Dejar el mundo atrás es una novela de 2020 de Rumaan Alam , publicada por Ecco .
En 2023, Netflix adaptó la novela al largometraje .
Una familia formada por los padres Amanda y Clay y sus hijos Archie y Rose conducen hasta una zona remota de Long Island, donde han alquilado una casa cara para pasar unas vacaciones. Una noche, un hombre y su esposa, George y Ruth, llegan inesperadamente a la casa. Afirman ser los dueños de la casa y explican su presencia debido a un apagón en la ciudad, ofreciendo un reembolso parcial a cambio de que George y Ruth se queden en parte de la casa. Amanda recibe noticias de un apagón en la costa este de Estados Unidos, pero sigue sospechando de George y Ruth. Clay insiste en dejar que George y Ruth se queden. Los servicios de teléfono, televisión e Internet de la casa fallan.
Al día siguiente, hace más calor de lo habitual y Rose ve docenas de ciervos fuera de la casa y luego ve miles de ciervos más. Clay deja al ciervo en paz y quiere conducir hasta la ciudad para aprender más sobre la situación, pero se pierde. Se encuentra con una mujer angustiada que sólo habla español; ella habla de algo sobre "eléctrico", "teléfono" y "ciervo" que él no puede comprender y la abandona. Rose y Archie deciden explorar el bosque circundante, lo que provoca que una garrapata muerda a Archie.
Rose, Archie y Clay regresan a la casa después de escuchar fuertes ruidos que rompen las puertas de vidrio. Clay dice que no vio a nadie durante el viaje. Los adultos se preparan para un largo apagón, llenando la bañera con agua y revisando las reservas de comida. Archie enferma de fiebre y sus padres deciden llevarlo al médico al día siguiente. Por la noche llegan a la casa muchos flamencos salvajes. Se escuchan más ruidos fuertes (procedentes de aviones) y los murciélagos caen al suelo.
Al día siguiente, a Archie se le han caído varios dientes y vomita sangre, mientras que Rose no está. Clay admite haberse perdido en su viaje anterior, por lo que George se ofrece a mostrarle a Clay cómo llevar a Archie al hospital. Durante el viaje, Clay le admite a George que conoció y abandonó a la mujer de habla hispana a pesar de que ella necesitaba ayuda. George sospecha que la mujer era su doncella, Rosa. Clay y George visitan al contratista de George, Danny, quien los trata con frialdad. Danny analiza la migración masiva de ciervos como un mal presagio y se niega a ayudarlos. Danny recomienda que el trío regrese a la casa de George, a lo que acceden.
En otras partes del mundo, han muerto personas tras el corte del suministro eléctrico; ha habido inundaciones; se han instituido estados de emergencia; y el presidente americano se ha escondido en un búnker. Amanda y Ruth buscan a Rose pero no la encuentran. Rose regresa a una casa que vio el día anterior, sin habitantes allí, Rose asalta la casa en busca de suministros para llevarlos a la casa de George.
Según el agregador de reseñas literarias Book Marks , la novela recibió críticas en su mayoría favorables. [1] Escribiendo para The New Yorker , Hillary Kelly elogió la novela como "fascinante". [2]
Fue finalista del Premio Nacional del Libro de Ficción 2020 y Emily Temple de Literary Hub evaluó que se incluyó en veinte listas de fin de año con las mejores novelas de 2020. [3]
La novela fue adaptada a una película de 2023 por Netflix . [4] En la película, el personaje de Ruth se cambia a la hija de George, en lugar de a su esposa. [5]