stringtranslate.com

Lee Soon-ok

Lee Soon-ok (nacida en 1947 en Chongjin , Corea del Norte ) es una desertora norcoreana y autora de Eyes of the Tailless Animals: Prison Memoirs of a North Korean Woman , su relato de cómo fue falsamente acusada, torturada y encarcelada en malas condiciones por crímenes contra el Estado y su posterior liberación de prisión y deserción del país. Desde que salió de Corea del Norte, ha residido en Corea del Sur .

Prisión

Según Lee, ella era gerente en una oficina del gobierno de Corea del Norte que distribuía bienes y materiales a la población del país cuando fue acusada falsamente de deshonestidad en su trabajo. Ella cree que fue una de las víctimas de una lucha de poder entre el Partido de los Trabajadores y la policía de la oficina de seguridad pública.

Ella describe haber sido severamente torturada y amenazada durante meses después de su arresto mientras mantenía su inocencia; sin embargo, una promesa hecha por un interrogador de no tomar ninguna acción punitiva contra su esposo y su hijo si confesaba (una promesa que, según dijo, descubriría que era falsa) finalmente la convenció de declararse culpable de los cargos. [1] [2] [3]

Durante seis años, Lee estuvo encarcelada en el campo de concentración de Kaechon , donde dice haber presenciado abortos forzados , infanticidio , casos de violación , ejecuciones públicas , pruebas de armas biológicas en prisioneros (ver experimentación humana en Corea del Norte ), desnutrición extrema y otras formas de condiciones inhumanas y depravación. [3]

No está claro por qué fue liberada, aunque Lee sospecha que los funcionarios responsables de encarcelarla fueron objeto de investigaciones por parte de miembros de alto rango del gobierno de Corea del Norte. [1]

Deserción

Tras su liberación, Lee escribió varias cartas de protesta al líder norcoreano Kim Jong-il [4] por el trato cruel que había recibido en el campo, pero nunca recibió respuesta y finalmente la amenazaron con consecuencias no especificadas si escribía más cartas. Poco después logró reunirse con su hijo y escapar de Corea del Norte, convirtiéndose al cristianismo en el camino. Su marido desapareció durante su encarcelamiento y no ha sabido nada de él desde entonces.

Desde que escapó con su hijo a través de China a Corea del Sur en 1995, Lee ha escrito Eyes of the Tailless Animals: Prison Memoirs of a North Korean Woman , una autobiografía de sus seis años de prisión por cargos falsos en el campo de concentración de Kaechon y testificó ante el Congreso de los Estados Unidos . [2] [5] Ella estimó que solo en su campo había al menos 6.000 prisioneros políticos . Lee dice que ha quedado parcialmente discapacitada debido a la tortura física a la que fue sometida durante más de un año, que incluye, entre otras cosas, la tortura con agua . [2] [5]

Junto con sus compañeros prisioneros norcoreanos Kang Chol-Hwan y An Hyuk (ambos estuvieron en el campo de concentración de Yodok ), recibió el Premio a la Democracia de la organización estadounidense sin fines de lucro National Endowment for Democracy en julio de 2003. [6]

Recepción

Las acusaciones de Lee sobre la experimentación humana en Corea del Norte han sido descritas como "muy plausibles" por un alto funcionario estadounidense citado anónimamente por NBC News . [7] La ​​autenticidad de algunos de los relatos de Lee sobre los campos de prisioneros de Corea del Norte ha sido cuestionada por algunos investigadores surcoreanos y desertores norcoreanos. [8] [9] [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Hawk, David. "El gulag oculto" (PDF) . Comité para los Derechos Humanos en Corea del Norte . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2015. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  2. ^ abc "Un superviviente: Soon Ok Lee". NBC News. 15 de enero de 2003. Consultado el 9 de enero de 2016 .
  3. ^ ab Lee Soon Ok (junio de 2002). «Testimonio ante el Congreso de los Estados Unidos». Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Martin, Bradley K. (2004). Bajo el cuidado amoroso del líder paternal: Corea del Norte y la dinastía Kim . Nueva York, Nueva York: Thomas Dunne Books. pág. 613. ISBN 0-312-32322-0.
  5. ^ ab Hawk, David. "El GULAG oculto: la exposición de los campos de prisioneros de Corea del Norte" (PDF) . Comité de los Estados Unidos para los Derechos Humanos en Corea del Norte . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  6. ^ "Tres norcoreanos fueron nombrados ganadores del Premio a la Democracia de la NED", Yonhap News , 16 de julio de 2003 , consultado el 26 de febrero de 2010
  7. ^ Robert Windrem, "Muerte, terror en el gulag de Corea del Norte", NBC News , 24 de octubre de 2003, archivado el 6 de junio de 2021 en archive.today .
  8. ^ Yi, Joseph; Phillips, Joe; Lee, Wondong (1 de octubre de 2019). "Fabricando desprecio: populismo vinculado al Estado en Corea del Sur". Sociedad . 56 (5): 494–501. doi :10.1007/s12115-019-00404-2. ISSN  1936-4725. S2CID  203069756. Los principales medios de comunicación y académicos, con sede en Corea del Sur y otros países, han investigado activamente y, en ocasiones, desacreditado las afirmaciones de los desertores activistas. Lee Soon-ok "más tarde fue descubierto que no era un prisionero político sino un pequeño delincuente económico, un hecho del que otros desertores norcoreanos [testificaron]".
  9. ^ Bregman, Sarah (2021). "Desertores famosos: representaciones de Corea del Norte en públicos íntimos euroamericanos y surcoreanos". En Cathcart, Adam; Green, Christopher; Denney, Steven (eds.). Descifrando las fronteras chino-norcoreanas . Ámsterdam: Amsterdam University Press . pág. 537. ISBN 9789462987562Cabe señalar que a Lee y a su hijo se les concedió asilo político en los Estados Unidos después de brindar testimonio como testigos clave. Los testimonios de Lee Soon Ok y Kang Chol-Hwan han sido cuestionados por investigadores surcoreanos. Cabe destacar el trabajo de Jiyoung Song (2015).
  10. ^ Ku, Yangmo; Lee, Inyeop; Woo, Jongseok (2018). "Derechos humanos en Corea del Norte". Política en Corea del Norte y Corea del Sur: desarrollo político, economía y relaciones exteriores. Abingdon, Oxon: Routledge . ISBN 9781138647503Muchos de los desertores están asociados con fuerzas políticas conservadoras y ONG de Corea del Sur y Estados Unidos. Por lo general, prefieren enfoques más hostiles hacia Corea del Norte y tienden a dramatizar e incluso exagerar sus experiencias para generar atención mundial y presionar a Corea del Norte para que el régimen se derrumbe o sea reemplazado. Por ejemplo, Lee Soon-ok, que desertó de Corea del Norte en 1994, afirmó que había estado en un campo de prisioneros políticos. Testificó ante el Senado de Estados Unidos sobre sus experiencias y publicó su historia... Más tarde, algunos desertores afirmaron que muchos de sus testimonios eran exagerados o inventados, y que había estado en prisión por delitos económicos y sociales en lugar de delitos políticos.

Lectura adicional

Enlaces externos