Las trillizas de Belleville ( en francés : Les Triplettes de Belleville ) es una película de comedia animada de 2003 escrita y dirigida por Sylvain Chomet . [4] Fue lanzado como Belleville Rendez-vous en el Reino Unido e Irlanda . La película es el primer largometraje de Chomet y fue una coproducción internacional entre empresas de Francia, Bélgica, Canadá y Reino Unido.
La película cuenta con las voces de Lina Boudreault, Mari-Lou Gauthier, Michèle Caucheteux, Jean-Claude Donda, Michel Robin y Monica Viegas. Hay poco diálogo; Gran parte de la narrativa se transmite a través de canciones y pantomima . Cuenta la historia de Madame Souza, una anciana que emprende la búsqueda de rescatar a su nieto Champion, un ciclista del Tour de Francia , que ha sido secuestrado por la mafia francesa con fines de juego y llevado a la ciudad de Belleville (una amalgama de París , Nueva York , Montreal y Quebec [5] ). La acompaña el leal y obeso perro de caza de Champion, Bruno, y se le unen los Trillizos de Belleville, cantantes de music hall de la década de 1930, a quienes conoce en la ciudad.
La película fue muy elogiada por el público y la crítica por su estilo único de animación y desde entonces se ha ganado un culto de seguidores. [6] La película fue nominada a dos premios de la Academia : Mejor Película de Animación y Mejor Canción Original por " Belleville Rendez-vous ". También se proyectó fuera de competición ( hors concours ) en el Festival de Cine de Cannes de 2003 . [7]
En Francia, Madame Souza cría a su nieto Champion, un huérfano melancólico. Ven un antiguo programa de variedades en la televisión en el que aparecen un trío de cantantes, las Trillizas de Belleville (Rose, Blanche y Violette). Cuando el programa es interrumpido, Souza le pregunta a Champion si la "película" está terminada. El apático Campeón no responde y en su lugar cambia el canal a un concierto de piano. Souza, al ver el interés de Champion por la música, saca un viejo piano e intenta divertirlo, pero Champion permanece indiferente. Ella deduce que Champion se siente solo y le compra un perro, Bruno. Ni Bruno ni un tren eléctrico logran levantar el ánimo de Champion, y el perro no tiene más intereses que comer, dormir y ladrar a los trenes.
Mientras ordena la habitación de Champion, Souza descubre un libro lleno de fotografías de ciclistas. Ella le compra un triciclo a Champion y él se convierte en un ciclista obsesivo. Unos años más tarde, mientras compite en el Tour de Francia , es secuestrado por un par de mafiosos en una furgoneta Citroën . Lo llevan a él y a otros dos concursantes a través del Atlántico, y Souza los persigue en un hidropedal .
Al llegar a Estados Unidos sin un centavo y hambrientos, Souza y el obeso Bruno son adoptados por los Trillizos de Belleville, ahora ancianos, y llevados a su sórdido apartamento. Cuando finalmente se sirve la cena, ésta consiste en sopa de ranas y estofado de ranas, con renacuajos de postre, recogidos por Violette utilizando un " cebo expansivo ". Souza se une a su banda, tocando radios de bicicleta como un dulcémele , con el arpa del estante del refrigerador, la percusión de los periódicos y la gaita de la aspiradora. Durante el espectáculo, Souza descubre a los secuestradores. Con la ayuda de las Mellizas, Souza rescata a los ciclistas, que se habían visto obligados a pedalear en una máquina tragamonedas, y escapa sobre el pedaleo, perseguidos por los mafiosos en sedanes Citroën .
En un flashforward , un Campeón mayor vuelve a mirar la televisión mostrando su aventura cuando salen de la ciudad y recuerda que Souza preguntó una vez más si la película estaba terminada. Champion se vuelve hacia el banco vacío junto a él y dice: "Se acabó, abuela".
En una divertida escena post-créditos, se ve al barquero que alquiló el hidropedal a Souza esperando pacientemente a que regrese su embarcación.
Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , informa que el 94% de 150 críticos encuestados le dieron una reseña positiva y la calificación promedio fue de 8,2/10; el consenso dice: "Ricamente detallada y cargada de toques surrealistas, Las trillizas de Belleville es un encanto extraño y encantador". [8] Metacritic , que asigna una puntuación normalizada, lo calificó con 91/100 según 35 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [9]
La película fue nominada a dos premios de la Academia : a Mejor Película Animada , lo que la convierte en la primera película animada PG-13 nominada en esa categoría; y a Mejor Canción Original ( Benoît Charest y Sylvain Chomet por la canción " Belleville Rendez-vous ", cantada por Matthieu Chedid en la versión original). La película perdió el premio a la Mejor Película de Animación ante Buscando a Nemo . También ganó el César a la Mejor Música de Cine, [10] y como coproducción con Canadá ganó el Premio Genie a la Mejor Película [11] y el BBC Four World Cinema Award en 2004. [12]