Leighton Bromswold (también conocido como Leighton ) es un pequeño pueblo y parroquia civil en Cambridgeshire , Inglaterra. [1] Leighton se encuentra aproximadamente a 10 millas (16 km) al oeste de Huntingdon . Leighton está situado dentro de Huntingdonshire , que es un distrito no metropolitano de Cambridgeshire, además de ser un condado histórico de Inglaterra. La parroquia civil de la que forma parte se llama Leighton y en 2001 tenía una población de 224, [2] [3] cayendo a 210 en el censo de 2011. La parroquia cubre un área de 3128 acres (1266 ha). [4]
Leighton Bromswold fue incluido en el Libro Domesday de 1086 en el Hundred of Leightonstone en Huntingdonshire; el nombre del asentamiento fue escrito como Lectone . [5] En 1086 había solo una mansión en Leighton Bromswold; la renta anual pagada al señor de la mansión en 1066 había sido de £ 23 y la renta era la misma en 1086. [6]
El Libro Domesday no detalla explícitamente la población de un lugar, pero registra que había 39 hogares en Leighton Bromswold. [6] No hay consenso sobre el tamaño promedio de un hogar en ese momento; las estimaciones varían de 3,5 a 5,0 personas por hogar. [7] Usando estas cifras, una estimación de la población de Leighton Bromswold en 1086 es que estaba dentro del rango de 136 y 195 personas.
El estudio registra que había 19,5 tierras de labranza en Leighton Bromswold en 1086. [6] Además de la tierra cultivable, había 30 acres (12 hectáreas) de prados, 10 acres (4 hectáreas) de bosques y un molino de agua en Leighton Bromswold. [6]
El impuesto que se aplicaba en el Libro Domesday se conocía como geld o danegeld y era un tipo de impuesto territorial basado en el cuero o la tierra cultivable. Tras la conquista normanda , el geld se utilizó para recaudar dinero para el rey y para pagar las guerras continentales; en 1130, el geld se recaudaba anualmente. Una vez determinado el valor de la tierra y otros activos de un señorío, se imponía al terrateniente un impuesto de tantos chelines y peniques por libra de valor. Aunque normalmente se trataba de dos chelines por libra, la cantidad variaba; por ejemplo, en 1084 era de hasta seis chelines por libra. Para el señorío de Leighton Bromswold, el impuesto total evaluado era de 15 geld. [6]
No hay ninguna iglesia registrada en el Libro Domesday en Leighton Bromswold.
El pueblo ha sido conocido en varias ocasiones como "Lecton" (siglo XI), "Leghton" y "Leghton upon Brouneswold" (siglo XIV). [4]
Como parroquia civil, Leighton tiene un consejo parroquial . El consejo parroquial es el nivel más bajo de gobierno en Inglaterra y es elegido por los residentes en el censo electoral . Un consejo parroquial es responsable de proporcionar y mantener una variedad de servicios locales, incluyendo huertos y un cementerio; cortar el césped y plantar árboles dentro de espacios públicos abiertos como una zona verde del pueblo o campos de juego. El consejo parroquial revisa todas las solicitudes de planificación que puedan afectar a la parroquia y hace recomendaciones al Consejo del Distrito de Huntingdonshire, que es la autoridad de planificación local para la parroquia. El consejo parroquial también representa las opiniones de la parroquia sobre cuestiones como el transporte local, la policía y el medio ambiente. El consejo parroquial plantea un precepto parroquial, que se recauda como parte del Impuesto Municipal . El consejo parroquial está formado por cinco concejales.
Leighton estuvo en el condado histórico y administrativo de Huntingdonshire hasta 1965. A partir de 1965, el pueblo formó parte del nuevo condado administrativo de Huntingdon y Peterborough . Luego, en 1974, tras la Ley de Gobierno Local de 1972 , Leighton pasó a formar parte del condado de Cambridgeshire.
El segundo nivel de gobierno local es el Huntingdonshire District Council , que es un distrito no metropolitano de Cambridgeshire y tiene su sede en Huntingdon. Huntingdonshire District Council tiene 52 concejales que representan a 29 distritos . [8] Huntingdonshire District Council recauda el impuesto municipal y proporciona servicios como regulaciones de construcción, planificación local, salud ambiental, ocio y turismo. [9] Leighton es parte del distrito de Ellington y está representado en el consejo de distrito por un concejal. [10] [8] Los concejales de distrito sirven por períodos de cuatro años después de las elecciones al Huntingdonshire District Council .
En el caso de Leighton, el nivel más alto de gobierno local es el Consejo del condado de Cambridgeshire , que tiene edificios administrativos en Cambridge. El consejo del condado proporciona servicios a nivel de condado, como infraestructura vial importante, bomberos y rescate, educación, servicios sociales, bibliotecas y servicios patrimoniales. [11] El Consejo del condado de Cambridgeshire está formado por 69 concejales que representan a 60 divisiones electorales . [12] Leighton forma parte de la división electoral de Sawtry y Ellington, [10] representada por un concejal. [12]
Leighton se encuentra en el distrito electoral de North West Cambridgeshire , [10] y elige a un miembro del Parlamento (MP) mediante el sistema de elección por mayoría simple . Leighton está representada en la Cámara de los Comunes por Shailesh Vara ( conservador ). Shailesh Vara ha representado al distrito desde 2005. El miembro anterior del parlamento fue Brian Mawhinney (conservador), quien representó al distrito entre 1997 y 2005.
