stringtranslate.com

Leftenan Adnan

Leftenan Adnan ( en español : Teniente Adnan ) es una película biográfica de drama bélico en lengua malaya de 2000 dirigida por Aziz M. Osman y coproducida por Grand Brilliance, Paradigmfilm y el Ejército de Malasia . La película narra las acciones de Adnan bin Saidi , quien había estado involucrado como teniente del regimiento malayo en la defensa contra la invasión del ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial. [1] [2] Una versión restaurada digitalmente de la película se lanzó en 2020 como parte de su vigésimo aniversario. [3]

Trama

Adnan bin Saidi , un apuesto malayo de Sungai Ramal en Kajang , Selangor, que se había unido al Regimiento Malayo de las Fuerzas Coloniales Británicas justo antes de que estallara la Segunda Guerra Mundial en Asia. Cuando estalló la guerra, había sido ascendido al rango de teniente y estaba al mando de la Compañía C, 1.er Batallón, Regimiento Malayo después de la muerte del comandante de la compañía británica, el capitán HR Rix. Sus hazañas y valentía en combate mientras lideraba a sus hombres contra el Ejército Imperial Japonés se volvieron legendarias. Los dos enfrentamientos conocidos en los que participó son:

Ambas batallas ocurrieron durante la fase final del asalto del Ejército Imperial Japonés a la ciudad de Singapur durante la Batalla de Singapur . Más tarde fue ejecutado después de la batalla.

Elenco

Precisión histórica

En los relatos sobre Adnan se tomaron varias libertades históricas con fines teatrales. El primer punto fue la famosa y trágica muerte de Adnan; en la versión cinematográfica, su muerte no se mostró explícitamente en la película y se proyectó discretamente hasta los créditos finales, donde se dio a entender que él y los heridos supervivientes de su compañía fueron atados a árboles y apuñalados con bayonetas hasta la muerte, lo que sería una versión más correcta y acorde con una práctica japonesa similar en otros lugares.

Esto contrasta con la versión oficial registrada por el Ejército Imperial Japonés, que indica que fue ejecutado primero y luego colgado boca abajo de un cerezo. Los relatos británicos han confirmado que su cadáver fue encontrado colgado boca abajo después de la rendición y esto se ha repetido en varios textos autorizados sobre la campaña malaya. El modo real de ejecución nunca fue registrado oficialmente.

En la película, el general Tomoyuki Yamashita comentó sobre la valentía y el valor del teniente antes de la ejecución de Adnan, posiblemente como una lección para las tropas japonesas y dijo que si hubiera habido diez soldados más como Adnan en las Fuerzas Coloniales Británicas en Malasia en ese momento, habría necesitado diez divisiones más para conquistar Malasia. Sin embargo, la versión oficial registra que la ejecución por parte de las tropas japonesas fue enfadada por su terquedad en mantener su posición e infligir grandes bajas a las tropas japonesas.

La ametralladora Lewis que Hairi Othman usa habitualmente en esta película es en realidad un modelo simulado. De una ametralladora de uso general estándar, se le coloca un cargador circular de utilería . El modelo real de la ametralladora Lewis es el cargador delgado, fino y con forma de disco. No es voluminoso ni grande como el que se usa en esta película, sino que es similar a la versión de avión del cargador.

Lanzamiento y recepción

Leftenan Adnan se estrenó el 31 de agosto de 2000 coincidiendo con el 43º aniversario de la independencia de Malasia y se promocionó como la "última epopeya cinematográfica malaya". [a] [4] [5]

Meor Shariman y Joe Lee, ambos escritores de The Malay Mail, calificaron la película como "la versión malaya de Rescatando al soldado Ryan ". [6]

Legado

En 2014, Leftenan Adnan fue incluida como una de las 6 mejores películas con la temática del Día de la Merdeka por el portal de cine Cinema Online. [7] Astro Awani también la incluyó como una de las 5 películas patrióticas basadas en historias reales que se deben ver. [8] La revista para adolescentes de Malasia, Remaja, también incluyó esta película entre las películas patrióticas que se deben ver. [9]

Notas explicativas

  1. ^ Original: "Sebuah Epik Filem Melayu Terunggul".

Referencias

  1. ^ "El izquierdista Adnan filem alaf baru". Berita Minggu . 2 de enero de 2000 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  2. ^ Saniboey Mohd Ismail (15 de marzo de 2000). "El héroe de Sejarah, Melayu". Metro de Harian . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  3. ^ Asraf ayudado (31 de agosto de 2020). "¡Tonton Leftenan Adnan 2020 dalam versi yang lebih segar!". Astro Gempak . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  4. ^ "Aziz tidak bimbang jika Leftenan Adnan gagal". Berita Harián . 6 de septiembre de 2000 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  5. ^ Tuah (24 de septiembre de 2000). "¡El izquierdista Adnan hebat!". Berita Minggu . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  6. ^ Mayor Shariman; Joe Lee (6 de agosto de 2001). "Máximos honores para Leftenan Adnan". El correo malayo . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  7. ^ Azizah Saleh (29 de agosto de 2014). «Las 6 mejores películas locales del Día de la Independencia». Cinema Online . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  8. ^ "5 filem patriotik adaptasi kisah benar ... ¡wajib tonton!". Astro Awani . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  9. ^ Fiezreen (1 de septiembre de 2020). "Pejuang dulu-dulu bergolok gadai pertahankan negara. Ini filem-filem patriotik yang patut anda tonton". Remaja . Consultado el 12 de febrero de 2021 .

Enlaces externos