le permite luchar contra los Knightmares en combate cuerpo a cuerpo. [47] Después de varias peleas contra Britannia, Zero ordena a los Caballeros Negros que se pongan del lado del ejército para derrotar al Emperador, ya que Euphemia debe apoderarse del imperio. [48] Una vez que el Emperador es derrotado, se anuncia la muerte de Zero, ya que Lelouch hereda el nombre y la inmortalidad de CC, convirtiéndose en CC y el Rey Demonio, y se lanza a difundir el Geass y promover el conflicto en todo el mundo. [49]

En el manga Suzaku of the Counterattack , Lelouch obtiene su Geass de la misma manera que en la serie de anime, excepto que su símbolo de Geass está ligeramente representado. Muchos de los Caballeros Negros no son leales a Zero y, a menudo, se dividen en facciones renegadas o actúan sin su conocimiento. Lelouch es considerado responsable de un ataque terrorista cuando una facción de los Caballeros Negros se volvió renegada sin seguir sus instrucciones. Más tarde va a matar a su padre solo para descubrir que ya fue asesinado por Schneizel, su medio hermano; sin embargo, más tarde se revela que es el plan de Schneizel para ejecutar a Lelouch y tomar el Código de CC. Cerca del final del manga, Lelouch intenta usar su Geass en Schneizel, pero este último le perfora el ojo izquierdo, dejándolo sin poder volver a usar su Geass. [50]

En Tales of an Alternate Shogunate , ambientado en 1853 en la Era Bakumatsu, Lelouch es el comandante de la brigada militar de contrainsurgencia conocida como Shinsengumi, formada bajo las órdenes del Shogunato para luchar contra el grupo rebelde conocido como los Revolucionarios Negros, pero secretamente era el líder de ese grupo como Zero y ha obtenido información desde adentro. El evento está ambientado en Kioto, y Lelouch había adquirido recientemente su Geass de CC y había robado el nuevo Knightmare de Britannia, Gawain. [51]

En un episodio especial de Code Geass Picture Drama, Lelouch aparece el 5 de diciembre para el festival escolar de Ashford Academy, ayudando a Rivalz, ahora presidente de la escuela, junto con algunos de sus amigos. Sin embargo, estalla una batalla en los terrenos de la escuela por parte de la Federación Neo-China, liderada por un ex eunuco, que toma a todos como rehenes. Con la ayuda de sus amigos, Lelouch logra detener a los soldados de la Federación. Después, se revela que todo el episodio fue un sueño, por el cual el fantasma de Lelouch solía agradecer a todos. [52] En un episodio especial de parodia OVA basado en la historia de Alicia en el país de las maravillas , Lelouch narra la historia y aparece en el papel del Sombrerero Loco. [53]

Recepción

Popularidad

El personaje de Lelouch ha sido bien recibido por los espectadores de la serie, apareciendo en varias encuestas de anime. Lelouch fue votado como el personaje masculino más popular de 2006, 2007 y 2008 en el Anime Grand Prix anual de la revista Animage , [54] [55] [56] y la revista Newtype lo nombró el mejor personaje masculino de anime de la década. [57] En 2008, Lelouch fue nominado como uno de los mejores personajes masculinos por la Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa (SPJA) en los Premios de la Industria SPJA. [58] [59] En 2014, los clientes de NTT lo votaron como su decimotercer personaje masculino de anime de cabello negro favorito. [60] Su actor de voz, Jun Fukuyama , también ganó el premio al "Mejor actor en un papel principal" por su interpretación del personaje en los primeros Premios Seiyu en 2007. [61] El trabajo de Fukuyama como actor de voz de Lelouch también lo llevó a ganar la Feria Internacional de Anime de Tokio en la categoría "Mejor actor de voz". [62]

En junio de 2020, el candidato a gobernador de Tokio, Teruki Gotō , hizo cosplay de Lelouch durante su campaña electoral. En un cartel, dijo: "Yo, Teruki Gotō, les ordeno: voten por mí", de la misma manera que el personaje. Sunrise declaró que no tenían relación con Gotō, quien retiró su cartel y se disculpó en respuesta. [63]