La parroquia de Leighton Bromswold contiene 3.128 acres (1.266 ha), de los cuales aproximadamente la mitad son tierras cultivables y la otra mitad pastizales. Salome Wood es una plantación en el norte de la parroquia, y hay uno o dos sotobosques . El suelo es pesado y el subsuelo es arcilla de Oxford . El terreno es ondulado y está regado por dos arroyos, uno que fluye desde el oeste a través de la parte norte y media de la parroquia; y el otro, el arroyo Ellington, que fluye hacia el este a través de la parte sur de la parroquia, forma el límite para distancias cortas. Entre estos arroyos hay una alta cresta de tierra conocida como Bromswold. En esta cresta y también al norte del arroyo norte, la tierra se eleva a más de 200 pies (61 m) por encima del nivel del mar. Desde la cresta, la tierra cae a unos 100 pies (30 m) hasta el arroyo sur y unos 70 pies (21 m) hasta el norte. La población se dedicó principalmente a la agricultura hasta finales del siglo XX.
El pueblo se encuentra en la cresta entre los dos arroyos y contiene algunas casas del siglo XVII con entramado de madera y yeso. La calle del pueblo se encuentra a lo largo de la carretera a Old Weston, con Sheep Street ramificándose hacia el noreste hasta Duck End y Leighton Hill hacia el sur. La iglesia se encuentra en el extremo sureste del pueblo, con Manor Farm, anteriormente llamada Church Farm, al oeste. Al sureste de la iglesia se encuentra el sitio de Prebendal Manor House , donde en la Edad Media se encontraba el pueblo original. La iglesia está catalogada de Grado I, mientras que hay siete edificios catalogados de Grado II dentro del pueblo.
En el período de 1801 a 1901, la población de Leighton se registró cada diez años en el censo del Reino Unido . Durante este tiempo, la población oscilaba entre 246 (la más baja se registró en 1811) y 455 (la más alta en 1851). [13]
A partir de 1901, se realizó un censo cada diez años, con excepción de 1941 (debido a la Segunda Guerra Mundial ).
Todas las cifras del censo de población del informe Cifras históricas del censo de Cambridgeshire hasta 2011 de Cambridgeshire Insight . [13]
En 2011, la parroquia cubría un área de 3.128 acres (1.266 hectáreas) [13] y la densidad de población de Leighton en 2011 era de 43 personas por milla cuadrada (17 personas por kilómetro cuadrado).
Junto a la Puerta de la Iglesia de Santa María se encuentra Leightonstone . Originalmente estaba situada al sureste de la Iglesia, donde se encontraba originalmente el pueblo. Leightonstone es el antiguo lugar donde se reunía el Tribunal de los Cien de Leightonstone para recaudar impuestos y emitir sentencia sobre muchos asuntos locales que eran de la jurisdicción del tribunal.
En realidad, la Leightonstone estaba situada al otro lado de la iglesia, pero para evitar que se perdiera o se dañara, se ha movido unos cientos de metros hasta su ubicación actual junto a la puerta de la iglesia, junto con una placa conmemorativa y asientos.
El monumento de piedra caliza tiene la forma de una pequeña cruz latina de estilo medieval y un pedestal. El pedestal tiene detalles decorativos de tracería en cada esquina y un motivo floral en una banda alrededor de la parte superior. Los nombres de los nueve hombres de la parroquia que perdieron la vida luchando en la Primera Guerra Mundial están inscritos en el pedestal y pintados de negro. El monumento está rodeado de pavimento de hormigón y postes de madera con eslabones de cadena. El monumento se inauguró en 1920 y fue obra del Sr. Pettit de Godmanchester.
Este monumento recibió una subvención del programa de subvenciones para monumentos conmemorativos de guerra en 2007. En 2009, War Memorials Trust solicitó la inclusión de la cruz conmemorativa de guerra en la lista. En marzo, se informó a la fundación de que el monumento había sido incluido en la lista de Grado II.
Este interesante terraplén, el lugar donde Sir Gervase Clifton (fallecido en 1618) "comenzó a construir una hermosa casa", es un campo de césped de 600 pies por 300 pies, cercado en tres lados por grandes terraplenes de un promedio de 35 pies de ancho en la base y de 4 pies y 6 pulgadas de alto dentro del recinto, pero 10 pies fuera. En el lado oeste, hay una cresta ligeramente elevada que parece indicar la línea por donde corría un terraplén.
En las cuatro esquinas y casi totalmente fuera de las líneas de los bancos hay unos curiosos bastiones circulares; el de la esquina sureste es el mejor conservado, tiene 80 pies de diámetro y su parte superior se eleva 5 pies por encima del banco; los de las otras esquinas parecen haber sido iguales, pero no están tan bien conservados. En todos los lugares donde se ha cortado el borde de los bancos y los bastiones, se ve una línea de ladrillos rojos rotos, aparentemente de fecha antigua, y parecería, por tanto, que estos bancos fueron hechos por Sir Gervase Clifton, que utilizó los materiales de una casa más antigua para el propósito.
Los bastiones probablemente eran elementos meramente ornamentales y nunca se pensaron para fines defensivos. La puerta de entrada de la casa de Sir Gervase Clifton, ahora una residencia privada, tiene un foso.
