stringtranslate.com

Lee y Herring

Lee y Herring fueron un dúo de comedia stand-up británico formado por los comediantes Stewart Lee y Richard Herring . Eran más famosos por su trabajo en televisión, sobre todo en Fist of Fun y This Morning with Richard Not Judy, pero habían estado trabajando juntos en el escenario y en la radio desde finales de los años 1980. [1]

Como en muchos otros números dobles, Lee y Herring actuaron como personalidades opuestas: uno maduro y sardónico (Lee) y el otro pueril y descarado (Herring). Como en muchos otros números dobles, Lee y Herring tenían cierta ironía en su estilo y constantemente se controlaban y hacían referencia a ella. Los personajes de Lee y Herring eran parodias y exageraciones de sus yoes en la vida real.

Historia

Lee y Herring se conocieron en una fiesta mientras estudiaban en la Universidad de Oxford . [2] Lee había estado haciendo monólogos cómicos en el circuito durante un tiempo y había oído que Herring también lo estaba intentando, así que se presentó. Lee comentó una vez que una de las razones por las que decidieron trabajar como dúo fue que les pareció gracioso el parecido del título "Lee and Herring" con la marca de salsa Worcestershire Lea & Perrins .

En Oxford, Lee y Herring actuaron en una revista de comedia regular llamada The Seven Raymonds , que también incluía el material y la actuación de Emma Kennedy , Michael Cosgrave y Tim Richardson .

Juntos escribieron material para On The Hour (1991) de Chris Morris . Sin embargo, un conflicto de gestión hizo que el dúo no participara en la versión televisiva, The Day Today , y que su material fuera editado y eliminado de los lanzamientos de audio oficiales originales de la BBC de On The Hour (más tarde fue reincorporado en un lanzamiento en CD de 2009 en Warp Records ).

En 1992 y 1993, conocieron a la productora Sarah Smith y escribieron e interpretaron Lionel Nimrod's Inexplicable World para BBC Radio 4. Para BBC Radio 1 , escribieron e interpretaron una serie de Fist of Fun (1993), que luego se trasladó a la televisión y allanaría el camino para su éxito general. [3] Fist of Fun hizo varias referencias sutiles a su desagrado por su ex colega Patrick Marber . Lee y Herring se pelearon con el equipo de On The Hour después de una disputa sobre la propiedad de los personajes; Patrick Marber ha afirmado que inventó el personaje del reportero de noticias Peter O'Hanraha-hanrahan , mientras que Lee y Herring también afirman haber inventado el personaje. [4]

Después de la versión radial de Fist of Fun , presentaron otro programa en Radio 1 que duró 3 temporadas, simplemente titulado Lee and Herring (pero a menudo conocido como Lee & Herring's Radio One Music Show ) que presentaba una mezcla de discos elegidos por el propio dúo y sus sketches de comedia y discusiones.

Su último gran trabajo como dúo fue This Morning With Richard Not Judy ( TMWRNJ ), que se emitió los domingos por la mañana en BBC Two durante las temporadas de 1998 y 1999, y que fue famoso [ cita requerida ] por ser cada vez más atrevido y original.

Ruptura

Lee y Herring tomaron caminos separados a finales de los años 90 y ambos han disfrutado de una gran fama en el mundo del espectáculo y en el mainstream. Stewart Lee se retiró de la comedia stand-up a principios de los años 2000, época en la que coescribió Jerry Springer – The Opera y dirigió Attention Scum! para Simon Munnery . Regresó al stand-up en 2005, realizando giras con espectáculos muy exitosos, y ha escrito e interpretado cuatro temporadas de su propio programa de televisión de la BBC Two, Stewart Lee's Comedy Vehicle . En 2018, The Times lo nombró el mejor comediante actual en lengua inglesa del mundo . [5] [6]

Richard Herring escribió las comedias Time Gentlemen Please para Sky One con Al Murray y You Can Choose Your Friends (que se basó vagamente en su propia familia) para ITV , y trabajó en la tercera serie de Little Britain como editor de guiones. Herring ha escrito, actuado y realizado giras con varios programas de comedia exitosos, incluidos Christ on a Bike , Hitler Moustache y We're All Going To Die , creando una audiencia a través del medio de podcasts que incluyen Collings and Herrin con Andrew Collins y su programa de entrevistas Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast . 2013 es su 22º año en el Festival Fringe de Edimburgo , donde ha realizado 10 espectáculos de stand-up diferentes en la misma cantidad de años.

