stringtranslate.com

El Libertario

Le Libertaire ('El Libertario') es un periódico anarquista francófono establecido en la ciudad de Nueva York en junio de 1858 por el anarquista exiliado Joseph Déjacque . Apareció a intervalos ligeramente irregulares hasta febrero de 1861. El título reapareció en Argel en 1892 y luego se produjo en Bruselas entre 1893 y 1894. [1]

En 1895, Sébastien Faure relanzó Le Libertaire como publicación semanal en Francia y, en los años social y políticamente turbulentos que acompañaron los rápidos cambios económicos hasta 1914, se convirtió en un título líder en un creciente campo de periódicos y revistas anarquistas. [2]

La publicación persistió desde 1918 hasta 1939 y luego desde 1944 hasta 1956. Le Libertaire regresó en 1968 y se produjo de forma intermitente hasta 2011, aunque se limitó a la publicación en línea después de 2005. A partir de 2016, hay informes de que sigue existiendo como " espacio de internet".

Historia

Le Libertaire (Nueva York: 1858-1861)

La primera edición de Le Libertaire se publicó en la ciudad de Nueva York. Subtitulado Journal du Mouvement Social , fue producido por Joseph Déjacque , un destacado escritor y periodista anarquista que había llegado a los Estados Unidos como refugiado político en 1854 para escapar de una sentencia de prisión dictada el 22 de octubre de 1851 por un tribunal de París . Procesado originalmente por "incitar al odio y a la falta de respeto hacia el gobierno, incitar al odio mutuo y al desprecio entre los ciudadanos, y por acciones tipificadas como delitos penales" por el gobierno de la efímera Segunda República , Déjacque se había enfrentado ante un tribunal. decisión de destruir su poesía Les Lazaréennes: fables et poésies sociales , junto con dos años de prisión y una multa de 2.000 francos. [3] Para escapar al destino que le había determinado el tribunal, se había refugiado inicialmente en Bruselas y luego en Londres antes de trasladarse a Jersey y finalmente a los Estados Unidos. [4]

Las creencias republicano-socialistas de Déjacque habían sido destrozadas por las masacres de junio de 1848. Reaccionó recurriendo a un radicalismo intransigente que rechazaba todas las formas de autoridad, explotación y privilegio económico. Publicó La question révolutionnaire en 1854, un libro en el que atacaba la religión, la familia, los derechos de propiedad y el gobierno, para intentar demostrar sus "impactos devastadores" ( effets dévastateurs ). [4] Le Libertaire era la revista de un movimiento social correspondiente, lo que le dio la oportunidad de explicar el significado del "verdadero anarquismo" ( la vraie anarchie ) y del "anarquismo radical", basado en la "libertad absoluta". [4] En la primera edición, detalló el programa libertario como tal: "Comienza con un único principio supremo: la libertad en todo para todos [ la liberté et en tout et pour tous ]. La única autoridad que reconoce es la autoridad de progreso en todo y para todos, quiere abolir todas las formas de esclavitud y liberar a cada individuo en cuerpo y alma". [5]

Según la información que aparece directamente debajo de su título, [6] la versión neoyorquina de Le Libertaire aparecía a intervalos irregulares, pero generalmente una o dos veces al mes. [7] En agosto de 1860, Déjacque había producido 25 ediciones. Le Libertaire siguió apareciendo hasta enero o febrero de 1861.

Le Libertaire (Argel: 1892)

El 27 de enero de 1892, Jean Faure publicó Le Libertaire en Argel . [8] [9] Fue descrito como un "órgano anarquista comunista argelino" ( une organe algérien communiste anarchiste ). Se produjeron y distribuyeron siete números en el litoral francés del norte de África, desde Orán hasta Sfax . [10] [11]

Aparte de los anuncios de algunas reuniones públicas, muy poco contenido se refería a Argelia o a los acontecimientos sociales a nivel local. La mayoría de los artículos trataban sobre temas como el antimilitarismo, las desigualdades sociales, la explotación salarial y la Comuna de París . [12]

Le Libertaire (Bruselas: 1893-1894)

Le Libertaire reapareció en Bruselas el 23 de octubre de 1893, apareciendo ahora dos veces al mes y llevando el subtítulo El órgano socialista-revolucionario de St-Josse-ten-Noode ( Organe socialiste-révolutionnaire des groupes de St-Josse-ten-Noode ). En esta versión, fue fundada por Henri Willems  [fr] (administración) y Charles Herkelboeck (impresión). Se produjo junto con L'Antipatriote , una publicación de enfoque similar que ambos habían lanzado en 1892 y que apareció hasta 1894. El 5 de abril de 1894, Willems y Herkelboeck fueron acusados ​​de "crímenes de prensa" ( délit de presse ) en relación con con un artículo que había aparecido en L'Antipatriote celebrando a Auguste Vaillant , que había sido guillotinado en París dos meses antes. El crimen de Vaillant consistió en arrojar una bomba bastante ineficaz a la cámara del parlamento francés desde su galería pública. Willems y Herkelboeck fueron declarados culpables por el tribunal de los "crímenes de prensa" de los que fueron acusados ​​y condenados a cuatro años de prisión y al pago de una multa de 1.000 francos. [13] Como resultado, Le Libertaire dejó de aparecer en Bruselas después de la undécima edición, fechada el 10 de marzo de 1894.