Justo en las afueras del pueblo hay algunas señales de una aldea que casi ha desaparecido. La capilla de Salen se menciona en 1248 (fn. 72) y en 1299 surgió la cuestión de si era un santuario. En 1444 se pagó la suma de 16s. 8d. 'pro le riggyng and redyng de la chapell, hall and le chaumbre' en Leighton Bromswold. El sitio está marcado en un mapa por Thomas Norton (c. 1660) como un recinto cuadrado en la esquina noroeste de Elecampane Close cerca del ángulo suroeste de Salome Wood. Cerca de él hay un lugar marcado como St Tellin (St Helen) Well. El recinto todavía está representado por un pequeño montículo y una zanja, y las excavaciones del Dr. Garrood revelaron los cimientos de la capilla, azulejos, cerámica vidriada, fragmentos de vidrio pintado medieval y una moneda de Gaucher de Porcein (1314-1329); Mientras que una depresión húmeda en el suelo cercano puede representar el pozo.
El pueblo alberga el bar público Green Man, que obtuvo su primera licencia en 1650. [14]
El pueblo tiene un programa social. En julio de 2011, el pueblo celebró su carta para organizar una feria con una fiesta callejera. La carta fue otorgada por William, tesorero del rey Juan , quien en 1211 obtuvo una carta para que se celebrara una feria en la festividad de la Invención de la Santa Cruz (3 de mayo). Más tarde hubo dos ferias, una el Primero de Mayo y la otra el 24 de septiembre. A través del Comité Social de Leighton Bromswold se celebraron otros eventos en 2011, entre ellos una cena de safari, una velada de queso y vino, un viaje a la costa, un festival de música, Halloween y una hoguera, un almuerzo para personas mayores y una fiesta infantil.
La iglesia de Santa María, Leighton Bromswold, catalogada como de Grado I, consta de un presbiterio ( 46+3 ⁄ 4 por 20+1 ⁄ 4 pies), nave ( 58+1 ⁄ 4 por 24 pies), crucero norte ( 18+1 ⁄ 4 por 20+1 ⁄ 4 pies), crucero sur ( 17+1 ⁄ 2 por 20+1 ⁄ 4 pies), torre oeste (15 por 14 pies) y pórticos norte y sur. Los muros son de mampostería con revestimientos de piedra, excepto la torre, que está revestida con sillar, y los techos están cubiertos con tejas y plomo.
La iglesia no se menciona en el Domesday Survey (1086). Alrededor de 1250 se construyó un presbiterio y una nave con naves laterales, pero este presbiterio aparentemente se reconstruyó alrededor de 1310, y se añadieron grandes transeptos a la nave unos cuarenta años después. Probablemente las naves laterales se reconstruyeron parcialmente y se insertaron nuevas ventanas en ellas, y tal vez se añadió un triforio a la nave hacia finales del siglo XV. A principios del siglo XVII la iglesia estaba en ruinas, y aparentemente alrededor de 1606 se comenzó una reconstrucción; se derribaron la arcada sur y la nave lateral y se construyó el muro sur de una nave sin nave lateral y el pórtico sur. Sin embargo, la obra se detuvo por falta de fondos, y durante veinte años la iglesia estuvo "tan deteriorada, tan pequeña y tan inútil, que los feligreses no podían reunirse para cumplir con su deber hacia Dios en oración pública y alabanzas". Los tejados se habían derrumbado y la torre estaba en ruinas, al igual que los tramos superiores de los muros, y la nave estaba sin techo.
El presbiterio del siglo XIV tiene una ventana oriental de cuatro luces con jambas originales, pero un cabezal deprimido de cuatro centros de finales del siglo XV; en el lado norte de este se ha construido un capitel del siglo XIII (ahora mutilado) como ménsula. El muro norte tiene dos ventanas originales de tres luces con tracería entrecruzada en un cabezal de dos centros; una ventana de tres luces de finales del siglo XV con un cabezal deprimido de cuatro centros; y un armario del siglo XIII con cabezal trilobulado y estante de piedra. El muro sur tiene tres ventanas similares a las del norte; una pequeña puerta de finales del siglo XV; una puerta original bloqueada, solo visible desde el interior; una ventana baja bloqueada; una piscina doble del siglo XIII restaurada que tiene un arco entero y dos medios arcos semicirculares entrecruzados con molduras interpenetradas, sostenidos por un eje central y dos ejes de jambas separados con capiteles y bases moldeados. El arco del presbiterio del siglo XIII es de dos centros, de dos órdenes achaflanados, el orden inferior descansa sobre fustes de ménsulas triples adosados con capiteles moldeados y ménsulas modernas. El techo es moderno, pero se conservan los elementos principales moldeados de 1626. El desgaste del techo anterior permanece sobre el arco del presbiterio.
La nave tiene, a cada lado del arco del presbiterio, la columna del siglo XIII de las arcadas anteriores; son semicirculares con capiteles y bases moldurados. El muro norte del siglo XVII tiene una ventana de tres luces de finales del siglo XV reconstruida; un arco del siglo XIV reconstruido hacia el pórtico, de dos órdenes achaflanados (probablemente el antiguo arco entre la nave lateral y el crucero reutilizado), el orden inferior descansando sobre ménsulas mutiladas, reconstruidas y alteradas en el siglo XVII; y un ligero hueco cerca del extremo oeste, como para la abertura interior de una ventana. El muro sur del siglo XVII tiene características similares a las del muro norte. Ambos muros tienen plintos abocinados, pero los del sur parecen ser de una mano de obra bastante tosca y no se extienden alrededor del pórtico, mientras que los del norte están finamente labrados y se extienden a lo largo de los muros este y oeste del pórtico.