Críticos

Los críticos de la serie de anime y manga también han comentado sobre el personaje de Lelouch. Carl Kimlinger de Anime News Network afirmó que Lelouch "es difícil de querer" debido a su personalidad narcisista, pero señaló que sus vínculos con Nunnally y sus amigos lo compensan. [64] Bamboo Dong del sitio estuvo de acuerdo con Kimlinger, aunque señaló que Lelouch hizo que la serie fuera interesante de ver. [65] Danielle Van Gorder de Mania Entertainment dio una respuesta mayoritariamente positiva debido a las diferencias de Lelouch con la mayoría de los protagonistas del anime y cómo su doble vida como 'Zero' y como estudiante se muestra en toda la serie. [66] IGN comparó a Lelouch con Light Yagami de la serie Death Note debido a su doble vida y sus métodos cuestionables, respectivamente. El aspecto de la doble vida también ha sido elogiado debido a que tal cambio también diferencia el tono del programa de una comedia de secundaria a un programa de acción y cómo "termina" entre sus dos yoes. Además, también se ha descubierto que sus razones para realizar malas acciones ayudan a que a los espectadores les guste el personaje. [67] También de IGN , Ramsey Isler encontró que el rasgo de doble vida de Lelouch era bastante cómico, ya que después del breve prólogo de su papel como Zero en un episodio, se lo ve haciendo los deberes en la escuela por estar ausente de clases. [68] El trabajo de Johnny Yong Bosch también fue objeto de elogios. [69] [70]

El libro Language Arts in Asia 2: English and Chinese Through Literature, Drama and Popular Culture afirma que el personal detrás del anime adoptó un enfoque audaz al titular el primer episodio de la serie "El día que nació un nuevo demonio", ya que su primera escena sigue a Lelouch como un niño que quiere destruir el Imperio de Britannia, y cuando usa el poder del Geass cuando es adolescente, lo usa para protegerse ordenando a todos los soldados de Britannia que se maten entre sí. Al igual que IGN , el libro señaló que la naturaleza ambigua detrás de las acciones de Lelouch es comparable a la de Light en Death Note , y los fanáticos del anime a menudo lo comparan con el resto de los protagonistas. [71] Otakuzine lo consideró como uno de los personajes de anime más inteligentes debido a sus logros en el campo de batalla, que la revista comparó con sus habilidades en el ajedrez. [72]

Kevin Leathers de UK Anime Network disfrutó de la personalidad de Lelouch, ya que su personalidad fría hizo que la serie fuera "refrescante" en comparación con otros animes de mechas. [73] Lelouch ocupa el puesto 23 en la lista de IGN de ​​2009 de los mejores personajes de anime de todos los tiempos [74] y el 18 en la lista de IGN de ​​2014. [75] Gia Manry del mismo sitio mencionó a Suzaku y a él como los terceros mejores "amigos enemigos" en el anime debido a cómo su amistad se desmorona como resultado de su rivalidad. [76] La rivalidad fue elogiada por Nicole Soto Rodríguez debido a lo peligrosos que son los métodos empleados por Suzaku y Lelouch y cómo ambos parecen hipócritas cuando se defienden mutuamente mientras la narrativa explora filosofías que los involucran. En última instancia, tanto Suzaku como Lelouch se vuelven como el otro, ya que no logran estar a la altura de sus propios valores y solo encuentran el objetivo que quieren cuando unen fuerzas. [77] The Fandom Post señaló que la relación de Suzaku y Lelouch podría atraer a las espectadoras, por lo que les recomendó un manga antológico, elogiando los múltiples diseños presentados que se ven comúnmente en el género yaoi . [78] Chris Beveridge del mismo sitio elogió las acciones de Lelouch en R2 cuando se convierte en el Emperador de Britannia, describiéndolo como "el ángulo clásico del villano con buenos motivos" debido a las acciones peligrosas que toma por el bien mayor. Beveridge también comentó sobre sus enfrentamientos con Schneizel y Nunnally, mencionando la rivalidad a lo largo de la serie en el primero y citando al segundo como desgarrador. [79] Mientras tanto, Kotaku disfrutó de los rasgos de Lelouch y Suzaku debido a que ambos se consideran malvados, lo que resultó en que la serie lograra un final atractivo debido a cómo el dúo orquestó la muerte de Lelouch para traer paz al caos que crean en el final. [80]

