stringtranslate.com

Asamblea Legislativa Territorial de Hawái

La Legislatura Territorial de Hawái fue el órgano legislativo del Territorio de Hawái desde 1900 hasta 1959 (cuando Hawái se convirtió en estado).

La Legislatura Territorial de Hawái fue establecida el 30 de abril de 1900 mediante la Ley Orgánica de Hawái que estableció el Territorio de Hawái como parte de los Estados Unidos .

Establecimiento

La Legislatura Territorial de Hawái fue establecida el 30 de abril de 1900, por la Ley Orgánica Hawaiana que anexó la República de Hawái a los Estados Unidos y la estableció como el Territorio de Hawái . [1] Se conservaron todas las leyes creadas por la República de Hawái, excepto aquellas "incompatibles con la Constitución o las leyes de los Estados Unidos" o con las disposiciones de la Ley Orgánica; [2] varias leyes de la República de Hawái fueron derogadas explícitamente en el texto de la Ley Orgánica. [3]

Maquillaje y operación

La Legislatura Territorial de Hawái era un cuerpo bicameral que comprendía un Senado y una Cámara de Representantes . [4] Los cargos en ambas cámaras eran electivos . [5] Cada una tenía el poder de seleccionar a sus propios funcionarios y diseñar sus reglas de procedimiento. [6] El quórum se definía como la mayoría de los miembros de una cámara determinada, y una votación de un quórum era suficiente para "la conducción de los negocios ordinarios", pero se requería una mayoría simple para la aprobación de leyes. [7]

Miembros de la Cámara de Representantes de 1911

Las sesiones legislativas debían celebrarse en los años impares y podían celebrarse en los años pares a discreción de la legislatura. Las que se celebraban en los años pares, llamadas "sesiones presupuestarias", se limitaban a asuntos relacionados con el presupuesto , las elecciones y el juicio político a funcionarios. Las sesiones comenzaban el tercer miércoles de febrero. [8]

La Legislatura Territorial de Hawái se reunió en el Palacio Iolani . [9]

Admisión de mujeres

Poco después de la aprobación de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos en 1920, que permitió a las mujeres votar en las elecciones, las mujeres comenzaron a buscar ser elegidas para la Legislatura Territorial. [10] Sin embargo, la Ley Orgánica requería que los miembros de la legislatura fueran ciudadanos varones de los Estados Unidos. En 1922, el Congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley para modificar la Ley Orgánica para permitir que las mujeres ocuparan cargos públicos. [11] La primera mujer en la Legislatura Territorial de Hawái fue Rosalie Keliʻinoi , elegida para la Cámara de Representantes Territorial en 1925. Elsie Wilcox se convirtió en la primera mujer elegida para el Senado Territorial en 1933. [12]

Senado

El Senado del Territorio de Hawái tenía 25 miembros (15 miembros hasta el 18 de febrero de 1959), elegidos por períodos de cuatro años. [13] Los miembros, que debían ser ciudadanos de los Estados Unidos mayores de 30 años, elegibles para votar y haber vivido en Hawái durante tres años, fueron elegidos inicialmente de seis distritos senatoriales: [14]

Cámara de los Representantes

La Cámara de Representantes del Territorio de Hawái tenía 51 miembros (30 miembros hasta el 18 de febrero de 1959), [15] elegidos por períodos de dos años. [16] Había dieciocho distritos representativos, [17] [18] cada uno de los cuales tenía derecho a elegir entre uno y seis representantes. [19] Los representantes debían ser ciudadanos de los Estados Unidos mayores de 25 años, elegibles para votar y haber vivido en Hawái durante tres años. [20]

Desestabilización

La Legislatura Territorial de Hawái suspendió sus sesiones por última vez el 2 de mayo de 1959, cuando Hawái se convirtió en estado y, por lo tanto, la Legislatura del Estado de Hawái se convirtió en su órgano legislativo. [21]

Referencias

Citas

  1. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 1.
  2. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 6.
  3. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 7.
  4. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 12.
  5. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 13.
  6. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 20.
  7. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 22.
  8. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 41.
  9. ^ Rice, Diana (26 de enero de 1941). «Hawái se viste de gala para la inauguración de su legislatura». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  10. ^ McGreevy, Nora (13 de agosto de 2020). "Cómo la 19.ª Enmienda complicó el estatus y el papel de las mujeres en Hawái". Revista Smithsonian . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  11. ^ "Las mujeres de Hawái ahora tienen derecho a ocupar cargos públicos". Honolulu Star-Bulletin . 20 de septiembre de 1922 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  12. ^ "Primeras mujeres en servir en legislaturas estatales y territoriales". Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales . 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  13. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 30.
  14. ^ Ley Orgánica de 1900, págs. 32–33.
  15. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 35.
  16. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 36.
  17. ^ "Ley orgánica". Legislatura del estado de Hawái . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  18. ^ "Leyes del territorio de Hawái aprobadas por la trigésima legislatura - Sesión ordinaria de 1959". LLMC Digital . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 38–39.
  20. ^ Ley Orgánica de 1900, pág. 40.
  21. ^ "HAWAI: Los coleccionistas de souvenirs". Time . 1959-06-22. ISSN  0040-781X . Consultado el 29 de abril de 2022 .

Obras citadas