El transepto norte del siglo XIV tiene una ventana oriental de cuatro luces con tracería reticulada en un cabezal de dos centros. El muro norte tiene una ventana de tres luces de finales del siglo XV con un cabezal de cuatro centros deprimido. El muro oeste tiene, cerca de su extremo norte, una puerta de entrada tapiada de finales del siglo XIV; y en el extremo sur se conservan las piedras de la cubierta de la nave lateral primitiva. En el transepto norte hay algunas baldosas vidriadas rojas y amarillas del siglo XVII.
El crucero sur del siglo XIV es similar al norte, salvo que no tiene puerta en el muro oeste. En el muro este hay una repisa rectangular adornada con flores en forma de bola y sostenida por un cabezal tallado. El muro sur tiene una piscina con cabezal trilobulado y un armario rectangular.
Los techos del presbiterio, la nave y los transeptos son todos de 1626. En el presbiterio hay cinco cerchas con vigas de unión moldeadas, tirantes moldeados y panelados y postes de pared moldeados con colgantes moldeados y moldeados. En la nave hay seis tramos similares al presbiterio con algunas reparaciones; los techos del transepto son similares en cada uno de los tres tramos.
El pórtico norte del siglo XVII tiene una puerta norte de mediados del siglo XIII, tal vez la antigua puerta de la antigua nave lateral in situ; tiene una cabecera de tres órdenes centrada en dos cuerpos, los dos órdenes exteriores surgen de fustes de jambas separados con capiteles y bases moldeados y el orden interior es continuo. El pórtico no tiene contrafuertes, pero el zócalo de la nave continúa a lo largo de sus paredes este y oeste.
El pórtico sur del siglo XVII tiene una puerta sur de mediados del siglo XIII, casi con toda seguridad reconstruida, ya que no parece estar exactamente en la línea del antiguo muro del pasillo; tiene un arco de dos centros de tres órdenes moldeados enriquecido con adornos en forma de dientes de perro , y que descansa sobre cuatro fustes de jamba separados a cada lado, con capiteles y bases moldeados. El muro este tiene una ventana sencilla de cabecera cuadrada del siglo XVII. El pórtico tiene contrafuertes cuadrados en los ángulos, probablemente en gran parte de material reutilizado del siglo XIII.
Bajo el arco del presbiterio hay una mampara baja en dos partes con abertura en el medio, paneles inferiores lisos y paneles superiores abiertos, seis a cada lado, con arcos de medio punto que surgen de balaustres torneados cortos, barandilla superior moldurada y perillas torneadas sobre balaustres alternos y abertura central flanqueante; c. 1630-40. En el crucero sur, mampara moderna para la sacristía que incorpora once tramos de arcadas probablemente de uno de los puestos o asientos, c. 1630-40. En la torre oeste, en el ángulo noroeste, mampara curva o partición de paneles moldeados, siglo XVI, cornisa y puerta modernas, ahora utilizadas como almacén.
Los dos púlpitos datan de 1626, son de roble y del mismo diseño general, colocados contra los dos respuesta del arco del presbiterio, cada uno de forma pentagonal con un corto tramo de escalones, base con una serie de balaustres cortos torneados conectados por arcos rebajados y rematados por una cornisa, todo continuado hacia afuera como una barandilla hacia las escaleras; parte superior del púlpito, cada cara dividida en dos tramos por columnas torneadas con bases moldeadas y capiteles de los que surgen arcos rebajados y todo terminado con un entablamento; puerta similar pero con una sola media columna, entre los tramos y con bisagras de correa; tabla de resonancia que descansa sobre un estándar panelado en la parte posterior con dos pilastras adjuntas; tablero terminado con un entablamento con arcos rebajados debajo y colgantes torneados, plafón entablado con colgante torneado en el medio.
En la nave hay catorce bancos, partes superiores de respaldos con una serie de paneles formados por semibalaustres adosados, con barandilla superior moldurada, extremos abiertos con terminales torneados y apoyabrazos curvos, sostenidos por balaustres torneados, c. 1630-40, hechos con algún trabajo moderno. En el crucero norte, seis bancos generalmente similares a los de la nave pero con respaldos arqueados abiertos formados por arcos rebajados que descansan sobre balaustres torneados, también un recinto frontal de diseño similar y dos bancos en el extremo este de la nave, c. 1630-40. En el presbiterio, cuatro puestos similares a los bancos del crucero norte, pero con semibalaustres adosados al revestimiento inferior, hechos con trabajo moderno.
El atril moderno (1903) incorpora algunos balaustres y perillas de roble de la escalera de Stow Longa Manor House y fue donado en memoria del reverendo Thomas Ladd, quien fue enterrado en el cementerio en 1899.
En general, se cree que la torre oeste fue construida por James Stewart, primer duque de Richmond, en 1634, aunque no hay ninguna autoridad al respecto. En julio de ese año, tenía solo 12 años cuando heredó el ducado tras la muerte de su padre Esmé Stewart. Su madre, Katherine Clifton de Leighton Bromswold, continuó ostentando los títulos y el señorío hasta su propia muerte en septiembre de 1637. También se sugiere que John Ferrar elaboró un "borrador" para una torre después de 1634 con la nota "para la terminación de la iglesia de Layton que podría proporcionar mejor con el tiempo".