Con respecto al regreso de Lelouch en la película Lelouch of the Re;surrection , Anime News Network señaló que si bien la película se centra en las múltiples consecuencias de las acciones de Lelouch en la serie de televisión con respecto al elenco que regresa, él no era el personaje principal, ya que, en cambio, la narrativa se centró más en CC. Sin embargo, el escritor señaló que uno de los mayores misterios detrás de la película que la gente se preguntaba era si Lelouch revivió algo que podría haber arruinado el final de la serie de televisión. [81] The Fandom Post comentó que al revivir, siendo lo que más esperaba, Lelouch conserva sus viejos rasgos, como sus intereses amorosos y su vínculo con Suzaku. Sin embargo, todavía encontró su final con CC demasiado abrupto, a pesar de sentirse apropiado al mismo tiempo. [82] A pesar de encontrar planas las reuniones emocionales de Lelouch, UK Anime News aún elogió a Lelouch por unirse a CC para derrotar a los villanos, así como el enfoque de los detalles en su compromiso en la última escena. [70] Por otro lado, Kotaku criticó su papel en el OVA Akito the Exiled debido a su falta de relevancia. [83]

Referencias

  1. ^ ab "Entrevista con Ichirō Ōkouchi". Code Geass DVD Volumen 1. Amanecer .
  2. ^ "Entrevista con el director de Code Geass: Lelouch of the Resurrection, Goro Taniguchi". 23 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  3. ^ ab "Código Geass R2". Una imagen . No. noviembre. Kadokawa Shoten. 2008.
  4. ^ "Creando anime más allá de cualquier límite: entrevista a Gorō Taniguchi Long". Full Frontal . 6 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab Clamp (2008). Code Geass x CLAMP: Mutualidad . Kadokawa Shoten. pág. 48.
  6. ^ desde Newtype , número de mayo de 2007 .
  7. ^ "メ イ ン ス タ ッ フ イ ン タ ビ ュ ー 第1 回 「 谷 口 悟 朗 」 全文 掲載". Almacenamiento (en japonés). 13 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  8. ^ ab «Sakura-con 2019: entrevista con Code Geass». JapanRadio . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Taniguchi, Goro (febrero de 2019). "Entrevista". Febri Vol.53 (en japonés).
  10. ^ "Staff Night 2". Geass Akito . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "『コードギアス 復活のルルーシュ』谷口悟朗監督インタビュー前編|「ルルーシュにケジメをつける」批判を覚悟で制作へと踏み切った" (en japonés). Tiempos animados . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  12. ^ Okouchi, Ichiro (octubre de 2008). "Entrevista". Continúa el volumen 42 (en japonés).
  13. ^ Okouchi, Ichiro (octubre de 2008). "Entrevista". Animage 10 (en japonés).
  14. ^ Okouchi, Ichiro (noviembre de 2008). "Entrevista". Animage 11 (en japonés).
  15. ^ ab 大河内 一楼 [@ichirou_o] (21 de mayo de 2018). "ギアスの思い出78】そうした彼の罪が、許されるような結末であってはいけない。少なくとも彼の作品倫理観でした。" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 24 de diciembre de 2020 , vía Twitter .
  16. ^ 大河内 一楼 [@ichirou_o] (21 de mayo de 2018). "ギアスの思い出82】でも、最終回の彼は違います。罪への意識と、ナナリーの成長。50話かけて、彼も、彼の周りも、善し悪しは別にして「変わった」のです。" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 24 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
  17. ^ abc "『 コ ー ド ギ ア ス 復活 の ル ル ー シ ュ 』 Blu-ray & DVD 発 売 記 念 リ 生 日 上 映 イ ベ ン ト 公式 レ ポ ー ト". Geass . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  18. ^ Entrevista al personal de Code Geass Lelouch of the Re;surrection Ichiro Okouchi . Amanecer. 2019.
  19. ^ "福山潤&櫻井孝宏、代表作『コードギアス』で得た声優の"色"の影響 担当キャラ似の役が増加" (en japonés). Oricón. 8 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  20. ^ ab "Lelouch vi Britannia (Young)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Johnny Yong Bosch, Karen Strassman y Kojiro Taniguchi hablan sobre Code Geass: Lelouch of the Re;surrection". 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  22. ^ " Etapa 1: El día en que nació un nuevo demonio ". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 12 de octubre de 2006. MBS.
  23. ^ " Code Geass Picture Drama 1 ". Code Geass: Lelouch of the Rebellion DVD 1. 26 de enero de 2007.
  24. ^ "Etapa 1: El día en que nació el demonio". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 5 de octubre de 2006. MBS.
