stringtranslate.com

París Lees

Paris Lees en la librería Brick Lane de Londres sosteniendo su libro 'What It Feels Like For A Girl' en 2022.

Paris Lees es una autora, periodista , presentadora y activista inglesa . [1] [2] [3] Encabezó la Lista Rosa de The Independent on Sunday de 2013 , quedó segunda en la Lista Arcoíris de 2014 y recibió el Premio al Modelo Positivo a Seguir para LGBT en los Premios Nacionales de Diversidad de 2012. [1] [4] [5] [6] Lees es la primera columnista trans de Vogue y fue la primera mujer trans en presentar programas en BBC Radio 1 y Channel 4. [ 7] Su primer libro, What It Feels Like For a Girl , fue publicado por Penguin en 2021. [8]

Vida temprana y educación

Lees creció en Hucknall , Nottinghamshire . [9] Su madre, Sally, la dio a luz a los 17 años. [10] Su padre, Daren Lees, [10] trabajaba como portero de la escuela . [11] Sus padres se separaron cuando ella era un bebé. [10] La tía de Lees y su abuela ayudaron a criarla. [10] Lees se describe a sí misma como alguien que tuvo dificultades de comportamiento cuando era niña y que a los 9 años su madre la envió a vivir con su padre. En la escuela, Lees sufrió un acoso escolar severo, aunque obtuvo buenos resultados en los GCSE. [11] Comenzó a tener relaciones sexuales con hombres a cambio de dinero a los 14 años. Lees ha declarado que reconoce la experiencia como violación legal , aunque no lo hizo en ese momento. [3]

A los 16 años, Lees se fue de la casa de su padre. [11] Más tarde, Lees cometió un robo, por el que cumplió ocho meses de prisión, a partir de los 18 años. Lees dijo más tarde: "Había abandonado la universidad. Básicamente, me había descarrilado porque tenía miedo de ir a prisión. Terminé tomando muchas drogas". [9] Mientras estaba en prisión, Lees decidió cambiar: "Simplemente pensé: 'Soy este adolescente tonto en una celda de prisión que ha cometido un gran error y quiero ser esta persona feliz'". [9] Después de ser liberada de prisión antes de tiempo, Lees estudió para sus A-Levels. [11]

Lees se mudó a Brighton , una ciudad notablemente amigable con los LGBT , para estudiar inglés en la universidad. Poco después de mudarse, Lees comenzó a identificarse públicamente como mujer. "En el espacio de seis semanas pasé de vivir en Nottingham como un niño [...] a vivir en Brighton como una niña". [9] Recibió una derivación a la Clínica de Identidad de Género de Charing Cross , donde recibió tratamiento hormonal para comenzar su transición de género. [12]

Carrera

Periodismo y presentación

Lees se mudó a Londres para seguir una carrera en periodismo después de graduarse de la universidad. [3]

Fundó la primera revista británica dirigida a la comunidad trans , META , [5] [9] y fue editora asistente interina de Gay Times . [13] También tiene columnas tanto en Gay Times como en Diva , [14] y fue la primera chica de portada trans de Diva . [1] [9]

Lees también ha escrito para periódicos y revistas, incluidos The Independent , The Guardian , The Daily Telegraph , PinkNews y Vice , [13] [14] [15] [16] [17] así como para Channel 4 News . [18]

Lees ha trabajado como presentadora de televisión y radio, siendo la primera presentadora transgénero tanto en BBC Radio 1 como en Channel 4. [ 1] [9] En Radio 1, produjo un documental titulado "The Hate Debate" para Stories de BBC Radio 1 en el que se consideraron las actitudes que las personas tienen hacia los grupos minoritarios, junto con el racismo , la homofobia , la transfobia y la islamofobia . [17] Los críticos elogiaron a Lees por hacer "un buen trabajo provocando a sus oyentes" [19] y por parecer "genuinamente interesada en las opiniones de los jóvenes que entrevistó". [20] "The Hate Debate" fue seguido por un segundo documental en el mismo espacio, "My Transgender Punk Rock Story", entrevistando a la estrella de rock transgénero Laura Jane Grace y presentando a la audiencia adolescente los conceptos trans de identidad tanto dentro como fuera del binario. También presentó el episodio "Trans" de The Shooting Gallery de Channel 4. [21]

El 25 de octubre de 2013, Lees participó como panelista en el evento 100 Women de la BBC. [22] El 31 de octubre, Lees se convirtió en la primera panelista abiertamente transgénero en aparecer en el programa Question Time de la BBC , recibiendo elogios de comentaristas que incluyeron al ex viceprimer ministro John Prescott y a la vicelíder del Partido Laborista Harriet Harman . [23]

En 2018, Lees fue nombrada la primera columnista transgénero de Vogue . [7]