James, duque de Lennox, conde de March, barón Clifton de Leighton Bromswold, estaba en la cima de su poder en 1641 y es probable que la torre se completara antes o en ese año. En el parapeto están las iniciales 'RD 1641', probablemente hechas por Richard Drake, un viejo amigo de Nicholas Ferrar . En 1655 se registró que "Solo el campanario no pudo ser coronado, lo que luego el muy noble, religioso, digno y bueno duque de Lenox realizó a su propio costo y gastos, en memoria de su honor".
La torre es de tres cuerpos rematados con cornisa modillonada entre los contrafuertes, parapeto almenado y pedestales en ángulo, que sostienen obeliscos con remates de bola. El arco de la torre, de dos centros, es de dos órdenes moldeados clásicamente que parten de respuestas cuadradas con impostas molduradas . La ventana occidental es de dos luces pareadas divididas y flanqueadas por pilastras lisas y con cabezas redondas, arquivoltas molduradas e impostas; la puerta occidental está flanqueada por pilastras lisas con capiteles moldurados y tiene un arco de medio punto moldurado con una clave lisa ; sobre la puerta hay una placa lisa.
El segundo piso tiene en la pared oeste una ventana de cabecera cuadrada con un arquitrabe de piedra moldurada . La cámara de la campana tiene en cada pared una ventana doble similar a la ventana oeste del piso bajo, pero más grande; sobre cada par de ventanas hay un panel en forma de rombo.
En la esquina suroeste se encuentra la escalera que lleva al campanario. En la esquina noreste de la torre hay una chimenea de ladrillos en desuso. En el piso de la torre se encuentra la matriz de una estatua monumental de bronce del siglo XV con la figura de un hombre y una placa con una inscripción. En 1552 había cuatro campanas y una campana del sanctus .
En la torre oeste hay cinco campanas que datan de 1641 y 1720. Las campanas fueron colgadas nuevamente en un nuevo marco en 1902 por Barwell de Birmingham y una placa de bronce conmemorativa del evento se encuentra en la pared norte de la nave. La campana más grande pesa 21 quintales, 1 cuarto y 4 libras, lo que la convierte en el tercer anillo de 5 campanas más pesado del país. Están colgadas en un marco de 6 campanas (6,1) con espacio para una nueva campana triple. Más información: http://dove.cccbr.org.uk/detail.php?searchString=Leighton+Bromswold&Submit=+Go+&DoveID=LEIGHTONBR
Ménsulas en la pared este del presbiterio, en forma de capitel moldeado, finales del siglo XIII, ahora recortado hasta la cara de la pared. En la pared este del transepto sur, repisa rectangular con adorno de "flor de bola" y un cabezal tallado debajo, principios del siglo XIV
Mesa de comunión: con patas torneadas, rieles superiores moldeados con soportes moldeados, rieles inferiores lisos, c. 1630–40, parte superior moderna.
Hay dos sillas en el presbiterio con patas moldeadas y retorcidas, barandilla frontal y montantes traseros, de c. 1700. Un cofre del siglo XVI está en el crucero norte y es sencillo con tapa con remate, dos cerraduras, correas de hierro y tres bisagras de correa, todas terminadas en flores de lis.
La pila bautismal está formada por dos capiteles circulares moldeados del siglo XIII y un trozo de fuste circular. La tapa es en gran parte moderna, pero tiene una bola del siglo XVII en la parte superior y un montaje victoriano.
En la nave, las puertas norte y sur, son gemelas, cada una de dos hojas con paneles moldeados y marcos con clavos; ambas puertas están colocadas en marcos moldeados, con paneles encima, mediados del siglo XVII, parcialmente reparadas.
Los Lockers en el muro norte del presbiterio, con jambas rebajadas y cabecera trilobulada, división o estante de piedra, finales del siglo XIII. En el muro sur del transepto sur, rectangular, con intradós achaflanados y rebajados, siglo XIV.
En el presbiterio, en el muro sur, hay una doble pileta con arcos bicentrados , la moldura continuaba formando una arcada entrecruzada, fuste libre en cada jamba y en el medio, con capiteles y basas moldurados, estantes dentro del hueco, a nivel de los ábacos de los fustes laterales, dos desagües polilobulados, mediados del siglo XIII, reinstalados. En el transepto sur, en el muro sur, hay un hueco con cabeza trilobulada y desagüe redondo, del siglo XIV.
Los cabezales para el agua de lluvia son de plomo. En los muros norte y sur del presbiterio hay cuatro, tres con remates almenados y decoración pintada, unión curva con bajantes, en uno de los cuales hay una flor de lis; un cabezal en el lado sur de forma elaborada, con cornisa y crestería enriquecidas, la fecha 1632 y adorno de correas en las bridas, unión con bajante enriquecido con adorno de acanto, bajante con adorno de correas y correas enriquecidas con tres crestas. En el muro norte del crucero norte dos cabezales moldeados con remates almenados, los dos cabezales llevan juntos la fecha 1634. En el muro norte de la nave, cabezal con adorno arabesco y decoración pintada; en el muro sur, con cabezal redondeado y moldeado. En el muro sur del crucero sur, dos similares a los del crucero norte, pero con decoración pintada y sin fecha, todos del siglo XVII.