Le Libertaire (Francia: 1895-1914)

Sébastien Faure lanzó Le Libertaire en Francia el 16 de noviembre de 1895. [14] Los informes generalizados de que Louise Michel fue cofundadora de Faure pueden ser incorrectos, pero ciertamente colaboró ​​con él en su producción. La versión francesa de Le Libertaire se produjo en París y Marsella. [15] Las primeras 32 ediciones de la revista producida en Francia llevaban el subtítulo Establecido por S.Faure ( Fondé par S.Faure ). El periódico apareció semanalmente entre 1895 y 1914, excepto durante una pausa de once meses entre febrero y diciembre de 1899, cuando fue reemplazado por un diario titulado Le Journal du peuple ( El periódico del pueblo ). A partir de agosto de 1899, Faure también produjo un suplemento ilustrado Le Libertaire illustré que se produjo junto con Le Journal du peuple , y continuó apareciendo después del regreso del semanario Le Libertaire hasta agosto de 1914, momento en el que, después de 960 ediciones, se puso fin a la publicación. se aplicó debido a la postura antimilitarista de Le Libertaire .

Le Libertaire (Francia: 1917, 1919-1939)

Tras una breve y tentativa reaparición en 1917, Le Libertaire regresó en 1919 y continuó publicándose sin interrupción hasta 1939, cuando el regreso a la guerra obligó a su suspensión. Entre diciembre de 1923 y marzo de 1925, el periódico volvió a pasar de una publicación semanal a una diaria.

En Francia, como en Alemania, las secuelas de la guerra estuvieron acompañadas de una escisión de la izquierda política y el surgimiento de un importante partido comunista . Dentro del movimiento sindical francés, hubo una división correspondiente con la creación en 1922 de la Confédération générale du travail unitaire (CGTU), una agrupación de facciones prolibertarias y procomunistas que anteriormente formaban parte de la Confederación General del Trabajo (CGT). . Finalmente, en 1936, la CGTU se fusionó nuevamente con la CGT. Mientras tanto, bajo la dirección de Sebastian Faure, Le Libertaire se mantuvo firme en su apoyo a la escindida CGTU.

Le Libertaire (Francia: 1944-1956)

La guerra terminó en mayo de 1945. La primera edición de posguerra de Le Libertaire apareció el 21 de diciembre de 1944. [16] Las ediciones posteriores se publicaron de forma intermitente y luego dos veces al mes, con actividades restringidas por el racionamiento del papel. Volvió a publicarse semanalmente en abril de 1946. Las primeras once ediciones después de la guerra incluyeron el subtítulo bajo el título El órgano federalista del Movimiento Libertario ( Organe fédéraliste du Mouvement libertaire ). El período se convirtió en una época dorada para Le Libertaire . Entre los colaboradores se encontraba Georges Brassens , quien más tarde se convertiría en miembro permanente del equipo de producción. Otros fueron Léo Ferré , André Breton , [17] Armand Robin y Albert Camus .

La Federación Anarquista Francesa , cuyos miembros estaban bien representados entre los colaboradores de Le Libertaire , sufrió su propia desintegración a principios de los años cincuenta. En mayo de 1953, después de la toma del poder por la facción OPB y la exclusión o salida de quienes se oponían a ella, la Federación Anarquista residual se rebautizó como Federación del Comunismo Libertario (FCL) y fue este grupo dentro de un movimiento cada vez más fragmentado el que ahora poseía el título Le Libertaire . A partir del número 378, del 3 de diciembre de 1953, la portada del periódico incluía el subtítulo Organe de la Fédération Comunista Libertaire . En ese momento, la guerra en Argelia estaba ascendiendo rápidamente en la agenda política y Le Libertaire respaldó la independencia de Argelia . La FCL ahora se vio atacada por el gobierno en los tribunales y acumuló una abrumadora carga de endeudamiento legal. Las ediciones semanales de Le Libertaire desaparecieron en julio de 1956, tres años después del cisma anarquista que había dado origen a la FCL y su control del periódico. El consejo nacional de la FCL decidió "suspender" Le Libertaire el 17 de julio de 1956. Para entonces, la edición 486, última edición de la serie, ya había aparecido el 5 de julio de 1956. El papel del periódico lo asumiría finalmente Le Monde libertaire , publicado por una federación anarquista reconstituida que tomaría la antorcha de Le Libertaire .