  25. ^ "El falso compañero de clase". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 20 de octubre de 2006. MBS.
  26. ^ " Su nombre es Zero ". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 27 de octubre de 2006. MBS.
  27. ^ "Los Caballeros Negros". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 24 de noviembre de 2006. MBS.
  28. ^ "Eufy manchada de sangre". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 23 de marzo de 2007. MBS.
  29. ^ " Al menos con pena ". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 30 de marzo de 2007. MBS.
  30. ^ "Zero". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 29 de julio de 2007. MBS.
  31. ^ "Plan para un Japón independiente". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 13 de abril de 2008. MBS.
  32. ^ " Contraataque en la horca ". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 27 de abril de 2008. MBS.
  33. ^ "Un millón de milagros". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 25 de mayo de 2008. MBS.
  34. ^ "Traición". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 17 de agosto de 2008. MBS.
  35. ^ "La conexión Ragnarok". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 31 de agosto de 2008. MBS.
  36. ^ "Emperador Lelouch". Code Geass: Lelouch of the Rebellion . 7 de septiembre de 2008. MBS.
  37. ^ "Re;". Code Geass: Lelouch de la Rebelión . 28 de septiembre de 2008. MBS.
  38. ^ "El Wyvern dividido". Code Geass: Akito el exiliado . 14 de septiembre de 2013. MBS.
  39. ^ "El resplandor cae". Code Geass: Akito el exiliado . 2 de mayo de 2015. MBS.
  40. ^ "A los amados". Code Geass: Akito el exiliado . 6 de febrero de 2016. MBS.
  41. ^ "Las películas de recapitulación de Code Geass son clave para la confusa línea de tiempo de la nueva secuela". polígono . 12 de junio de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  42. Taniguchi, Gorō (9 de febrero de 2019). "Code Geass: Lelouch of the Re;surrection panmphlet" (Comunicado de prensa) (en japonés). Japón.
  43. ^ "Code Geass: Rozé de la Recaptura". Code Geass: Rozé de la Recaptura . 28 de junio de 2024. Disney+.
  44. ^ "PSP ソ フ ト コ ー ド ギ ア ス 反 逆 の ル ル ー シ ュ COLORES PERDIDOS". Suruga . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  45. ^ "作品の枠を越えた協力技を発動! PSP版『アナザーセンチュリーズエピソード』". Suruga . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  46. ^ "『コードギアス反逆のルルーシュR2』より蜃気楼が『スパロボDD』に新参戦!". Dengeki en línea . 23 de enero de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  47. ^ Takuma, Tomomasa (2009). "Código 15". Code Geass: La pesadilla de Nunnally, volumen 3. Bandai Entertainment. ISBN 978-1604961614.
  48. ^ Takuma, Tomomasa (2010). "Capítulo 18". Code Geass: La pesadilla de Nunnally, volumen 4. Bandai Entertainment. ISBN 978-1604961621.
  49. ^ Takuma, Tomomasa (2010). "Last Code". Code Geass: La pesadilla de Nunnally, volumen 5. Bandai Entertainment. ISBN 978-1604962048.
  50. ^ Yomino, Atsuro (2009). Suzaku of the Counterattack, Volumen 2. Bandai Entertainment . ISBN 978-1594099786.
  51. ^ Takuma, Tomomasa (2011). Code Geass: Cuentos de un shogunato alternativo . Bandai Entertainment. ISBN 978-1604962598.
  52. ^ Code Geass: El cumpleaños milagroso (コードギアス 反逆のルルーシュ キセキの誕生日, Kōdo Giasu: Kiseki no Tanjōbi)
  53. ^ Code Geass: Nunnally en el país de las maravillas
  54. ^ "Anime Grand Prix 2006–2007". Animage (en japonés) (6). Gakken . Mayo de 2007.
  55. ^ "Anime Grand Prix 2007–2008". Animage (en japonés) (6). Gakken . Mayo de 2008.
  56. ^ "Anime Grand Prix 2008-2009". Animage (en japonés) (6). Gakken . Mayo de 2009.
  57. ^ "Los 30 personajes masculinos y femeninos más destacados de cada década según Newtype". Newtype (en japonés). Kadokawa Shoten . Marzo de 2010.