En el crucero norte hay un altar-tumba de alabastro con efigies mutiladas de Sir Robert Tyrwhitt , que murió el 10 de mayo de 1572 en Leighton Bromswold, y Elizabeth , su última esposa que murió en 1578. Altar-tumba de alabastro, lado sur dividido en tres tramos por pilastras ornamentales, escudo en el tramo central con armas tres tirwhitts para Tyrwhitt acuartelando a un jefe dentado, todo empalando un león rampante con una cola bifurcada y un borde, figuras de la hija y dos bebés envueltos en pañales en los tramos laterales; pilastras similares en el extremo oeste de la tumba, formando dos tramos cada uno con un escudo que lleva el abrigo cuartelado encima y el abrigo empalado; en la tumba, efigies yacentes de hombre y mujer, hombre con armadura de placas con la cabeza en un yelmo con manto y león a los pies, piernas del hombre faltantes; efigie de esposa con gorra francesa, capa larga,
También en el crucero norte, más al oeste, hay una efigie de alabastro mutilada de probablemente Katherine, la cuarta hija de Sir Robert y Elizabeth, y esposa de Sir Henry D'Arcy, fallecida en 1567, con la cabeza sobre dos cojines, las manos rotas, altar-tumba moderno con antiguo pedestal de alabastro, de mediados a fines del siglo XVI.
Junto a estos monumentos se encuentra un escudo de piedra roto. También hay un monumento de Sir Robert Tyrwhitt y su esposa Elizabeth Oxenbridge en la iglesia de Bigby , Lincolnshire, que data de 1581 y que, a diferencia del monumento de la iglesia de Leighton, incluye efigies de sus veintidós hijos.
En la caja de la iglesia se descubrió una carta, fechada en 1947, que confirmaba que las efigies eran de Sir Robert Tyrwhitt , el primer benefactor de la Worshipful Company of Dyers , y que si alguna vez se pudieran restaurar las efigies, la Compañía de los Tintoreros estaría interesada en ayudar. Se envió una carta pidiendo ayuda y contándoles los esfuerzos de esta pequeña parroquia de 220 almas, incluidas todas las denominaciones. La Worshipful Company of Dyers se ofreció muy generosamente a aliviar al pueblo de su carga financiera y pagar el resto del dinero mediante una escritura de pacto.
Hay grafitis grabados en el parapeto de la torre, RD 1641; en la puerta de la cámara de la campana, WHRI 1666; en la pared del segundo piso, ES 1653.
Hay los siguientes monumentos: en el presbiterio, al reverendo Thomas Ladds, vicario, fallecido en 1899; en la nave, a Ernest Cook, fallecido en 1917, Wilfred Barwell, fallecido en 1918; Lewis Robert Jellis, fallecido en 1933; en el crucero sur, a Hugh Brawn, fallecido en 1917; en la torre, en la losa del piso, a William Chapman, fallecido en 1687.
El reverendo George Herbert (1593-1633) recibió la prebenda de Leighton en 1626, mientras era catedrático en el Trinity College de Cambridge. Ni siquiera estuvo presente en su institución como prebendado, ya que se registra que Peter Walker, su secretario, actuó como su representante. El mismo año en que su íntimo amigo de Cambridge, Nicholas Ferrar , fue ordenado diácono en la Abadía de Westminster por el obispo Laud el domingo de la Trinidad de 1626, fundó la comunidad de Little Gidding , a dos millas de Leighton Bromswold .
Izaak Walton escribió que durante más de veinte años no se habían celebrado oficios religiosos en la iglesia: "tan decadente, tan poco y tan inútil, que los feligreses no podían reunirse para cumplir con su deber hacia Dios en oración pública y alabanzas". Aunque durante ese tiempo se registra que John Barber MA en 1607 y Maurice Hughes MA en 1623 fueron descritos como quienes asumieron sus funciones como vicarios de St Mary's Leighton Bromswold y es probable que en ese momento se diga que el granero de Lord Lennox se utilizó para el servicio divino.
El anterior titular había obtenido permiso de la Corona para reconstruir la iglesia a un coste de 2.000 libras (aproximadamente 1.000.000 de libras en el dinero actual).
Recaudar este dinero era demasiado desalentador, por lo que George Herbert le pidió a Nicholas Ferrar que ayudara a reconstruir la iglesia en ruinas, pero Nicholas estaba completamente ocupado con su comunidad, por lo que sugirió que su hermano, John Ferrar, supervisara la reconstrucción mientras que Herbert, por su parte, intentara recaudar el dinero entre sus amigos influyentes. Lo cual logró. £ 50 de William, conde de Pembroke ; £ 200 de Catherine Clifford, hija de Lord Clifton de Leighton Bromswold; algo de dinero de Lord Manchester y Lord Bolingbroke y también de Henry Herbert , el hermano de George. Las donaciones, pequeñas y grandes, vinieron de aquí y de allá. La reconstrucción real fue supervisada por John Ferrar, y Arthur Wodenoth , un rico comerciante de oro, que también era suscriptor, actuó como tesorero y durante la ausencia de John Ferrar como su adjunto.
Más tarde (por John Ferrar en 1632) se registró que había 18 albañiles y trabajadores y 10 carpinteros trabajando durante la reconstrucción y que "todo se terminó por dentro y por fuera, no solo para gran comodidad y alegría de los feligreses, sino para admiración de todos los hombres, cómo una estructura así podría ser diseñada y llevada a cabo por el Sr. Herbert". [ cita requerida ]
Poco después de 1626, se completó el trabajo derribando la arcada y el pasillo norte y construyendo el muro norte de la nueva nave sin pasillo y el pórtico norte; volvió a techar toda la iglesia y colocó el púlpito, el atril de lectura, la mampara y los asientos.
En 1630, tres años antes de su muerte, se hizo sacerdote y asumió sus funciones como rector de la pequeña parroquia de Fugglestone St Peter con Bemerton St Andrew, cerca de Salisbury , en Wiltshire. Es probable que George Herbert nunca viera los resultados de sus esfuerzos.