En 2021, Penguin publicó el primer libro de Lees, What It Feels Like For A Girl , una novela de memorias basada en la vida de Lees entre los 13 y los 18 años, a partir de 2001. En el libro, Lees utiliza el personaje ficticio de Byron como una forma de escribir sobre su yo anterior a la transición. [8] Lees se había acercado a Penguin con la idea del libro en 2013, planeando originalmente escribir una autobiografía más convencional. [3]

Activismo

Lees, trabajando con Trans Media Watch , desafió a Channel 4 a eliminar material transfóbico de sus transmisiones, [4] y consultó con el canal para su documental My Transsexual Summer . [24] [25] Ha trabajado con varios medios de comunicación para guiar la cobertura de personas transgénero; en su cobertura del premio Pink List de 2013 , The Independent on Sunday dijo: "Nuestros jueces notaron que la cobertura del Daily Mail sobre temas trans ha mejorado notablemente desde que almorzó con su editor en jefe". [1]

Lees trabaja actualmente con All About Trans , un proyecto que intenta reunir a periodistas y otros profesionales de los medios con personas transgénero. [9] [26]

En 2013, Lees encabezó la Lista Rosa de The Independent on Sunday , nombrándola como la figura lesbiana, gay, bisexual o transgénero más influyente del Reino Unido; fue juez de ese premio en 2011 y 2012. [1] [9]

Lees ha dicho que las redes sociales son una herramienta clave para que las personas transgénero mejoren su reconocimiento social:

La gente lleva 60 años burlándose de las personas trans. La narrativa sobre las cuestiones trans ha estado controlada por personas que no las entienden. Las redes sociales sirven para que recuperemos la narrativa y contemos nuestras propias historias: esta es nuestra realidad, esto es lo que vivimos y esto es lo que nos importa. Estamos aquí, estamos frente a ti, definitivamente existimos. Eso es lo más importante: darnos cuenta de que existimos. [27]

Paris Lees en 2014

Lees también expresó sus objeciones a "#fuckcispeople", un controvertido hashtag de tendencia en el sitio de redes sociales Twitter que se refiere a las personas cisgénero , que pensó que era contraproducente: "Es mucho mejor entablar un diálogo positivo que a través de un abuso enojado". [28]

El 11 de agosto de 2014, Lees debía estar en el aire con la grabación de BBC Newsnight para hablar sobre el impacto de que Kellie Maloney se declarara mujer trans. Sin embargo, Lees se negó a ser parte del programa y tuiteó que "rechacé BBC Newsnight porque no estoy preparada para entrar en un debate inventado sobre el derecho de las personas trans a existir/expresarse". [29]

En noviembre de 2014, Lees apareció en Hollyoaks , interpretándose a sí misma y a una amiga del personaje transgénero Blessing Chambers (interpretado por Modupe Adeyeye ).

En mayo de 2016, Lees, junto con Brooke Magnanti , fue convocada a dar testimonio sobre las condiciones de las trabajadoras sexuales en el Reino Unido ante el Comité Selecto de Asuntos Internos que investiga las leyes de prostitución en Gran Bretaña. [30] Las recomendaciones resultantes del comité encabezado por Keith Vaz , publicadas en julio de 2016, implementaron las sugerencias de Lees y Magnanti. [ cita requerida ] para eliminar los antecedentes penales [31] de los arrestados por delitos relacionados con la prostitución. [32] Las organizaciones sin fines de lucro de trabajadoras sexuales calificaron la aparente decisión de cambio de sentido como "una victoria sorprendente para las trabajadoras sexuales y nuestras demandas de despenalización" y "un gran paso adelante para los derechos de las trabajadoras sexuales en el Reino Unido". [33]

Vida personal

Lees se ha identificado públicamente como una mujer trans bisexual y como feminista . [17] [34] Lees ha escrito sobre cómo en los primeros días de su transición de género recibió abusos por no hacerse pasar por mujer. [27]

En respuesta a la anunciada transición de género de Chelsea Manning , Lees reveló que cuando era adolescente y antes de su transición, había ido a prisión por robo. Lees, que entonces vivía como un hombre homosexual afeminado, dijo de la experiencia que "parecer un chico afeminado en un instituto lleno de chicos rudos no era una fuente de risas", pero que la prisión era menos violenta que la escuela porque otros presos estaban más dispuestos a hacerse daño a sí mismos que a los demás. [35]

Después de salir de prisión y ser rechazada para un trabajo a tiempo parcial respondiendo teléfonos, Lees describió haber tenido una epifanía: "Cuando me di cuenta de que me gustaría cambiar la sociedad, no a mí misma, todas estas cosas buenas han llegado a mi vida". [9] Posteriormente recibió una derivación a la clínica de identidad de género del Hospital Charing Cross y conoció a su novio poco después de comenzar la terapia de reemplazo hormonal . [9]

En 2018 se convirtió en la primera mujer abiertamente transgénero en aparecer en la Vogue británica . [36] Más tarde se convirtió en columnista de la Vogue británica en noviembre de 2018. [37]