Reuniones

Lee y Herring siguen siendo amigos en la vida real y ocasionalmente se reúnen para eventos puntuales. Entre sus colaboraciones se incluyen una entrevista conjunta para The Guardian y una reseña de 2005 de la obra de cada uno para el suplemento de arte de The Sunday Times . [ cita requerida ]

La pareja actuó durante una breve actuación en el Teatro Bloomsbury de Londres el 5 de febrero de 2007 como parte de un homenaje al comediante stand-up Ted Chippington . [ cita requerida ]

Se reunieron para una actuación de 30 minutos en el Lyric Theatre de Hammersmith el 16 de noviembre de 2008, donde se les unió al final una "Curious Orange" resucitada. [7]

En el Fringe de Edimburgo de 2010, en el espectáculo Silver Stewbilee de Stewart Lee, tuvo lugar una breve reunión en la que Herring lo abucheó y subió al escenario, reprendiéndolo por su nuevo libro "pretencioso". [8] Lee también "apareció" como mensaje de voz grabado en The Collings and Herrin Podcast Live al día siguiente. [ cita requerida ]

Herring entrevistó a Lee en junio de 2012 en su serie Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast . La versión filmada de este encuentro tiene un lanzamiento individual de la compañía independiente Go Faster Stripe y actúa como material adicional en la caja recopilatoria Fist of Fun de la segunda temporada . Otras apariciones en podcasts entre los dos incluyen Richard Herring's Edinburgh Fringe Podcast en agosto de 2013 y nuevamente para la sexta temporada de Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast en 2015. [ cita requerida ]

El 2 de junio de 2014, Lee y Herring aparecieron brevemente juntos en el escenario cuando Lee presentó la sección de Herring en un beneficio de la Asociación Humanista Británica . [9]

Obras

Vivir

Radio

Televisión

Libros

Referencias

  1. ^ "Las opiniones mutuas de Lee y Herring en el Sunday Times | Periodismo | RichardHerring.com". www.richardherring.com . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  2. ^ Laurence Phelan (18 de abril de 1999). «Cómo nos conocimos: Stewart Lee y Richard Herring». The Independent . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Barnett, Laura (5 de agosto de 2014). «Stewart Lee y Richard Herring: cómo hicimos Fist of Fun». TheGuardian.com . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  4. ^ Un cuadro de texto en la primera serie de Fist of Fun.
  5. ^ Bennett, Steve. "Stewart Lee es nombrado el mejor comediante en activo: Noticias 2018: Chortle: The UK Comedy Guide". www.chortle.co.uk . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  6. ^ Maxwell, Dominic. «De Hannah Gadsby a Sacha Baron Cohen: los 30 mejores comediantes vivos». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  7. ^ Logan, Brian (18 de noviembre de 2008). "Reseña de comedia: Lee y Herring / Lyric Hammersmith, Londres". The Guardian .
  8. ^ "Stewart Lee: Silver Stewbilee: Chortle: La guía de comedia del Reino Unido". chortle.co.uk .
  9. ^ "Lunes 2 de junio de 2014 | Calentando | RichardHerring.com". richardherring.com .
  10. ^ "::WWW.FISTOFFUN.NET:: Una celebración de la mediocridad. Archivo de Richard Herring y Stewart Lee". fistoffun.net .
  11. ^ "Lista de espectáculos de Edimburgo | Prensa | RichardHerring.com". richardherring.com .
  12. ^ "::WWW.FISTOFFUN.NET:: Una celebración de la mediocridad. Archivo de Richard Herring y Stewart Lee". fistoffun.net .

Enlaces externos