Tal vez un epitafio apropiado para los fieles de St Mary's y George Herbert sean las palabras escritas en el libro de Izaac Walton sobre la vida de Herbert (1670). Decía: "Concedamos que Herbert en el cuerpo nunca miró la iglesia de Leighton, nunca adoró a Dios en sus pasillos; la iglesia de Leighton era muy querida para el corazón de Herbert: fue santificada por sus oraciones, fue lavada por sus lágrimas. Siempre será recordada como inflamada por su memoria".
De una nota a una edición de 1796 de Walton's Lives , citado en HB Maling, 'Leighton Bromswold, la Iglesia y el Señorío'.
Según un estudio reciente de esta iglesia, el atril de lectura está a la derecha de la nave, justo cuando se entra al presbiterio, y su altura es de siete pies y cuatro pulgadas; y que el púlpito está a la izquierda, y exactamente a la misma altura. Ambos son pentagonales. La iglesia está pavimentada actualmente con ladrillos; los techos son de tejas de la iglesia y del presbiterio, y no están cubiertos por tejas. No hay barandillas para la comunión; pero, a medida que se avanza hacia la mesa de la comunión, se suben tres escalones. Las ventanas son grandes y hermosas, con algunos pequeños restos de vidrio pintado. Los asientos y los bancos, tanto en la nave, los pasillos transversales y el presbiterio, se parecen un poco a los asientos de las catedrales, pero son muy simples, con poco o ningún adorno, casi iguales y hechos de roble. Evidentemente, la intención del Sr. Herbert era que en su iglesia no hubiera distinción entre los asientos de los ricos y los de los pobres. Durante el Oficio Divino, desde tiempos inmemoriales, los hombres tienen la costumbre de sentarse en el lado sur de la nave y las mujeres en el lado norte. En los pasillos transversales, los sirvientes se sientan en el lado sur y las sirvientas en el lado norte.
En octubre de 1868, Ewan Christian inspeccionó la iglesia en nombre de los comisionados y comentó que
El interior de la iglesia está bien encalado en cuanto a sus paredes, pero al estar abierto a las baldosas tiene un aspecto desnudo y de granero. La torre está bloqueada por una galería, lo que daña mucho el aspecto interior. La nave y los transeptos aún conservan los bancos del siglo XVII, pero los pisos de madera debajo de ellos están algo deteriorados y los bancos mismos necesitan reparación. El presbiterio también tenía bancos del mismo modo, pero hace unos años los bancos se quitaron al transepto y se erigieron grandes bancos cuadrados de estructura de madera alta en su lugar. Son muy feos y deberían quitarse. El púlpito y el escritorio también son del siglo XVII, ambos de la misma altura y cada uno tiene una caja de resonancia sobre el techo. El presbiterio tiene una barandilla de balaustrada simple comparativamente moderna y fea, y mal colocada.
Como resultado, se renovó el pavimento del presbiterio, se transformaron los bancos cuadrados del presbiterio en bancos con algún material moderno (esto se puede ver claramente en el banco del presbiterio delantero del oeste, donde las molduras y la carpintería son de diseño y textura similares, pero de diferente diseño) y se modificaron los pisos de madera con alguna carpintería nueva hasta su configuración actual y se retiraron los bancos hacia los transeptos. También se realizaron trabajos en la nave y el transepto, mejorando los pisos y bancos de madera y colocando algunos nuevos, también nuevos escalones y pavimento para el paso, reestucitando las paredes y reparando los viejos púlpitos y el escritorio, así como quitando la galería y abriendo la torre, restaurando puertas antiguas y el portón.
La iglesia fue restaurada en 1870 como resultado de la inspección de Christian. Los bancos para niños en el extremo oeste de la nave se instalaron en 1870 como resultado de una solicitud del vicario, el reverendo Thomas Ladd, a un costo de £18, momento en el que se montó la pila bautismal.
Las lámparas eléctricas originales de globo se instalaron en junio de 1900 (fueron desmontadas y actualmente están almacenadas en el noroeste de la torre) y se reemplazaron en la década de 1990 por iluminación industrial de sodio que se mantiene hasta el día de hoy, al mismo tiempo que se reemplazó el sistema de calefacción.
Originalmente, la calefacción se componía de una estufa de leña en la torre oeste que expulsaba aire caliente por el centro de la nave, donde aún se puede ver la parrilla de hierro fundido. Más tarde, se reconvirtió en calefacción eléctrica de tuberías de aceite de bajo voltaje debajo de bancos seleccionados y, finalmente, con calentadores infrarrojos de longitud de onda media solo en el presbiterio. Actualmente, no hay calefacción en la iglesia.
En 1914, se cortó la viga de unión del presbiterio y se reemplazó por una varilla de hierro, según el dibujo de Inskipp Ladds, pero en 1914 el vicario, el reverendo John Cooper, comentó que la viga de unión es "una auténtica monstruosidad que desfigura la ventana del este y oculta la tracería". Se añadió una viga de unión adicional en la cara este de la torre oeste.
En 1961, la Junta Diocesana de Ely solicitó que John Gedge, arquitecto, preparara un informe de inspección quinquenal. Este informe se presentó al consejo parroquial y el costo estimado fue de £8000. El arquitecto, enfatizando que sería imposible recaudar una cantidad tan grande para una parroquia tan pequeña, sugirió que los elementos más importantes, el techo y las canaletas, deberían tener máxima prioridad.