Le Libertaire (Francia: 1968-presente)

Entre 1968 y 1972, la Unión Federal de Anarquistas asumió el título de diez números.

En 1977, se retoma el título para una serie de mimeografiados por el grupo Fresnes-Antony de la Federación Anarquista.

En mayo de 1978 reaparece Le Libertaire , publicado por miembros de la Federación Anarquista en ruptura con esta última. 1979, Jean-Pierre Jacquinot, redactor de Le Libertaire , abandona esta organización y funda con Maurice Laisant y otros grupos la Unión de los anarquistas en el Congreso de Nevers (noviembre de 1979). Le Libertaire sería entonces el órgano no oficial de esta organización. Poco a poco, la redacción del grupo Jules Durand se hizo dominante. Fue editado primero por los grupos de Jules Durand, Atelier du Soir, Germinal, luego Jules Durand y Atelier du soir, luego por el grupo Jules Durand y activistas de la Unión de Anarquistas.

En el Congreso de Dijon (1993) de la Unión de Anarquistas, Jean-Pierre Jacquinot está excluido. En el Congreso de Saint Léger-les-Vignes (1994), la ruptura es oficial y el grupo Jules Durand se retira de la Unión de Anarquistas, llevándose consigo a Le Libertaire . En la Asamblea General de Le Havre de septiembre de 1995, el grupo editorial y otros activistas (ex miembros de la Unión de Anarquistas, entre otros) fundaron la Coordinación Anarquista y Le Libertaire se convierte en el órgano no oficial. En 2001, el grupo Jules Durand decide disolverlo, pero sigue reclamándolo.

En noviembre de 2005, las dificultades financieras obligaron al grupo a dejar de publicar Le Libertaire . El periódico continuó su publicación a través de Internet hasta al menos 2011 y se convirtió en el "espacio de Internet" del grupo libertario Jules Durand16. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ René Bianco, Répertoire des périodiques anarchistes de langue française: un siècle de presse anarchiste d'expression française, 1880-1983 , Aix-Marsella, 1987.
  2. ^ Jean Maitron, Le mouvement anarchiste en France , Gallimard, coll. «Tel», 1992 ISBN, 2070724980.
  3. ^ Fernand Drujon, Catalogue des ouvrages écrits et dessins de toute Nature poursuivis, supprimés ou condamnés depuis le 21 de octubre de 1814 jusqu'au 31 de julio de 1877 , E. Rouveyre, París, 1879, págs.
  4. ^ abc Gaetano Manfredonia, La chanson anarchiste en France des origines à 1914 , París, L'Harmattan, 1997, págs.
  5. ^ Joseph Déjacque, «Le Libertaire», Le Libertaire , Nueva York, 9 de junio de 1858.
  6. ^ "Paraissant à intervaloles irréguliers, une fois par mois au moins".
  7. ^ "Le Libertaire - Diario del movimiento social". Joseph Déjacque, ouvrier et decorador, 17 White Street, Nueva York . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  8. ^ L'Éphéméride anarchiste: Le Libertaire - Organe algérien communiste anarchiste .
  9. ^ René Bianco, 100 ans de presse anarchiste  : aviso.
  10. ^ Le Libertaire, (1892) , La presse anarchiste, texte integral.
  11. ^ Flor O'Squarr, Les coulisses de l'anarchie , Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine, editor, 1892, p. 99.
  12. ^ Philippe Bouba, Le mouvement anarchiste en Algérie de 1887 à 1926: presse de propagande et de combat, activités militantes et position politiques face au fait colonial , Université d'Oran Es-Sénia, CRASC, Université de Perpignan, CRHiSM, 2011, texte integral. Archivado el 7 de octubre de 2014 en Wayback Machine .
  13. ^ R. D, Charles Herkelboeck , Dictionnaire international des militants anarchistes, sur militants-anarchistes.info , 2007.
  14. ^ "Sebastien Faure: un libertario original". MC/Spunk Library (Texto originario de "The Raven", Freedom Press) . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  15. ^ Louis Louvet, «"Les Origines de notre journal, II". Archivado el 4 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Le Monde libertaire , en federation-anarchiste.org, 1965.
  16. ^ Numéros du journal Le Libertaire (1944-1956), Archives Autonomies, 2013, lire en ligne.
  17. ^ Nick Heath (11 de septiembre de 2006). "1919-1950: la política del surrealismo". Libcom.org . Consultado el 15 de marzo de 2016 .