stringtranslate.com

Castillo de Laugharne

Castillo de Laugharne, cruzando el puente

El castillo de Laugharne ( galés : Castell Talacharn ) se encuentra en Laugharne , Carmarthenshire , Gales . El castillo , situado en el estuario del río Tâf , fue fundado originalmente en 1116. Fue reconstruido como fortaleza normanda. Ha habido muchas modificaciones desde entonces, incluida la conversión en una casa señorial fortificada de estilo Tudor en el siglo XVI. Cambió de manos dos veces durante la Guerra Civil Inglesa y finalmente fue capturada por las fuerzas parlamentarias en 1644.

Historia

Grabado realizado en 1833.

El castillo original fue establecido en 1116 como el castillo de Robert Courtemain, de quien se registra que confió su cuidado al galés Bleddyn ap Cedifor. El castillo también fue el lugar de encuentro de Enrique II de Inglaterra y Rhys ap Gruffudd en 1171-1172, donde acordaron un tratado de paz. Cuando Enrique II de Inglaterra murió en 1189, el castillo, junto con St Clears y Llansteffan , fueron capturados por Rhys ap Gruffudd de Deheubarth ese mismo año. [1] Es posible que el castillo haya sido incendiado en ese momento. [2] Fue reconstruida por los normandos y en 1215 fue capturada por Llywelyn el Grande en su campaña por el sur de Gales. [3] En 1247, Laugharne fue concedida a la familia De Brian. En 1257, Guy de Brian fue capturado en el castillo de Laugharne por Llywelyn ap Gruffudd y el castillo fue destruido.

Fue en Laugharne en 1403 donde se estancó la rebelión de Owain Glyndŵr . Quizás sumido en la complacencia, fue engañado por una emboscada y perdió 700 hombres. Cuando un adivino local le advirtió que abandonara la zona o sería capturado, se retiró. Después de esto, la rebelión se extinguió bajo el peso de un mayor número de ingleses; y en 1415, Owain Glyndŵr había desaparecido, convirtiéndose en un mito. En 1584, la reina Isabel I concedió Laugharne a Sir John Perrott (se rumoreaba que era un hijo ilegítimo de Enrique VIII ), quien fue responsable de convertir el castillo de una fortificación a una mansión Tudor . [2]

Durante la Guerra Civil , en 1644, Laugharne fue capturada por los realistas , pero luego atacada por las fuerzas parlamentarias del mayor general Rowland Laugharne . Después de un asedio de una semana en el que gran parte del castillo resultó dañado por disparos de cañones, la guarnición realista finalmente se rindió. [4] El castillo fue menospreciado para evitar su uso posterior. Alrededor de 1730 se construyó cerca la nueva Casa del Castillo , quedando el castillo en sí como una ruina romántica. A principios del siglo XIX, la sala exterior se dispuso como jardines formales.

El autor Richard Hughes alquiló Castle House en las décadas de 1930 y 1940 y escribió su novela In Hazard (1938) trabajando en la glorieta del jardín con vistas al río. [2] Dylan Thomas se quedó con Hughes y también trabajó en el mirador en su Retrato del artista como un perro joven (1940). [5] [6]

Arquitectura

Castillo de Laugharne, interior

Las ruinas del castillo, tal como se ven ahora, son el resultado de mucho desarrollo a medida que el edificio pasó de ser un castillo de tierra a una mansión Tudor. Quedan pocos restos del banco de tierra original o de la primera sala de piedra, que pudo haber sido derribada en el siglo XII. Las dos robustas torres circulares datan de las obras de reconstrucción realizadas a finales del siglo XIII. También sobreviven algunos muros cortina de esta época. La torre noroeste actuaba como torre del homenaje y también custodiaba la puerta de entrada a través del muro cortina hacia el sur. Esta torre tiene un techo abovedado, pero la otra torre de tres pisos se ha derrumbado parcialmente. Los dos pisos adicionales y la escalera circular probablemente se construyeron a finales del siglo XIII, y en ese momento se construyó una nueva sala contra el sur del muro cortina. El pabellón exterior, con defensas de madera, también puede datar de esta época. Otros trabajos realizados a finales del siglo XIII incluyen una torre redonda adicional en la esquina suroeste del pabellón interior y una puerta de entrada nueva y más fuerte, y las defensas del pabellón exterior fueron reconstruidas en piedra. [2]

A mediados del siglo XIV, se aumentó la altura del muro cortina en la esquina suroeste del pabellón interior, y también se elevaron en altura la torre redonda y la puerta de entrada interior. Este proceso es particularmente notable porque para las modificaciones se utilizó una piedra verdosa que tenía un color significativamente diferente al de la piedra arenisca roja utilizada en el resto del edificio. En el siglo XVI, el castillo fue remodelado y convertido en una importante mansión Tudor con un bloque de alojamiento más cómodo y con falsas almenas añadidas a los muros cortina. [2] La excavación ha mostrado los restos del patio adoquinado de estilo Tudor, la presencia de un piso de cocina de piedra inclinada y los planos del edificio en los diferentes períodos de su existencia. [7]

Preservación

El castillo es un monumento antiguo programado y fue designado edificio catalogado de Grado I el 30 de noviembre de 1966, estando "entre los castillos más importantes que quedan en Gales" ( sic ). [7] El parque está registrado en el Grado II en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . [8] El castillo está bajo el cuidado de Cadw y está abierto al público desde la primavera hasta el otoño. El aparcamiento está a poca distancia y el acceso está disponible para usuarios de sillas de ruedas. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ Lloyd, John Edward (1896). "Rhys ap Gruffydd"  . Diccionario de biografía nacional . vol. 48. págs. 89–90.
  2. ^ abcde Thomas, Jefferey L. (2009). "Castillo de Laugharne". Castillos de Gales . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  3. ^ Ben Johnson. "Castillos en Gales". Reino Unido histórico, Revista de Historia . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  4. ^ Avent 1987.
  5. ^ "La vida de Dylan: la década de 1940". Dylan Thomas . Ciudad y condado de Swansea . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  6. ^ Davies, James A. (2014). Swansea, Gower y Laugharne de Dylan Thomas. Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 978-1-78316-008-2.
  7. ^ ab "Castillo de Laugharne, Market Street, municipio de Laugharne". Edificios catalogados británicos . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  8. ^ Cadw . "Castillo de Laugharne y casa del castillo (PGW (Gm) 2 (CAM))". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Castillo de Laugharne". Cadw . Consultado el 22 de abril de 2016 .

Otras lecturas

51°46′11″N 4°27′43″O / 51.76972°N 4.46194°W / 51.76972; -4.46194