También fue la primera presentadora abiertamente transgénero en BBC Radio 1 y Channel 4. [38]

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef «The Independent on Sunday's Pink List 2013». The Independent on Sunday . 13 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  2. ^ "La vida como mujer trans". BBC . 4 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  3. ^ abcd «Paris Lees: «Me vuelve loca cuando la gente me presenta como activista trans»». The Guardian . 22 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  4. ^ ab Reuben, Matthew (17 de enero de 2013). «Trans role models: Janet Mock, Paris Lees, CN Lester and Luke Anderson». New Statesman . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  5. ^ ab "Paris Lees". Premios Nacionales de Diversidad . The Diversity Group. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  6. ^ "Rainbow List 2014, 1 a 101". The Independent on Sunday . 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  7. ^ ab «Paris Lees es la primera columnista trans de Vogue». 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  8. ^ ab Dazed (27 de mayo de 2021). «Paris Lees: 'Rechazo la narrativa de la miseria trans'». Dazed . Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  9. ^ abcdefghijk Lowbridge, Caroline (27 de octubre de 2013). «Paris Lees: De prisión a modelo transgénero». BBC News . Nottingham. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  10. ^ abcd Taylor, Entrevistas de Jeremy. «Valores relativos: una vez fui el hijo de mamá... ahora soy su hija». The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  11. ^ abcd «De niña acosada a mujer transgénero: mi paso a la edad adulta | Paris Lees». The Guardian . 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  12. ^ Lowbridge, Caroline (27 de octubre de 2013). «Paris Lees: De prisión a modelo transgénero». BBC News . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017.
  13. ^ ab "Paris Lees". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  14. ^ ab "Paris Lees". The Independent . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  15. ^ Lees, Paris. «Artículos escritos por Paris Lees». PinkNews . Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Paris Lees en Vice". Vice . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  17. ^ abc Lees, París (25 de marzo de 2013). «La primera presentadora trans de Radio 1: odiar es un deporte nacional». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  18. ^ Lees, París (29 de octubre de 2013). «Positively wild: Lou Reed and transgender transparency». Channel 4 News . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Historias de Radio 1: El debate del odio". The Guardian . 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  20. ^ Iqbal, Nosheen (29 de marzo de 2013). «Radio 1 Stories: The Hate Debate; Neverwhere – radio review». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  21. ^ "La galería de tiro". Guías de episodios . Canal 4 . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  22. ^ "100 mujeres: ¿Quién participa?". BBC News . 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Roberts, Scott (1 de noviembre de 2013). «Harriet Harman y John Prescott elogian a Paris Lees en su debut en Question Time». Pink News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  24. ^ Jacques, Juliet (18 de noviembre de 2011). «Mi verano transexual: el problema con la televisión». New Statesman . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  25. ^ Gray, Stephen (1 de mayo de 2012). «Preguntas y respuestas: Paris Lees sobre el lanzamiento de la revista trans META». Pink News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  26. ^ "Acerca de". Todo sobre Trans . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  27. ^ ab Barkham, Patrick (22 de enero de 2013). «Voces de la comunidad trans: 'Siempre habrá prejuicios'». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  28. ^ McCormick, Joseph Patrick (16 de agosto de 2013). «Destacados activistas trans condenan el uso de #fuckcispeople en una discusión en Twitter». Pink News . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  29. ^ Paris Lees abandona entrevista en BBC Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , gaystarnews.com; consultado el 9 de diciembre de 2014.
  30. ^ Khomami, Nadia (10 de mayo de 2016). "La autora de Belle de Jour advierte a los parlamentarios sobre la necesidad de repensar las leyes sobre prostitución". The Guardian . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016.
  31. ^ "Parliamentlive.tv". Archivado desde el original el 17 de julio de 2016.
  32. ^ Khomami, Nadia (30 de junio de 2016). «Los diputados respaldan la despenalización de las trabajadoras sexuales en Inglaterra y Gales». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016.
  33. ^ Eastham, Janet (4 de julio de 2016). «Un momento radical para las trabajadoras sexuales británicas». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016.
  34. ^ Lees, Paris; Fae, Jane; Minou, CL; Crawford, Stuart (18 de enero de 2013). "Por qué soy trans... y feminista". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  35. ^ Lees, Paris (23 de agosto de 2013). «'Espero que Chelsea Manning reciba la ayuda que necesita': Paris Lees, ex prisionera transgénero, habla de la vida en prisión». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  36. ^ "La primera mujer trans abierta en la edición británica de Vogue". BBC News . 24 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  37. ^ "El poder transformador de volverse rubia". 29 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "La primera mujer trans abierta en la edición británica de Vogue". BBC News . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  39. ^ Lees, Paris (2022). Lo que siente una chica. Londres. ISBN 978-0-14-199308-9. OCLC  1350161292. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 3 de enero de 2023 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

Enlaces externos