  58. ^ "La Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa anuncia los finalistas del premio SPJA Industry Award en la Feria Internacional de Anime de Tokio". Comipress.com. 27 de marzo de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  59. ^ "Los ganadores del premio de la industria de la SPJA ya son muchos". Giapet. 6 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  60. ^ Dong, Bamboo (5 de mayo de 2014). "Los fans japoneses clasifican a sus personajes de anime de pelo negro favoritos". Anime News Network . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  61. ^ "Resultados de los primeros premios Seiyuu de Japón anunciados". Anime News Network . 5 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  62. ^ "Ponyo gana el premio de animación del año en la Tokyo Anime Fair". Anime News Network . 19 de febrero de 2009. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  63. ^ "Sunrise afirma que 'no tiene conexión' con el hecho de que el candidato a gobernador de Tokio se disfrazara de Lelouch (actualizado)". Anime News Network . 24 de junio de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  64. ^ Kimlinger, Carl (31 de agosto de 2008). «Code Geass: Lelouch of the Rebellion DVD 1–2». Anime News Network . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  65. ^ Dong, Bamboo (31 de agosto de 2008). "Shelf Life Cracking the Code". Anime News Network . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  66. ^ Van Gorder, Danielle (2 de septiembre de 2008). «Code Geass: Lelouch of the Rebellion DVD 1». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  67. ^ Smith, DF (4 de septiembre de 2008). «Code Geass: Lelouch of the Rebellion Part I». IGN . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  68. ^ Isler, Ramsey (22 de septiembre de 2008). «Code Geass: "The School Festival Statement" Review». IGN. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  69. ^ "Code Geass: Lelouch of the Rebellion DVD 1-2". Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  70. ^ ab "Reseña de Code Geass: Lelouch of the Re;surrection". Anime UK News . 8 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  71. ^ DeCoursey, Christina (2014). Lengua y literatura en Asia 2: inglés y chino a través de la literatura, el teatro y la cultura popular. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1443858151.
  72. ^ Anizie Staff. "Los personajes de anime más inteligentes". Revista Otakuzine Anime . N.º 118. pág. 43.
  73. ^ Leathers, Kevin (12 de octubre de 2009). «Anime Review: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Box 1». UK Anime Network . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  74. ^ Mackenzie, Chris (20 de octubre de 2009). "Top 25 Anime Characters of All Time". IGN . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  75. ^ Isler, Ramsey (4 de febrero de 2014). "Los 25 mejores personajes de anime". IGN . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  76. ^ Manry, Gia (10 de diciembre de 2013). "Shelf Life Cracking the Code". Anime News Network . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  77. ^ "Análisis de la oposición ideológica entre Lelouch vi Britannia y Suzaku Kururugi en el anime code geass: lelouch of the rebellion mediante el modelo actancial de greimas". Repostirio . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  78. ^ "Reseña del manga Code Geass – LeLouch of the Rebellion Knights Vol. #01". The Fandom Post . 5 de enero de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  79. ^ Van Beveridge, Chris (26 de abril de 2010). «Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 Part 4 (also w/LE)». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  80. ^ "Code Geass es una obra moral compleja con mechas y superpoderes". Kotaku . 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  81. ^ "Code Geass: Lelouch of the Re;surrection". Anime News Network . 5 de marzo de 2019. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  82. ^ "Code Geass: Lelouch of the Re;surrection". Publicación de Fandom. 1 de mayo de 2019. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  83. ^ "Akito the Exiled muestra a Code Geass bajo una nueva luz". Kotaku . 16 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2020 .