Un miembro del consejo parroquial de la iglesia escribió a los comisionados de la iglesia para preguntar si la iglesia de St Mary's, Leighton Bromswold, tenía un rector laico . A esta pregunta, se respondió que ellos ocupaban ese cargo y eran los únicos responsables de la reparación y el mantenimiento del presbiterio. Esta parte de la restauración fue realizada para los comisionados de la iglesia por John Allen & Co., Brampton, por una suma de £5.500. El arquitecto, el mayor Gedge, fijó la cifra objetivo de £3.000 para cubrir el resto del trabajo de restauración de la iglesia.
El Fondo del pueblo de Leighton para la restauración de iglesias se inauguró en 1962. El 28 de julio de 1962 se organizó un baile con barbacoa en el campo del pueblo y una fiesta en la calle del pueblo sumó otras 358 libras. El año siguiente, 1963, otro baile con barbacoa en un granero y otra fiesta sumaron otras 225 libras y en 1964 se recaudaron otras 199 libras con una fiesta. En total, con donaciones y otros esfuerzos, se recaudó un total de 901 libras.
El Historic Churches Preservation Trust donó £500, y los Church Commissioners dieron £50. Los dos fondos de la Campaña de Restauración se cerraron en septiembre de 1964, tras haber alcanzado el objetivo de £3000.
Durante el invierno de 1964, un granjero envió a sus hombres y ellos sacaron del cementerio aproximadamente 100 toneladas de tierra de modo que el nivel del suelo fuera de la iglesia es al menos 6 pulgadas más bajo que el piso interior. Una zanja de 24 pulgadas de ancho, 1+Se excavó un hoyo de 1 ⁄ 2 a 2 pies de profundidad alrededor de la iglesia y se rellenó con 95 toneladas de grava para facilitar el drenaje y evitar que la humedad se acumulara en la iglesia. Se expuso el antiguo sistema de drenaje y se renovó donde fue necesario. El granjero trajo la grava y la trajo en carro desde Thrapston, así como las baldosas de drenaje de la ribera roja.
El 3 de junio de 1965, el obispo de Ely dirigió un servicio de acción de gracias para conmemorar la finalización de la obra con el coro de St John's, Cambridge y los Campaneros Diocesanos de Ely. El servicio fue televisado por la BBC TV.
La puerta del cementerio se construyó en 1893. Fue dedicada a la memoria de George Smith, antiguo síndico de la iglesia y enterrado en el cementerio, por su viuda, Margaret, en 1909.
Originalmente, se habían previsto en los cuatro lados de la torre de la iglesia de Leighton esferas cuadradas dispuestas en forma de rombo, recordando a los relojes similares de la Torre de San Gregorio en la catedral de San Pablo y de la torreta occidental de Covent Garden (ninguna de las cuales todavía existe). Hay similitudes adicionales en el diseño de la torre oeste con estas dos iglesias, en particular las ventanas paralelas de la cámara de campanas, aunque no hay evidencia que sugiera que hubiera alguna conexión formal. Sin embargo, tal como se construyó, la torre oeste tiene una sola esfera de reloj en la cara oeste de la torre.
En 1977, el sistema de cuerda del reloj de la iglesia se electrificó con un coste de 365 libras esterlinas. Esto se hizo para evitar que alguien tuviera que subir por los estrechos escalones de piedra hasta el piso de la Torre del Reloj y dar cuerda a dos juegos de mecanismos, el de sonería y el de cronometraje, cinco veces en catorce días. El cableado necesario se instaló en mayo de 1976, lo que permitió comenzar el trabajo.
Para el reloj, el trabajo consistió en un motor RPH50C y un enrollador Junior que pesa aproximadamente 16 libras con protección contra sobrecarga y regulador. Una cadena dividida de 16 dientes y 10 pies de cadena de rodillos de paso de media pulgada con polea guía y ajustador de cadena. Para la sonería, la instalación consistió en un motor RPH50AC y un enrollador Mark II que pesa aproximadamente 40 libras con protección contra sobrecarga y regulador. Una cadena dividida de 16 dientes y 35 pies de cadena de rodillos de paso de media pulgada con polea guía y ajustador de cadena. El reloj también fue limpiado y repintado con la esfera interna re-lacada. El trabajo fue realizado por el inventor del sistema, David Gamble de Eaton Socon y consiste en un pequeño motor eléctrico sujeto a pesas y engranado con ruedas dentadas en una cadena continua. A medida que la pesa hace funcionar el mecanismo del reloj tirando hacia abajo, el mono del motor eléctrico sube por la cadena a la misma velocidad, de modo que la pesa nunca tiene que ser girada hacia arriba.
Había una capilla en Leighton Bromswold, aparentemente en la iglesia, que fue fundada por el Maestro Gilbert Smith, Archidiácono de Northampton , y dotada con una pensión pagadera por el Priorato de San Andrés, Northampton .
La puerta de entrada de la iglesia se construyó en el siglo XV y es la única parte de una mansión diseñada por John Thorpe para el duque de Lennox que realmente se completó. [4]
Se supone que el poeta Nicholas Grimald (1519-1562) nació en Leighton Bromswold.
El llamado a filas de los hombres del capitán Wanton para la Armada Española tuvo lugar el 2 de agosto de 1588; entre los reunidos se encontraban dos piqueros, Richard Clarke y Nick Colton, ambos de Leighton Bromswold.
